EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Tuca, stop met schoppen.
Je had me geen kauwgom mogen geven.
Waarom gaan we vandaag naar open huizen?
Het is leuk te doen alsof we rijk zijn.
En door je tantes huis heeft Speckle er zin in.
Ik kan opgaan in architectuur terwijl Bertie fantaseert over een ander leven.
Het is leuk te dromen en dan interieurprogramma's te bingewatchen.
VASTGOEDPELIKANEN
VERKOOP OF VLIEG WEG
VASTGOEDPELIKANEN - KIDS
Ik had niet mogen instappen. Zet me af bij het lunapark.
Kom mee. Het wordt leuk. Soms geven ze gratis koekjes bij een open huis.
Verdorie. De lokroep van gratis lekkers...
...drijft me weer op de klippen van saaie onzin.
OPEN HUIS
Wat mooi en schoon. Wedden hoe snel ik eruit gezet word?
Makelaars zijn heel verdraagzaam.
Maakt niet uit wat je doet. Ze willen verkopen. Kapitalisten.
Zoals ik. -Kijk.
Welkom. Ik ben Evelyn.
Wij zijn Beauregard en Blenda Bartholomew.
Van de Bartholomews van Vogelstad. We zijn stinkend rijk.
Daar hou ik van.
Dit is onze au pair Beakles. -Hallo. Ik ben Beakles.
Ik neem een tussenjaar voor ik verder studeer.
Want ik wilde Engels leren.
Bekoor ons met de betoverende badkamers, briljante boudoirs...
En bekoorlijke bidets voor onze billen.
Natuurlijk, Uw billen zullen dol zijn op dit Toscaanse marmer.
Vooruit. Wat moet ik doen voor gratis koekjes?
Ik ruik ze. -Dat is een makelaarsgeheimpje.
KOEKJESGEUR
Nee, niet doen.
Walgelijk.
Vreselijk.
Beakles, nee.
Kan ik die spray terugkrijgen? -Nee.
BEZOEKERS
AARSTON KONTFORD BORSTJES ST. CLAIR
BERT E. NEPNAAM
We zoeken schatten. -Een meerwaarde.
Leuk. Kijk hoe vlot je kunt graven, tuinieren...
...of mijn graf graven.
Ik meet de schreeuwruimte. Goed.
De kastjes hebben 65 procent schreeuwretentie.
Ik ben een rijke astronaut. Ik kan 35% voorschot betalen.
Waarom zou ik het kopen? -Scholen, spatwand, ontbijthoek...
...dakraam, jacuzzi, gootstenen met wifi.
Hallo, ruimte? Ik word opgeroepen.
Ik ben zo stout.
Wat voor lijstwerk is dat? -Het is hout.
Hout? In dit klimaat?
Jeff, wauw, dat is een goeie. Ik ben wel een architect.
Hout, dat is vragen om schimmel.
Zoals je ziet zijn er geweldige koperen buizen.
Dat was m'n toilettas. Dat gebeurt vaak. Dit is m'n handtas.
Nee.
Dus dit is een toilet met een heerlijke geur van leer.
Ik sliep hier met mijn vrouw.
Daar kijk ik later wel.
TE KOOP
Wat schattig. Mooie gevel en voortuin. -Ja, niet slecht.
Spelen we nu saaie mensen? 'Hallo, mooie deur.'
Het is een mooie deur. -Wat?
Mooie houten vloer.
De hoge plafonds.
Perfect voor een haltrampoline of katapult.
Dit is de slaapkamer.
Dit kan een gedeeld bureau zijn. Ik leer wel delen.
In deze kamer kan ik poppen maken.
Speckle vindt ze eng, maar we negeren hem. En op een nacht zullen ze wraak nemen.
Hier vinden ze onze lichamen.
Waar zijn jullie?
Dit kan gek klinken, maar dit huis is perfect voor ons.
Ik dacht net hetzelfde.
Dit huis is perfect voor ons. -Ik dacht hetzelfde.
Dit huis is perfect voor ons. Ik dacht hetzelfde.
Hopelijk mag ik blijven logeren.
Ik ook. Borkle en Squeaky zijn mijn enige vrienden.
Wat als we een bod doen? Is dat gek? -Ik vind het super. Waarom niet?
Wacht. Wat?
Om iets te kopen, moet je je shit op orde hebben.
We zijn al even aan het sparen.
Ik dacht dat we samen arm waren. Ja, toch?
We praten niet over geld, maar hebben evenveel.
Wij hebben werk. -Verdien je genoeg als advocaat?
Ik ben geen... -En de flat dan?
We gingen er niet blijven wonen. We wisten dat we zouden verhuizen.
Ik moet weg. Ik ben niet kwaad, maar ik heb ook mijn shit op orde.
Ik heb mijn shit de hele dag genegeerd. Ik moet terug naar mijn shit...
...want volwassenen regelen hun shit. Goeie dag.
Kom, Vijfde Wielen.
We hebben iets samen.
Tuca... -Kom naar de kast.
Er is 'n draaiplateau. En levendige Linda.
Wat voor paradijs is dit?
BIJPASSEND SERVIES
VOORAF GEMONTEERDE MEUBELS
PENSIOENSPAREN?
BRENG JE SHIT OP ORDE
EEN MESTWINKEL
Wat? Waar ben ik?
Je bent waar je hoort.
Als volwassene.
VRIENDEN VOOR ALTIJD-DIERENWINKEL
Ben je hier voor 40 goudvissen, 1 gratis? -Nee.
En 1 goudvis kopen, 40 gratis dan?
Niet vandaag. -We hebben veel goudvissen.
TIK NIET OP HET GLAS
Ik ben op zoek naar een vriend voor altijd.
God, ja. Ik laat je de dieren zien die langer leven.
Nee. Nee. Misschien.
Ja.
Als je lening is goedgekeurd, heb je bijna je huis.
Fijn. -Dank je.
We moeten nog wat dingen bespreken. Jullie zijn vast getrouwd?
Eigenlijk niet.
Ooit, maar een huwelijk plannen, dan denk ik...
Trek mijn korset aan tot ik ontplof.
Het papierwerk voor jullie zal een beetje ingewikkelder zijn.
Je moet vragen beantwoorden als:
'Wat gebeurt er als er iemand sterft?'
Doodgaan? Wie gaat er dood?
Iedereen, vanaf onze geboorte.
Dat is waar.
Dertig jaar? Vaste rentevoet?
Als je gedood wordt, gaat je huis naar de dader.
Als hij vermoord wordt, naar de bank. -Wat?
En wat als je niet vermoord wordt...
...en jullie nog heel lang samen in dit huis wonen?
Prima. We hebben gespaard voor een aanbetaling.
Bertie en ik willen dit echt. Hè, Bertie? -Ja.
Ik mag jullie. Jullie zijn voorbereid.
Jonge mensen dromen ervan een huis te kopen...
...maar willen het werk niet doen, financieel, psychologisch, seksueel.
Goed dat wij niet zo zijn.
Al dat gepraat over hypotheken en 30 jaar en vroeg sterven...
...het is heel wat, hè? -Nee.
De lening is voor dertig jaar, maar je kunt verhuizen.
Dit is een begin. Na vijf à zeven jaar verhuizen we...
...of bouwen we zelf ons droomhuis.
We hebben jaren om alle opties te bekijken.
Maar ik haat opties.
Als een restaurant er te veel heeft, bestel ik servetten.
Rustig, meid.
VOGELSTADBANK
PATISSERIE VAN PETE
Een beetje voor jou, maar meer voor mij.
Precies op tijd.
Bertie, maak plaats voor de hete bakplaten.
Klaar om te dresseren.
Ze zijn wel heet, hè?
Dag, Bertie.
Ik ben het, Speckle.
Is dit hygiënisch?
Mond open.
Wa...
Dat is onhygiënisch.
Je was wel diep aan het slapen.
Hopelijk stoorde ik niet. Ik heb wat ideeën voor het huis. Wil je ze zien?
Bertie? -Ja, huis. Leuk huis.
Kijk maar.
Wat?
En nu de tuin.
Als we de struiken weghalen en het terras groter maken, kan er een vuurkuil op.
Die gebruiken we één keer en dan is die voor de sier.
Mijn eigen tuin. -Met zo veel ruimte.
Dat is 't voordeel verder van het centrum. -Dat is waar.
Het ligt verder. Ik moet met de trein naar het werk.
Ik zit vast naast iemand die vieze eiersalade eet.
Maar je zult het milieu helpen.
Maar vond je die keuken niet wat klein?
Dat is makkelijk op te lossen. Na de renovatie...
Ik denk aan Tuca. We kunnen niet weggaan. Ze heeft me nodig.
Om rekeningen te betalen.
Ze mag op bezoek komen. Ze krijgt een schommel.
Wat?
Kun je me een nieuwe luier aandoen?
Want zo ziet oud worden er volgens jou dus uit.
Waar is Tuca heen?
Je hebt haar niet gesproken sinds we de lening namen, vijf jaar geleden.
Tuca is belangrijk, maar ze is sterk. Ze redt het wel als we verhuizen.
Je zou zo schattig zijn in een huisje. Ik wil voor altijd bij je wonen.
'Voor altijd'? Mannen sterven rond hun 70ste.
Wat doe ik tot ik op m'n 109ste sterf, na m'n eerste keer cocaïne?
Je zult zo'n schattige weduwe zijn. Leuk om al je zorgen te verdrijven.
Ik los problemen op. -Je luistert niet.
Dat is de vastgoedmakelaar. Spannend.
Hebben ze ons bod gekregen?
Hoe hoog moeten we gaan als ze een tegenbod doen?
Ik ga naar de bakkerij. Tot zo.
Ik bel je zodra ik nieuws heb.
Deze jaguar en ik hebben allebei onze shit op orde.
We willen dat jij onze geldzaken regelt.
Mooi, een gezamenlijke rekening.
Bij 'rekeninghouder' staat 'jaguar'. -Dat klopt.
En onder 'beroep' staat 'jaguar'. -Dat klopt.
En bij 'jaguar' staat 'jaguar'. Heb je 'inkomen' vervangen door 'jaguar'?
Dat klopt.
Alles lijkt te kloppen. -Dank je. Dag.
Een beetje voor jou, maar meer voor mij.
En precies op tijd.
Maak plaats voor de hete bakplaten.
Nee, dit lijkt precies op mijn droom.
Kalmeer eens. Dit is het echte leven. Er gebeurt niets seksueels.
Dit deeg is te nat.
Klop erop tot het stevig en stijf en hard wordt.
Nu is het seksueel. Stout brein. Waarom doe ik dit altijd?
Omdat je geil bent. -Zwijg, smerige hypothalamus.
Zuig aan m'n cerebrum. -Niet zo ruziën, jullie.
Jezus. Het lijf van 'n professor, maar de armen van een gastprofessor.
Wat is er? Je lijkt nerveus. -Hij heeft ons door. Doe normaal.
Alles goed?
Speckle NEE.
We gaan misschien een huis kopen. Het gaat zo snel.
Ik raad het niet aan. Een huis kopen met mijn ex was een ramp.
Te ver van de stad. De keuken was klein. En de vuurkuil voor de sier.
9.15 Speckle NIEUWE VOICEMAIL
Ik zei dat we tijd hadden, maar er hebben nog mensen een bod gedaan.
We moeten snel een tegenbod doen.
Het wordt me te veel.
CONFRONTEER
VERMIJD
Ik ben normaal. M'n dromen zijn niet raar, ik heb geen bindingsangst. Alles is oké.
Ik heb een redelijk tempo. Weet je wat leuk is op een redelijk tempo?
Waag het niet.
Concentreer je.
Ik ben productief, een voorbeeld voor toekomstige generaties.
Bertie, ben je daar?
Je chocoladebroodje vibreert. -Bedankt. Ik bedoel: 'Sorry.'
Je stopte je telefoon in het deeg. Typische beginnersfout.
Nee. Al die voicemails van Speckle en één... van m'n eigen telefoon?
Bertie, ik ben het, je telefoon. Ik krijg het warm.
Sorry, het was een bakvergissing. -Geen probleem. Ik koel al af. Dag.
Dit gaat sneller dan we dachten. Bel me terug om het te bespreken.
Ik weer. Wacht. Heb ik opgehangen?
Sorry, ik wist niet of de voicemail nog opgenomen werd.
Rebecca wil dat we nu een bod doen, maar dat gaat niet zonder jou. Bel me.
We maken nog een kans.
Hoe heette die film over die ontvoerde vogel? Ik kan er niet opkomen.
Het was Vogel Ontvoerd. Oké, bel me terug.
Hallo. We zijn het huis kwijt.
Bel me alsjeblieft. Het is echt raar dat je niet opneemt.
Ik ben bezorgd over je.
Tuca? Ik moet met je praten.
Dit is Jaggy. Ik heb lang nagedacht over de naam.
Heb je een jaguar? Ben je gek? Dat is een gevaarlijke verantwoordelijkheid.
Van jullie ook. De jaguar is mijn versie van een huis kopen.
We kopen eigenlijk toch niets.
Ga je niet weg? -Nee.
We zijn niet klaar voor zo'n aankoop. Ik ben zo slecht in relaties.
Waarom?
Ik ben raar genoeg verliefd op Patisserie Pete.
Ik ben een vreselijke vogel. -Wat stout van je.
Ik heb een seksdroom gehad met veel mooie gebakjes.
En soms denk ik aan hem.
Zolang je er niets mee doet, mag verliefd zijn.
Ja, denkbeeldige seks.
Serieus? Ik voel me er zo schuldig over.
Ik heb zo vaak rare verliefdheden.
In mijn hoofd ben ik getrouwd met vreemden, heb ik affaires...
...en ik ben doodsbang dat het zal uitkomen.
Maar het zit in m'n hoofd. Alles is oké.
Verdorie, die jaguar vernielt mijn shit.
Verdomme, jaguar.
Ze is kwaad dat ik ons geld heb uitgegeven.
Maar ik had sokken nodig.
HONDEN BLAFFEN VARKENS KNORREN
ER ZITTEN 5 TENEN IN ME
Levering. -Kom maar.
Heb je eten besteld?
Ik heb 16 porties dimsum met vlees.
M'n mooie bek. Nu word ik nooit een acteur van nederige afkomst.
Nu is mijn gezicht gewoon moes vol gaten.
Mijn moes. Mijn gaten.
Ja, dit dier is te lastig voor me.
Bertie, ben je daar?
Is dat een jaguar?
Let op, Speckle.
Jaguar, stop.
Rustig. Als je die man nog bijt, sterft hij.
Bedankt, man.
Verdorie. Goed gedaan, Speckle.
Zoetzure saus.
Kom nu.
Je mag haar houden. Cadeautje. Ze eet om de twee uur 16 porties dimsum.
Sorry. -Geen probleem. Vijf sterren, hè?
Vier sterren. Je was wat laat. -Verdikkeme.
Speckle, hoe heb je die jaguar getemd?
Hij mocht ons geen pijn doen. Vooral mij, ik ben boos op je.
Sorry dat ik niet opnam. Die lening van dertig jaar maakte me bang.
Had dat gezegd. -Ik heb het geprobeerd.
Maar je liet je zo meeslepen. Hoe weet je zo zeker dat dit lukt?
Ik weet dat ik je nu wil en dat volstaat.
Stom, maar een grote beslissing voelt soms als een deur sluiten.
We zullen het rustiger aan doen. En ik zal knap zijn over dertig jaar.
het vijfde wiel maakt wat eten klaar het zal lekker smaken
Koekjesomelet? -Sorry dat we het huis verloren.
Er komen er nog meer. Het was wel mooi. -Wat denk je van deze plek?
MOOI HUIS. 1 SLAAPKAMER 1 BADKAMER
Heb je dit open huis al gezien? Want het is super.
IJSKAST, LINOLEUM
Kijk naar deze ietwat ruime kuiken met moderne kastjes die open- en dichtgaan.
Behalve dit toch.
Dat is geweldig.
En je bespaart tijd omdat je niet naar een haard kunt staren.
NIETS. GAT.
Perfect.
Er hoort ook een unieke toekan bij.
Standaard.
Ik ben ingebouwd entertainment zonder uitknop.
Ik ben onder de indruk. -Kijk naar de krachtige wc.
De buizen werken slecht. Verhuis maar.
O, Tuca.
Nee, al deze acteurs zijn te knap. -Wat zoek je dan?
Het personage heet Moessmoel.
Ik wil een moesgezicht. -Dat ken ik niet.
Dimsumlevering?
En nu een applaus voor de man die in kauwgom trapte.
Ondertiteld door: Sandra Vandenbussche