Voorheen in 'V'...
Zijn er andere zoals jou, vechtend tegen Anna? - Ze noemen zich 'de vijfde kolom'.
We moeten ze vernietigen voor ze een grotere bedreiging vormen.
Als je van 'de vijfde kolom' bent, dat ziet het er niet goed voor je uit.
Een menselijk vrouw draagt een bezoeker baby.
Vind ze. - Blijkbaar heb je zitten zoeken achter me?
Zo te zien heb ik gevonden waar je echt op zoek naar bent.
Joshua zei dat je de empathie test heb doorstaan.
Waarom? - Omdat ik op een dag een gunst zal vragen.
Als moeder haar eieren uitkomen,
zouden de soldaten 'de vijfde colonne' dan vernietigen? - Ja, dat kunnen ze zeker doen.
Je doet het super, Val. Blijf ademen. Je hebt al 2cm.
De baby komt. Kan ik je iets halen?
Ja, een glas water. Dorstig.
Oké.
Nee!
Ik zie aan je nu dat er wat is. Wat is er?
Ik wil met je praten over 'woon aan boord'. -Tyler..
Mam, ik snap dat je er niet gek op bent, geloof me maar het is belangrijk voor mij.
Ik snap je bezorgdheid. om mij maar ik verhuis er heen, zelf Anna wil dat.
Echt? - Ze heeft ons zelfs uitgenodigd voor een etentje.
Ik bedoel dan, ik, jij, Lisa en Anna.
Oké. - Wat?
Oké.
Neem je eten mee. - O ja.
Ik hou van je.
Jack, het is Erica.
Haal iedereen naar de kerk. Ik heb een plan.
Waar is Ryan?
Geen idee. Wat is er aan de hand? Waarom heb je ons laten komen?
Tyler voegt zich bij het 'woon aan boord' programma.
Ik kan hem niet stoppen maar ik kan Anna wel stoppen.
Ik begrijp het niet.
Ryan vertelde ons dat Anna's V soldaten eieren op het punt staan om uit te komen.
Als ze duizenden van die V soldaten ter beschikking heeft zijn .. we dood.
We hebben geen tijd meer. Dit is het moment.
Dus wat suggereer je dat we moeten doen? Het schip bestormen en alle eieren vermoorden?
Dat is precies wat ik suggereer. - Mijn soort plan. Ik hou van je pit.
Maar niemand van ons is ooit daar geweest. We weten niet eens waar de eieren zijn.
Nee, dat weten we niet maar Joshua wel.
Het zal nooit gebeuren. We hadden een plan om de eieren uit te schakelen maar
sinds de shuttle neergeschoten is zit Anna praktisch opgesloten op het schip.
Oké, er moet iets zijn dat we kunnen doen.
Er zijn 2 manieren om in de incubatie kamer te komen, door een bewaakte gang
en door een ingang in Anna haar privé vertrek.
Zelfs ik kan daar niet meer binnen. - Ik wel.
Anna heeft Tyler en mij uitgenodigd op het schip voor een etentje.
Dit is te gevaarlijk. - Je zal een afleiding moeten creëren
om Anna uit haar vertrekken te krijgen zodat Erica tijd heeft om bij de eieren te komen.
Het etentje is om 19h00.
Je zal explosief nodig hebben om de eieren te vernietigen.
Nu zijn we aan het praten.. Welke soort?
Ik moet gaan. Contacteer me als alles is geregeld.
We moeten weten of je komt voordat we alles gaan riskeren.
We zullen er zijn.
Marcus heeft een tweede golf soldaten los gelaten op het schip.
Ze doorzoeken iedereen.
Je moet het communicatie apparaat weg doen.
Als ze het op je vinden zijn we allemaal in gevaar.
Je hebt onze telefoontjes nog niet beantwoord. Alles goed?
Ik wilde mijn verbinding vrij houden. Mijn baby word geboren.
Wat?
Ik zit wachten tot Dr. Pearlman me belt
om te zien of ze mijn hulp nodig hebben. Ik heb nog niets van haar gehoord.
Wat is er aan de hand?
Erica is vanavond uitgenodigd op het schip. Ze gaat Anna haar soldaten eieren vernietigen.
Ben je serieus? - Ja.
Ik ga met je mee. Je zult mijn hulp hierbij nodig hebben.
Nee, Ryan. Ik denk dat je hier moet blijven in geval dat Val of de baby je nodig heeft.
Wanneer je daarboven bent, wat dan?
Anna zal je nooit uit haar oog verliezen.
Joshua is een afleiding aan het plannen.
Anna zal verwijderd worden voor haar veiligheid en dan zal zij haar slag slaan.
Ja maar wat met Marcus? Hij is haar waakhond daarboven.
Je kan dit niet onder zijn neus gedaan krijgen.
Ik kan Marcus van het schip halen.
Wel, ik sta aan de top van de V meest gezochte.. Maakt van mij een uitstekend lokmiddel.
Oké, wel, om dit te doen, zal Erica een plattegrond van het schip nodig hebben.
Ieder detail dat je je kunt herinneren, alles.
De vloot schepen van onze thuis planeet is eerder gearriveerd dan gepland.
Ze zijn op aanvals afstand van de aarde.
Hou ze verborgen en op afstand.
We willen niet dat ze ontdekt worden voordat we klaar zijn voor het volgende stadium.
Tyler zijn moeder komen vanavond eten zoals we gepland hebben.
Met agent Evans als mijn bondgenoot op de aarde
en mijn nieuw geboren leger, zullen de mensen niet weten wat zo overkomt.
We hebben een probleem. Het communicatie apparaat werkt niet.
Wat? We worden verondersteld te bevestigen bij Joshua dat we gaan.
Kijk, als we hem niet kunnen bereiken,
dan ga je niet naar boven, Erica. Wel, we kunnen proberen het in de lucht te schrijven.
Ik zou naar Chad Decker kunnen gaan.
Nee!. - en mijn nieuw geboren leger,Anna haar schoothondje?
Ik heb dan nog liever het lucht schrijven idee. - Tenzij iemand een beter idee heeft zie ik geen andere optie.
Jack, Chad is diegene die naar Anna is gegaan met onze plannen om de shuttle op te blazen.
Chad is diegene die live op tv ging op mensen te overtuigen
om haar te volgen, om haar hier te houden.
Waarom denk je dat je hem kan vertrouwen? - Ik vertrouw hem niet.
Daarom geven we hem een bericht dat ze nooit zullen begrijpen.
Kijk op die manier zijn we verzekerd. Als hij er niet mee Anna gaat dan
levert hij hem af en kunnen we gaan. - En als hij het recht naar haar brengt?
Dan krijgt Anna een bericht in handen dat geen betekenis voor haar heeft.
Ryan, ze hebben Val.
Het ging allemaal zo snel. Je moet haar vinden.
Anna heeft mijn baby. Zeg haar Ryan Nichols hier is.
Je hebt geen toegang.
Ga van me af!
Laat hem aan boord. Ik wil met hem praten.
Hij is gevaarlijk.
Waarom vernietigen we hem niet zoals elk ander verrader?
Hij was in staat om mijn gelukzaligheid te weerstaan.
Hij werd verliefd op een mens en voegde zich bij de 'vijfde kolom'.
Je snapt niet hoe waardevol hij kan zijn.
Een vijand. - Inzicht in onze vijand,
hetgeen de mensen aandrijft ... liefde.
Dat is exact waarom we hem moeten bestuderen,
van heel dichtbij.
Als we hem terug kunnen keren naar ons dan kunnen we iedereen terug keren.
Eerwaarde?
Je telefoontje klonk dringend. Wat kan ik voor je doen?
Ja, Ik heb een bericht gekregen van één van mijn parochianen.
Het zou moeten afgeleverd worden op het moederschip.
Ik weet dat je toegang hebt. - Aan wie moet dit afgeleverd worden?
Geen idee. Als je bereid bent om te helpen,
dan moet je het laten liggen in de medische afdeling.
Dus je zegt dat er bezoekers zijn die deel uit maken van de 'vijfde kolom'.
Ja, Chad.
Zelfs haar eigen soort keert zich nu tegen Anna.
En het bericht...
Ik vermoed dat het geen 'Hall-mark' kaart is?
Kijk, ik zou het niet weten. Ik ben maar de boodschapper.
Ik.. ik ben het zat om spelletjes met u te spelen, eerwaarde.
De 'vijfde kolom' heeft een shuttle vol met onschuldige mensen neer geschoten.
Het enige ik de 'vijfde kolom' heb zien doen is mensen pijn berokkenen.
Het zijn leugens, Chad. Het neerschieten van de Shuttle was opgezet spel.
Anna wil de 'vijfde kolom' afschilderen als een terroristische groepering,
publieke steun tegen hen verwerven
en dankzij jou is ze dit gelukt.
Alsjeblieft Chad.
Lisa. - Wat is er, Joshua?
Die gunst die ik nog te goed heb. Het is tijd om hem terug te betalen.
Om 7 uur gaan we voor een afleiding zorgen
zodat je moeder haar eieren vernietigd kunnen worden voor ze uitkomen.
Wat?
Die soldaten zijn gebroed voor vernietiging, Lisa... Om de mensen te doden.
Hier, neem dit.
Joshua, je vraagt me mijn moeder te bedriegen,
om mijn eigen soort te vermoorden.
Het spijt me, dat kan ik niet.
Je weet dat ze een plan heeft voor Tyler...
De mensen.
Het is tijd voor jou om te beslissen aan wie zijn kant je echt staat.
Ga van me af!
Waar is ze?!
Val is hier. Ze is voorlopig veilig.
Ik wenste alleen dat je vroeger naar me was gekomen.
Valerie haar zwangerschap is extreem riskant.
Het is een wonder.
Dus heb je haar ontvoerd? - Om haar te redden.
Als we het zouden hebben gevraagd, had je me dan laten doen?
Als we het hadden gevraagd, had je het dan toegelaten?
Ze had daar dood kunnen gaan.
Je liegt, je geeft niets om haar.
Het enige wat jullie willen is testen op haar uitvoeren alsof ze een proefkonijn is.
Je kan tegen ons vechten...
of je kan ons helpen om te vechten voor haar leven.
De keuze is aan jou.
V - Seizoen 1 Aflevering 12 'Red Sky'
Vertaling: Seba28, Winchestergirl, Rickth64 Controle: Pimmetje (Bierdopje.com)
Ryan.
Ik ben zo blij dat je er bent.
We moeten hier weg. - Je hoeft niet bang te zijn.
Maar je waarschuwde me voor de bezoekers.
We hebben nu geen keuze, want door je zwangerschap...
zijn er complicaties opgetreden. Het is gevaarlijk.
We hebben hun technologie nodig, zodat je kan bevallen.
Het komt eraan, Ryan.
Ik ben bang.
Val, Het spijt me zo dat ik je dit allemaal laat doormaken.
Het spijt me, dat ik weg ben gegaan.
Ik hou van je.
Ik wil dit niet alleen doen, niets van dit alles
Dat hoef je ook niet. Ik ben er nu.
Alles komt goed.
Haar vitale functies dalen. De baby is in gevaar.
Je zal buiten moeten wachten.
Het is goed.
Weet je het zeker?
Ja, laat ze de baby redden.
Ik ben buiten.
Als je het aan mij vraagt, moeten we je vaker naar die UFO sturen.
Is dat het explosief?
Ja. de bom die je gaat gebruiken die bitch haar eieren te vernietigen is een gel explosief.
In tegenstelling tot nitraten en peroxide, laat het geen sporen achter.
Ja, zelfs alientechnologie zal dit niet kunnen achterhalen.
En wat is er met het handtasje?
Ik verstop het gewoon in de voering.
En het is een clutch, geen handtas.
Wat is de ontsteker? - Heb je je mobiel bij je?
Je schuift het er hier in.
Je stelt de timer in...
En boem.
Nou...
Marcus zal om 19.00 uur van het schip af zijn. - Hij is de tweede commandant.
Hoe krijg je hem van het schip af.
Nou, ik pak zo'n gecko van het vredes ambassadeurscentrum bij zijn nek,
en laat hem een bericht doorgeven op het schip...
Om een ontmoeting met Marcus te regelen en dan...
En dan overval ik hun hinderlaag.
Dat klinkt gevaarlijk. - Ik heb erger meegemaakt.
Goed.
Erica, je...
Wees voorzichtig,
het is zoals je al zei, Anna is ook iets van plan.
Waar heb je dit vandaan?
Van een tussenpersoon...
Van dezelfde bron die me de informatie over de shuttle gaf.
Ik heb hem in de gaten gehouden.
Ik geloof dat ik er bijna achter ben wie er achter dat bericht zit.
De vijfde Colonne?
Mijn instructies waren om deze envelop achter te laten in het medische laboratorium.
Betekent dat dat er bezoekers zijn die samenwerken met de vijfde colonne?
Nee.
Mijn mensen zijn loyaal en vredig.
Dit bericht moet bedoeld zijn voor de ''leef aan boord''mensen.
Het lijkt erop dat ze zelfs hierboven geïnfiltreerd zijn.
Bezorg het zoals het geïnstrueerd is.
Ik wil gewoon niet dat iemand gewond raakt.
Maak je geen zorgen, Chad.
Zo snel als we de vijfde colonne gestopt hebben,
zal niemand anders gewond raken.
Leg het pistool maar weg, Mr. Hobbes.
We hebben een hoop te bespreken.
Ik geloof dat je iets voor me hebt.
Parker's onderzoek.
De helft van Parkers onderzoek.
De andere helft ligt op een veilige plek.
Hou je ervan om spelletjes te spelen, Mr. Hobbes? Denk je nu echt,
dat ik hier op kom dagen zonder een verzekering?
Je wilt de andere helft? Ik wil antwoorden.
Waarom laat je me overal voor opdraaien?
Omdat ik je wil inhuren.
En waarom denk je dat ik ooit voor jou zou werken?
Omdat je dat al gedaan hebt...
Al jaren.
Zullen we praten, Mr. Hobbes?
Ben je klaar voor het diner?
Ja. ik ben klaar. - Zet me niet voor schut.
Welkom aan boord, Agent Evans, Tyler.
Er zijn geen vuurwapens of persoonlijke spullen toegestaan in Anna's privé verblijven.
Je tas.
Vertrouw je me niet met mijn tas?
Mam, ze proberen gewoon de veiligheid te waarborgen.
Wat als ik een telefoontje van mijn werk krijg?
Je kan je telefoon bij je houden. Het spijt me mevrouw. Het is ons beleid.
Erica, Tyler.
Welkom op het schip.
Bedankt dat je ons bij je thuis hebt uitnodigt. - Ik ben blij dat je kon komen.
Hallo, Mrs. Evans.
Hallo, Lisa. Het is leuk om je weer te zien.
Alstublieft, ik kom zo bij jullie. Ik moet nog even wat zaken afronden.
Mr. Decker?
Wat kan ik voor je doen?
Er is mij verteld dat ik hier iets moest bezorgen, van een vriend van je beneden.
Ik heb beneden geen vrienden.
Ik denk dat je de verkeerde voor je hebt.
Mijn fout..
Dan is het voor iemand anders.
Wat als het een bericht van Erica is?
Waarom heb je het niet aangenomen?
Chad Decker is Anna's vriendje. Hij is niet te vertrouwen.
We moeten de anderen waarschuwen om geen zaken te doen met Mr. Decker.
Anna kan hem gebruiken om de vijfde colonne uit te lokken. Er is geen tijd.
Ik kan in één keer een bericht sturen naar iedereen.
Ik kan het snel wissen zodat ze hun niet kunnen opsporen.
Welke keuze hebben we? - Doe het.
Waarom ik?
Je bent een man met een verleden die zijn loyaliteit aan de hoogste bieder verkoopt.
We willen verder gebruik maken van je diensten.
Om wat de toen?
Voor het infiltreren van een terroristische organisatie die bekend staat als de vijfde kolom.
En als ik nee zeg?
Dat doe je niet.
Ik heb het onderzoek, wat je zo graag wilt. Ik heb hier de middelen, chef. Niet jij.
We spelen met mijn regels. Of ik loop weg, en je zult me nooit vinden.
We kunnen jou misschien niet vinden,
maar we hebben haar wel gevonden.
Nu...
Laten we praten over de vijfde kolom, of niet?
Spoor iedereen op waar dat bericht naartoe gestuurd is.
Breng hem naar de andere als je ze gevonden hebt.
Anna rekent wel met jou af.
Deze was wel voor jou. - Jij hebt ons in de val laten lopen.
Ze zullen allemaal gepakt worden.
En?
En ze zullen levend gevild worden!
Je liegt. Anna zou dat nooit doen.
Nee, Chad.
Je bent voor de gek gehouden, net als de rest van de mensen.
De vijfde kolom probeert de mensheid te redden.
Ze heeft tegen je gelogen.
Anna heeft je niet genezen van een aneurysma. Ze heeft je er één gegeven.
Ik geloof je niet.
Er is een deur naar een gang een paar meter van Anna's hoofdverblijf.
Waar ze de ''woon aan boord'' naartoe brengen.
Wat je daar zult zien zal al je vragen beantwoorden.
Dit is toch niet je preek voor vanavond, nietwaar?
De bezoekers zijn valse profeten.
Denk je dat het slim is om je zo tegen ze uit te spreken na al het goeds wat ze gedaan hebben?
Ik ben al te lang stil geweest over mijn gevoelens tegenover de V's, vader.
Ze zijn gevaarlijk. - Gevaarlijk?
Mensen aanbidden hun in plaats van God. Ze worden afhankelijk van de bezoekers.
Dit is mijn kans om mijn menig te geven vanaf de preekstoel.
Het is meer dan een kans. Het is een verplichting.
Jack, de bezoekers zijn een wonder.
Hoe weet je zeker dat Anna niet door onze heer is gestuurd?
Dat de bezoekers niet zijn werk zijn?
Je zei me dat ik het contact verloor met mijn parochianen, omdat ik niet sprak vanuit mijn hart.
Dit is wat er op mijn hart ligt. - Ik wil dat je tegen ze praat,
maar niet op deze manier.
Ik sta niet toe dat je haat verspreid vanaf mijn preekstoel.
Schrijf een andere toespraak.
En als ik dat niet doe?
Dit is nog steeds mijn kerk, Jack.
Als je slechte dingen over de bezoekers vertelt ben je hier niet langer welkom.
Nog één keer.
Ik wil m'n baby zien.
De moeder en de baby zijn stabiel.
Ik ben blij dat de baby het overleefd heeft.
Maar de moeder heeft het niet overleefd.
Ryan...
Het is vast moeilijk als alleenstaande moeder. - Er zijn moeilijke momenten...
maar het is het zeker waard.
Leider van een speciale eenheid, een tienerzoon...
Hoe doe je dat toch? - Net zoals jij, denk ik.
Je heel veel zorgen maken...
De Bezoekers hebben vast en zeker ook overbezorgde moeders.
Toch? - Inderdaad
We tonen alleen onze gevoelens anders.
Erica, je hoeft je nergens zorgen over te maken.
We zorgen goed voor Tyler als hij aan boord komt wonen.
Is hij bescherm tegen de vijfde kolom?
Kom op... - Sorry.
Wij zorgen ervoor dat het veilig is.
Maar dit is een sociale gelegenheid.
Wil je nog wat wijn? - Ja, graag. Dank je.
Pardon.
Werk... Excuseer me.
Natuurlijk.
Lisa.
Ik was op zoek naar m'n handtasje. - Niet waar.
Ik weet waarom je hier bent.
Die kant moet je op.
Dit zul je nodig hebben.
Lisa.
Een Blue Energy-granaat.
Het bevriest de eieren.
Draai de bovenkant om en plaats hem in het midden.
Maak daarna dat je wegkomt.
Er zou een afleiding zijn. Wat is er gebeurd?
Weet ik niet.
Nee.
Je zult te lang weg zijn, dat is verdacht.
Ga terug naar binnen.
Ik verzin wel iets.
Succes.
Lisa? - Wat is er gebeurd?
Chad Decker heeft ons verraden. Iedereen moest samenkomen.
Als ik hier uit kom kan ik alsnog voor een afleiding zorgen.
Je had gelijk.
Ik moest mijn kant kiezen en dat heb ik gedaan.
Ik heb Erica de Blue Energy-granaat gegeven.
Hoe krijg ik je hier uit?
Ik heb een hack geplaatst voor het geval ik het systeem moest uitschakelen.
De code is: John May leeft.
Wat ga je doen? - Wat nodig is.
Ga terug naar het etentje.
Ik wacht een kwartier met de afleiding zodat je niet verdacht bent.
Je bent erg dapper, Joshua.
Dank je...
mijn koningin.
Het schip is geweldig, maar je hebt vast heimwee.
Dat zou ik in ieder geval wel hebben. - Het is inderdaad moeilijk geweest.
High Commander. U moet naar een veilige plaats toe.
Wat is er? - Vijfde kolom. We worden aangevallen.
Zeg tegen Marcus dat hij meteen terug moet komen.
Ik kan helpen, maar dan heb ik m'n pistool nodig. - Doe maar. Ze hoort bij ons.
Kom maar mee.
Op de toekomst van je kinderen, Anna.
Joshua, het is gelukt. Hoe krijg ik je hier weg?
Als lid van de vijfde kolom mag je niet verdacht worden.
Je moet me vermoorden.
Dat doe ik niet. Kom mee. - Ik ben toch al dood, Erica.
Je moet dit voor ons allemaal. Dat weten we allebei.
Kom op.
Dank je, door die terrorist neer te schieten heb je vele levens gered.
Ik moet de bezoekers beschermen, Anna.
Heb je de schutter gezien? - Nee, de pilaren stonden in de weg.
Hij had wel een V uniform aan. - Hij was geen V, maar een mens.
Wat? - Volgens ons veiligheids team...
had een mens het schip geïnfiltreerd en een V uniform gestolen.
Ze doen nog verder onderzoek.
Anna, het spijt me. Als ik iets kan doen...
Excuseer me.
Bedankt dat je dat bericht hebt afgeleverd.
Hopelijk help je ons nog meer vijfde kolom leden te vinden.
Het zou niet leuk zijn als zij jullie wegjagen.
Dat gebeurt niet.
En bedankt voor je loyaliteit.
Je hebt ons je carrière toevertrouwd en je gezondheid.
Zonder ons zou je alles verliezen.
Anna, bedankt voor een drukke avond. - Hopelijk kunnen we het eens overdoen.
Reken maar.
Ty?
Je hebt haar vermoord, hè?
Je zei zelf al dat ik iets aan haar had. Waarom zou ik haar dan vermoorden?
We hebben geprobeerd haar in leven te houden.
Als je eerder was gekomen had onze technologie haar kunnen redden.
Hier wilde ik je dus tegen beschermen.
Menselijke emotie.
Het spijt me dat je haar kwijt bent.
Maar nu...
Nu heb je mij.
Je bent nog heel.
Goed gedaan.
Als Marcus er was zou het niet gelukt zijn.
Ik had niet gedacht dat je het zou doen.
Dat dacht ik verkeerd.
Je zou niet de eerste zijn.
Er staat in verhaal in de Bijbel over een man die z'n weg kwijt raakt...
om 'm daarna weer terug te vinden.
Ik ben hier vandaag om te vertellen dat ik die man ben.
Ik was verdwaald...
maar nu...
Nu ben ik gevonden.
Ik had de moed verloren om de waarheid te vertellen...
Jullie moeten een kant kiezen.
De V's, of God...
want je kunt niet beiden dienen.
Sommigen van jullie zijn verward...
maar we moeten voor ons geloof staan.
We moeten onze toewijding aan God vaststellen en de V's vervreemden als valse profeten.
Zelfs een enkele Judas in ons midden kan ons verslaan.
Er staat ons een oorlog te wachten.
Een oorlog voor onze zielen.
Je bent niet alleen.
Je zal nooit alleen zijn.
Geen pijn...
geen hartenleed...
geen menselijke emotie.
Alleen vrede.
Mijn vrede.
Met liefde, hoop en geloof...
kunnen we alles overwinnen.
Wie van jullie zal mij bijstaan?
Laat V niet langer voor Visitor staan, maar voor Victorie.
Je mocht dit niet overbrengen in mijn kerk.
Ik volg m'n hart.
Als het hier niet mag doe ik het wel ergens anders.
Jack...
Dit zal slecht aflopen.
Er is iemand aan wie ik je wil voorstellen.
Welkom thuis.
Ik heb het net pas ontdekt.
Volgens ons heeft Joshua het gedaan.
Als Medisch Hoofdofficier...
heeft hij toegang gehad tot uw persoonlijke verblijf...
en een bom geplant.
We hadden alles compleet afgesloten.
Hij heeft dit niet alleen gedaan.
Vind een andere verantwoordelijke, koste wat kost.
Zijn ze allemaal...
dood?
Slechts twaalf soldaten hebben het overleefd.
Hun kerntemperaturen zijn ernstig aangetast.
We weten niet hoeveel het gaan redden.
Wat gebeurt er met me?
Volgens mij ervaart u uw eerste menselijke emotie.
Dit is zeker verschrikkelijk, maar we moeten niet voorbarig handelen.
Ze moeten boeten.
Het is nog te vroeg. Als we het nu in werking stellen...
Weet je wel wat je gedaan hebt?
Wraak.
Welkom terug.
Vertaling: Seba28, Winchestergirl, Rickth64 Controle: Pimmetje & Sync web-dl: Pinda53 Tot seizoen 2 :-)