Denk je echt dat ik je stalk? - Ik vertrouw je niet.
Ik heb je hulp nodig om Jake Fitzgerald op te zoeken.
Die jongen geeft me ondergekotst.
Als ze denken dat een van ons de moordenaar is?
Stavo heeft normaal al een zieke geest, tattoos op zijn voorhoofd en dat moet ik negeren?
Je bent echt mijn favoriete persoon, maar je doet vreemd.
Geef dat terug. - Dit heeft hij getekend.
Jij bent ziek. - Het is niet wat jullie denken.
GEEN ZORGEN, PARTNER Ik DEK JE
Het is nu een dag geleden dat Jake's lichaam is gevonden...
...en het besef dringt door dat hij op afschuwelijke wijze is overleden.
Bij dit soort rouw weet je niet wat je moet voelen.
Moet je razend worden? Bang? Verdrietig?
Het kan je opvreten of je razend maken.
Als er een bekende vermoord wordt...
...ga je anders naar de wereld kijken.
En zelfs de mensen die je vertrouwt ga je anders bekijken.
Want als iedereen verdacht is, bestaat er geen onschuld.
JE VRIENDEN KEREN ZICH TEGEN JE ZODRA ZE WETEN HOE HET ZIT
HOOFDVERDACHTE
ONBEKEND
Wat wil je?
Je hebt niemand over onze ontmoeting verteld.
Sorry dat ik je teleurstel. - Arme, vreselijke Emma.
Je kunt niemand vertrouwen. Ook jezelf niet.
Dat heb je mis. - Je weet dat ik gelijk heb. Altijd.
Val dood. - Je denkt steeds aan me, Emma.
Ze is nog niet op. Ik kan haar wel wakker maken.
Dat hoeft niet. Ik wil alleen even met haar praten.
Zeg maar dat ik geweest ben. - Goed.
Ze heeft het moeilijk. Gun haar wat tijd.
Dat doe ik. - Goed om te weten.
Sorry. Ik heb een fout gemaakt.
Hem zomaar vertellen van die telefoon, dat was fout.
Waarom heb je het dan gedaan? - Toen Acosta dat wapen vond...
...zei hij dat hij me zou arresteren als ik hem niet hielp.
En daarvoor gebruikte je mij.
Dat had je wel kunnen zeggen.
Ik heb steeds geprobeerd je te bellen.
Je bent niet de enige die gebeld heeft.
De moordenaar heeft weer gebeld. - Hoe bedoel je, 'weer'?
Hij belde ook al toen we op school vastzaten.
Net als toen in het bos zat hij me te tergen.
Had dat eerder gezegd. - Tegen wie?
De sheriff, zodat hij me weer naar m'n PTSS kon vragen?
Jake lag dood op het podium...
...en hij vroeg alleen naar m'n geestelijke gesteldheid.
Precies wat de moordenaar wil.
Je deed alsof je een paniekaanval had. - Hij wil me te grazen nemen.
Ik moet weten hoe het zit en wie ik kan vertrouwen.
Ongelooflijk dat dit opnieuw gebeurt.
Ik kan niet geloven dat Jake dood is. - Ik ook niet.
Noah, ik ben het. Doe open. - Momentje.
Heel even.
Wat raar dat hij op slot zat.
Wat is er aan de hand? - Ik moet je iets vertellen.
Het laatste wat Piper zei, was dat ze nog één verrassing had.
Die verrassing heeft Jake gedood en terroriseert ons nu.
Pipers rechterhand. - Ja.
Jij zei het steeds al. Nu geloof ik je.
Ik moet je bord bekijken. - Het bord? Nee, nee.
Het is nog niet klaar. Je bent er niet klaar voor.
Noah, ik ben er klaar voor.
HOOFDVERDACHTE
Audrey? Wat?
Waarom denk je dat?
Ze heeft rare dingen gezegd.
Ze gedroeg zich als een Frankenstein toen ze zo tekeerging tegen Stavo.
Ze is de laatste tijd steeds zo boos.
Dat is het? Heb je niet meer dan dat?
Het is m'n gevoel. - Je gevoel.
Audrey is de dader niet.
Noah, de moordenaar wil dat je dit denkt.
Hij wil dat je verbanden legt die er niet zijn. Dat is z'n strategie.
Hij wil dat je niets en niemand meer kunt vertrouwen.
Dat kan z'n bedoeling zijn, ja.
Dat moet wel.
Dat is Brooke. Ik moet weg.
Audrey is het niet. Als je geen harde bewijzen hebt...
...moet je haar foto van dat bord halen.
Anjers zijn deprimerend.
Zeg het niet tegen m'n vader.
Dan stuurt hij me weer naar de psychiater.
En dan wil ik nog een bed vermoorden.
Hoe gaat het met je? - Het gaat niet.
Jake was niet heilig, maar wat Seth met hem heeft gedaan, had hij niet verdiend.
Seth Branson is geen goeie vent, maar dit moet je jezelf niet aandoen.
Hij was bezeten van me. Niet op een goede manier.
Hij was meer een stalker, die me niet wilde delen.
Dat wilde Jake me duidelijk maken en nu is hij dood.
Het is allemaal mijn schuld.
Je zoekt antwoorden, maar praat jezelf geen schuld aan.
Het is niet logisch.
Probeer jij logica te ontdekken in dit alles?
Je gestoorde halfzus wilde ons allemaal vermoorden.
Dat is niet echt logisch, maar het is wel gebeurd.
Ja. - Deze keer kan het iedereen zijn.
Ik moet weten wat er met Jake gebeurd is, wat er ook van komt.
Tot ziens.
Ik had nog een paar vragen. - Brooke kan nu geen ondervraging aan.
Heb je onderzoek gedaan naar Seth Branson?
Ja. Het lijkt erop dat hij er niks mee te maken heeft.
En Jake's telefoon?
Die konden we niet openen. Versleuteld.
ALLES GOED TUSSEN ONS?
IS HET GEBEURD? IK HEB NOG NIKS GEHOORD
ROTZAK, DENK JE DAT JE DIT WEER KUNT FLIKKEN?
JE KUNT HET HIER SCHUDDEN
En nu zeg je waarom je me volgt.
En nu echt. - Was dat niet echt?
Ik volgde je niet. Oké, ik volgde je wel, maar...
Ik probeerde je te bellen. - Ik ben m'n telefoon kwijt.
Ik zag je en toen leek het me leuk om je te volgen.
Uiteraard niet omdat je me sloeg.
En nu wil ik een fiets gaan kopen.
En ik wilde jou vragen om dat met mij te doen.
Welke vind jij leuk?
Je doet echt raar. - Omdat ik een fiets wil kopen?
Dacht het niet. Die daar achterin is echt cool.
De blauwe met verchroomd stuur is cool. Die ziet er toch goed uit?
Ik ga een proefrit maken. Dank je.
Hoi. - Hoi. Ik kreeg je sms.
En ik die van jou. Wie is Eddie? - Eddie kan Audrey vrijpleiten.
Kijk. De transcriptie van m'n Morgue-interview.
Eddie zag Piper met een meisje dat op Audrey leek...
...in het motel waar hij werkt.
Hij heeft Pipers hulpje gezien maar Audrey niet.
Als hij Audrey niet herkent, is ze Pipers rechterhand niet.
Toch? Wat vind jij ervan?
Toe maar. - Oké.
'Heb je dit meisje samen gezien met Piper?'
Eddie antwoordt niet altijd. We moeten nu wachten tot hij reageert.
Dat was snel, Eddie. Hij zegt 'wauw'.
Niet erg nuttig, maar we hebben drie puntjes. Er is hoop.
Hij herkent Audrey vast niet.
WE MOETEN PRATEN
KOM VANAVOND NAAR HET KERMISTERREIN
IN HET LUNAPARK
Ben je er al uit?
Als ik het weet, hoor je het.
Bedankt, burgemeester.
Burgemeester, ik heb u op school ontmoet.
Toen die was afgesloten. Een emotionele dag.
Geef me een borrel en ik hou u gezelschap.
Je liet me schrikken. Doe een bel om als je me besluipt.
Je hebt me ge-sms't. -20 minuten geleden.
Ik heb een fiets, geen Range Rover. Wat heeft er zo'n haast?
Ik had veel aan je toen ik de weg kwijt was in die ayahuasca-nachtmerrie.
Ik vroeg me af...
...of je ook de weg weet in het kantoor van je vader.
Wat moet ik zoeken?
Rare dingen in het dossier van Seth Branson.
De stiekemerd die in de bioscoop was, de avond dat je me kuste?
Jij kuste mij, man. Even ter zake. Kun je me helpen of niet?
Makkie.
TER NAGEDACHTENIS AAN
Klaar?
ARCHIEF
Soms zagen ze elkaar bij mij thuis. Voor wat privacy.
Daar heb ik wat aan. - Ik vertel u wat ik weet.
Vertel over je vriendin. - Dat heb ik door de telefoon al gedaan.
Je hebt nu de kans om niet weer dezelfde fouten te maken.
Fouten?
Als jullie de politie de vorige keer hadden geïnformeerd...
...had je vader misschien nog geleefd.
Ik zag je naar z'n foto kijken. Het ging door je heen.
Haalt u hem er weer bij?
Je wilde rare dingen, ik heb rare dingen gevonden.
Ze denken dat Jake zondagavond laat, maandagochtend vroeg is overleden.
Branson heeft een alibi voor de hele avond en nacht.
Kristin Lang.
Onze docente psychologie? Getver. Die altijd blazers draagt?
Het wordt nog gekker. Lang en Branson hebben een relatie.
Dat is onbegrijpelijk. - Klopt. Ze is van zijn leeftijd.
Ik denk dat die blazerbabe hem dekt. Ik zoek dit tot op de bodem uit.
Je moet me iets beloven. - Dat ik erbuiten blijf.
Mooi niet. Beloof dat je niemand spaart. Neem ze te grazen.
Hoeveel, zei je? - Momentje.
Je mag een nieuwe uitzoeken. - Ik heb geen nieuwe telefoon nodig.
Waarom spreken we met Eddie af op de kermis?
Daar werkt hij als bewaker.
We halen eerst een zaklantaarn en een betonschaar op uit mijn huis.
Een betonschaar?
Je moet voorbereid zijn. - Waarop?
We doen gewoon een interview voor Noahs podcast.
Het heet The Morgue. Ik zou u er graag eens in willen hebben.
We weten niet wat er met Jake is gebeurd. Je blijft dus thuis.
Dit kon wel eens heel erg zijn.
Kijk maar.
Hoeft niet. - Jawel, dat ben je me verschuldigd.
Een stripboek.
Beeldroman. - En wat voor beelden.
Ik vertel het verhaal van Murderville...
...en hier en daar wordt het bloederig.
Je werk is goed. Gestoord maar goed.
Caravaggio, Goya...
Hun schilderijen waren bloederig en verontrustend, maar wel prachtig.
Zelfs moord kan kunst zijn.
Het is te snel. - De moordenaar van Jake had een idee.
Black Dahlia, Jack the Ripper...
...moordden om een verhaal te vertellen. Zij bepaalden het verhaal.
Interessant. - Ik weet wat je doet.
Wat ik doe? - Je doet aardig, complimenteert me.
Maar ergens verdenk je me nog steeds.
Waarom laat je me je werk dan zien?
Omdat ik misschien wel hetzelfde doe.
Brooke, ik ben meteen gekomen. - Fijn dat u er bent, Ms Lang.
Natuurlijk. Ik ben er voor al m'n leerlingen.
Vooral na wat er met Jake is gebeurd. Jullie hadden een bijzondere band.
Dit gaat niet om Jake.
Niet helemaal, in elk geval. Ik...
U weet heel veel van de menselijke psychologie.
Misschien kunt u mij helpen.
Ik...
...was samen met een andere man, de nacht dat Jake overleed.
Ik was samen met Mr Branson.
Ik voel me er zo schuldig over.
Seth Branson?
U kent onze geschiedenis wel.
En die is nog niet voorbij.
Ik heb zondagnacht met Seth geslapen.
De nacht dat Jake is overleden.
Ik ben wel een vreselijk mens, hè?
Met Seth. Spreek een bericht in.
Seth, bel me. We moeten praten.
Ik stort helemaal in, Seth. Ik heb iemand nodig. Jou.
Ik ben er, lieverd. - Ik wil die pijn niet meer voelen.
Ik moet ontsnappen. Net als vroeger.
Je bedoelt...
Spreken we af op ons oude plekje? - Weet je het zeker?
Ja.
Erg groot voor jullie tweeën.
Na de scheiding wilde ik eerst kleiner gaan wonen.
Maar ik besloot om juist groter te gaan wonen.
Ik ben bang dat je het verkeerd begrijpt.
Waarom ben ik hier dan? - Ik zag iets in je.
Wat dan? - Wanhoop.
Ik heb een zwart baantje voor je dat onlangs vrij is gekomen.
Belangstelling?
Noah, neem je telefoon nou op.
AAN EMMA WAAR ZIT JE?
Geen bereik? Geweldig.
Eddie?
Hallo, makker. Ik ben hier.
Waar ben je, makker?
Natuurlijk.
Kom nou, man. Kom, Eddie.
Nee, nee. Bekijk het. Nee.
Nee. Bekijk het.
Ja, cool. Ik ga wel alleen. Ik ben stom.
Rustig, Foster. Praat niet steeds tegen jezelf.
Wat doe je?
Kom, Brooke. Lieverd, wacht.
Afgelopen, rotzak. Ik weet dat je alibi voor de moord op Jake dikke onzin is.
Waar was je zondagnacht? - Ik heb je stomme vriend niet vermoord.
Jezus, Brooke. - Praat niet zo over hem.
Waar was je zondagnacht?
Oké. Ik was zondagnacht niet bij Kristin.
Ik heb gelogen over m'n alibi. - Waarom zou je liegen?
Als ik zeg waar ik was, maakt dat het nog erger.
Waar was je dan?
Ik was hier. Ik wachtte op Jake.
Wat?
Hij zou me betalen om uit Lakewood te vertrekken. Weg uit jouw leven.
Maar hij kwam niet opdagen. - Deed Jake dat? Voor mij?
Wat een idioot.
Wat was ik waard?
Tien mille.
En waar haalde Jake dat geld vandaan?
Z'n ouders hielden z'n creditcards in de gaten.
Geen idee. Hij had een deal met je vader, zei hij.
Gelogen. Ze mochten elkaar niet. - Ik weet het niet, oké?
Geld, geen geld. Je kent me. Ik ben van alles, maar geen moordenaar.
Nee? Zullen we je dat aan je vorige vriendin vragen?
Ik heb Caitlyn niet vermoord.
Je nam een andere naam en ging naar een andere stad.
Caitlyn was gestoord. Ik nam haar zelfmoorddreigingen niet serieus.
Ik heb een fout gemaakt. - Je maakt veel fouten.
En je vertelt een hoop leugens.
Je moet een lesje leren. - Dit kun je niet doen, Brooke.
Waarom niet? Ik krijg hoogstens een taakstraf en voorwaardelijk.
Middelbare scholiere naar hotel gelokt door serieverkrachter.
Je bent gek.
Beken de moord op Jake, anders gaat jongeheer Branson eraan.
Ik heb het niet gedaan. - Drie, twee, één...
Nu geloof ik je. En je mag je mannelijkheid houden. Win-win.
Ik wil je nooit meer zien.
Nog veel plezier hier. - Brooke.
Audrey? Echt? - Ik weet het, het is idioot.
Als Eddie haar kan vrijpleiten, moet ik erheen.
Maak je geen zorgen. - Ik maak me juist wel zorgen.
Je moet de politie bellen. - Wat? Nee.
Pas als ik bewijs heb. Dat snap je toch wel?
Jawel, maar ik denk...
Als we de vorige keer opener waren geweest, had m'n vader nog geleefd.
Beloof me dat je niet gaat.
Het is niet veilig.
Oké.
Ik ga niet.
Goed.
Wie is daar? - Brooke.
Je bent vroeg.
Trek een shirt aan.
Of niet, als het voor jou goed voelt.
Hoe ging het met Lang?
Ik had gelijk over haar en Branson.
Het werd een beetje duister en gestoord.
Ik wist niet dat ik dat in me had.
Voel je je al wat beter? - Niet echt.
Ik weet niet wat ik had verwacht, maar...
Jake is er niet meer.
Dat verandert niet.
Help.
O god. Audrey. - Wat is er aan de hand?
Ik stond geparkeerd in de steeg achter de Grindhouse en iets...
Misschien zijn ze wel hier. Misschien houden ze ons in de gaten.
Dit is niet best.
Meervoudige ontvoering is een typische verhaallijn bij martelporno.
Meestal overleeft maar één gevangene het en soms...
En soms wat? - Soms overleeft niemand het.
Ik zie gereedschap.
Ik kan er net niet bij. Precies wat hij wil.
Dat hoort bij z'n martelfetisjisme.
Toe, Foster. Je hebt het bijna te pakken.
Volgens de horrorfilmlogica gaan we sterven.
Ook volgens de normale logica.
Het wordt tijd voor de waarheid.
Ik heb je telefoon gestolen.
Ik heb alles gezien.
Je sms'jes van de dader. De GIF van jou bij Jake z'n lijk.
Ik wilde je erover vertellen.
De dader lokte me naar Jake's lijk en filmde me.
Toen hing ik. Dat kon ik toch niemand vertellen?
Je had het mij kunnen vertellen. Je vertelt juist mij alles.
Maar dat deed je niet en nu zitten we gevangen in een film van Eli Roth.
Dit is helemaal Saw II. Dwing me niet om een lichaamsdeel af te hakken.
Noah?
Voordat ik naar m'n schepper ga, moet ik een aantal dingen bekennen.
Ik mag m'n kat niet. We kunnen niet met elkaar opschieten.
Ik wou dat ik saxofoon had leren spelen.
Ik zei tegen Riley dat Terminator m'n lievelingsfilm was.
Maar dat is Psycho. Dat zeg je niet op je eerste date.
Somewhere in Time staat op twee. Terminator staat niet eens in de top-5.
Lakewood was vreselijk voordat ik jou leerde kennen. Toen we zoenden...
Toen we zoenden...
...voelde ik iets.
Ik denk dat ik je altijd al had willen kussen.
Ik weet dat jij aan Rachel dacht. Het is stom dat ik het zeg...
Nee, helemaal niet.
Ik hou wel van je, Noah. Alleen niet op die manier.
Ik snap het wel. Ik wilde het alleen eerlijk zeggen voordat... Je weet wel.
Is het mijn schuld dat we hier aan het biechten zijn voordat we sterven?
Dit is niet jouw schuld.
Als we dit overleven...
...verbrand ik m'n moordbord en verkoop ik m'n podcastspullen.
Je houdt van je moordbord. Het past helemaal bij je.
Het spijt me, Audrey. - Dat hoeft niet.
Noah, ik moet je iets vertellen. Het zit zo...
Hallo?
Dat is Emma. Emma.
Wacht, wacht. Noah, hou je stil. Waarom is Emma hier?
We hadden afgesproken met Eddie van de Crescent Palms.
Eddie is dood.
Hij heeft me vanmorgen ge-sms't.
Hij is dood. Je bent hierheen gelokt en nu zijn we een doelwit.
We zijn de hele tijd al een doelwit.
Niet bepaald.
Jij hebt wat uit te leggen.
Ik ben je gevolgd. Ik heb ons ontvoerd. Niet de moordenaar. Ik.
Je begon me te verdenken.
Als ik ontvoerd werd, zou je weten dat ik de moordenaar niet was.
Zit wat in.
Maar de moordenaar is hier misschien echt wel. En dan hangen we.
Dit is verwarrend.
Zeg niks tegen Emma tot ik het heb kunnen uitleggen.
Ja, goed. Kom.
Emma, gelukkig. - De moordenaar is hier.
Ik had het mis. Het is een val. - Weet ik. We moeten wegwezen.
Jongens, wat is er? - Kieran, wat doe jij hier?
Ik was bezorgd en ik ben je gevolgd. - Eerst vluchten we voor de moordenaar.
Was de moordenaar hier? - Misschien nog steeds. Wegwezen.
Bedankt dat je me veilig thuisbrengt.
Je loog. Je zei dat je niet zou gaan en je ging toch.
Nee, ik veranderde van gedachten. - Het was niet slim om te gaan.
Ik vroeg je om me te vertrouwen. Vertrouw me dan ook.
Ik moet weten hoe het zit en jij moet dat begrijpen.
Ik begrijp het.
De technici uit Phoenix hebben een IP-adres gevonden...
...van de e-mails die Kevin Duval kreeg van de overleden Riley Marra.
Kwamen de mails van Emma Duval? - Idioot, hè? Geloof je dat wel?
Na wat er gebeurd is, is alles mogelijk.
Het kan iedereen zijn. Iedereen kan doordraaien.
Bedankt. - Graag gedaan.
We moeten praten.
Over Emma.
Test, test. Welkom bij The Morgue.
Ik dacht dat je naar huis ging.
Ja. Maar als ik je dit vanavond niet vertel, gebeurt het misschien nooit.
Oké, toe maar.
Ik weet waarom de moordenaar mij wil pakken.
Hij weet wat ik heb gedaan en dat ik alles doe om het geheim te houden.
HOOFDVERDACHTE
Door mij kwam Piper naar Lakewood.
Ik was zo alleen en zo boos op de wereld...
Ik vond Piper.
Ik schreef haar brieven.
Ik smeekte haar om naar Lakewood te komen...
...om me te helpen met een documentaire over Brandon James.
Brandon zag er misschien anders uit, maar hij was geen monster.
Hij was net als ik. Alleen, afgewezen, boos.
Lakewood heeft hem in een monster veranderd.
Toen er mensen stierven, zwoer Piper dat zij er niet achter zat.
Ik geloofde haar en nu...
...boet ik voor m'n fouten.
Voor al het bloed.
Ik heb dit verdiend.
Als je dat denkt, dan winnen Piper en die gek.
Je bent geen monster. Je bent slachtoffer.
Beloof me dat je het niet tegen Emma zegt. Dat moet ik zelf doen.