7-2, dit is Boom Boom.
Boom Boom, 7-2 hoort u. Komt u maar.
Vriendelijke troepen in het zuiden. TOT1A klaar voor opmerkingen.
Begrepen, 7-2. Begrepen. Klaar voor opmerkingen.
Wat nou? -Jezus, Eric.
Ik dacht dat die moslim je wou afmaken.
Ik had 'm goed te pakken, hè?
U hebt z'n magazijn geraakt.
Volgende keer beter.
Ging het licht even uit bij u?
Alle Hitman 2-voertuigen...
blijf u ingraven. We wachten hier terwijl RCT 1 oprukt.
RCT 1 trekt Al Kut binnen.
Ze moeten ook maar 's wat doen.
Kocher patrouilleert in deze zone.
Vuur op links niet verder dan 11 uur.
Begrepen, 3-2. Godfather uit.
Ik neem hem mee voor ondervraging.
Het is oké. Hij is jouw gevangene.
Hij verkloot het rapport vast.
Mobile 1-1, dit is Boom Boom. U hebt wind 1-5 uit het noorden.
Begrepen.
1-1 trekt zich terug.
U kunt zich terugtrekken naar 't zuiden. -Begrepen.
De officiers zijn bij elkaar. -We gaan meteen.
Om 09.15 uur...
hebben mannen van kolonel Dowdy de brug over de Tigris in Al Kut ingenomen.
Ik heb net overleg gehad met generaal Mattis.
Wat jullie niet weten, is dat vlak nadat Dowdy Al Kut was binnengetrokken...
generaal Mattis hem het bevel heeft ontnomen.
En heren...
kolonel Dowdy heeft ook geen munitie meer voor z'n handvuurwapen.
Kolonel Dowdy is een goede man...
maar hij was geen echte adept van de bewegingsoorlog.
En vergeet niet dat de bewegingsoorlog...
nu de Amerikaanse manier van oorlogvoeren is.
Het gaat om het geweld van de actie.
Met de eerste verkenningseenheid voorop...
hebben 7000 mariniers net de langste mars van het korps voltooid...
sinds de Barbarijse Oorlog tegen Tripoli in 1803.
Sommigen van jullie rijden nog in Humvees van toen.
Dankzij ons is een veelvoud aan vijandelijke troepen uitgeschakeld.
Zo kan het leger de hoofdstad vanuit het westen binnenvallen.
Is dit dan het einde van onze missie? -Onbekend.
Maar de eerste mariniersdivisie...
positioneert zich buiten Bagdad voor de aanval en daar zijn wij bij.
Wees gerust. Godfather vindt wel een missie voor dit bataljon.
Wat ik ten slotte nog wil zeggen, is dit:
Kolonel Dowdy is vanmorgen geslaagd.
Hij heeft z'n mannen Al Kut binnengeleid.
Maar generaal Mattis heeft een goed geheugen.
Hij is niet de kritieke momenten vergeten...
waarop Dowdy twijfelde aan zijn orders.
En heren...
Ferrando...
heeft ook een goed geheugen.
Gunny, over dat geheugen van de generaal...
en Dowdy die z'n bevel kwijt is:
Had Godfather het toen over ons?
Volgens mij bedoelde hij dat als u niets doet aan Nate Fick...
hij u weet te vinden.
Hebben de mannen hun nieuwe rantsoenen?
Ja, ze zijn blij. Het zijn die nieuwe met milkshakes. Aardbei, chocola en vanille.
Heb je Hassers rapport al over dat schietincident met die burger?
We moeten iets doen aan dat indekken. Dat is ook goed voor Hasser.
Dat wordt hij weer marinier. -Bedankt, Mike. Ouwe zeur.
Hé, Walt, voel je m'n liefde?
Laat me met rust.
Eindelijk zegt hij wat.
Het was beter toen we honger hadden.
Toen had je niet zo'n gore bakkes. -Wil je ook?
Ik wil dat rapport snel hebben. Je hebt niets fout gedaan.
We moeten iets verzinnen om auto's tegen te houden.
Walt heeft een prima manier.
Gewoon de chauffeur neerschieten.
Trombley.
Het is belangrijk.
Hasser komt er wel mee weg, maar we worden onderhand een bezettingsleger.
Er vallen te veel burgerdoden. -We zijn een aanvalsmacht.
Maar we kijken wat we kunnen doen.
Kom op, Walt. Die moslims proberen ons te vermoorden.
Laten we iedereen neerknallen die te dichtbij komt.
Hebben ze nog niet genoeg op hun donder gehad?
Ik vind het interessant, Brad.
De Irakezen lijken niet goed te kunnen vechten.
Maar ze geven zich ook nooit helemaal over.
Zet die milkshake neer en ga een gat graven.
Zodat ik meer op het lievelingetje lijk?
Ja, je zou wel meer op Trombley mogen lijken.
Meer op Trombley lijken?
Geef me de haak. -Whopper Junior.
Geef 'm ervanlangs.
Brunmeier, drink dat water op.
Hoe gaat het met ze? -De helft heeft de schijterij.
Allebei nu? -Ja. Neem ze maar in.
Gelukkig is dit voorbij.
Voor ons dan. -Manimal laat een kist granaten vallen.
Daarom krijgen we geen mooie spullen.
U wilde me spreken? -Heb je het gehoord, Nate?
Generaal Mattis heeft Dowdy geloosd. -Hij heeft hem z'n munitie afgenomen.
Hij was geen teamspeler. Godfather zei dat we samen 'n team moeten vormen.
Als 't een echte kolonel kan gebeuren, kan het iedereen gebeuren.
Nate, mijn orders worden niet meer in twijfel getrokken.
Ik heb uw orders zo goed mogelijk geprobeerd te interpreteren.
Kapitein. -Daar komt onze strijder.
Goed werk, met die krijgsgevangene.
Ik doe m'n werk. -Hij verzette zich kennelijk flink.
Dat wijst erop dat hij waardevol is. Hij wilde zich niet overgeven.
Heb je het evaluatierapport? -Dat brengt sergeant Kocher.
Terwijl jullie burgers neerschoten, nam Bravo 3 mensen levend gevangen.
Goed gedaan.
Gunstig als we jullie aanbevelen voor een medaille.
Sergeant, die gevangene heeft zich flink verzet.
Gelukkig was de bevelhebber er.
Als u gelooft... -Waar ging dit ook alweer over?
Juist.
We moeten verder. -Zo snel mogelijk, luitenant.
Ik zou net... -Ja, maar nee. Niet het juiste moment.
Trombley, waarom noemden ze je Whopper Junior?
Noemden ze mij zo?
Ray?
Waarom noemden ze hem zo?
Daar zijn voetgangers. -Hitman 2, dit is 2-1.
We zien een stel voetgangers op 11 uur.
Hebben ze wapens? Vijandelijke bedoelingen?
Naakte bedoelingen.
Er staat een busje stil langs de weg.
Begrepen. Wees waakzaam. -Trombley, richt de Mark-19.
Er kunnen schurken in dat busje zitten. Stand-by, Hitman 2.
Walt, hou je sector in de gaten.
Zo te zien waren ze hun uniform aan het uittrekken.
2, we moeten het konvooi hier stoppen. -Begrepen, 2-1.
Ze zeggen dat ze zijn beroofd.
Ze liegen.
Waar hebben jullie je uniformen verstopt? Jullie papieren.
Soldaten hebben hun kleren gestolen en hun benzine overgeheveld.
Luitenant Fick. Hier.
Hé, die man rechts heeft 'n enorme lul. Dat ding moet je niet kwaad maken.
We hebben drie Arabische mannen. Naakt. Zo te zien zijn ze geëxecuteerd.
Uit onderzoek blijkt dat ze zijn bezweken aan schotwonden in hun achterhoofd.
Goed werk.
Tot uw dienst. -Teamleider van het jaar, Rudy Reyes.
Dit hebben wij niet gedaan.
Die gasten spreken de waarheid.
Hij zegt dat ze boeren zijn. Volgens mij liegt hij niet.
Command 2, dit is 2-1 Bravo.
Volgens een Engelssprekende moslim in het busje...
zijn ze overvallen door Iraakse soldaten.
Jullie hebben Saddam verslagen. Nu verslaat zijn leger ons. Wat doen jullie?
Ze hebben ons beroofd. Wat doen jullie?
Luister, dit moeten jullie opnemen met de VN.
Oké? Blijf uit de buurt van de weg.
En dat gezwaai met die shirts hoeft niet meer, oké?
Hier.
Ik heb een helm gevonden.
Hij past goed.
Hoe zie ik eruit?
Als een doelwit.
Het is beter dan niets.
Onze acties in die steden...
de goede en de slechte, hoorden bij het plan.
Uit de hele divisie heeft de generaal ons gekozen voor de langetermijnstrategie.
Onze manoeuvre naar Al Kut...
heeft Iraakse divisies beziggehouden en vele Amerikanen gered.
Wees trots op jezelf.
Waarom zijn we Al Kut niet ingegaan? -De generaal wilde de stad niet innemen.
Hij wilde dat de Irakezen dat dachten.
Hij was nooit van plan de stad in te nemen. Bagdad is altijd 't doel geweest.
Balen. Alle ellende door 'n foute afslag? -Dat zeg ik niet.
Had je iets beters te doen? -Wat heb je daar?
M'n nieuwe helm.
Van de vijand, in marinierskleuren.
Ik was m'n helm toch verloren?
En die motorhelm moest ik wegdoen.
Brad, wat is de toestand van je team?
Person is allergisch, maar niemand in het team heeft diarree.
Leon en Lilley wel, maar die werken nog wel.
Team 2 is uitgeschakeld. 3 is er nauwelijks beter aan toe.
Dit peloton gaat in de ziekenboeg naar Bagdad.
Ik wed dat we niet meedoen aan de aanval op Bagdad.
Met Humvees ga je geen metropool aanvallen.
Wij hebben er ook een stad mee verdedigd.
Misschien mogen we Saddams geld in een paleis bewaken.
Ik weet het niet.
Hopelijk kunnen we nog wat doen voor de oorlog voorbij is.
Ja, ze moeten ons naar Bagdad sturen.
Reyes, hoeveel zieken heb je? -Ik heb er drie.
Dus veertien in het peloton.
Geef je over? Wakker worden, Budweiser.
Kom op, Brunmeier. Wakker worden.
Ik heb diarree, doc. -Drink dan wat water.
Wat doet die T72-tank daar? -Opgeblazen, zagen we door de kijker.
Ja, sergeant.
Een goeie teamleider onderzoekt toch een vijandige tank in z'n zone?
Ik ben de enige die geen diarree heeft, dus ik ga wel.
Por je team op.
Godfather zei al: dat gesimuleer moet je de kop indrukken.
Die mannen kunnen niet lopen. -Keurt de luitenant dit bevel goed?
Als iedereen ziek is, moet u met ze mee, hospik.
Geweldige vent.
En kijk maar uit, doc.
Team 3 gaat wel. Jouw mannen zijn zieker.
Niet eens een koepel.
Die klootzak stuurt ons het moeras in om die troep te controleren.
Wat was dat?
Ik heb in m'n broek gepoept.
Rudy.
Waar is het team van Lovell? -Daar. Ze inspecteren die T72.
Een tank? Waar? -In het moeras. Die opgeblazen tank.
Sergeant Griego zei... -Ze dekken je in, Nate.
Wat is er aan de hand?
Hoe komt 't over als die tank werkt? -Weet je hoe het nu overkomt?
Als een nul die bij z'n commandant slijmt door een onzinmissie te verzinnen.
Heb je mijn toestemming gevraagd?
Ja. Ik heb je 40 minuten geleden gewekt.
Heb je me gewekt?
Ik slaap al 36 uur niet. Ik kan me niet herinneren dat je me hebt gewekt.
Ik dacht dat ik droomde.
Rot op.
En geen gekloot meer met m'n peloton.
Ik probeerde je in te dekken.
Je wordt in de gaten gehouden.
Boeit me niet.
Je mag met mij kloten, maar kloot niet met m'n mannen.
Ik meen het, Gunny.
Heb je me gehoord?
Stiney, je zit in mijn tuintje te kotsen.
Sorry.
Ze komen met tientallen tegelijk.
Van zover als ik kan kijken.
Lekker druk hier, Damon. -Ze komen al sinds zonsopgang.
M'n peloton escorteert hen naar de zuidelijke post.
Laat ze door in groepen van veertig.
Of we sturen ze terug naar Al Kut. Daar wordt niet meer gevochten.
Ze komen niet uit Al Kut. Ze zeggen dat ze uit Bagdad komen.
Hebben ze 175 kilometer gelopen?
We weten niet wie ze zijn. Er kunnen zelfmoordterroristen tussen zitten.
Rij stapvoets en hou afstand van deze mensen.
De blanken in m'n team vieren het eind van onze oorlog.
35 à 40 per keer. Hou gezinnen bij elkaar.
Laat ze door in groepen van 35. Hou gezinnen bij elkaar.
Laat ze langzaam lopen. Blijf streng.
Laat ze langzaam lopen. -Dit is Hitman. Blijf uitkijken.
Let op hun handen. Ze kunnen gewapend zijn.
Leuke jas, jongen.
Espera. Neem deze groep.
Hou je afstand.
Lilley, ga naar achteren. Garza, kom hier vooraan.
We gaan. -Bravo, dit is 2-2.
Niet op de mensen richten, maar hou uw wapen paraat.
Hitman 2-3, dit is Hitman 2-2. Begrepen.
We hebben de linkerkant hier.
2-2, let op die groep naast je Humvee. -Waar is Trombley?
Geef ze water.
Niet dat vieze water. Flessenwater.
2-2, hou die groep bij elkaar. Hou het tempo erin.
Zal ik die dragen? Geef maar.
Haal eens wat rantsoenen.
Zoals Tupac al zei: Het zijn moeilijke tijden.
Om te huilen. -Precies.
Water. -Deel maar uit.
Water. -Water, ik, ik.
Doorlopen.
Rustig aan.
Bedankt, soldaat.
Bedankt dat je me doorlaat, in m'n eigen land.
Wat komen jullie doen? -Jullie helpen.
Bagdad is een prachtige stad, die jullie bombarderen. Wat helpt dat?
Dat hoeven we niet te pikken. We bevrijden die ondankbare trutten.
Dit is een mooi land. En onze president is heel dom.
Misschien komen jullie ons bevrijden, maar door de olie lijkt het op agressie.
U hebt een punt, vind ik.
Dat vind ik echt.
Liever dood dan schande, was het toch?
Voor zo'n lekker kontje zou ik je zus aan Uday en Qusay verkopen.
Hitman 2-3, kijk uit voor die man links. Die ziet er verdacht uit.
Geef dat ding niet aan mij.
Ik begrijp het.
Kijk eens.
Ben je nou tevreden?
Zo ben ik opgegroeid.
Kom maar.
Kijk eens. Het is oké zo.
Mikey, help even.
Het is goed. Kom maar.
Ik heb je.
Daar gaan we. -Voorzichtig.
Stap maar in. Genoeg zo.
Niet meer. De truck is vol.
Dit gevechtsteam is nu een kermisattractie. Bedankt.
Ze moeten koel blijven.
Wat we ook doen, een kwart van die baby's gaat dood.
Gaat het, Nathan? -Ja, Gunny.
Prima.
We helpen mensen.
Door dat humanitaire gedoe zijn we niet gevechtsklaar.
Dit is onze toekomst.
Luitenant, Godfather op de radio. Het bataljon wil dat we vertrekken.
Ik weet het. Bedankt.
Niet schieten. Gebruik eerst een rookbom.
Wat is dat?
Z'n hoofd ontplofte.
Die staat niet meer op.
Gelukkig kreeg hij nog een Happy Meal voordat wij hem in z'n hoofd schoten.
Godverdomme.
Hoe kunnen ze een M1A1 uitschakelen? -De banden zijn nog heel.
Zouden ze het hebben gered? -Anders zijn ze strijdend gevallen.
Hij is van de eerste mariniersdivisie.
Ze zijn vast van Oceanside.
Hitman 2-1, dit is Hitman 2.
De geschatte positie voor het divisiekamp is in vak PQ 278 394.
Begrepen. Vak PQ 278 394.
Bevestigd.
We moeten die honden neerschieten.
Als we munitie over hadden, had het gemogen.
Verdomme, man.
Rij er niet overheen.
Jezus, het kan ook nooit goed gaan.
Ze gaan goed tekeer in Bagdad.
En wij zitten in een suf soldatenkamp.
Het is voorbij voor ons. We doen niet mee in Bagdad.
Hier hebben we niet voor geoefend.
Ik had gewoon één echte verkenningsmissie willen hebben.
Snap je?
Dit is een belediging van m'n krijgsmansgeest.
Ik ben een jager.
Geen vrachtwagenchauffeur die wapens verzamelt.
Wij waren de eersten bij de Amerikaanse invasie van Mesopotamië.
En je mannen hebben het overleefd.
Jammer van je missie, maar wat mij betreft...
ben ik blij dat dit voorbij is.
En bovendien geen poepgaten meer.
In dit soldatenkamp hebben ze een echte latrine.
Echt waar.
Dat wordt dan mijn verkenningsmissie.
Hitman. Hitman 2-3, dit is Hitman 2-2.
Lager.
Manimal, je raakt die handset niet meer aan.
M'n baby's liggen in bed.
Ik ga pitten.
Je hebt het goed gedaan, Tony.
Je hebt naam gemaakt als assistent-teamleider.
Je geeft me altijd dekking.
Dat waardeer ik echt.
En het was...
Besef je wel wat voor ellende we hier hebben uitgehaald?
De mensen die we hebben gedood...
In de burgermaatschappij...
zouden we voor zoiets de gevangenis in gaan.
Je denkt weer als een Mexicaan, Poke.
Denk als een blanke.
Ze geven ons daar medailles voor wat we hebben gedaan.
Wat doe je?
Ik word nerveus.
Ik voel me niet goed zonder wapen.
Ik ga wachtlopen.
Kolonel.
Het hoofdkwartier heeft een hoge dunk van de eerste verkennersdivisie.
De generaal vindt dat we draken verslaan.
Dat doet me deugd.
Maar onder ons gesproken: dat is onzin.
Je mannen hebben nog een missie nodig.
Er gaan tanks voorop naar Bagdad, maar wij willen ook meedoen.
Ja, kolonel.
Let op, Brad...
blijf alert.
Ze zit recht voor me.
Tieten. Ik wil tieten zien.
Kom op, schatje. Ik heb een grote. Laat me een bil zien.
Zo'n geëmancipeerde meid. -Die pak ik.
Zet je woestijnbril af. Dat is een boerentrien.
Ja, die krijg je niet. Zo'n trien?
Die draagt een kogelvrij slipje over haar prikkeldraad.
Nou, ik ga op verkenning.
Ik maak een pad voor jullie.
Kun je je voorstellen hoe die poes ruikt? -Daar ga ik nu naartoe.
Ik ga haar beffen...
alsof al Saddams massavernietigings- wapens tussen haar benen zitten.
Dan zou ik maar diep graven.
Duik erin, Jacks. Geef er een tik op. Sla erop.
Het valt mee. Het wordt je dood nog.
Ga erop af. Doe het voor JC.
Ga ervoor. -Recht op het doel af...
Laat dat, Devil Dog.
Jullie gillen als een stel anaal verkrachte homo's.
Geen gekloot.
Ik wil hier geen vrouw met een stel geile Devil Dogs achter zich aan.
Roep jezelf tot de orde.
Korporaal, u misbruikt uw gasmasker door er ontucht mee te willen plegen.
Moet ik uitleggen dat je je masker niet zo mag ontheiligen?
Waar zijn jullie helmen?
Klootzak van 'n Sixta. Worden we niet meer beschoten...
en dan komt hij ons uitschelden met z'n achterlijke gelul.
Sommigen denken dat ze de minderheid mogen afmaken.
Ik heb schijt aan de politie.
Wat is dat?
Die gek van een Brad.
Beter dan dat wordt het niet.
Allemaal opletten. Sergeant Colbert komt aanvliegen.
Kan iemand hem neerhalen?
Heb je hem Rolling Stone-drugs gegeven of zo?
Wat heb je dan gevraagd? -Wat hij anders had willen worden.
Hij wil toch geen ballerina zijn? Dat is mijn droom.
Wat krijgen we nou?
Je bent geweldig.
Dat is beter.
Roep het team bij elkaar, Ray.
Helmen af.
Sergeant Colbert geeft jullie vrij.
Ik heb iets voor jullie achtergehouden.
Ik wist niet of we dit moment zouden meemaken.
Chef Boyardee. -Om het te vieren.
Trombley, stook het vuur op. Walt.
Achterbakse joodse bedrieger.
Hoe wilde je dat verzwijgen voor je beste vriend?
Ik wil nog een geheim delen.
Tieten. -Nee, nog niet.
Ik wil er even alleen mee zijn. -Kom, eentje.
Je komt nog wel aan de beurt met Jasmine.
Samen met Trombley. -Die maakt haar af.
Eten, neuken, afmaken, één pot nat. -Wel voor een psychopaat.
Echt waar, ik maak me zorgen om Jasmine.
Trouwens, een van jullie heeft die foto van m'n vriendin nog.
Gast, het spijt me voor je, maar je vriendin is nogal een hoer.
De laatste keer ging ze de hele H and S-compagnie af.
Ze verdient je niet.
Ik krijg trek van burgereten.
Lilley. -Bedankt.
Pasta?
Wat heb jij?
Het laatste dat blanken ons gaven waren dekens besmet met tyfus.
Kunnen we niet aardig zijn voor elkaar?
Whopper Junior, heb je ook tabasco?
Zie je wel? Je noemde hem net Whopper Junior. Wat betekent dat?
Hij heet zo omdat ze die verkopen bij Burger King.
Burger King? BK. Baby Killer.
Trombley is Whopper Junior sinds hij die herders afknalde.
Wat heb je nog meer in de Humvee verstopt? Een dikke meid?
Als je wat burgers neerschiet, maak je naam. Toch?
Hij bedoelde het niet zo.
Achterlijke boer. Je kunt niet eens ravioli eten.
Ik eet toch ravioli?
Moet je hem zien.
De laatste slag tegen Saddam is vanmorgen begonnen...
toen RCT 5 de Diyala overstak.
De slotaanval op Bagdad is begonnen.
Jullie veronderstellen misschien...
dat dit niets is voor mariniers in Humvees.
Dat jullie tijdens deze grote slag met je pik in je hand zouden zitten.
Of in het geval van H and S: met onze pik in je hand.
Godfather zit al sinds Al Kut met dit probleem in z'n maag.
Al die tijd lag de oplossing voor de hand.
Heren, de noordflank.
We vermoeden dat er boven Bagdad veel Republikeinse Garde zit.
Dat is vooral een gebied van de soennieten en de Ba'ath.
De generaal zat daarmee toen ik hem gisteravond sprak.
Chaos zet de drie regimenten in voor de aanval hier in het oosten.
De plaats Baquba ligt ongeveer 50 kilometer ten noorden van de stad.
Daar ligt mogelijk een divisie van de Republikeinse Garde.
De noordflank is daarom uiterst gevoelig.
Eerst dacht de generaal dat hij alleen 'n gemechaniseerd bataljon kon sturen.
Als een goede officier heb ik hem een alternatief gegeven.
Heren, wij gaan naar Baquba.
We vertrekken binnen 30 minuten.
We hebben een probleem.
Ze hebben onze frequenties gevonden.
Ze weten waar we zijn en ze zijn vlakbij.
We kunnen ze een risicoloze missie geven. H and S bewaken of zo?
Het is niet meer te vermijden.
Nog één ding, heren.
De Deltacompagnie doet met ons mee.
De reservisten zijn gearriveerd.
Dat is alles.
Verdomme. Delta.
Geef me 's een paardenlul. Radiator? -Ja. Wacht even, Ray.
Wat doe jij nou? -Ik schrijf in m'n dagboek.
Hierover? Hoe je deze oorlog vrijwel in je eentje wint?
Zulke dingen schrijft Cody op.
Ze moeten weten dat we stom hebben gevochten.
Dorpen binnenvallen, blind een vliegveld bestormen.
Ik zit met Captain America, jij hebt Fick.
Ik heb het gezegd. Het kan anders.
Eén kogel in z'n hoofd en het hele peloton is weg.
Hou daarmee op.
Je hebt je kans niet gegrepen, dus hou je kop.
Daar komt de idioot.
Het was leuk, jongens.
Goed werk, mannen.
Mooi. Goed werk.
In de strijd ziet iedereen het anders.
We kunnen nu op elk moment sterven. Je zou er gek van worden.
Rustig ergens blijven als je er denkt te sterven, daar word je ook gek van.
Je moet gek zijn om een oorlog te overleven.
Zo wordt het voor ons: we gaan voorop, voor het bataljon.
We sluiten ons eerst aan bij War Pig. -Mooi. Eindelijk steun van pantsers.
Ja, maar die krijgen we omdat we ten noorden van Bagdad moeten zijn...
waar Saddams aanhang zit. Ze houden daar niet zo van ons als in het zuiden.
De hol van de leeuw.
Tot hier zitten we tussen vrienden, de magische linie...
waar nog geen Amerikaan voorbij is.
Een poging gisteren strandde in een hinderlaag.
Dit is schurkengebied.
We hebben dertig minuten.
Iemand moet deze oorlog winnen. -Waarom ben jij zo gemotiveerd?
Krijg nou de pleuris.
Zijn we zo wanhopig dat ze ons zieken en gekken sturen?
Hallo, jongens.
Hoe gaat het, mannen?
Hoe is het? -Hallo, jongens.
Hoe heb je ons gevonden? -Ik ben met Delta meegekomen.
De reservisten?
Het is ongelooflijk. Pure waanzin vanaf het begin.
Jij zat toch lekker goed in Al Jabar? -Met die geile luchtmachtmeiden.
Ik heb geen oorlog gehad sinds Somalië.
Maar ik had het niet gedaan als ik wist dat ik met Delta mee moest.
Een puinhoop?
Ze zijn gek. Ze hebben helemaal niks. Ze deden escortes om te kunnen eten.
En dan gingen ze naar die dorpjes om zich uit te sloven als een stel cowboys.
Een keer leek het ze leuk om porno aan kinderen te geven.
Hustler en Maxim en zo. Om te laten zien waar we voor vechten.
En zo'n oude Irakees ging tekeer tegen onze tolk...
over normen en waarden en dat soort gelul.
Hij was witheet. Die ouwe had een granaat.
Delta in paniek. Ze gingen los met hun Mark-19. Het hele dorp plat.
Verdomme. -Onzin.
Ollie North heeft alles gefilmd. -Oliver North?
Die stond daar met een camerateam van Fox.
Ze filmden alles alsof 't het keerpunt was.
Die Delta's zijn net de politie van LA, de DEA of air-marshals. Snap je wel?
Hun baas is een of andere Napoleon die korporaal is of zo in Albuquerque.
Ik zweer het, hij heeft koeienhorens op z'n Humvee.
Dit is zo debiel dat ik er geen woorden voor heb.
Godfather weet ervan. Hij mijdt ons al weken op de radio.
Maar nu zijn ze er. En ze gaan met je mee.
Bekijk het. Een stel reservisten? -Dat is onzin.
Moet je zien.
Kijk dan. Ik mag sterven als ik lieg.
Dat is een echte marinier.
Fick.
De beschermende pakken gaan uit. Meteen.
Je ziet ze de heuvel afkomen. -Daar komen ze.
Andere procedure.
Beschermende pakken uit en binnen vijf minuten wapens gereed.
Camouflagepak weer aan. -Zo fris en schoon.
Ik krijg m'n schoenen niet aan.
M'n ballen stinken naar Jack z'n mond.
Weet jij hoe z'n mond ruikt? -M'n ballen hebben er gezeten.
Wat zijn ze daar aan het doen?
Als we geen pakken aan hoeven, zijn er geen massavernietigingswapens.
En als die er niet zijn, waarom zijn we dan hier?
Je bent dus zo'n linkse homo. Je deed alsof door Irak met ons binnen te vallen.
Ik meen het. Dat is toch de reden dat we hier zijn?
We zijn hier om mensen te doden.
Wat maakt het trouwens uit? De oorlog is bijna voorbij.
We zijn hier bijna klaar.
Ze nemen alles mee.
Hier zijn ze wel zo'n beetje bevrijd.
Laat je niet afleiden, Ray. We hebben een missie.
En wat voor een. De magische linie oversteken.
Wat is daar nou zo bijzonder aan?
Dat zijn wij. War Pig gevolgd door verkenners.
De linie ligt op 34 graden NB.
Aan de andere kant zitten Irakezen met zwaar materiaal.
Laat je niet afleiden, Ray.
Pas op voor mijnen. Dit is schurkengebied.
Verslaggever, weet je wat je moet doen als de Humvee op een mijn rijdt?
Je oprollen als een teef. -Wees aardig, Trombley.
Je weet toch wel hoe dat moet, verslaggever?
Dit wordt gezien als de slotaanval op de stad.
We gaan verder met cricket.
Volgens de BBC ligt Bagdad zwaar onder vuur.
En wij zitten hier in de rimboe.
Zet dat maar uit.
Een teleurstellend resultaat. Volgende keer beter, zei hij.
We zitten onder de radar. Niemand weet dat we er zijn.
Hopelijk blijft dat zo.
'Nog een keer die mooie, goede nacht in.
Roep 'slachting' en laat de bloedhonden van de oorlog los.'
Als ik weer thuis ben, ga ik m'n vriendin beffen tot ik erbij neerval.
Is dat Shakespeare? -Heeft Shakespeare dat geschreven?
Over z'n vriendin?
Godfather.
Onze pantsers zijn zeker net de magische linie over.
Pantsers melden contact aan weerszijden van de weg.
Raketten, mortieren en mitrailleurs.
Hitman, vuur uit lichte wapens op drie uur, 250 meter.
Ik heb geen doelwitten.
Geen doelwitten.
Waar schiet je op, Walt? -Ik zie flitsen achter die muren.
Wacht even. Dat is een dorp.
Ik zie schoten.
Niet uit de huizen. Er zitten mensen in dat dorp. Die schieten niet op ons.
...niet verder dan 16 graden NB op de groene route.
Ze zijn op vijandige troepen gestuit.
Ray, stoppen. De pantsers zijn gestopt.
Vijand aan beide kanten.
Nee toch?
Huilt hij? -Nee. Hij is nerveus.
We gaan dood als ze ons hier niet weghalen.
Je hebt gelijk. Hij huilt.
Dit is Hitman 2. De pantsers trekken zich terug naar het zuiden.
We gaan in defensieve positie en gooien er mortieren op.
De pantsers komen van links. Niet schieten, of ze knallen ons neer.
Allemaal lichtspoorkogels om ons heen.
Eigen vuur. Ze schieten langs de as van het konvooi.
Alle voertuigen, stop met vuren.
Heeft iemand contact met Delta?
Vuren de reservisten op het dorp?
Walt? -Dat is Delta. Ze beschieten het dorp.
Het ligt helemaal plat. -Maak contact.
Het is doorgegeven. Er is geen contact met Delta.
Misschien raakt hun munitie wel op. -Dit wordt een lange nacht.
Hier Assassin 1. We zijn klaar. -Dit is Assassin 2. We gaan.
Assassin 1-2, dit is Assassin 1-3.
We zien meerdere vijanden 400 meter naar het noorden.
Mogelijk vijandige mortierpositie op 1000 meter.
Op één lijn blijven.
Stand-by. Ik rol Godfather achteruit.
Assassin 1-2, uit.
Ze hebben dekens over zich heen zodat we hun warmte niet zien.
Vorige week wisten ze nog niet dat we ze 's nachts konden zien.
Nu passen ze zich aan.
Dat heeft hem niet geholpen. -Liggen.
Blijf laag.
Nee. Niet schieten.
Staak het vuren, sergeant.
Klootzakken. -Sergeant. Niet schieten.
Stomme klootzak. -Stop nu met schieten.
Niet meer schieten.
Hufter. Sergeant, wat doe je?
Ik moest schieten op alles wat beweegt.
Zie je niet dat je op mariniers schiet? -Ik zag een Iraakse helm.
Laat maar aan mij over. -Verdomme.
2, dit is 2-1.
Wie schiet er op ons?
Die wijkagenten van Delta. Die schieten graag op Mexicanen.
Het was Alpha. Iedereen maakt wel eens een fout.
2-1, wat is uw status?
Iedereen schiet graag op Mexicanen. Zelfs Mexicanen.
Hitman 2, dit is 2-1. Dit is gericht mortiervuur.
Permissie om ons terug te trekken. -Negatief. We blokkeren voor Alpha.
Wat een belachelijk idee. -We blijven.
We dekken de aanval van Alpha.
Die idioot loopt lamskarbonaadjes te evacueren.
Dat is wel erg als je erover nadenkt.
Zo'n arme boer die daar... -Ray, hou je kop.
Kat in het bakkie.
Dezelfde kerels die jou hebben beschoten.
Op beelden zien we Amerikaanse mariniers in Bagdad...
een standbeeld van Saddam Hoessein omvertrekken.
De gevechten lijken voorbij te zijn. -Zet uit.
Blijkbaar luisteren ze hier niet naar de BBC.
Niet praten, geen radio. Tjonge, Brad.
Pak dat magazijn.
En die man hier?
Nee, hier, JJ.
Ook eentje met mijn camera, Bobby.
Stomme reservisten. -Maak nou maar een foto.
Voorzichtig. Er kan een mijn liggen. Niets oppakken zonder te controleren.
Opstaan. -Nee.
Ik dek je, Eric. -Handen.
Kom op. Handen.
Bedankt. Jullie hebben ons gered.
Als je beweegt, knal ik je af. -Ik heb een gezin.
Snij z'n keel door, zoals bij die Tsjetsjeense soldaat.
Kapitein. Wat doet u...
Kapitein? -Intimidatietactieken.
We hebben het onder controle.
Bommen. Zoek dekking. We hebben een levende.
Geef hem dekking.
Klootzakken. Had ik jullie maar niet bedankt. Jullie mishandelen hem.
Bravo 2, blijf online.
Niet schieten. -Geen Saddam.
Zo te zien hebt u wat harten veroverd. En een tong.
Kom kijken. We hebben hun vlag.
Mensen doden is heerlijk.
Ik ben maar een lage soldaat. -Gelul. Je wilde ons doden.
Je hebt je wapen niet neergelegd. -Als we dat doen, slaat de politie ons.
Iedereen onder Saddam is stil. Als hij oorlog wil, zeggen wij: Goed.
Als hij geen oorlog wil, zeggen wij: Goed.
Wij kunnen ook niet zomaar stoppen. -We hebben orders. Naar Bagdad.
Ik wil geen oorlogsmisdaden in m'n truck. Maak 'm los, geef 'm wat water.
Laten jullie me vrij? Ik kan niet naar huis.
Als m'n sergeant ziet dat ik niet heb gevochten...
Er is geen Saddam. Begrijp je? Er is geen Iraaks leger.
Je hebt geen sergeant meer.
We hebben 'm al doodgeschoten, of hij vlucht nog harder dan jij. Snap je?
Je gaat naar Bagdad, vriend. Naar een gevangenenkamp.
Naar Bagdad? Gratis? Ik ben zo blij. Bedankt. Ik ben zo blij.
Het is wel goed, playboy. -Heel erg bedankt.
Vuur op twee uur.
Wat nou weer?
Weten ze niet dat wij hebben gewonnen?
Overal liggen ze in hinderlaag. Er zijn er nog genoeg die verder willen spelen.
Verdomme, Ray.
Geen countrymuziek.
Dat is geen countrymuziek. Het is een cowboyliedje.
Het spijt me voor je, maar er zijn geen cowboys.
Aangeboden door: Stevo
Het maakt niet uit wat je schrijft. Het wordt toch links mediagelul.
Wat moet ik dan met al die onzin die jullie uitkramen?
Ben ik soms een racistische gek? -Niet dan?
En jij bent zeker geen militante tacorevolutionair?
Buitenstaanders zullen ons nooit begrijpen.
We zijn allemaal broers. -En alfamannetjes.
We vechten voor onze plaats in de groep.
Al die training, die vechtsporten en zo, is om te oefenen, maar ook echt.
Om iemand te kunnen domineren. Ook mentaal. Gevangenisregels.
We zoeken zwakke plekken. Gezin, ras, IQ, uiterlijk...
Elk zwak punt pak je voortdurend aan.
Bij mariniers gaat het om je daden.
Wie thuis een milieusticker op z'n auto plakt, vindt zichzelf milieubewust.
Al blijf je in die auto rijden en gebruik je iedere dag apparatuur...
op elektriciteit uit kernenergie, kolen en gesmolten zeehondjes.
Ik heb een dolfijnensticker, dus ik zet me in voor de aarde.
Bij de mariniers maakt het niet uit wat je zegt.
Het gaat erom dat je je mitrailleur laadt als je dat wordt gezegd.
We zijn keihard. We zeiken overal over.
Het eten, domme officiers, geen ruktijd.
Maar niemand zeurt dat we elk moment kunnen sterven.
Daar hebben we voor getekend. -Zo is het.
Boeit het me dat een dom studentje dat over Justin Timberlake leest...
me een psychotische racist vindt? Nee.
Ik geef m'n leven voor al m'n broers hier. En andersom ook.
Wat dondert het dat ik T een nikker noem?
Ik hou van die donkergroene marinier en z'n grote zwarte lul.
Ik hou van al m'n vuile latinobroers. -En ik hou van deze inteeltracist.
Geen idee waarom, maar het is zo. -Omdat ik m'n ballen scheer.
Wil je ze voelen, verslaggever? -Nee, bedankt.
Tien dagen na m'n diploma zat ik bij de mariniers.
Ik zat op school met rijke kakkers, maar ik kwam uit een achterbuurt.
M'n moeder werkte, ik groef funderingen...
ik was afwasser in een pizzeria. Ik werkte keihard.
Ik werd marinier toen ik 19 was. Je kunt mij niets maken.
M'n broers hier weten dat, dus rot op.
Je spuugt op m'n kussen, verslaggever.
Waar dan? -Daar.
Zie je die gedroogde kamelenpoep? Dat is m'n kussen en je spuugt erop.
Je bent een gruwelijke bleekscheet. -Het spijt me.