Daar zijn ze.
Bedankt dat jullie zo snel kunnen komen.
Waarom zit ze daar op de stoep?
Ze wilde aangifte doen, maar de receptie was gesloten.
Ze belde het alarmnummer vanuit een telefooncel om de hoek.
Waarom heb je haar niet meegenomen? - Dat wilde ze niet.
Hoe heet ze? - Ik heb alleen haar voornaam.
Trish. - Oké. Heeft ze nog meer gezegd?
Nee. - Goed. Bedankt, Bob.
Hallo. Trish, nietwaar?
Ik ben Ellie van de Wessex Politie.
Je belde dat je aangevallen bent.
Een aanranding.
Oké.
We willen je graag meenemen om er ergens over te praten.
Het is niet ver weg. Is dat goed?
Oké.
Je doet het prima.
De auto staat ginds.
Dit is mijn collega Alec. We werken samen. Dit is Trish.
Hallo, Trish.
Ik heb voor alle zekerheid een doek over de zitting gelegd,
voor het geval er bewijsmateriaal van je kleren valt.
Wees daarover maar niet bezorgd. Oké?
Trish, hallo. Ik ben Anna, hulpverlener hier bij de SARC.
Dit is een gespecialiseerd centrum voor slachtoffers van seksueel misbruik.
Ik blijf de hele tijd bij je,
om te zorgen dat je alles begrijpt wat er hier gebeurt.
Wanneer je je onveilig of ongemakkelijk voelt, stoppen we.
Iedereen volgt jouw aanwijzingen op.
We houden deze kamers verzegeld omwille van forensische betrouwbaarheid.
De arts is onderweg.
Ik ga nu een monster van je mond nemen en de reden om daarmee te beginnen...
is dat je daarna een kop thee kunt drinken.
Oké.
Kun je je mond opendoen?
Goed zo.
Prima, lieverd.
Helemaal rond de mond.
Mooi zo, we zijn bijna klaar.
Net onder de tong. Dat was het.
Je doet het prima.
Tweede verzoek, ook niet zo moeilijk.
Denk je dat je voor een klein urinemonster kunt zorgen?
Hallo. - Hallo, pa, ik ben het.
O, ben je op weg naar huis?
Nog niet, er kwam iets tussen.
Zoals gewoonlijk. - Ja.
Luister, ik weet niet wanneer ik thuiskom.
Hoe gaat het? Ligt Fred al in bed?
Kun je een brood meebrengen?
Geef de jongens een kus van me,
ik probeer je niet wakker te maken als het laat wordt.
Ik slaap toch niet veel.
Niet sinds je moeder... - Tot later dan. Daag.
Hoe is je vader? - Ergerlijk.
Hoe lang blijft hij?
We hebben het er nog niet over gehad.
In ieder geval gratis oppas, nietwaar?
Is ze nog steeds binnen?
Heb je die wond achter op haar hoofd gezien?
Ja.
En verwondingen rond beide polsen.
Ze heeft geen identiteitsbewijs, of een mobieltje.
Nog steeds geen achternaam. - Je kent haar niet?
Het is hier geen dorp als Trumpton. Ik ken niet iedereen.
Fijn zo, goed gedaan.
We gaan ergens zitten en wat kletsen, oké.
Trish, mogen we je achternaam weten?
Trish, je vertelde de eerste hulp dat je was aangevallen.
Kun je ons vertellen waar dat was?
Herinner je je dat niet, of wil je het nu niet zeggen?
Waar woon je, Trish?
West Flintcombe. - Ja, dat ken ik.
Dat is niet ver van de kustweg, ongeveer vijf mijl buiten de stad.
Ik woon in de stad, net achter Coniston Field.
De man die je aanviel, ken je hem?
Ik heb hem niet gezien.
Kun je je iets ervan herinneren?
Ik hoorde water.
Stromend water.
Toen ik bijkwam, lag ik op mijn rug...
op de grond, het was er vochtig.
En iemand was...
...hij had seks met me.
Je doet het geweldig, Trish. - Jazeker.
Heb je zijn gezicht gezien?
En je werd bewusteloos geslagen vóór de aanranding?
Herinner je je waar je was, of wat je deed toen het gebeurde?
Was je vastgebonden, Trish?
Van achteren.
Trish, werd je daar achtergelaten, of werd je naar elders gebracht?
Ik werd daar achtergelaten.
Hoe kwam je bij het politiebureau?
Lopend?
Rijdend?
Het spijt me.
Dat is helemaal nergens voor nodig.
Kun je op die doek staan, dan sluit ik het gordijn.
Eéntje maar.
Zo voorzichtig mogelijk.
Goed zo.
Ik kom zo weer terug.
Bijna klaar.
Schaafwonden en kneuzingen op haar benen, tekenen van gedwongen penetratie.
Ja, maar de striemen lijken ouder.
Meer van een paar dagen geleden.
Ja, ik zat hetzelfde te denken.
Als de aanranding eerder plaatsvond, moeten we uitzoeken wanneer,
en wat ze sindsdien heeft gedaan. Als ze niet klaar is om te praten...
We brengen haar naar huis, eens zien of we meer te weten komen.
Wanneer was de laatste verkrachting hier?
We weten niet of dit er een is, tot we meer informatie hebben.
We weten niet of ze haar aanvaller kent.
Ik zei dat ook niet, ik vroeg wanneer de laatste keer was.
Nou, niet sinds mijn diensttijd.
Ik ga je doorverwijzen naar de Wessex hulpdienst.
Er wordt je een onafhankelijke adviseur toegewezen...
die binnen 24 uur contact met je zal opnemen.
Karen kan je een morning-afterpil voorschrijven, als je dat wilt.
We maken ook nog een afspraak voor je met het gezondheidscentrum.
Ik geef je weer in handen van de politie.
Weet dat er veel hulp is voor hetgeen je doormaakt.
Er zijn mensen die voor je zorgen, je helpen en begeleiden.
Je gaat dit overleven.
We brengen je naar huis, Trish. - Heb je nog vragen, voordat we gaan?
Geloven jullie me?
Ja.
Wie heeft me dit aangedaan?
Heb je de sleutels van de voordeur?
Alles goed, schat?
Woon je alleen, Trish?
Met Leah, mijn dochter. Ze is naar Londen met vrienden.
Ze zou morgen terugkomen.
Maak je daar maar geen zorgen over.
En hoe zit het met Leah's vader?
We zijn gescheiden. Sinds zes maanden.
Woont hij in de buurt?
We hebben zijn gegevens nodig.
Wil je thee zetten, meneer?
Zeker.
Hij zet nogal sterke thee.
Ik denk dat zijn smaakpapillen door het vele roken naar de knoppen zijn.
Ik vind het eigenlijk best lekker zo, maar vertel hem dat maar niet.
Altijd hetzelfde. Zet eerst thee en ga dan rondsnuffelen.
Haar achternaam is Winterman. Daar ligt haar mobieltje.
Een serie sms'jes en oproepen schijnt niet te zijn bekeken.
Maar de deuren en de ramen zijn beveiligd. Er is een lichtsensor en inbrekersalarm.
Ik denk niet dat ze hier risico loopt.
Tenzij haar aanvaller een sleutel heeft?
Hoe is het met haar? Heeft ze nog meer gezegd?
Nee, nog niet.
Herinnert ze het zich niet meer of wil ze het niet zeggen?
We moeten haar tijd geven. - Die is er misschien niet.
Als het een vreemde was, lopen anderen gevaar.
Ja, ik weet het. - Kijk naar de kalender.
Als de wonden twee dagen oud zijn, was het op zaterdag.
De 50e verjaardag van haar vriendin. - Ja.
Dat zou verklaren, waarom ze er niet over wil praten.
Heeft nog iemand anders een sleutel?
Annie, van twee deuren verder.
En ook Cath, mijn vriendin.
We zagen je uitnodiging voor Cath's verjaardag op zaterdag.
Ben je daarheen gegaan, Trish?
Vond daar de aanranding plaats?
Was het tijdens of na het feest?
Was het iemand op dat feest?
Ik was buiten...
en iemand sloeg me achter op het hoofd en ik raakte buiten westen.
Cath's feest was zaterdagavond. Het is nu dinsdagochtend.
Wat deed je tussen zaterdagavond en de aangifte van afgelopen avond?
Ik ging naar huis.
Hoe kwam je daar?
Ik denk dat ik gelopen heb. - Vanaf de plek, waar je bij bewustzijn kwam?
Maar je weet niet waar precies? - Het was bij het water.
Wat voor water?
Moeten we dit nu doen?
Het is oké, je doet het erg goed.
Nadat je thuiskwam, wat deed je toen?
Ik lag op bed. Als ik zou liggen, ging het misschien wel over.
De kleren die je gisteren droeg, had je die zaterdag ook aan?
Nee.
Wat heb je daarmee gedaan? - Ik smeet ze in de hoek van de kamer.
Als we hier klaar zijn, gaan we naar de plaats van dat feest.
Oké? - Ja.
Ik heb dienst vandaag. - Waar werk je?
De Flintcombe Farm winkel, aan de kassa.
We kunnen ze vertellen dat je ziek bent.
Nee. Mijn vriendin werkt daar ook. Ze zal willen weten wat er is.
Ik regel het wel. Maak je geen zorgen. - Krijg ik politiebescherming?
Nee. Het spijt me.
Is er iemand, die bij je kan blijven?
Nee.
Een vriend of een kennis? - Je hoorde me.
Oké.
Ik wil niet, dat iemand het weet.
Trish, je hebt steun nodig. Je kunt niet alleen blijven.
Maar dat ben ik.
Dat ben ik gewoon.
Ik moet dit niet doen, maar...
...ik geef je mijn telefoonnummer.
Als je wilt praten of iets nodig hebt, bel me dan, ja?
Bedankt.
Niet aan hem vertellen. - Dankjewel.
Je moet doodop zijn. Hoe voel je je?
Smerig.
Je moet nog een verklaring afleggen, zo gauw je er klaar voor bent.
Je adviseur neemt snel contact met je op en je hebt je noodalarm.
De politie kan snel hier zijn. Niemand zal het je kwalijk nemen.
Bedankt.
Tot binnenkort.
Hoe ver is het? - Vijf minuten rijden.
Ze zei dat het in de buurt van water gebeurde.
Zou ze de zee bedoelen? - Geen idee.
Waarom "water" en niet "golven" of "zee"?
Waarom wachtte ze, Miller? Waarom meldde ze zich niet sneller?
Waarom ging ze naar huis? - Ieder reageert anders.
We zijn al kwijt... 60 uur?
Als het tijdens het feest gebeurde,
is er een lange lijst van mensen om te ondervragen en de dader loopt nog rond.
Hallo? - Ellie?
Trish? - Ja.
Alles goed, Trish? - Ja, ja. Ik...
Ik wilde kijken of dit nummer werkte. Ik heb de deuren en ramen afgesloten.
Prima.
Probeer wat te slapen. - Goed.
Je hebt je noodalarm. Wees niet bang om dat te gebruiken.
En je mag me altijd bellen.
Hoe vertel ik het mijn dochter?
Probeer daar niet aan te denken. We doen alles stap voor stap...
en we hebben veel mensen om je te helpen.
Bedankt. - Dag Trish.
Je hebt haar je nummer gegeven. - O, hou op.
Nou en? Ja. - Je privénummer.
Wat heb ik je nou gezegd? - Ze had het nodig.
Altijd hetzelfde. - Sorry dat ik een mens ben.
We zijn politie, geen hulpverleners.
Hulpverleners zijn daar niet. - Dat kun je niet maken.
Voor één keer. - Tweemaal.
O, hou jij het bij? - Jazeker.
Als ik zo vervelend ben, waarom kwam je dan terug?
Je zit altijd te zeuren. - Er is een protocol.
Ik heb dit voortdurende gekift niet gemist.
Ze kan je niet steeds bellen. - Ze is verkracht.
Ik wist niet, dat dit hier was.
Is dit een deel van een dorp? - Nee, een oud herenhuis...
met wat huisjes vlakbij voor de werklui.
O, en er is een kleine kerk.
Maar er zijn geen winkels of bedrijven of zo.
"Axehampton House kan gehuurd worden voor bruiloften, verjaardagen en jubilea."
Vandaag echter niet.
Het is niet omheind, iedereen kan binnenrijden.
Aan de andere zijde is nog een weg.
Wat doe je? - Ik was de halve nacht op.
Je hebt niet eens gestopt voor koffie of een broodje.
O, God, wat heb je daar?
Een chocoladekoek. Ik heb ze bij de hand voor Fred.
Hoe lang zit dat daarin? - Dat kan me niet schelen.
Wil je de helft? - Nee.
Wacht even. Hoor je dat?
Ik ga beneden kijken.
Iets gevonden? - Nee.
Een uitgelezen plek voor als je niet gezien of gehoord wilt worden.
Op die steen zit misschien gedroogd bloed.
En hier...
...dit lijkt me een stukje van een condoomwikkel.
Het geluid van stromend water vlakbij.
Hier kan het gebeurd zijn.
Hier inspecteur Hardy bij Axehampton House. We vonden een mogelijke plaats delict.
Sorry. Het is weer zo'n dag.
Wie hou ik voor de gek? Het is altijd één van die dagen.
Maar laten we het over jou hebben.
Vijf klanten tot dusverre. Hoe vind je het gaan?
Goed, denk ik. Zoiets.
Het varieert.
Karen, mijn laatste, was lastig. Dat heb ik niet geweldig aangepakt.
Karen is kwetsbaar. Ze heeft een zwaar leven gehad.
Ja. Ik voel me er niet goed bij, ik wist dat het moeilijk zou zijn.
Soms twijfel ik of dit mijn ding is.
Iedereen die hier heeft gewerkt, heeft voor hetzelfde dilemma gestaan.
Je moet besluiten of het je te veel eist,
of dat je door wilt zetten. - Wat vind jij?
Dit werk is niet makkelijk. We zien vrouwen in crisissituaties.
Sommigen hebben mentale problemen. Het is een uitdaging.
Ik heb je gevolgd in trainingen en proefsessies, in levensechte situaties.
Jij hebt iets speciaals te bieden, Beth.
We hebben je nodig.
Een nieuwe oproep kwam juist binnen.
Hallo, dit zijn Trish en Leah. Laat een berichtje achter.
Boodschap voor Trish. Dit is Beth Latimer.
Ik kreeg je nummer. Je verwachtte mijn telefoontje.
Ik hoop je vandaag of morgen te ontmoeten.
Als je me terug wilt bellen, mijn nummer is 01632960131.
Ik hoop met je te kunnen praten. Bedankt. Tot ziens.
Blijf je daar staan toekijken?
Je vindt me vast raar. - Ja, je bent wel wat raar.
Het interesseert me gewoon.
Wie koopt zo'n boek, in de stad waar het gebeurde?
Mensen leven mee, Mark. - Is dat zo?
Ik beschouw ze als een rariteitenkabinet. Zelfs na drie jaar.
Waarom ga je niet naar binnen? Het boek was jouw besluit.
De grootste fout in mijn leven.
Het heeft meer kwaad dan goed gedaan.
Hallo, schatje. Bedankt voor het wachten. - Kun je het opdragen aan Tony?
Godsamme, Mark. Sorry, Paul.
Ik begrijp dat je het nu betreurt, maar je verstoppen in de struiken helpt niet.
Vertel het hem. - Dat doe ik al sinds een half uur.
Bang dat ik je omzet verpest, Mag? - Dat bedoel ik niet en dat weet je.
Jij stemde in met de gesprekken. Het is nu te laat om te stoppen.
Ik weet dat nu wel, ja?
Een buitenlocatie in niemandsland, waar het weer vrij spel heeft...
en we beginnen al met twee dagen achterstand.
We willen eerst weten, of de bloedsporen op de stenen van Trish zijn.
Lag ze hier buiten bewustzijn?
Dat weten we niet. Waarschijnlijk ergens bij het huis.
Het kan dus vanaf deze plek tot aan het huis gebeurd zijn?
Je maakt het ons niet makkelijk, hè?
Sorry als we je tot last zijn. - We vonden geen sleepsporen of voetafdrukken.
Misschien heb jij meer succes. Kijk of je kunt vinden of de aanvaller zich verstopt heeft...
vlakbij het huis. - Komt voor elkaar.
We vonden stukjes van blauw touw of draad, dat om de polsen van het slachtoffer zat.
Ze is op haar achterhoofd geslagen, dus we zoeken naar iets wat daarvoor gebruikt werd.
Gewelddadige aanval, bindmateriaal, condoom. Dit begint op voorbedachten rade te lijken.
Doe jij nou maar het uitpluiswerk en laat ons de conclusies trekken.
Ik vind dat je je moet verontschuldigen aan Brian.
Sorry, Brian.
Is het vreemd, dat we hem strontkop noemen?
Laat ons weten wat je vindt.
Hier werkt Trish? - Ja.
We laten ze weten, dat ze voorlopig niet komt.
Mag ik wat vragen, Miller? - Zeker.
Hoe lang noemen ze me al strontkop? - Sinds je hier bent.
Echt waar? - Ja.
Ik stop het bonnetje in de tas, goed? - Dank je.
Cath Atwood? - Ja. Hallo.
Miller en Hardy van de Wessex politie. Kunnen we even praten?
Dat is goed. Ed? Kan ik even weg?
Zien jullie niet. dat ze aan het werk is? - In hemelsnaam, Ed.
Hardy en Miller van de Wessex politie. Wie ben jij?
Ed Burnett, de eigenaar. Waar gaat het over?
Het betreft haar. - Kan het snel?
Nee. Kunnen we onder vier ogen praten? - Ja.
Iemand van het personeel, Trish Winterman, Ze kan een tijdje niet komen.
Wegens persoonlijke omstandigheden. - Waarom hoor ik dat van jou?
Bedankt dat we Cath even mogen spreken.
We onderzoeken een voorval tijdens jouw feest. - Verdomde Ed.
Het was net zoveel zijn fout als van Jim. Laat hem je niets anders wijsmaken.
Het zijn net een stel dronken schooljongens.
Werd er gevochten op het feest? - Ja, hoezo? Gaat het daar dan niet om?
Er is een aangifte van verkrachting.
Je maakt een grapje? - Nee.
O, God. Wie? - We kunnen geen details prijsgeven.
Ja, maar ik ken al die vrouwen daar.
Verdorie. Trish. Is het Trish?
Ze is niet hier en beantwoordt mijn sms'jes en telefoontjes niet.
Is ze in orde?
We hebben de volledige gastenlijst van het feest nodig.
En... ja. Vraag het mijn man Jim, hij verstuurde de uitnodigingen.
Zijn garage is in de stad. Ik geef jullie zijn nummer.
Hoeveel mensen waren er?
Geen idee. We hebben het niet precies bijgehouden,
we vertelden iedereen om langs te komen als ze zin hadden.
Ongeveer?
Zeventig of tachtig... - Hoeveel mannen?
En... rond de vijftig.
Vijftig mannen op afgelopen zaterdag? - Ja, minstens.
Trish Winterman uit West Flintcombe deed aangifte van een onbekende verkrachter.
Ze gaf aan, dat het incident plaatsvond op zaterdagavond bij Axehampton House.
Ze was bij het feest van Cath en Jim Atwood.
Ze werd ergens op het terrein bewusteloos geslagen en verkracht vlakbij het meer.
Het is onduidelijk of ze haar belager kent.
Ik bracht haar gisteren met adjudant Miller naar de SARC in Poole.
We wachten op de eerste resultaten en SOCO is nu aan het werk daar.
Wanneer meldde ze dit? - Gisteravond.
Maar het gebeurde op zaterdag. Daar zit een gat tussen.
Weten we zeker, dat het echt is?
Als je je opleiding hebt afgemaakt, Katie, begrijp je dat we het slachtoffer geloven.
Zeker, maar... - Gezien de verwondingen,
de details, die bevestigd worden door wat we vonden op de plaats delict...
en haar emotionele toestand, gaan we er vanuit dat het echt is.
Ik vroeg het maar. - Je bent nieuw hier, we vergeven het je.
Tot dusver is er nog geen openbare verklaring uitgegaan.
De hoofdcommissaris is op de hoogte. Zodra het forensisch vooronderzoek klaar is...
doen we een oproep met het oog op de openbare veiligheid.
Tot dan absolute geheimhouding.
Sorry, sorry.
Hallo? Ja, met mevrouw Miller.
Waarom? Wat is er aan de hand?
Wat? - Het spijt me. En hem ook.
Dat is toch zo? - Ja, echt.
Waar heb je dit vandaan?... O, ik wou daar niet op drukken.
Ik weet het niet... Hoe moet ik...?
Het spijt me.
Pornografie. Waarom? - We hebben daar de laatste tijd...
meer mee te maken. - Dus hij niet alleen.
Tom en nog een jongen zijn betrapt op het rondsturen van links en bestanden...
naar andere scholieren. - Wat? O, in hemelsnaam.
Ik weet niet, wat u thuis aanvaardbaar vindt...
Bij mij thuis is dit niet aanvaardbaar. Ik kijk zoiets niet, wij hebben dit niet.
We schorsen beide jongens voor één week. - O, geweldig. Goed gedaan.
Zijn gedrag krenkt en verafschuwt me.
Het zal niet opnieuw gebeuren. - We begrijpen allemaal...
hoe moeilijk het voor u en uw gezin is geweest...
Nee, nee, zeg dat niet. Zo zit het niet.
Het zit niet zo. Bedankt. Tom.
Schiet op.
Je bent nog maar vijftien. - Iedereen kijkt daarnaar.
Jij bent niet iedereen. Je moet beter zijn dan dat.
Ik wil niet dat je je vaders zoon bent.
Dit is een hot item. Geef dit prioriteit. We kunnen hiermee niet wachten.
Voorlopige resultaten, wat dan ook. Zo snel mogelijk. Bedankt.
Sorry dat ik je liet wachten.
Maakt niet uit. Alles goed? - Een nieuwe zaak.
Mag je erover praten? - Nee. Sorry.
Hoe staat het met je huiswerk? - Alles af.
Ik ga nog met de jongens de stad in, misschien naar één van hen thuis.
Jongens? Welke jongens? - Die daar.
Ik ben rond tienen thuis.
Jij werkt dan toch nog. - Zorg dat jullie bij elkaar blijven.
En niet in het donker alleen naar huis lopen.
Bel me maar als het laat wordt. Dan kom ik je ophalen.
Pap, wat is er aan de hand? - Wees gewoon voorzichtig, ja?
Zeg niets hiervan tegen je vrienden.
Bedankt voor het bang maken. - Graag gedaan.
Tot later.
Wat is er, Cath? - Trish is verkracht op ons feest.
Wat?
Hoe weet je dat?
De politie was zojuist hier. Ze willen onze gastenlijst.
Verdorie.
Weten ze het zeker?
Ik belde haar net. Ze antwoordt niet. Moet ik even gaan kijken?
Geen idee. Als ze niet opneemt, wil ze waarschijnlijk alleen zijn.
Het voelt alsof het onze fout is.
Hoe was je Engels proefwerk, Chlo? - Het ging wel, denk ik.
Ik kreeg geen van de vragen, die we moesten voorbereiden.
Je hebt vast je best gedaan.
Wanneer heb je Frans? Donderdag, toch? - Ja.
Het lijkt alsof ik alles kwijt ben, terwijl ik toch een jaar langer had dan de rest.
We zijn trots op je, dat je doorzet.
Nietwaar? - Zeker.
Hoe was jouw dag, mam?
Ik had mijn beoordeling vandaag. Het leek allemaal goed te gaan.
En ik heb een nieuwe klant. Ik heb haar nog niet ontmoet.
Ze woont niet ver hiervandaan. - Dat is niet zo best.
Een vrouw in de buurt is aangevallen? - Je weet, dat ik er niet over mag praten.
Als een vrouw is aangevallen, wil ik niet dat jullie alleen rondlopen in het donker.
Je hoeft niet op ons te passen.
Bedankt voor de maaltijd.
Pap, ga niet weg. - Mark, kom nou.
Dag, kleine Liz. Let je op je moeder en je zuster?
Tot donderdag, na het proefwerk? - Ja, bij de bioscoop.
Mark, ik bedoelde niet... - Tot ziens.
Het is al erg genoeg, dat hij amper komt. Je moet zoiets niet zeggen.
Hallo? - Ellie?
Trish, is alles goed? - Ik weet het weer.
Er zat iets in mijn mond. Hij had gezorgd dat ik niets kon zeggen.
Ik dacht dat ik ging stikken.
Ik begon te hoesten en hij begreep, dat ik weer bij bewustzijn kwam.
Dus legde hij zijn hand over mijn ogen, zodat ik hem niet kon zien.
En toen... ik denk dat ik flauwviel.
Toen ik weer bijkwam, was dat ding in mijn mond weg...
en mijn handen niet meer vastgebonden. - Dit is belangrijke informatie, Trish.
Waarom koos hij mij?
Wat doe jij hier nou? - Ik liep voorbij en zag je licht nog aan.
Wat? De heuvel op, om twee uur 's nachts?
Ik hoopte dat je nog wakker was. Wees niet zo'n klojo.
Trish belde me, haar aanvaller stopte iets...
in haar mond om haar te laten zwijgen. - Ja, ik kreeg net de eerste resultaten.
En?
Doekvezels, die werden aangetroffen in haar mond, bevestigen haar verhaal.
Ze vonden ook sporen van blauw visdraad in de striemen bij haar polsen.
En bij de verkrachting werd inderdaad gebruik gemaakt van een condoom.
O, God. - Dit is een grote zaak, Miller.
Dit was geen opportunistische daad, maar opgezet met voorbedachten rade.
Trish's aanvaller ging naar dat feest om iemand te verkrachten.
Wat betekent dat er een seksmaniak rondloopt, een gevaar voor de openbare veiligheid.
Vertaling: Bokitolover Sync: Janty