Ik doe het zo snel mogelijk.
Jezus. Hier raak ik nooit aan gewend.
Hoeft ook niet meer.
Je bent ingedeeld voor een operatie morgen. Ga je eindelijk eens dicht.
Nog meer operaties? -Het is een goed teken.
Dr Plepler denkt niet dat hij nog naar binnen hoeft.
Gebruik niet teveel morfine.
soms wandel ik vol medelijden met mezelf rond
en de hele tijd voert een machtige wind me mee de door de lucht
Gezegde van de Ojibwe
Mooi gezegde. Wie heeft dat opgehangen?
M'n zus. Wie anders?
Waarom laat je het daar hangen als het je niet inspireert?
M'n dochter vindt het mooi.
Ze zeggen allemaal dat ik zo geboft heb.
Dat heb je ook. Bloedvergiftiging. Zolang als jij in coma hebt gelegen?
Ze gaven je een kans van 20 tegen 1 .
Heb je de krant gelezen?
M'n oom heeft dit gedaan.
Nieuwe schotwond. Rappe, Da Lux.
Hij is goed. Werd zeven keer geraakt toen hij een club uitging.
Maar hij heeft nog steeds z'n alvleesklier.
Klaar.
Fiona.
Ik voel me de laatste tijd ...
Ik weet niet...
mezelf niet sinds ik uit die coma ben.
M'n gedachten blijven op hol slaan.
Die gevoelens verdwijnen wel.
Het is heel normaal na een operatie.
Wil je met iemand praten? Een maatschappelijk werkster?
Hé lekker ding, hoe voel je je? -Goed.
Die vrijwilligster verkoopt ook niet veel.
Er was 'Laat de Bismarck zinken' maar de helft ontbrak.
Maar je houdt van dinosaurussen.
Morgen word ik geopereerd.
Ze zeggen dat ze me dicht gaan maken.
Gus.
Jason, gecondoleerd.
Jouw pa was de beste baas die we ooit hebben gehad.
Het spijt ons dat je het bedrijf verkoopt.
Ik heb de boeken doorgelopen.
We betalen een zekere Anthony Soprano...
het op één na hoogste salaris van het bedrijf.
Hij is een adviseur. -Waar kan ik hem bereiken?
Ik wil veranderingen aanbrengen maar z'n kantoor is een zooi.
Er ligt een buitenboordmotor op z'n bureau. Het lijkt of er nooit iemand komt.
Hij ligt in het ziekenhuis.
Je moet eens met z'n collega Mr Gaultieri praten.
Paulie?
Tony Soprano. Ik ken hem al heel lang. Hij was een familievriend.
Ik word morgen geopereerd. Ik mag niets eten.
Niet te geloven. Er is ook altijd iets.
Maar goed, hij was de hele nacht aan het huilen en ik heb niet geslapen.
Dus rij op de verdomde schapen en ga slapen op een wolk.
Ik heb dat daar niet opgehangen.
Oké. Wie dan wel?
Hallo. Ik kan je niet verstaan. Praat wat harder.
De oppas.
Tussen het ontvangst en haar taalkennis in.
Jij hebt zeker zo'n elektrisch treintje thuis?
Brengt je toast van de keuken naar je slaapkamer?
Het spijt me van Junior en de schietpartij.
Ik wil de naam Junior nooit meer horen.
Je kan je niet achter dit zwager-gedoe blijven verstoppen.
Je bent oké, maar iedereen wordt beoordeeld op z'n eigen verdiensten.
Heb je het goede nieuws gehoord?
Dat klopt. Aaron Arkaway, de vriend van Jan.
Juist. -We demonstreren beneden en...
Ik zag Jan in de lift. Ze vertelde me dat je hier lag.
Vandaar al dat geschreeuw en gezang?
De apotheker is ontslagen. Hij weigerde anticonceptie uit te geven.
We proberen z'n baan terug te krijgen.
Dit is onze gebedsleider, Bob Brewster.
Aaron heeft me veel over je verteld. Het leek me fijn om met je te bidden.
Zoek je onder de mislukkelingen? -Daar zit de grote vangst.
Verdomme.
Ze verminderen m'n morfine zodat ik ervan afkom.
Ik heb mensen ongelooflijke pijnen zien doorstaan.
Ik ook.
Ik zat aan de grond. Ik was verslaafd aan cocaïne en strippers.
Toen raakte ik m'n vrouw kwijt en reed m'n auto dronken in de prak.
Ik hing ondersteboven aan m'n veiligheidsriem, doodsbang.
Ik bad tot God. En Hij kwam. -Lof aan de Heer.
En ik werd opnieuw geboren.
Ik zie je daar liggen en ik weet dat je pijn hebt.
Aanvaard daarom de Heer als je persoonlijke verlosser.
Ik heb het daarover gehad met m'n pastoor.
Dat is fijn, maar God wil dat jij direct van Hem houdt.
Niet per se met de tussenkomst van liturgie of een persoon.
Ben jij Aaron Arkaway?
Hallo. -Wat doen jullie hier?
We stonden net met uw man te praten.
We wilden net gaan bidden.
Zij wilden gaan bidden. -Je wordt morgen geopereerd.
Er zijn wetenschappelijke studies gedaan over bidden.
Patiënten waarvoor gebeden is hebben 11% minder complicaties.
Ik heb dat gelezen. Het helpt echt om te bidden.
Alleen al als afleiding.
Lieve Heer...
hoor deze woorden en laat uw liefde en genade zien.
Help hem z'n wonden te genezen en help hem met Uw helende liefde.
Waar zonde is, is nog meer genade.
Amen.
Ik wil u wat vragen over die man die geen anticonceptie verkoopt.
Hij zou z'n overtuiging moeten kunnen uitdragen zonder verlies van z'n baan.
Dit bedoel ik.
Ik maak me zorgen om Viagra.
Ik heb er een heleboel van nodig vanwege m'n conditie en..
wat als iemand bepaalt dat Viagra fout is en dat God het niks vindt?
God houdt van voortplanting. Niemand heeft iets tegen Viagra.
Anticonceptie in de vorm van de morning-after pil is een zonde...
omdat het de ongeborene aanvalt.
Maar wat als er iemand Viagra aanvalt?
Ik heb het niet over voortplanting. Dit gaat ook over jou.
Viagra zal nooit een probleem zijn.
Ooit aasden ze op alcohol...
en als eigenaar van een eet -en drinketablissement...
neem ik dit serieus.
Je bedoelt een stripclub.
Ben je wel eens in de Bing geweest?
Hij moet rusten. Dank u wel voor uw komst, en Aaron.
Dank u voor uw gebed. -Graag gedaan.
Ja, ik stel het erg op prijs.
Dag mensen. Loof de Heer.
Ben je een wijsneus? -Wat heb ik gedaan?
Mijn hemel. -Wat is er, dokter?
Ik heb net Jimmy Hoffa gevonden.
In Montana, tussen de versteende overblijfselen van een T-Rex...
is zacht weefsel gevonden wat een link aanduidt...
tussen dinosauriërs en moderne vogels.
Kijk wie ik hier heb. -De schoonmaakprins.
Het spijt me dat je je zo rot voelt.
Dank je. Het spijt me van je verlies.
Je vader en ik waren erg goede vrienden.
Herinner je je m'n dochter Meadow? Jason Barone.
Weet je de opening van de box in Shea nog toen je klein was?
Ik, jij, je pa en Paulie?
Ja. Kingman was net terug van de Cubs.
Mookie Wilson sloeg 'n vuile bal, knalde tegen die man op de tribune.
Ik moet naar kantoor. Finn komt me ophalen.
Ik kom straks terug. - Lieverd...
Dank je wel voor alles.
Maak hem niet te moe.
Ze wil dokter worden. -Ze denkt ook aan rechten.
Dus je woont in Deer Valley? -Ja, ik ben skileraar.
Paulie vertelde me dat je erover denkt..
om je pa's bedrijf te verkopen aan Chuckie Cinelli.
Ik denk dat dat het beste is voor ma.
Er is natuurlijk ook een premie voor jou.
Eerlijk gezegd vind ik niet dat je het bedrijf nu moet verkopen.
Er zijn een heleboel potentiële kopers.
Wanneer ik uit het ziekenhuis ben, regel ik de beste prijs voor jou.
Cinelli's bod leek redelijk. -Er zijn dingen waar je aan moet denken.
Weet je wat je lVRBDO zijn?
lnkomsten voor rente, BTW, devaluatie en overdracht.
Laat de echte winst zien van een bedrijf.
Laat me dit regelen. Ik wil niet dat je gekwetst wordt.
Het zakenleven is een heel anders tegenwoordig.
Je bent moe. We gaan. Kom op.
Oké.
We zijn bang dat ze niet lang meer te leven heeft.
Het verbaast me dat ze ma niet heeft gebeld.
Ze vroeg specifiek naar jou.
Paulie.
Tante Dottie. Wacht even.
Het is koud hier. -Ik heb het gloeiend heet.
Ik heb wat pijnboompitten meegebracht en...
een nieuw paar Speedo duiksokken.
Kijk deze eens. Ze zijn helemaal kapot.
Als u weer op het linoleum uitglijdt...
Ik moet je vertellen... -Even wachten.
Zuster, kunt u me even helpen?
Wilt u deze aandoen bij m'n tante?
Je moet weten...
letsje harder, Tante Dot. -Ik ben een slechte meid geweest.
Hoe kunt u nu een slechte meid zijn? U bent een non.
Deze zijn te klein. -Niet waar.
Ze moeten nauw sluiten. Doe ze aan.
Tijdens de oorlog, ik was nog een noviciaat.
Ik hielp bij het Vrijwillige Leger.
Er was een soldaat, Russ.
En hij was zo eenzaam.
Misschien kun je beter met een priester praten.
Ik werd zwanger.
Ik kreeg een baby.
Hoor haar. De Alzheimer stijgt naar haar hoofd.
Je hebt geen baby gehad.
Wel waar. Ik had een baby.
Jij was die baby.
Je bent mijn zoon.
Maar ma?
Maranuccia is je tante.
Ik ben je ma.
Ik ben een slechte meid geweest.
Goedemiddag, Mr Soprano. Hoe gaat het ermee?
Veel beter. -Dat vind ik fijn om te horen.
Waar hadden ze jou verstopt?
De andere artsen lijken wel alle kleuren van de wereld bij elkaar.
Ik kom van uw verzekering.
Het is samen met uw artsen m'n taak...
om te zien hoe snel we u weer thuis kunnen krijgen.
Prima. Ze hebben de snee gedicht, u kunt weer uit bed.
En ik zie dat de katheter eruit is.
Je wilt me eruit schoppen. -Een verblijf in het ziekenhuis kost geld.
M'n darmen werken niet. Ik heb pijn.
Ik ben net geopereerd.
Je darmen zouden beter werken...
als je die boterham met worst niet had proberen te eten.
Met al het geld dat ik de afgelopen jaren heb betaald...
wil je me op straat zetten.
Als u geen verzekering had gehad, had u nu in het County Ziekenhuis gelegen.
Maar goed dat u uw kaart bij u had toen ze uw portemonnee doorzochten.
Wat? -In de ambulance.
Ze hadden u anders afgezet bij het Martin Luther King.
M'n portemonnee doorzocht?
Uit m'n kamer, smerige teef.
Je doet het heel goed.
Mrs Soprano? Dokter Taschlin voor u aan de lijn.
Kun je hier even gaan zitten?
Ja, ik ben doodop.
Hij zegt dat hij teleurgesteld is.
Ik probeerde hem uit te leggen dat er aan alles een positieve kant zit.
Ik weet dat het een moeilijke strijd is, maar laten we goed nieuws achterlaten.
De Armageddon cd staat nu op nummer vijf, eentje omhoog in de lijst.
De schietpartij kwam op een perfect tijdstip.
Ja, maar het doet echt pijn -Ik weet het jochie, maar kijk nou.
Zeven schoten. Tupac komt daar niet eens in de buurt.
En 50 Cent had er twee meer. -Maar het doet echt pijn.
Het helpt met het straatimago, want...
dat is altijd een probleem geweest omdat jij al die tijd een baan had.
Raak ik m'n duim kwijt? -Er is een handchirurg onderweg.
Kom op, man. -Het komt goed, Lux.
laat me niet dat smoel zien ik ga er echt niet van huilen
staar niet zo, sexy freak
Nee, ik vind dit beter.
staar niet zo, bitch m'n humeur staat op moorden
Alsof ze gewaarschuwd wordt. -Ben je een lied aan het schrijven?
Ik heb me altijd al afgevraagd hoe ze dat deden.
Zoals deze hier. -Ben jij een rapper die m'n zoon kent?
Da Lux ging m'n album produceren. Toen werd hij neergeschoten.
Hij werd topgangster. Hij heeft nu geen aandacht meer voor mij.
M'n zoon zegt dat hij daardoor populairder is geworden.
Wat ik wel weet is dat ik dit jaar niks ga uitbrengen.
Paulie, ik heb 40 dollar gewonnen bij het kienen.
Wil je me iets vertellen?
Ik zag net Tante Dottie en raad eens?
Het blijkt dat ze niet m'n tante is.
Het blijkt dat ze m'n moeder is. -Dat meen je niet.
Je hebt m'n hele leven tegen me gelogen.
Paulie. -Het is waar, hè?
Verdomme.
Ik heb zo tegen deze dag opgezien.
Ik heb je alles gegeven. Ik heb jou alle liefde gegeven.
Alles onder valse schijn.
Je bent een fraudeur en een nepperd.
Ze is nog veel erger. Ze is een hoer. M'n moeder is verdomme een hoer.
Dat moet je niet zeggen. Ze was jong.
Ze wilde een non zijn, maar ze kwam in de problemen.
En jullie hebben dit allemaal verzonnen. Vergeet vooral het slachtoffer.
Ik hou van je. Heb altijd van je gehouden.
Daar is hij dan. Ik heb over je probleem nagedacht.
Misschien zou het helpen als jij werd neergeschoten.
Waar heb je het over? Neergeschoten?
Dan word je populairder, val je meer in de smaak.
lets simpels. Bijvoorbeeld in je dij.
Ik ben een scherpschutter. -Je ziet ze vliegen.
U bent een vriend van Anthony. Hoe gaat het met hem?
Het gaat veel beter met hem dan met die stomme nonnen die je daar hebt.
Niet meer aan zulke dingen denken.
Tussen vader en zoon is een brug die niet door tijd of dood...
Phil Leotardo staat beneden.
Ik keek vroeger toen ik klein was altijd naar dat programma.
En wat dan nog? -De brug waarover ik het heb.
Zal ik hem naar boven brengen? - Nee. Help me uit bed.
Wacht even. Voorzichtig.
Waar ga jij nou weer heen?
Ik hoop dat je hebt geslapen vannacht. Ik heb ontzettend gesnurkt.
Ik hoop dat jij hebt geslapen. Ik heb ontzettend veel scheten gelaten.
John Schwinn. -Van de fietsen.
Nee, geen relatie helaas.
Ik had maar een simpele baan bij Bell Labs.
Jullie hebben de stereo uitgevonden.
Tony Soprano. Waarom lig je hier?
Voorhoofdsholteontsteking.
Ze gingen de opening van m'n rechter sinus vergroten...
en ze zagen wat spul waar ze niet blij mee waren, dus nu zijn ze aan het testen.
Ook een proefkonijn.
Dank je voor die cd voor m'n kind.
Original G. -Ja, wat je wilt.
Waarom kom je later niet even langs?
Er komt een bokswedstrijd op tv.
Je hebt je niet eens gebeld en je probeert mijn bedrijf te stelen?
Ik respecteer je, maar je hebt in een coma gelegen.
Dat geeft je carte blanche?
Het komt door die verdomde John. Hij zit in de problemen.
De feds proberen alles mee te nemen. Hij is nogal in paniek.
Daar ben ik gevoelig voor.
Maar wat er ook gebeurd met Barone Sanitation, ik moet erbij blijven.
Ik moet dat inkomstenformulier hebben.
Zoals je ziet, duurt m'n herstel lang.
Barone is m'n tweede verzekeringsagent. Ik heb het nodig.
John zal voor je zorgen.
Maar wat vraag je dan? 25% van de verkoopprijs?
Een jaarsalaris tot pensioen plus extra? Toe, zeg.
Ik wil geen ruzie maken. Ik ben niet gezond.
Ik zal John niet lastigvallen over de extra. Ik krijg nu twee mille per week.
Op hoeveel klussen is dat gebaseerd?
Hoeveel klussen? -1 1 .
Waar heb je het over? Het zijn er op zijn minst 25.
Oké, neem de extra's van 20.
1500 per week, maar ik blijf op de personeelslijst staan.
Ik kan alleen maar de boodschap overbrengen.
Je bent er niet bij vandaag.
Wat is er aan de hand? -M'n Tante Dottie was ziek.
Dat telefoontje net was om te zeggen dat is overleden.
Het spijt me.
Betekende ze veel voor je?
Je moeder of je vaders zus?
M'n moeders zus.
Ze zal wel erg verdrietig zijn.
We zijn er.
Komen je broer en zus ook?
Ja.
Je tante, was dat de non?
Ik heb me altijd al afgevraagd of ze haar onder die kap hebben.
Ja, kort.
Misschien wil je er niet over praten.
Die trouwringen die ze dragen...
zijn ze echt getrouwd met Jezus?
Voor zover ik weet.
Dit is de ambulancebroeder.
Portemonnee doorzoeken?
Heel erg leuk.
Zeggen ze dat ik geld uit je portemonnee heb gepakt? Mooi niet.
Wat zei je net? -Ik zocht naar een bewijs van verzekering.
Ik deed alleen mijn werk. -Dat is vaak gezegd in Neurenberg.
Ik krijg 2000 van je. Dat ontbrak uit m'n portemonnee.
Zoveel geld heb ik niet. -Eén week.
Rudy Diaz, of jij hebt een ambulancebroeder nodig.
Leuk dat je bent langsgekomen. Tot volgende week.
Krijg je wel rust?
Zeker. De jongens gaan nu weg.
Dus jullie twee zijn samen gekomen. Praten jullie nu?
Ma heeft sorry gezegd. -En hij heeft een baan bij Blockbuster.
Fijn. Ik ben blij dat het weer goed is tussen jullie.
Geef hem een mep.
Die eikel laat telkens zijn handen zakken.
Hij wordt moe.
Het kost me verdorie 50 mille.
Bij wie heb je gewed?
Pinnacle. -Online?
Welke prijs staat er voor Alvarez? -350.
Hou dat nou eens stil.
Deze jongen hier zal je 375 geven.
Hij wil niet eens vechten.
Ik vraag me af wat voor ziektekostenverzekering hij heeft.
Het is een leven van mishandeling. -Ja, maar hij is een bokser.
Het is voor iedereen hetzelfde. Kijk naar jou.
Je doet iets liefs voor je oom, je wordt neergeschoten voor je moeite.
Je denkt dat je 'n familie hebt, maar als puntje bij paaltje komt, laten ze je zitten.
Hij is in de rouw. Z'n tante is net overleden.
ledereen staat alleen in de ring en vecht voor z'n leven.
Net zoals die arme sukkel. -Zo kun je het ook zien.
Weet jij een betere? -Het ligt nogal moeilijk.
Denk je dat ik stom ben?
Het is eigenlijk een illusie dat die twee boksers twee aparte wezens zijn.
Waar heb je het over? -lllusie?
We kiezen ervoor om ze te zien als aparte entiteiten.
Ik heb niks gekozen. -Het is natuurkunde.
Vergelijking van Schrödinger.
We zijn allemaal een stukje van hetzelfde kwantumveld.
Heb je les gegeven op de Carver school?
Hij is een raketgeleerde. Bell Labs.
Omhoog ermee, neger.
Wat zei je?
Zie de twee boksers als oceaangolven of luchtstromen, twee tornado's.
Het lijken twee aparte dingen, maar ze zijn het niet.
Een tornado is alleen de wind die verschillende kanten opgedraaid wordt.
Alles is met elkaar verbonden.
Alles is alles.
Ik heb hier genoeg van. -Smeer 'm dan.
Het heelal is gewoon één grote moleculensoep...
die met elkaar in botsing komen.
De vormen die we zien bestaan alleen in ons bewustzijn.
Keshawn, laat me niet hoeven komen.
Jij bent zo verdomd slim, maak die TV.
Naast de financiële toestanden...
ligt 't probleem volgens hem ook bij z'n belastingformulier en de verzekering.
Die egoïstische eikel.
Ik zit hier te wachten op een strontvlaag...
en hij kan alleen maar aan zichzelf denken?
De verkoop is al gebeurd. Het gaat door.
En als vriend zou ik Tony's hulp erg fijn vinden.
Omdat hij een vriend is, ben ik bereid dit doen.
Cinelli zal hem twee jaar als vuilmanagementadviseur aanhouden.
In die tijd kan hij z'n verdomde belasting- formulieren en verzekering houden.
En 5% van de verkoopprijs.
En we leasen een nieuwe auto voor hem.
Wat krijgen we nou? Ik heb dat formulier levenslang nodig.
En maar 5% van de verkoopprijs?
Hij denkt dat ie 'n loopje met me kan nemen. Hij kan oprotten.
Ik vertel je alleen wat Phil tegen me zei.
Vertel Jason voordat hij verkoopt, dat hij maar beter snapt wat hij moet doen.
Wat is er?
Er is iets wat je moet weten, omdat je zo vastbesloten bent te verkopen.
Wat er ook gebeurt, er moet voor ons gezorgd worden.
Ik kom de voorwaarden in het contract na.
Het contract kan barsten. Tony heeft jaren aan het bedrijf gegeven.
En daar verwacht hij een ruime compensatie voor.
Johnny Sack zet zich niet in. -Wie?
De vuilmanagementadviseur van Mr Cinelli.
En omdat Johnny Sack de druk niet opvoert...
moet jij ervoor schudden. -Ik begin me geïntimideerd te voelen.
Zo moet je je ook voelen, vriend.
Een man die skileraar is...
moet op z'n conditie letten. Zijn knieën.
Je zou niet in deze situatie zitten als je naar Tony luisterde.
Hij let op je. Hij wil niet dat je gekwetst wordt.
Ik heb veel aan m'n hoofd. Ik heb dit niet nodig.
We hebben handen geschud. Het is een deal.
Sommige medewerkers werken er al hun hele leven. Die verwachten compensatie.
Als jij daarvoor zorgt, komt alles misschien in orde.
Tony Soprano kan barsten. Dat is jouw probleem.
De getallen kloppen niet. -Jason.
Ik ga naar het buffet. -Ik kom zo.
Als ik Tony geef wat hij wil, verlies ik geld. Dat kan ik ma niet aandoen.
Zorg maar dat het goed komt, maar ziet ervan af.
Het komt erop neer dat ik het bedrijf niet aan jou verkoop.
Tony heeft al gezegd dat er andere kopers zijn.
Ik vertel jou waar het op neerkomt.
De Barone route is nu de Cinelli route. Daar komt het op neer.
Vreselijk. Dat meisje werd hier binnengebracht.
Ze heeft derdegraadsverbrandingen op 80% van haar lijf.
Je gelooft niet wat er deze week gebeurd is.
Er ligt hier een klein meisje met verbrandingen.
Wat is er aan de hand?
Ik wil weten wat er is, want ik word gek van je.
Dit blijft tussen ons? -Tuurlijk.
M'n tante die overleden is...
dat was niet m'n tante.
Dat was m'n moeder.
Je tante, de non, was je moeder?
Een gestoorde soldaat heeft haar zwanger gemaakt in de oorlog. Russ.
Wat was je moeder dan? -M'n ma is m'n tante.
Zij heeft mij geadopteerd om de familie te besparen.
Niet te geloven, hè? Na alles wat ik voor haar heb gedaan.
M'n ma is niet eens m'n ma, maar wie weet wie die Russ-eikel is?
Het ergste is, ik ben niet wie ik ben.
Het lijkt alsof m'n leven een grote grap is.
Eén grote verdomde grap.
barone afvalverwerking klantenservice - afvalruiming
Mag ik elke dag mee?
Je moet weer terug naar school.
Dit is alleen tijdens de vakantie.
Blijven zitten.
Wat is er aan de hand? -Dit is niet meer jullie route, maar de onze.
Wat? Ik heb deze route al vijf jaar.
Stomme eikel. -Barst.
Papi.
soms wandel ik vol medelijden met mezelf rond
en de hele tijd voert een machtige wind me mee de door de lucht
Gezegde van de Ojibwe
Wie is daar?
Hoi, Paulie.
Het is een zonde dat je niet naar je moeders begrafenis bent gegaan.
Moeder? Zelfs 'n rat laat haar kinderen niet in de steek.
Je moet medelijden met haar hebben.
Ze moet de heilige Petrus onder ogen komen met die smet.
Ik hoop dat ze in de hel verrot. -Zeg niet zoiets.
En jij. Ik was je broodwinning, de gans met het gouden ei.
Moet je dit zien. Wie heeft je hier geïnstalleerd?
Niet die verdomde broer van mij of Rose.
Ze hebben je nooit ergens mee geholpen.
Je echte kinderen kunnen nu beginnen.
Ik ging zonder, zodat jij het kon hebben.
De bontmantel, de massagestoel.
De platte tv.
2000 dollar voor een vrouw die ik niet eens ken.
Paulie, alsjeblieft.
Je staat nu alleen. Ik wil je nooit meer zien.
Het is 'n andere zakencultuur. -Ik heb geprobeerd de deal te veranderen.
Je had die deal niet moeten maken zonder met mij te praten.
Hoe had ik dit kunnen weten?
Ik heb 't duidelijk gemaakt. Geef een deel van je winst op.
Maar nee, 'n man is bijna doodgeslagen.
Terwijl deze jongen toekeek. Het is in alle media.
Het is niet eerlijk. Deze zaak is van mijn familie.
Eerlijk?
Dit is toch niet te geloven? Je doet me aan m'n zoon denken.
Vertel de slachtoffers van Katrina over eerlijk.
Paulie zal je vertellen over eerlijk. -Zeker weten.
Je bent erger dan m'n zoon. Zet hem de deur uit.
M'n familie heeft me nooit iets verteld.
Wat voor een zielig excuus is dat?
Je maakt me misselijk, verdomde baby.
Schiet me één keer.
In m'n dij, zoals je zei.
Dit is 7000. Ik wilde acht.
M'n broertje doet het voor minder, geloof me.
Je moet voor zoiets buiten je familie zoeken.
Je wilt niet dat mensen iets weten.
Op die manier kan je het wijten aan Dr Droop of zo.
Ik heb niet meer dan 7000.
Ik wil niet weten wanneer het gaat komen. Dat mag jij uitmaken.
Moet je horen.
Als de geschiedenis van de planeet werd weergegeven door het Empire State Building...
dan zou de tijd dat de mens op de aarde is...
slechts een postzegel aan de top zijn.
Realiseer je je hoe klein ons dat maakt?
Zo voel ik me niet.
Daar is hij.
Hoi, Chris. -Hoe gaat het?
Het is goed je zo sterk te zien.
Beth wilde ook komen.
Hoe gaat het met Eli? Ik hoorde dat hij een rollator gebruikt.
Het gaat beter met hem. Dank je.
Is het goed als ik binnenkom?
M'n neef Christopher, pastoor Bob.
Hesh Rabkin, z'n dochter Beth.
Hoe voel je je? -Fysiek een beetje beter.
Misschien werkt bidden.
Ik heb iets meegebracht voor je.
'Opnieuw geboren.' -Charles Colson.
Die Watergate man. Een vriend van me heeft met hem gezeten.
Een roekeloze man die dacht dat hij boven de wet stond.
Hij heeft misdaden gepleegd en kwam in de gevangenis.
En toen heeft hij Jezus gevonden en werd alles anders.
Hij werd een andere man.
Verlossing is niet alleen uit de hel verlost worden als je overlijdt.
Het is ook van jezelf verlost worden terwijl je leeft.
Ik hoop dat wanneer je weer naar huis gaat...
je met ons samenkomt bij de Kerk van de Open Deur van de Verlosser.
Het is vast fijn om je aan iets vast te houden.
Misschien.
Wat? -Dinosaurussen.
M'n kinderen kunnen er geen genoeg van krijgen.
Ja, ik ook niet.
Sinds ik zag dat King Kong ze in de originele versie aanviel.
M'n zoon houdt ook van dino's.
Dat is interessant.
Sommige mensen laten je geloven dat dino's miljoenen jaren geleden leefden.
Dat is gewoon niet waar.
God heeft de aarde 6000 jaar geleden gemaakt.
M'n kinderen moeten van me onthouden...
dat dinosauriërs en mensen tegelijkertijd op aarde leefden.
Zoals in De Flintstones? -Het staat in de Bijbel.
En de koolstofdatering dan?
Veel wetenschappers zijn 't niet met je eens.
Je zult merken dat al die mensen bijbedoelingen hebben.
Evolutie, het plan van de Duivel om God te negeren.
Evolutie en verlossing sluiten elkaar uit.
M'n buurman is een wetenschapper. en zal een andere mening hebben.
Dan is die man niet verlost.
Lees over Mr Colson. We praten later nog wel.
Beweerd hij dat er dino's waren bij Adam en Eva?
Ik denk het. -Echt niet. T-Rex in de Tuin van Eden?
Adam en Eva zouden doodsbang rondrennen.
Maar de Bijbel zegt dat het het paradijs was.
Evangelisten zijn goede vrienden met de Joden...
omdat lsraël het Heilige Land is.
Wacht maar.
Hoe gaat het?
Hoi. -Ik ga naar het toilet.
Je hebt een betere kleur.
Meneer de tovenaar, u had het over tornado's.
Weet je wat de lndianen zeggen over de wind?
Nee. -Soms draaien we in het rond...
terwijl we medelijden met onszelf hebben.
Maar we worden gedragen door 'n sterke wind.
We zien niet dat we horen bij 'n grotere realiteit.
Dan gaan we dood. -Waarom ben je hierin geïnteresseerd?
Ik heb in een coma gelegen en...
ik weet niets meer van voordat ik wakker werd.
Het voelde alsof ik naar iets toe werd getrokken.
En ik wil niet terug.
M'n vrouw vertelde me dat ik opeens wakker werd en zei...
Wie ben ik? Waar ga ik heen?
Zo ga je je afvragen over de hemel en de hel.
Dat vooronderstelt een tweestrijdigheid tussen goed en kwaad.
Zo komen we terug bij het idee van aparte, tegenovergestelde entiteiten.
Je weet waar ik het over heb.
Volgens de Bijbelvent die ik ken, ga jij naar de hel.
Misschien heeft hij gelijk. Ik heb m'n testresultaten terug. Keelkanker.
Jeetje, het spijt me.
Ik zat te denken, misschien kun je iets voor me doen en...
hoe heet het, me slaan?
Sorry. Slechte grap.
Ik loop weer alleen. -Moet ik op Vito wachten?
Anderhalf uur om te schijten.
Je kan een steiger bouwen met wat eruit komt.
Kleine Paulie vertelde me dat je niet naar je tantes begrafenis bent geweest.
En ik vertel je nog iets anders. Ik heb genoeg van Nucci.
Vier mille per maand voor dat verpleegtehuis? Barst.
Ga je haar op straat zetten? -Dat verdient ze.
Wat is dit, zeg? Die vrouw hield van je. Ze heeft je gevoed.
Hoe vaak heeft ze je als jochie uit de gevangenis gehaald?
Heb ik gelijk?
Ik vertel je waar ik echt mee zit. Niet Nucci, maar Dottie.
Je wist dat je niet zo'n goede moeder had.
Livia heeft je nooit in de steek gelaten.
Doe me 'n lol. Weet je wat jouw probleem is?
Je hebt alleen maar medelijden met jezelf. Jij hebt 't moeilijk?
Jij zit niet vast in het ziekenhuis met buisjes in je lijf.
Je kan voedsel eten zoals een normaal persoon.
Ik wil jouw situatie niet bagatelliseren.
Je moet over deze zielige verhalen heen.
Je maakt deel uit van iets groters. Wanneer ga je dat leren?
M'n kont. -Marvin?
Ze hebben me in m'n kont geschoten.
Pearls Oester Bar. Het broodje krab.
Dat pakketje van Vito en Paulie?
Er moet toch meer zijn.
Natuurlijk. Dus?
Je moet vooral Vito in de gaten houden.
Goedemorgen, Mrs Soprano.
De roofvogel.
Het ziet ernaar uit dat je laatste buisje er vandaag uit gaat.
Dr Plepler zegt dat er met de pijn te leven valt, dus uw man komt thuis.
Weet u zeker dat hij er klaar voor is? -Wat maakt haar dat uit?
Wacht even. De man hiernaast, Mr Schwinn.
Hij is vanochtend aan kanker geopereerd. Weet jij daar iets van?
Ze hebben z'n strottenhoofd verwijderd.
Hoe gaat het?
Prima.
Ik heb wat gevulde zucchini voor je gemaakt.
Hij mag dat niet eten. -Het spijt me.
Het was in ieder geval lief bedoeld.
Gecondoleerd met Dick.
Heb je m'n bloemen gekregen? -Ze waren mooi.
Ga zitten. -Dank je wel.
Jas heeft me verteld over jullie gesprek.
Ik kan me voorstellen dat je van slag bent.
Het is niet zo'n fijne situatie.
Jason begrijpt niet hoe de zaak werkt.
Dat is zeker zo. -Het is niet z'n schuld.
Het is mijn schuld. Dick en ik hebben hem met opzet niets verteld.
Geef mij de schuld. -Jij hebt hier niets mee te maken.
Ik was te veel bezig met m'n verdriet. Ik had het niet door...
Hij is mijn jongen, mijn baby.
Ik overleef 't niet als er iets met hem gebeurt.
Waar heb je het over? -Je hebt een zoon. Ik smeek je.
Er gaat niets met hem gebeuren.
Ik ben z'n moeder. Ik hou van hem.
Als iemand hiervoor moet betalen, laat mij het dan zijn.
Er gaat niets met hem gebeuren. -Zweer je dat?
Ik zweer het.
Deze week is goed.
Mooi.
Ik weet hoe lekker je je voelt.
Ik moest ooit 'n nachtje in het ziekenhuis blijven. Vreselijk.
Wacht even.
Wil je naar binnen om afscheid te nemen?
Ik wilde zeker weten dat je dit kreeg.
Niet hier. -Laat maar.
We gaan.
Ik ga de auto halen en rij achter je aan.
Janice. -Wat?
Ik had dood moeten zijn. Nu leef ik.
Ik ben de gelukkigste man ter wereld.
Hierna...
Vanaf nu is elke dag een cadeautje.
Ik ga de auto halen.
Phil Leotardo is er om je te zien.
10 minuten. Je moet eigenlijk rusten.
Hé, blondje.
Het is alleen maar voor jou. De reden dat ik hier terug ben.
Het is niet alleen maar voor mij. Maar bedankt.
Johnny wil niet dat er nog wat gebeurt.
Hij laat je 10 jaar je salaris en je belasting houden.
Om de extra's te vervangen, zal hij je deel van de verkoopprijs verhogen naar 12%.
Geen extra's meer.
Eerlijk gezegd is er genoeg vuilnis voor iedereen.
Betekent dat dat we een deal hebben? -We hebben een deal.
Het ga je goed.
Verdomme.
Je geeft me elke maand 4000 dollar.
Het kan me niet schelen of je in Deer of Death Valley woont.
Vierduizend, elke verdomde maand. En als je dit ooit tegen Tony zegt...
steek ik dit in je achterste...
en trek ik aan de trekker tot de kogels uit je ogen komen.
Dutch Blue