Wat voorafging:
Richard? Je bent hier. Ik kom voor jou.
Jij bent het altijd geweest. Klaar? Kom maar op.
Adena komt niet. Dus die ruzie was zo erg.
Ze heeft meer ruimte nodig om creatief te zijn. Ik begrens haar.
Als Safford me straft voor een stuk over de zorg voor vrouwen...
in hun vrouwenmagazine, kom dan maar op.
Jacqueline heeft de directie boos gemaakt. Ze willen haar vervangen.
Twee mannen vechten om je.
Als je heel goed nieuws krijgt, wie bel je dan? Ryan of Ben?
Ben je eruit? -Zeker.
Dat was waanzinnig.
Was? Zijn we al klaar dan? Mooi.
Ik heb geen werkkleren bij me. Trek die van gisteren aan.
Ik moet weg. Je ziet er zo goed uit.
Je kunt ook bij me intrekken. Meen je dat?
We zijn nu een maand samen en het gaat toch goed?
Wat zeg je ervan?
Het is wel een grote stap. Dat is de bedoeling.
Wat zeg je ervan?
Mag ik erover nadenken? Natuurlijk.
Ach, twee minuten kan nog wel.
Pool: Wie wordt het nieuwe afdelingshoofd?
Als ik Jacqueline m'n artikel over Safford niet had laten plaatsen...
zou er nu geen pool zijn over wie het nieuwe afdelingshoofd.
Het wordt die vrouw van Yes, Girl. Ik heb er 20 dollar op ingezet.
Waarom loop je altijd naakt rond?
Omdat ik weet dat je dat stiekem leuk vindt.
Of heb ik het mis? Ga maar koffie voor me halen.
Wil je meteen m'n laptop meenemen?
Probeer het ook eens, het voelt bevrijdend.
Ik lach je niet uit. Weet ik, ik ga even...
Dat krijg je ervan.
Lekker, hè?
Heb je Krijtstreeps zaakje gezien? Het is geen klein zaakje.
En toen bedekte hij het met een foto van Ben voor Scarlet Magazine.
Waar heb je het over? Iemand zat over Ben te lezen.
Spijt van de breuk? Ik was dat niet aan het lezen.
Ben is heel leuk, maar toen hij hoorde van m'n BRCA-gen...
bleef het moeizaam gaan tussen ons.
Adena: Mag ik het volgnummer van die doos?
Gaat het?
Ik ben zo druk dat ik vergeten ben Adena's spullen op te sturen.
Is dat alles wat je meeneemt naar Richard?
Neem je niet meer kleren mee? Ach, ja.
Richard heeft gevraagd of ik bij hem wil intrekken.
Wat fantastisch.
Echt fantastisch.
Ik heb gezegd dat ik erover wil nadenken.
Natuurlijk.
Ik zou huur blijven betalen tot je iemand anders hebt.
Ik zeg niet dat ik het doe, maar... Doe het maar, als je wilt.
Gaat het?
Alles in orde? -Het gaat wel.
Wat deed jij nou? Dit is geen fietsstrook.
Ik reed met het verkeer mee.
Fijn, nu heb ik een goed verhaal op m'n eerste dag.
Je bezorgt vast al heel lang wiet. Dat was m'n bijbaantje als scholier.
Ben jij Patrick Duchand? Het boeit me niet wie hij is.
Fietsen doe je op de fietsstrook. Het is z'n eerste dag.
Waar dan? Scarlet Magazine, afdelingshoofd.
Ze kiezen een man als afdelingshoofd van een vrouwenblad.
Baalt ze dat je weggaat? Ik denk er nog over na.
Praten jullie niet eens over Duchand? We zijn niet blij met hem.
Alles verandert voortdurend. Je kunt je ertegen verzetten of het omarmen.
Wat een snotneus. En hij zat niet in de pool.
Je krijgt je geld terug. Jacqueline is vast des duivels.
Vergadering op kantoor.
Idee van Patrick. Wat een lekker ding.
We krijgen de kans de website naar een hoger plan te tillen...
en wel onder leiding van Patrick Duchand.
Hij gaat over de inhoud van de site...
en gaat hem eruit laten springen, zoals de gedrukte oplage al doet.
Jullie weten allemaal dat morgen de jaarlijkse Scarlet Summit is.
Dan openen we onze deuren voor honderden lezers en influencers.
Er komen goede sprekers en onze workshops zijn volgeboekt.
En Patrick heeft een privéoptreden van Betty Who geregeld.
Bedankt, Patrick. Dat wordt leuk.
Dan geef ik nu het woord aan Patrick. Bedankt, Jacqueline.
Ik vind het te gek om hier te zijn.
Scarlet heeft bijgedragen aan m'n seksuele bewustwording.
Als m'n zus sliep, jatte ik hem van haar nachtkastje...
en kwijlde ik bij de modepagina's. Dank daarvoor, Oliver.
Mijn idee voor de website is: Openheid.
Open je ogen, open je geest en open je hart.
Als je je openstelt, sta je sneller open voor nieuwe ideeën.
Die insteek heeft mij verder gebracht...
en die insteek zal iedereen hier verder brengen.
Ik geloof niet in grenzen en hiërarchie.
Ik geef je geen ongelijk. Ik wil iedereen persoonlijk spreken.
Ik kom wel naar jullie toe. RJ Safford aan de lijn.
Ik neem hem op kantoor. Hij belt voor Patrick.
Natuurlijk. Logisch.
Dat was het voor nu.
Namasté.
Kom verder.
Zeg het eens.
Patrick was hier nooit geweest als je m'n artikel niet geplaatst had.
Dit is niet jouw schuld. Er speelden allerlei dingen mee.
Ik had kritiek op de oneerlijke zorgregeling van Safford.
Ik ben blij dat je dat artikel geschreven hebt.
Echt? En helemaal dat ik het heb gedrukt.
We hebben iets fantastisch gedaan.
We hebben ons uitgesproken en gezorgd voor verandering.
Nu kun je je eitjes laten invriezen.
Je hebt gelijk.
We moeten hem een kans geven. Misschien heeft hij wel goede ideeën.
Doe je de deur achter je dicht?
Alex toch? Ik heb veel goeds over je gehoord.
Het lijkt alsof je hier nogal onderbenut wordt.
Een hetero die voor een vrouwenblad werkt. Dat is gegarandeerd scoren.
Je geeft vast veel adviezen. Ik kan wel een column schrijven.
Briljant. 'Vraag Alex', voor de site. Echt geniaal.
Stuur je me wat ideeën door?
Jacqueline heeft me bijgepraat en je hebt een topjaar achter de rug.
Het beleid veranderen door stemmen als die van Angie te laten horen...
en naar buiten treden met je artistieke moslimvriendin. Te gek.
Adena. Dat klopt.
Ze is niet...
in de stad, momenteel.
Ze is in Marokko, op retraite. Te gek.
Je 'Bevrijd de tepel'-campagne was ook te gek.
Maar je persoonlijke social media vallen erg tegen.
Het is drie keer niks sinds de Fashion Week.
Ik heb even pauze genomen van social media.
Het hoofd Social Media kan geen digitale detox doen.
Je bent een verlengstuk van Scarlet. Je baan, je vriendin...
je toegang tot kleding, feestjes en leuke dingen.
Ik zal meer gaan posten. Ik tag je, voor meer volgers.
Zorg wel dat het aantal volgers blijft stijgen.
Stijgen.
Heb je even, Jane? Natuurlijk. Zeg het eens.
Wat wil je schrijven? Ik schrijf niet voor de website.
Tenzij Jacqueline om een specifiek stuk vraagt.
Ouderwets schrijven dus. Tof, dat respecteer ik.
Maar tot ik een fulltime schrijver heb, is het alle hens aan dek.
Een ouderwetse term. Duidelijk.
Waar ligt je interesse? Zeg het maar, ik ben voor eerlijkheid.
Als ik heel eerlijk ben, vraag ik me af...
waarom een man de digitale afdeling van een vrouwenblad runt.
Te gek. -Serieus?
Denk je niet dat mensen me die vraag gaan stellen?
Maar als ze me kennen, snappen ze wel dat ik er geknipt voor ben.
Je kunt ze helpen me te leren kennen.
Moet ik een stuk over jou schrijven? Als je dat wilt doen.
En als ik er nou achter kom dat je niet geknipt bent voor deze functie?
Een goede verslaggever schuwt de waarheid niet.
Top. Ik geef je wel namen door. Niet nodig.
Ik krijg mensen wel aan het praten. Op de ouderwetse manier.
Te gek, bedankt.
Hé, Oliver. Wat zegt Patricks kledingstijl over hem?
Sprezzatura. -Sprezza-wattes?
Donkere spijkerbroek met casual omslag...
gestreepte sokken, witte sneakers, blouse: Sprezzatura.
Perfecte imperfectie, bestudeerde nonchalance.
Kleine reus. Dat is een oxymoron. Doen we dat niet?
Er lijkt niet over nagedacht, maar alles is uitgestippeld.
Daar kan ik wat mee, bedankt.
Laat je man bellen om te golfen. Jij en lan moeten de green op.
Het was gezellig, nietwaar? Zeker. Nogmaals bedankt, Marshall.
Was Marshalls jaarlijkse etentje gisteren?
Het was meer een welkomstfeestje voor Patrick.
Marshall zei dat jij wat anders had. Nee, we zijn niet uitgenodigd.
Ik ben al vijf jaar uitgenodigd voor dat etentje, plus gast.
Zou het te maken hebben met m'n relatie met Sutton?
Mensen waren wel verrast jullie samen te zien op ons feest in Parijs.
En hoe zit het met jou? Wat bedoel je?
We zijn een maand verder en je hebt nog niks gezegd over Sutton en mij.
Als je maar gelukkig bent.
Ik dacht dat je dat was met Jessica. Ik had het blijkbaar mis.
Jessica is een fantastische vrouw. Klopt. Als je het maar zeker weet.
Het was een zware maand met het overlijden van je vader.
Sutton en ik hadden al lang daarvoor gevoelens voor elkaar.
Dit is echte liefde. Goed dat te horen.
Ze trekt zelfs bij me in. Je meent het. Wat leuk.
Ik ben blij voor je. -Bedankt.
NIEUWE POST VIJFTIG TINTEN... MIJ
ADENAPHOTO
WE HEBBEN ALTIJD PARIJS NOG
Kijk eens op Instagram. Kerry Washington volgt je nu.
En Sheryl Sandberg ook.
Ik heb een idee. Ik wil dat je morgen spreekt op de Scarlet Summit.
Pardon? Je hebt veel om uit te putten.
Je klim naar de top, je relatie met Adena, uit de kast komen.
'Pot zijn in het digitale tijdperk.' Je bedenkt wel een invalshoek.
Ik ben benieuwd. Je doet het vast fantastisch.
Vraag me niet om m'n mening.
Dan niet. Is Jacqueline er? Kom verder, Sutton.
Wat doe ik hier eigenlijk? Ga maar.
Voor de Scarlet Summit: J KOO en Givenchy.
Super, hang ze maar op het rek. Trouwens, proficiat.
Waarmee?
Richard zei dat jullie gaan samenwonen.
Juist, ja. Bedankt.
Ik schrok nogal. Je bent het gewend om de eindbeslissing te nemen...
maar je kunt niet voor mij beslissen.
Ik had niks moeten zeggen. Ik hoop het gewoon heel erg.
Ik wilde je niet ondermijnen. Het voelde wel zo.
M'n baas feliciteert me met een beslissing die ik niet genomen heb.
Het spijt me echt. Dat weet ik.
Zullen we naar huis gaan? Lijkt me een goed idee.
Ik ga naar huis. Tot morgen.
Heeft Sutton nog iets gezegd over vanmorgen?
Vis je nou naar een compliment? Niet naar een belediging.
Ze zei er niks over. Loop gerust naakt rond, want ze gaat verhuizen.
Ik jaag vrouwen meestal niet weg. Het komt niet door jou, suffie.
Richard wil samenwonen.
Alles verandert. Eerst Patrick, nu dit weer.
Het heeft ook een voordeel. En dat is?
We kunnen samen naakt rondlopen, seks in elke kamer hebben.
Maar ik moet een huisgenoot zoeken en Patrick door het slijk halen.
Ik heb iets gevonden. Er zit een gat in z'n cv.
Dat hebben zoveel mensen. Jij had er pas ook één.
Ik ben geen wonderkind. En er staat niks over Upright...
maar ik weet dat hij daar gewerkt heeft. Waarom laat je dat weg?
Upright zeg je?
Ik ken iemand die er gewerkt heeft. Bel hem.
Ik weet het niet, hoor. Alsjeblieft?
Maar pas wel op, want die gozer is je baas.
Ik pas ook op. Ik ben een journalist die een artikel schrijft.
Hé, gast. Met Ryan.
NIEUWE OPMERKING ADENA ALWAYS
NIEUWE POST MEIDENAVOND
Waar ga je heen? Wat drinken bij Wild Susan.
Mag ik mee? -Naar een lesbobar?
Ik moet een column schrijven van Patrick en heb inspiratie nodig.
Je moet wel vaak met me op Insta. Insta is m'n leven.
Upright, dus. Heb je samengewerkt met Patrick Duchand?
M'n scharrel werkte met hem samen. Om haar is hij ontslagen.
Is hij ontslagen? Hij liet z'n zaakje zien.
Dat meen je niet. Waarom? Geen idee.
Stacey en ik praatten niet veel.
Dit is een mooie gelegenheid. Ik heb wel bevestiging nodig.
Bedankt. Doe Ryan de groeten van me.
Ajuus, Patrick.
Mag ik twee shotjes?
Dit moet op Snapchat.
Klaar? Op meer lesbobars.
Je was toch klaar met social media? Was, inderdaad.
Volgens Patrick ben ik een verlengstuk van het magazine.
Het magazine is geweldig, dus ben ik dat ook.
Je bent fantormidabel. Zullen we dansen?
Ik kom zo wel. Jane? -Stacey?
Bedankt hiervoor. Ik weet dat het kort dag is.
Zullen we gaan zitten? Ja, hoor.
Kende je Patrick goed? Nee, daarom was het zo maf.
Je verwacht nooit dat een collega z'n broek laat zakken.
Hoe ging het precies? Het is lang geleden...
en het is niet aan mij om dit te vertellen.
Maar je stem doet ertoe en je hebt nu de kans dit gedrag te stoppen.
Je hebt gelijk.
Waarom liet Duchand z'n zaakje zien tijdens een vergadering?
Om te bewijzen dat vrouwen en mannen hetzelfde loon horen te krijgen.
Hij liet z'n zaakje niet zien, hij liet z'n broek zakken.
Ik snap het niet. We hadden dezelfde functie.
Maar als man kreeg hij extraatjes. Logeplaatsen, golfen met de bazen.
Dat vond hij dikke onzin.
Toen hij hoorde dat ik 1000 dollar minder verdiende, stapte hij naar HR.
Ze ontkenden de voorkeursbehandeling en hij werd woedend.
Ik stond naast hem en hij schreeuwde:
'Het enige verschil tussen ons is dit.' En hij liet z'n broek zakken.
Het was maf, maar ik vond het een lief gebaar.
Ik ben blij dat je hem in het zonnetje zet. Hij is een kanjer.
Bedankt dat je dit hebt opgehelderd.
Mag ik drie wodka?
Je bent thuis.
Wat doe je hier? Ik wilde lekker thuis zijn.
Wat heb jij gedaan? Bewijzen dat Patrick een seksist is.
Hij heeft z'n broek laten zakken ten behoeve van gendergelijkheid. Pech.
Ik klaag niet, maar waarom ben je hier?
Dat hele samenwonen met Richard...
Ik vind het te snel. Ik wil dit niet kwijt.
En dit ook niet. En dit niet.
Dit blijft altijd bestaan, maar ik ben blij dat te horen.
Ik wil dat je gelukkig bent en ik hou van jou en Richard...
maar ik wil nog niet dat hier een einde aan komt.
Ben ik dan een slechte vriendin?
Nee, je bent gewoon eerlijk.
Graag gedaan. Bedankt voor je eerlijkheid.
Krijtstreep.
Neem maar op, hoor. Ik ga niet weg.
Nee, niet gelukt.
Geeft niks. Sutton is hier.
Ik blijf vanavond bij haar als dat goed is.
Oké, ik spreek je morgen.
Nog even over vanmorgen.
Op een schaal van één tot tien? Ik wil je alleen bedanken.
Zit hier al iemand? Ik ben hier niet echt in trek.
Dus neem plaats.
Dat je hier niet in trek bent.
En jij dan? Zit er wat leuks tussen?
Toen je nog op social media zat, nam je nooit zoveel selfies.
Wat is er aan de hand? Voor de draad ermee.
Nou...
Ken je de uitspraak dat je je geliefde moet vrijlaten?
Ik heb Adena vrijgelaten en ze is niet teruggekomen.
Het gaat fantastisch met haar.
Ik heb vandaag een oude foto van ons geplaatst en die heeft ze geliked.
Toen besefte ik dat ze meekijkt.
Zijn we daarom hier? Om Adena te laten zien hoe goed het met je gaat?
Jeetje, wat ben jij hard voor jezelf.
Je hart is gebroken.
Liefdesverdriet heeft geen einddatum.
Je pakt de draad weer op als je er klaar voor bent...
en dan kom je een fantastisch iemand tegen.
Iemand die nooit meer weggaat.
Wat ben je toch een toffe gozer. Bedankt. Maar het is waar.
Zullen we gaan?
Gaat het?
Wat doe je? Dat had ik niet moeten doen.
Laten we... Ik breng je thuis.
Vriendelijk bedankt. Gaat het echt wel?
Ik hou van Scarlet Magazine.
Bedankt dat je m'n wekker hebt gezet. Dat leek me wel zo handig.
Gaat het? -Niet echt.
Maar ik moet de wereld laten zien hoe geweldig ik ben met m'n speech.
Veel succes.
Maak ze af.
Betty Who.
Sutton. -Jane, groot fan.
Jane, goed artikel.
Je hebt me positief belicht, bedankt. Graag gedaan.
Leuk jullie ontmoet te hebben. Veel plezier, dames.
Hij gaat niet weg.
Balen dat je niet gevonden hebt wat je zocht.
Ik vond het gezellig gisteravond. Ik ook.
Daar is Richard.
Ik ga maar even naar hem toe.
Ik ben stiekem een beetje jaloers.
Sutton is fantastisch. Dat geloof ik graag.
Geef me eens wat details.
Hoe oud is ze, 26? Ze is vast heel lenig.
Je hebt het wel over m'n vriendin. Ze is slim, getalenteerd...
En waanzinnig lenig. Hij moest eens weten.
Dat zal hij nooit weten ook.
Je bent getrouwd. Leuk. Volgens mij loopt het niet zo lekker.
Leuk je ontmoet te hebben. Insgelijks. Tot kijk.
Welkom op de tiende editie van de Scarlet Summit.
Onze eerste spreker is onze eigen Kat Edison.
Kom maar, Kat. Ga het podium op.
Goedemorgen, Scarlets.
Wat een heerlijke tijd om pot te zijn.
Is het geen fantastische tijd om pot te zijn?
We boffen echt dat we nu leven.
We leven in een tijd dat we enorme vooruitgang boeken als gemeenschap.
We dagen heteronormatieve ideeën uit, strijden tegen het patriarchaat...
en leren van elkaar te houden.
En elkaar te accepteren zoals we zijn.
Ik ben zo dankbaar.
Ik ben zo blij dat ik m'n verhaal met jullie kan delen via Scarlet...
en dat we hier samen in staan. Dat vind ik echt fantastisch.
Bedankt hiervoor. Het was te gek. Vond je?
Iedereen had zo'n speech kunnen geven.
Waar was je? Er zat niks persoonlijks in.
Dat is ook lastig als je doet alsof. Ik volg je niet helemaal.
Voor ik Adena leerde kennen, was ik een hetero met bindingsangst.
Ik had niet verwacht gek op haar te worden, maar dat gebeurde wel.
Het was echt waanzinnig.
Tot vijf weken geleden, toen maakte ze het uit in Parijs.
Daarom plaatste ik niks meer op m'n privéaccounts.
Steeds als ik dat wilde doen, bekeek ik oude foto's van ons...
en dacht ik eraan wat ik anders had moeten doen.
Gisteren kuste ik een vriend...
omdat hij lieve dingen zei toen ik die nodig had.
Dus ik ben geen fantastisch gezicht van Scarlet, maar een wrak.
Is dat persoonlijk genoeg?
Dat had je moeten zeggen in je speech.
Mensen willen geen perfect plaatje. Dit is wat ze willen. Oprechtheid.
Geef een warm Scarlet-applaus...
voor Betty Who.
Hallo, allemaal. Ik vind het te gek om hier te zijn.
Het is drie uur 's nachts en
Geef me een momentje.
Misschien ben ik te dronken en doe ik hier geen goed aan.
Maar laat me uitpraten.
Ik ben zo blij dat je gelukkig met haar bent.
Ik heb je al tig keer bijna gebeld en geappt.
Het is drie uur 's nachts maar ik moet je een keer zeggen
hoe ik me voel.
Waar is Kat? -Geen idee.
Ik zie haar. -Ik ben zo terug.
Ik weet dat ik m'n mond moet houden en moet ophangen.
Wat is er?
Ik heb gelogen. Ik zit in de put over Adena.
Waarom heb je niks gezegd?
Zodra ik het jullie vertelde, zou het echt worden.
Daar was ik nog niet klaar voor.
Het geeft niet.
Kom mee.
Betty Who geeft een privéconcert. Zo is dat.
Ik voel je aanwezigheid nog overal.
Ik proef de smaak van je lippen en hoor je stem in m'n hoofd.
Ik weet dat ik m'n mond moet houden en moet ophangen.
Maar ik wil je nog steeds.
Ik kan je nog steeds horen.
Dat was echt leuk. -Echt.
Zet daar maar neer.
Bedankt. -Graag gedaan.
Mag ik je wat vragen?
Dat ene met Eli, gebeurt dat vaak? Ja, wel eens.
Het is stom. Twee dagen terug was Marshalls jaarlijkse bestuursetentje.
Wij waren niet uitgenodigd.
Mensen nemen aan dat dit niet... Serieus is.
Vandaar dat je begon over samenwonen. Zo stom van me.
Ik begrijp het echt wel.
Maar we moeten ons niks aantrekken van wat anderen vinden.
Dat heb ik al veel te veel gedaan. Ik was je daardoor bijna kwijt.
Het is gewoon lastiger dan ik had gedacht.
We kunnen het wel aan. Weet je waarom? Omdat we sterk staan.
Inderdaad.
Je had wel ballen toen bij Upright. Niet grappig bedoeld, neem ik aan.
Waarom heb je de pers niet ingelicht?
Ik had een geheimhoudingsverklaring getekend, dus dat kon niet.
Maar ik kon het wel. -Precies.
Ik heb je artikelen gelezen. Draagkracht, Het domino-effect.
Je bent goed. Je werk is eerlijk, al bevalt het je niet wat je ontdekt.
Je wist dat ik dit zou ontdekken. Een goede verslaggever zou dat doen.
Ik heb m'n schrijver gevonden. Fijn voor je.
Welkom in het team, Jane. Dit wordt echt leuk.
We plaatsen altijd de perfecte foto van onszelf...
en laten niet zien hoe het echt met ons gaat. Dus...
Dit ben ik echt.
Ik heb een gebroken hart na de breuk met m'n grote liefde.
Ik heb echt een fantastisch leven.
Maar dat zegt niet dat ik perfect ben.
En dat zegt niet dat ik soms geen fouten maak.
Maar ik ben m'n weg aan het zoeken en ik kom er wel.
En ik vind dat het tijd wordt...
om eerlijker te zijn naar elkaar.
Dat we onze echte gevoelens laten zien en er voor elkaar zijn.
#WEESEERLIJK
Ik ben er klaar voor. Maar ik niet.
Kom nou maar, we zijn hier alleen.
Daar word ik nou blij van.
Hoe voel je je?
Je hebt gelijk. Dit voelt best bevrijdend.
Nu jij. -Eindelijk.
Maak je geen zorgen over Ben. Ik weet dat je over hem gelezen hebt.
Ik was gewoon... Ik heb voor jou gekozen.
Dat weet ik.
Ik kan het alleen amper bevatten.
Ik ook niet.
Dus Richard zei iets stoms om jullie relatie te verdedigen?
Wat lief. -Echt, hè?
Hij zoekt z'n weg, net als ik. Net als wij allemaal.
Ga je bij hem intrekken?
Ik denk dat we het voorlopig zo houden, want...
Als ik eenmaal... -Luister.
Volg je gevoel en maak je over mij nou geen zorgen.
Je hebt gelijk, maar onze momentjes samen dan?
Samen ijs eten en het zaakje van Krijtstreep bespreken.
Die momentjes houden we erin. Maar ik meen het...
als je bij Richard wilt intrekken, moet je dat gewoon doen.
Ik red me wel. En je bent hier altijd welkom.
Wat wil je doen?
Ik wil bij Richard intrekken.
Ik help wel met inpakken. Daar heb ik een systeem voor.
Zullen we eerst deze dozen inpakken? Tape.
Ben je er klaar voor? Totaal niet, maar ik moet verder.
Waar moet hij naartoe? Eén momentje.
IK STUUR DE SPULLEN VAN M'N EX TERUG PLUS AL M'N VERDRIET #WEESEERLIJK
We zijn trots op je. -Bedankt.
Het voelt goed om eerlijk te zijn.
En kijk eens hoeveel mensen je voorbeeld volgen.
ADENA: IK HEB OOK VERDRIET #WEESEERLIJK
Vertaling: Lotte Weerman