EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
O, DE HELENISTEN...
goud is voor de vrouw des huizes zilver voor de dienstmeid
koper voor de ambachtsman met zijn vakkundigheid
'prima,' zei de baron in zijn grote zaal
maar ijzer, koud ijzer is heer en meester van allemaal
dus kwam hij in opstand
tegen de koning, zijn heer
hij nam positie in voor zijn citadel en zette een blokkade neer
'nee,' zei de kanonnier op de kasteelmuur, grijs en kaal
maar ijzer, koud ijzer zal heer en meester zijn van allemaal
Mijn wereld is 'Koud IJzer' geworden.
Sommige heren vinden dat uit de Vrijgezellentop vallen...
...een bevrijdend gevoel geeft.
Ik vind het vernederend. Ik heb nachtmerries...
...over door het gala lopen in m'n boxershorts.
Het geheugen van de wereld is korter dan u denkt.
Neo Yokio's society vergeet nooit iets.
Hoi, tante Agatha.
Kom om 13.00 uur naar Gene's. We moeten werken.
Kunnen we niet iets bestellen? Ik wil niet naar buiten.
De dagschotel is inktvisinkt-fettuccine.
Dat is het meest melancholische pastagerecht.
Goed zo.
INKTVISINKT
Ik weet dat je opdrachten lastig waren...
...maar ik waardeer je inzet.
We hebben dit kwartaal tien procent meer omzet.
Ik hoop dat de familie het geld goed gebruikt.
Ik heb m'n sociale rang opgegeven.
Dat valt wel mee. De gêne gaat over.
Je staat niet meer op de lijst, maar je wordt zeker nog bewonderd.
Je volgende opdracht heb je zelfs aan je couture-reputatie te danken.
Waar heeft u het over?
Er is een probleem op je middelbare school.
M'n alma mater? Easton? Wat is er dan?
Een groep meisjes weigert hun uniform te dragen.
Waarom? Easton-uniformen zijn het toppunt van tienermode.
Ze schijnen door Helena Saint Tesoro te worden beïnvloed.
De Helenisten. Vreselijke lui.
Ja. Ze dragen ziekenhuisjapons en verband...
...en weigeren ze uit te trekken.
Als ik wat Helena de modewereld heeft aangedaan, ongedaan kan maken...
...is dat mijn plicht als gentleman.
Perfect. Ik vertel hem dat het doorgaat.
Hallo, Kaz.
Wat is er hier gebeurd? Het is hier een bende.
Ik hoef de schijn niet op te houden.
Ik blijf voorgoed in deze kamer.
Ik ben nu hikikomori .
Hikikomori?
Ja. De buitenwereld is een marktplaats van illusie.
Ik ben er klaar mee. -Ik was ook depri na het gala.
Ik wilde m'n kamer ook niet uit, maar het wordt echt beter.
Ik ben niet depri om dat stomme gala.
Ik trek me terug uit de wereld omdat de wereld bullshit is.
Je hebt nog steeds invloed op die bullshit-wereld.
Ik kom je zeggen dat je fans te ver zijn gegaan met je stunt.
En nu weigeren ze schooluniformen te dragen.
Wie boeit dat? -Alleen de rector van Easton.
Hij heeft me persoonlijk verzocht die meisjes over elegantie te leren.
Dat vind je leuk, hè? Tegen vrouwen zeggen wat ze aan moeten.
Doe niet alsof ik de schurk ben.
De middelbare school is niet de plek voor stijlexperimenten.
Jij schreef ooit een essay over het belang van uniformen.
Dat was de oude ik.
Als ik nu mensen als jij geobsedeerd hoor doen over kleding...
...word ik er misselijk van.
Ik ben niet geobsedeerd. Ik ben een elegante man met smaak.
Een materialistische narcist, dus.
Nou, ik zou graag nog even babbelen, maar...
...ik heb bij de poloclub afgesproken.
Ik wil je wel uitnodigen, maar het is buiten, weet je.
Veel plezier met kluizenaar zijn.
Alles goed?
Ik dacht dat je nooit meer uit zou gaan. Voel je je beter?
Zeker. Het gaat lekker. Wat drinken jullie?
Een Martini Caprese.
Caprese? Als die salade?
We hebben 'm vorige week uitgevonden.
Tomaat, basilicum en mozzarella. Maar nu word je er dronken van.
Ziet er smerig uit.
Niet op uiterlijk oordelen. Proef maar.
Ik ben in de cocktailhemel. Serieus, dit drankje is goud waard.
Jullie kunnen er dik mee verdienen. -Daarom hebben we een patent.
Jij ziet er goed uit met die martini. Jij moet in de reclames.
Ik weet niet zeker of alcohol nog bij m'n merk past.
Vanaf morgen drink ik thee...
...en geniet ik in de ivoren toren.
Waar heb je het over? -Ik ga elegantie-les geven aan Easton.
Wat? -Je bent bijna even oud...
...als de leerlingen daar. -M'n jeugd is helaas...
...te vroeg beëindigd door een serie sociale rampen.
Juist daarom moet jij de officiële Caprese-jongen worden.
Zeker weten. We regelen zsm een fotosessie.
Het valt te proberen. Maar voorlopig wacht de ivoren toren.
De middelbare school. Ze noemen Easton soms een club...
...voor de kinderen van de elite.
Maar ik vind het een plek waar die kinderen leren en groeien.
Klaar om jeugdige hersens te vormen? -Zeker.
Laters, Charles.
Hallo, leerlingen.
Ik ben professor Kaan en ik kom jullie elegantie-les geven.
Hou maar op, ouwe.
Je krijgt ons nooit in onze uniformen.
Hoezo? Je hebt de syllabus nog niet gezien.
Wist je bijvoorbeeld dat babykasjmier...
Het boeit ons niets.
Helena doet niet meer aan mode en wij ook niet.
Nou, sorry, maar Helena Saint Tesoro is de weg kwijt.
Helena Saint Tesoro is niet de weg kwijt.
Helena is de weg.
De auteur. -De hoofdrolspeler.
Ooit was Helena een rolmodel voor tienermeisjes, maar nu niet meer.
Ze is nu behoorlijk triest.
Ze is hikikomori geworden.
Helemaal hikikomori?
Meer hikikomori kan niet.
Ze komt haar kamer nooit meer uit.
Klinkt dat als iemand die jullie willen nadoen?
Mr Kaan, de rector wil u spreken.
Je bent erbij. -Je krijgt straf.
Heel grappig. Terwijl ik weg ben...
...schrijven jullie 1000 woorden over de geometrie van kabeltruien.
Kaz Kaan. Hoe is het, jongen?
Goed. Ik boek al vooruitgang met de meisjes.
Daarover. -Wilt u de syllabus zien?
Dat hoeft niet.
De les is slechts een dekmantel.
Dus ik ben hier niet om elegantie-les te geven?
Natuurlijk niet.
Dat met die ziekenhuisjapons is gewoon een fase. En als ze...
...over een paar weken nog moeilijk doen, neem ik een echte docent aan.
Ik begrijp het.
Ik heb je hier nodig, omdat ik vermoed...
...dat hier een demonvriend werkt.
Bij Easton? Onmogelijk.
Er is een sterke toename in occulte activiteiten.
Kleine demonen dringen de school binnen...
...en ik weet zeker dat een van die docenten erachter zit.
Iemand verraadt Easton van binnenuit.
Vreselijk. Hoe kan ik helpen?
Verbind je aan de school, win het vertrouwen van de docenten...
...en vind die schoft.
Rector, u kunt op me rekenen.
DOCENTENKAMER
Sorry dat ik stoor.
Ik wil jullie onze nieuwste collega voorstellen, Kaz Kaan.
Hij geeft elegantie-les.
Hallo, collega's.
Ja. Nou, ciao , ragazzi.
Welke docent is zo zondig dat hij demonen helpt...
...de meest elitaire school te infiltreren?
Sorry, Donald, maar jij begrijpt geopolitiek niet.
De roebel was in een vrije val. We konden niet anders.
Mr Pontias is nog steeds saai, maar een demonvriend?
Twintig minuten voor de wedstrijd zei onze stickjongen...
...dat hij m'n stick was vergeten.
Coach Elgort, met z'n pure liefde voor sport, zou nooit met demonen omgaan.
Monsieur Moutard, de docent Frans?
Nooit. De Fransen vinden demonen nog vervelender dan Neo Yokiërs.
Dit wordt moeilijker dan ik dacht.
Is dat Ravel?
Professor Muley, de docent muziek.
Hij was altijd al een vreemde vogel.
Hallo, Miss Kaz.
Hoi, professor Muley. -Wat doe jij weer in Easton?
Ik geef de Helenisten les.
De directie vindt dat ze een beetje in de war zijn.
Als er hier iets warrig is, zijn het de kledingvoorschriften.
Zo conservatief, net als jij.
Mijn stijl is niet conservatief.
Meid, je hebt een kaki broek aan.
Maar het is een Ralph. Purple Label.
Er elegant uitzien kan op vele manieren.
Heb je iets agressief Belgisch? Met schuine strepen?
Thom Browne?
Wat doe je na school? Kom naar m'n appartement.
Dan blowen we en houden een modeshow.
Prima, klinkt leuk.
Ik kan in z'n appartement naar aanwijzingen zoeken.
Ik zie je daar.
Mooi, je appartement. Erg bohemien.
Blijf zitten. Ik haal wat om te kiezen.
Doe rustig aan, professor.
Er moet hier ergens een aanwijzing zijn.
Verrassend dat je weinig zwart draagt.
Jij bent toch vrij melancholisch?
Dat zou ik niet zeggen.
Ik ben meestal vrolijk, maar er zijn uitzonderingen.
Ik heb de perfecte outfit waar je al door geobsedeerd bent.
Ik drapeer wat over je heen.
Even kijken. Dit is zo veel beter.
Denk je echt dat m'n merk deze kleding aankan?
Jouw merk is van deze kleding afhankelijk.
Je hebt alleen nog een sluier nodig.
Misschien heb je gelijk. Misschien kan het wel anders.
De Caprese-jongen is er. -Wat heb jij nou weer aan?
Ik was even bij professor Muley.
Hij gaf me een make-over.
Waarom ga je met hem om? Ik kreeg altijd de rillingen van hem.
Ik ook. -Het was niet sociaal.
Ik onderzoek hem.
Wat onderzoek je? -Hij is mogelijk een demonvriend.
Als iemand van Easton van demonen houdt, is het zeker professor Muley.
Hij is altijd in het zwart, OD-gothic.
En z'n achternaam is Muley. -Demon in het Duits.
Hij heeft je als een wilde chupacabra gekleed.
Ik vond het wel cool. -Nee, man.
Het past niet bij je en zeker niet bij Caprese.
Dus daar gaan we iets aan doen. -Ja, je hebt gelijk.
We hebben een mooie look voor je. Perfect voor het merk.
Nu wil ik je Caprese-gezicht zien.
Hallo? Meisjes?
Doe open. Het is tijd voor de les.
Je zei dat Helena hikikomori is.
Wij nu ook.
Wij komen dit lokaal niet uit en jij komt er niet in.
Wij sterven in dit lokaal.
Dit is absurd. Doe open. Nu.
Je mag ons misschien lesgeven als je deze brief bij Helena bezorgt.
Wat brutaal, me chanteren. -Wat is er aan de hand?
Niets.
De meisjes zijn blijkbaar hikikomori geworden in het lokaal.
Jezus. Hikikomori?
Hoe komen ze daar toch bij?
Technisch gezien van mij, maar eigenlijk van Helena Saint Tesoro.
Belangrijker is of je de demonvriend hebt gevonden.
Ik heb hem bijna. Beloofd. Ik heb nog iets meer tijd nodig.
M'n hockeybal is door een demon bezeten.
Verdomme nog aan toe.
Ik pak hem wel.
Sorry.
Sorry. Blijf maar leren.
Ik wil dat de school aan het einde van de week weer normaal is.
Ruim je rotzooi op. -Ja, meneer.
Ik ben het weer, Kaz. Ik kom m'n excuses aanbieden.
Ik heb een grote Toblerone. -Je mag binnenkomen.
Het is uit de hand gelopen bij Easton.
De Helenisten chanteren me.
Ik mag m'n klas in als ik deze brief bezorg.
De onderdrukker bepaalt de voorwaarden van het conflict.
Pardon?
Je wilde hen de baas zijn en nu hebben zij jouw klas in handen.
Zijn die allemaal van Helenisten?
Ze sturen zo veel fanmail dat ik 't niet meer probeer bij te houden.
Ze luisteren duidelijk alleen naar jou.
Wil je naar de school komen en ze tot rede brengen?
Ik geloof in jou. Je kunt de uniformcrisis zelf oplossen.
Ik mag dit eigenlijk niet doorvertellen, maar er is een demonvriend op school.
Ik moet m'n energie wijden aan hem vinden.
Ik kan je hulp goed gebruiken.
Een demonvriend? Hou toch op.
Echt waar. Iemand laat ze binnen.
Professor Muley, volgens m'n instinct. -Waarom? Omdat hij anders is?
Precies daarom. Dus, help je me?
Je moet m'n wensen respecteren.
Ik kom deze kamer niet uit. Punt.
Sorry. Ik moet opnemen.
Charles, wat is er?
Professor Muley is weer in z'n appartement.
Ik kom eraan.
Helena, ik hoop dat je je bedenkt.
Als je het niet voor mij doet, dan voor Easton.
Denk je dat we misschien de verkeerde hebben?
Dat kan. We nemen uw zaak tegen professor Muley even door.
Hij draagt zwart... -Klopt.
...en hij heeft een broche met een occult symbool erop...
...dat al zo in de mainstream-cultuur is opgenomen...
...dat het bijna geen occulte betekenis meer heeft.
Als je het zo zegt, lijkt m'n zaak niet zo sterk.
Toch moet u op uw instinct vertrouwen.
Dat is waar.
Ik ben toevallig in de buurt en wil even kijken wat je doet.
Juist.
Dan zie ik je morgen op school.
Wat zei hij, meneer? -Dat hij in het centrum heeft afgesproken.
Hij gaat de andere kant op, zo te zien.
Waarom zou hij liegen? -Dat gaan we uitzoeken.
Zijn we ooit eerder in deze tunnel geweest?
Nee. Deze tunnel komt in Queens uit, geloof ik.
Waar zijn we?
De ommuurde stad Long Island.
De meest dichtbevolkte flats van Neo Yokio.
Allemachtig. Het is immens.
De gangen zijn helaas niet op mechabutlers gebouwd.
Ik regel het verder.
Zal ik op u wachten? -Nee.
De jongens geven een introductiefeest voor de Martini Caprese.
Ga maar vast en zeg dat ik later kom.
Succes met uw speurwerk.
Ik wist het.
Kaz? Wat doe jij hier?
De vraag is wat jij in deze demonkapel doet.
Demonkapel? Dit is een club. M'n vriend is de dj.
Hij draait Gregoriaanse house.
Ik begrijp het niet. Waarom loog je over naar een club gaan?
Ik ben een klassiek opgeleide muzikant...
...en m'n vriend draait deze gênante troep.
Niet doorvertellen dat m'n vriend dj is.
Maak je geen zorgen.
En hoe heet dit heerlijke brouwsel ook alweer?
Een Martini Caprese. -Het ziet er smerig uit.
Kom op, professor Muley. Niet op uiterlijk oordelen.
Je hebt gelijk. Dat klopt blijkbaar.
Zeker weten.
En ik dacht nog wel dat je een demonvriend was.
Kennen wij elkaar? Ik ben niemands vriend.
Je bent om te gillen. Bestel nog een rondje. Ik ben zo terug.
Sorry. Dit is het herentoilet.
Laat me hieruit.
Meiden, wat is dit?
Grappen met docenten mogen alleen op Sint-Crispindag.
Dit is geen grap.
Ik geloof het niet. Jullie zijn de demonvrienden?
We willen worden bezeten. -Net als Helena.
Het is het ultieme eerbetoon aan onze koningin.
Geloof me. Je weet niet wat je je op de hals haalt.
Natuurlijk wel.
We gaan jou offeren.
Het is Kiki's idee.
Gaan jullie mij offeren? Maar waarom?
Voor we bezeten kunnen worden, eisen de demonen een offer.
Jou, hun grootste vijand.
Lord Mayor heeft 20 martini's besteld.
Te gek. Denk eraan dat de mozzarellaballetjes bijna op zijn.
Wat een heerlijke martini, heren.
Kaz ziet er te gek uit in de campagne.
Waar is Kaz eigenlijk?
Meneer komt straks.
Hij moet opschieten. Hij mist z'n eigen feest.
Voel je al iets? -Ja. Ik word zekers bezeten.
Dit is echt cool.
Helena?
Zie je wel dat ze de brieven leest.
Godzijdank, je bent er.
Kun je die meisjes alsjeblieft tot rede brengen?
Ik ben bang van niet.
Wat? Waarom niet?
Jij bent de belichaming van wat er mis is met deze rotstad.
Je bent verwaand, dom...
...en, als ik heel eerlijk ben, niet eens zo elegant.
Hoe durf je.
Preek maar, koningin.
Het enige aan jou wat de moeite waard is...
...is je smaak voor luxe chocolade.
Wat in de naam van Shakespeare's kont is hier aan de hand?
De beveiliging belde me net.
Het is onder controle, rector.
De Helenisten zaten achter de demonen.
De Helenisten? Lieve God.
De directie zal me kruisigen.
Ik weet het niet. Ze zijn vast blij dat er schot in de zaak...
...van de uniformen zit. Toch, dames?
Dames?
Mijn God. Ze zijn verdwenen.
Wat een ellende.
Krijg maar wat. Ik schaf uniformen af.
Wat? Waarom?
Omdat m'n school is gesloopt en er drie leerlingen zijn verdwenen...
...allemaal vanwege de strenge kledingvoorschriften.
Nee. Daar komt het niet door.
Eastons traditie van elegantie is eeuwig onderdeel van de schoolcultuur.
Rot toch op. Het is mooi geweest.
O, en, Kaz...
Het lijkt me duidelijk dat je ontslagen bent.
Hoe wist je dat de Helenisten me wilden vermoorden?
Ik droomde dat een Toblerone in de problemen zat...
...en jij was die Toblerone.
Maar toch... Je hebt toch een hekel aan me?
Nee, hoor.
Het is jammer dat je een schoothondje van de bourgeoisie bent.
Ik kan er niets aan doen. Het is m'n familiebedrijf.
Eerlijk gezegd heb ik je gered, omdat ik bij je in het krijt stond.
Waarvoor?
Jij opende m'n ogen.
Over de uniformen? -Nee. Over Neo Yokio.
De uitdrijving was het begin van m'n metamorfose.
Daardoor besefte ik dat ik niet het gezicht wil zijn...
...van de omgekeerde realiteit van de stad.
Ik ben m'n Martini Caprese-feest vergeten. We kunnen het nog redden.
Ga je mee? -Nee, dank je.
Ik kwam m'n kamer uit om je te redden.
Ga jij maar naar het feest.
Geniet ervan nu het nog kan.
Kijk eens wie er is.
Caprese-jongen is op z'n eigen feest aangekomen.
Meneer, hoe is het gegaan?
M'n collega bleek onschuldig en m'n leerlingen wilden me vermoorden.
Ik ben klaar met lesgeven. -Het drankje is een hit.
Dat is fijn om te horen.
En je staat weer op de lijst. Op vijf.
U staat zo weer bovenaan.
Kaz Kaan en Martini Caprese.
Twee mooie merken die direct naar de top gaan.
Voel je de synergie?
Nee, ik voel geen synergie.
Ondertiteld door: Brian Winter