EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Vergeet je rommel niet.
Het is oké, ma. Ik ben een plattelandskanarie in de grote stad...
...met 'n koffer vol sokken, een hoofd vol dromen en nog 'n koffer vol sokken.
Maar er zullen wel aardige mensen zijn die me helpen.
Piskleurige klodder.
Pardon. -Kijk uit, nieuwe.
BUTTPLUGWINKEL ACHTER PARKEREN
Jeetje.
Ook hallo. -Hemel.
Rustig, papa.
Ja, een vreemde spuugde net in mijn mond, maar dat was wel charmant.
Hemel.
Papa, ik bel je terug.
Welkom. Kan ik helpen?
Dank je. Ik denk eigenlijk van wel. -Fijn. Wil je een muffin of...
Ik ben Dakota, met een Y. Stil en onzichtbaar.
Bertie. Geen Y's.
Ik zag je prachtige gebakjestechniek.
Dank je.
Dat leren kost tijd. Je bent hier vast constant.
Ik heb een fulltimekantoorbaan.
Een carrièrevrouw met een bakpassie? Net iemand uit een romantische komedie.
Ik noem ze 'romcoms'.
Je wilt vast geen koffie bij die muffin.
Sorry. Ik ben net afgestudeerd op een kleine koksschool.
En nu ik je zie, denk ik dat ik hier ook kan werken.
Zo simpel is 't niet.
Ben je een kok? Zou je hier stage willen lopen?
Echt? -Echt?
Weet je dat zeker?
Ik blijf bij beslissingen. Daarom luister ik nog naar ska.
Nieuwe vogel, je bent aangenomen. -Dank je. Allebei.
Dat is de meid die hier al twee maanden lang elke avond feest.
Ik zie haar nooit drinken. Vast high van het leven.
Maar die daar heeft paddo's genomen.
Ze zijn echt goed.
Ik zet ze op de ijskast.
Hopelijk genoot je daarvan.
Maar nu een ongewoon moment van stilte voor dj Parkour...
...die stierf terwijl hij niets beklom.
Zit hier penicilline in?
Alweer aan het feesten? Zo onverantwoordelijk. Word volwassen.
Volgende liedje, dames.
Dat had dj Parkour gewild.
Dat is waar.
Hij haatte stilte en hield van parkour. -Blijf jammen, meiden.
In een loop, dan dans ik de scoop. Dat verzin ik. Ik ben een trendsetter.
Op verzoek spelen we dit liedje in een loop tot het ochtendgloren.
Ja. -beste vriend
feest met je beste vriend
beste vriend niets zonder je beste vriend
beste vriend beste vrienden met je beste vriend
en als dit lied eindigt
meer tijd met je beste vriend -En scoop.
Ze heeft geen beste vriend. -Of wel, maar ze hebben ruzie gehad.
Je bent zo intuïtief.
Die vogel komt binnen, zonder ervaring...
...en Patisserie Pete biedt haar een stage aan. Kun je dat geloven?
Zo ben jij toch aangenomen? -Precies. Dank je.
Wat? -Geef haar een kans.
Nu je Tuca niet meer ziet, maak je geen vrienden.
6 WEKEN GELEDEN
LEEG NEST
Tuurlijk doe je dat. -Hoe bedoel je?
Ik ben het beu dat je me ondermijnt.
Zo voorkom ik dat ik gekwetst word.
Wanneer kwets ik jou? -Nooit. Dat is zo eng.
Ik hou van je. -Laten we een kindje maken.
Game over. Wat leuk. Dat doen we nog eens.
3 WEKEN GELEDEN
Bier met een mannelijk etiket...
HAMERVARKENBIER HANG HET VARKEN UIT
Nee, dank je. Mijn oude ik had meegedaan.
Je merkt misschien dat ik heel kort inadem.
De toxines in de lucht houden ons weg bij ons ware zelf.
O nee, game over. Wat leuk. Dat doen we nog eens.
1 WEEK GELEDEN
TERUG NAAR HET HEDEN
Ben ik te kritisch? -Daten met stelletjes is stom.
Maar anders gaat de spelletjesindustrie failliet.
Ik wil volwassen vriendschappen. Maar ik vind niemand leuk.
O nee, game over. Wat leuk. Dat doen we nog eens.
Ik heb een vriend verloren, maar hoef geen nieuwe. Ik word niet afgeleid.
Ik krijg alles klaar, ben gefocust op het werk, of toch tot Dakota kwam.
Zo kijk je als je me gemeen vindt.
Of als je te veel eet. -Je kunt haar mentor zijn.
Ze kan de raad van een coole vogel gebruiken.
Je hebt gelijk. Goed.
Arme Bertie. Nodig haar morgen uit. -Oké.
DAKOTA, ALS JE
JA, IK WIL DOLGRAAG KOFFIE GAAN DRINKEN MORGEN!!
Bedankt hiervoor. Ik wilde niet alleen zijn.
Goed zo.
Hoe gaat het, Jaguar?
Jaggy. JJ. J-poen. JG.
Door Jaggy te bezoeken, weet ik nu dat je een bekende dermatoloog bent.
WALGELIJK
Het is leuk. Het is zo bevredigend. Net noppenfolie, maar dan van huid.
Je bent stil. Dat bewonder ik.
Maar als ik stil ben, hoor ik mijn vriendin vitten. Dus ik blijf praten.
Ik gooi er wat willekeurige geluiden tussen.
Wa-boobily koo.
En... wiki wagga wagga yaay.
Daar is nog werk aan.
Trek je nu met Draca op? Zo behoeftig?
Kom op, Tuca.
Hé, wat doe je?
Het lijkt op Bertie. Mag ik het houden?
Ik voel me veel beter.
Kijk, drie borsten.
Ga daarheen.
Dat is cool.
BLOKKEER OPRIT NIET OP MAANDAG.
Niet cool, maar nuttig.
LIKES FANTASTISCH. HEERLIJK
Geef het goede voorbeeld, geef stomme raad, één kop koffie en vertrek.
Hier is je extra kleine espresso om mee te nemen.
DAT WIL IK... CUTE
Bedankt dat je voor het werk wilde afspreken. Ik wil zo veel vragen.
Waar zal ik beginnen?
Eerst een lang verhaal over mezelf.
Ik ben geboren op woensdag... -Sorry, ik kan niet veel zeggen...
OMG. IK WIL DIE... CUTE
Leg uit.
Die? Ik was hier zo nerveus voor. Ik draag ze om rustig te worden.
Dit zijn mijn paniekaanvalschoenen.
Onze schoenen zijn ons copingmechanisme.
Ze beschermen ons.
Je bent super.
We zijn er.
RITTEN VOOR BANANEN
Succes met je bananenbedrijf.
Het duurt vast even voor het populair wordt.
Aan de slag.
Die gozer is echt dol op bananen.
Ik ben de vorm van mijn hand.
Dit ziet er heel vredig uit en bespiegelend en doodsaai.
Wat doe jij hier? -Verdorie, wat een lekkere tepels...
...zou mijn oude ik gezegd hebben. Vast gevolgd door: 'Boioioioing.'
Wat zei je?
Maar zo ben ik niet langer. Ik ben veranderd.
Hé, hr-dame.
Noem me maar Helen. Helen Regina Dame.
Of HR. -Oké.
Welkom bij de Chillcongregatie. Wat wil je?
Healing? Aromatherapie?
Astrale projectie? -Wat voor as? Je bent gek.
Draca stuurde me. Ik pieker nogal.
Draca verhielp dat en ik wil me goed blijven voelen, vandaar.
Draca stuurt enkel wie verlichting zoekt.
Leuk. Gaan we enge verhalen vertellen? Ik weet er een.
We zijn stil en hopen antwoorden te horen.
Ben je terug? Gemener, maar cooler?
Je kunt de wereld niet aan, dus vlucht je naar die losers.
Een snoepsigaret? -Dat zul je nooit weten.
Laat me met rust.
Rustig, meid.
Zullen we hier eens een luide ruimte van maken?
We kunnen al onze oergevoelens ontdekken.
Dat is goed.
Dat had ik nodig. Als man doet het goed gehoord te worden.
Dat kriebelt de ziel.
We maken hier de Congregatie van Noise van.
C-O-N. Con. We zitten samen in de Con.
Ja, Tuca.
Of in het Engels 'Congregation Under Loud Things.'
C-U-L-T. CULT.
Ik weet niet.
Of CON. Ja, CON is goed.
Je kent het Nesten van Netherfield-themapark.
Ik vier er altijd m'n verjaardag.
Favoriete schuilplek tijdens onweer. Een, twee, drie.
In de wasmand. Daar vind je snoep.
Wat? -Dit is gek.
beste vriend, beste vriend
feest met je beste vriend o ja
GRATIS PROEVERTJES
beste vriend, beste vriend
nestvrienden met je beste vriend o ja
BFF-WINKEL
en als dit leid eindigt nog meer tijd met je beste vriend
Hemeltje.
O nee. Het spijt me, chef.
Noem me geen 'chef'. Noem me 'Bertie'. Of een nieuwe bijnaam.
Ja, zoals 'Big B to the T'.
Hier, ik zal het voordoen. Hou hem zo vast.
En het gaat beter hoe meer je oefent.
Ik wil het niet verknoeien. -Als 't misgaat, neem ik de schuld op mij.
We gaan chouquettes maken.
Het zou leuk zijn het als spaghetti te snijden...
...met chocolade en bloemsuiker en dan heb je 'chouquetti's'.
Maar dat is gek. -Dat is echt een goed idee.
Wat als we ze zo maakten?
Nu? Tijdens de werkuren?
Patisserie Pete heeft jou vandaag de leiding gegeven.
Spuitzak. -Komt eraan.
Glazuur? -Rechts.
Danspauze? -Komt eraan.
En nu loop en scoop.
CUTE - HEERLIJK SUPER
Lekker.
ZOVEEL MEGASUPERLIKES LATER
Waar sta je voor in de rij? -Sneakers? IJs?
Ik weet niet. Vast sneakers.
WACHT HIER
CHOUQUETTIKANON
Sorry, we krijgen veel klachten vandaag.
Er wordt ons gemeld dat het gebak hier...
...te lekker is.
Ik neem er twaalf.
Dat is 16 dollar.
Grapje. Dank u.
Bedankt dat je mijn mentor bent. Ik voel me echt welkom.
Hopelijk word ik een beetje zoals jij.
Ik ben niet zo super.
Vrees niet. Jullie chef is terug.
Dag, chef. -Wat zijn dit in godsnaam?
Niet slecht. Bovengemiddeld. Best goed. Heerlijk. Super. Kan niet zonder.
Zet ze op het menu. We noemen ze 'Petes Familiespecialiteit'.
Jullie doen het prima. Goeie energie.
Onthoud: stilte is de vijand.
O Krijser, wat moeten we nog verwerpen?
Geld. Ja, geld is de vijand.
Is al gebeurd. Het geld raakt op.
Groenten zijn de vijand.
Volwassen zijn is de vijand. Verantwoordelijk zijn ook.
Werk is de vijand.
Zei ze 'werk' of 'Dirk'? -Ik hoorde 'Dirk'.
Even checken? -Te veel lawaai.
Wat nu? -Dirk is de vijand.
Ze zei: 'Werk.' -Dirk is de vijand.
Dirk is goed. Rustig. -Dirk is de vijand.
Zet Dirk neer. Ik zei: 'Werk.'
Ik heb dit ver-Tuca'd. -Dirk is de vijand.
Ik kan hier niet denken. Ik heb rust nodig.
GESLOTEN
Ik werk aan een perfecte roux van bananen.
Het gaat niet om temperatuur of tijd, maar om geur en kleur.
Hij is bijna klaar.
Dit is echt cool. Bedankt dat je me dit leert.
Kijk goed hoe de kleur verandert. Te donker en hij is mislukt.
Wacht. -Dit is het belangrijkste moment. Kijk.
Blijf kijken. Adem het in. -O, nee.
Wat? Raak me niet aan, weirdo.
Je overdrijft. Kalmeer eens. -Nee, creep.
Voor sommigen is dit werk te zwaar.
Hé, gaat het?
Hoe durft hij?
Heeft hij al ooit zoiets gedaan?
Nee. Ik bedoel, eigenlijk wel.
Heeft hij je vastgepakt? -Je snapt het niet.
Dat is gewoon z'n aanpak. Hij is passievol.
Waarom verdedig je hem? -Ik wil niet...
Ik weet niet.
Je hebt me niet gewaarschuwd. Je weet dat het fout is.
Ik keek naar je op.
JOE'S DELI VERSE HAM TE KOOP
SCHAAMTE
Wat doe jij hier?
Het ging mis.
Kom. Lig in het water. -Is het verwarmd?
Oké, dit is wel fijn.
Het wordt hier raar.
Je vermijdt me. -Nee, nee, nee.
Waarom loop je weg van mij? Wil je de waarheid niet horen?
Je kunt geen baan houden, leeft op je tantes kosten.
Je zult nooit slagen. -Stop met praten.
Je kunt geen relaties aan en zult alleen eindigen.
Je hebt gelijk. -Ja?
Ik durfde niet te luisteren en het toe te geven.
Dat geeft niet. Je bent wie je hoort te zijn.
Je bent moedig, een vrije ziel, gefocust.
Jij doet wat ik niet kan. We zijn een goed team.
Dank je.
Ze wil het beste voor mij.
Ik wil haar terug.
Ik kom naar je toe.
Ik heb er misschien in geplast. En het spijt me.
Als we allemaal even rustig ademhalen, zullen we beseffen...
...dat dit echt niet chill is. Haal me hieraf.
Mijn bek jeukt.
Tot in het hiernamaals, liefste.
Rot allemaal op.
Wat een mooie dag.
Maar waarom?
Er is genoeg geweld geweest.
Help eens. -Nog een paar.
Bedankt, tepeltje.
C-O-N. Verbrand Dirk. -Gaan met die banaan.
C-O-N. Verbrand Dirk. -Bananen.
Breng hem veilig thuis.
Je krijgt vijf procent korting. -Vooruit.
Ja. Eindelijk.
Vier sterren.
Waar ga jij heen? -Ik weet het niet.
Mag ik mee? -Ja.
Ondertiteld door: Sandra Vandenbussche