Wacht op uw taak. -Begrepen. We zijn stand-by.
Eerste verkenningsbataljon, er komt aflossing, uiterlijk om 19.00 UTC.
Begrepen. Er komt aflossing.
Wat heb je, playboy?
Doe nu 's Platoon.
'Hé, bleekscheten. Tempo. Dat gat graaft zichzelf niet.
Doe 's wat moeite. Graven.'
Welke kleur heb jij? -Wat weet jij daar nou van?
Nu iets moeilijks. -The Big Lebowski?
'Donkerder dan de kont van...'
Hé, Brad. Goed voor je deltaspieren.
Te makkelijk. Vraag 's iets moeilijks. -Doe The Rock maar.
Heb je een vriend nodig?
'Verliezers klagen over hun best doen.
Winnaars naaien de koningin van 't bal. 'Zij was de koningin van het bal.''
Klote. De Iceman wordt helemaal gek.
De beste teamleider van het bataljon. Sorry, hoor.
We raken 'm kwijt omdat 'n bleekscheet 'per ongeluk' een moslim beschiet.
In Nasiriyah gingen de generaals los met artillerie.
Zeker duizenden doden.
En al die verbrande moslimkinderen langs de hoofdweg.
Allemaal geraakt bij goedgekeurde aanvallen.
Een bataljon artsen beschoot ons zelfs.
Nou en? Het is oorlog.
In Afghanistan...
vond ik jullie geweldig.
Jullie bliezen talibanbolwerken op, schakelden geschut uit.
Daar hoorde ik steeds over zijn reputatie. Nu zit ik in z'n team en wordt hij zwak.
Ik ga kakken.
En Stallone dan? De ster van de film.
Ik heb water gehaald voor jullie. Dat scheelt weer een tochtje.
Garza, geef die LSA-olie even aan.
Nee, dank je, James.
Eerst schiet hij kinderen neer en nu wil hij ons paaien.
Dat is die nieuwe generatie.
Volgens mij maken gangsta-rap en games de jeugd ongevoelig voor geweld.
Vanwege die schutter zit het hele peloton met een onderzoek.
Niet alleen wij schieten slecht. Jullie zitten met Captain America.
Bij een los steentje denkt hij al aan een hinderlaag.
Captain America is gestoord.
Zag je z'n blik? Hij denkt dat er moslims uitkomen als hij kakt.
En onze topcommandant wordt gepakt omdat hij tegen Encino Man inging.
Die moslims maken ons niet af. Dat doet de leiding wel.
Brad ligt daar wel goed onder z'n Humvee.
M'n medische spullen zaten in de truck, maar er is Portugese les.
Opgepast.
Encino Man en Casey Kasem op zes uur.
Devil Dogs.
Hoe is de situatie hier? -Goed.
Er is de laatste dagen veel gebeurd. Er heersen veel heftige emoties.
Zie mij als een bevelhebber die behalve hard en agressief ook meelevend is.
Ik wil horen waar jullie mee zitten.
Ik wil dat jullie vrijuit praten. Vergeet m'n rang even.
Korporaal Holsey, zit je ergens mee?
Klopt het dat de bataljonsvlag in die truck lag die we moesten achterlaten?
Het spijt me zeer...
maar de bataljonsvlag, trots meegedragen sinds Vietnam...
wordt vermist.
Ik weet dat het verlies van die vlag zwaar op de schouders van Godfather drukt.
Baptist, hoe gaat het?
Dat is niet zo goed, snapt u?
Ja, precies zo.
Ja, dat klopt.
Bedankt, Baptist.
Dokter, hoe gaat het met u? -Alles in orde.
Luister, we weten dat de mannen naar u opkijken.
Ik wil weten wat u denkt. -Dat denk ik niet.
Dit is uw kans om uw hart te luchten.
Moet ik eerlijk zijn? -Ja.
U bent gewoon incompetent.
Ik doe m'n best. -Dat is niet genoeg.
Goed zo, dokter Bryan.
De vlag kwijt.
We komen er wel achter.
Ze houden niet langer dan twaalf uur de juiste tijd aan. De tijd zweeft.
Onze eerste les toen ik de beveiliging bij Duran Duran en U2 deed...
ging over het belang van communicatie.
We werken aan het radioprobleem.
Ik snap niet hoe we oorlog moeten voeren met dit kringloopspul.
Kan ik u even spreken?
Onder vier ogen. -Uitstekend.
Wat is er? -Die buitgemaakte AK die u afvuurt.
U brengt ons in gevaar. U meldt het niet en het klinkt als vijandig vuur.
Met alle respect...
als u er nog een keer mee schiet, ros ik u af.
Heren, is alles opgelost? -Jawel.
De kapitein helpt ons met de radio's. Dank u.
Ik weet uit ervaring dat dit zich verspreidt als 'n schimmelinfectie.
Elk bevel dat in twijfel wordt getrokken...
en elke keer dat verdeeldheid de kop opsteekt...
leidt het tot een deuk in het algehele moreel.
Ik sta niet toe dat mensen twijfelen aan de bevelen van een superieur.
En klachten over ondergeschikten dienen via de juiste kanalen te lopen.
Onderhuids gemor is onacceptabel. Onacceptabel.
Ik weet dat niet iedereen blij is met de warrige aanval op dat vliegveld.
Ik geef toe dat dat gehaast ging en zelfs roekeloos was.
Maar generaal Mattis had observatie op dat vliegveld nodig.
En dat lukte jullie teams niet op tijd.
Deze oorlog verloopt niet gunstig.
Het verzet in de steden is sterker dan verwacht...
en de generaal vindt dat er veel te veel burgerdoden vallen.
Godfather denkt dat we in de omzeilde steden de schurken moeten uitroeien.
De Irakezen staan in dubio.
Ze wedden alleen op een paard dat kan winnen.
Sir, verwachten we nog bevoorrading?
Niets.
Ik was er niet van op de hoogte...
maar toen ik beval om die truck achter te laten...
zat onze bataljonsvlag erin.
Heren...
het verlies van die vlag...
is een van de spijtigste incidenten van m'n carrière.
Ferrando neemt de volledige verantwoordelijkheid.
Maar bedenk dat het verlies van die vlag meer dan goedgemaakt wordt...
door de vaandels die we in deze oorlog gaan verdienen.
En dat gaat gebeuren.
Dat weet ik zeker.
De drie wijzen. Jullie komen vast van ver.
Onze pelotonscommandant heeft wacht. Wat zeg je daarvan?
Als ik jullie drieën zo zie, is er vast een probleem.
Nee hoor, Gunny.
Het gaat over de luitenant en de kapitein.
Hij wordt dus gestraft omdat hij die radio weggriste...
toen de kapitein een domme aanval wilde aanvragen.
Als u wordt aangeklaagd wegens insubordinatie...
Hou je mond en doe je werk.
Zaken tussen kapitein Schwetje en mij gaan jullie niks aan.
Hij wil het peloton uit de wind houden en hij wil niet dat mensen partij kiezen.
Laat het nou.
De luitenant zit met de shit en dat wil hij zo houden.
Hitman 3-2, dit is Hitman. Radiocontrole.
Hitman, dit is Hitman 3-2. Ik hoor u luid en duidelijk.
Wat doen jullie nou? Hou je wapen bemand.
Wat doet Captain America daar? -Hij graaft een gat.
Waarom graaft hij daar?
Geen idee, korporaal.
Dirty, leg me dat 's uit.
Voor een oorlogsruk.
De kapitein wil zich kunnen terugtrekken...
voor hij aan de slag gaat.
Dat was ik niet van plan. -Rot op.
De radio is nu voor mij.
Alles wat ik zeg, versta jij verkeerd.
Zeven, acht, negen...
Ze verplaatsen zich. Ik denk dat ze bewegen.
Bewegen ze, John? -Stil. Ik raak in de war.
Ze zijn te ver voor de laser. Als we nog tien minuten wachten, weten we het.
Er zijn er ongeveer 140.
Geef me de radio.
Roep je kapitein Patterson op? -Eerst de luchtverkenning.
Luchtverkenning, dit is Assassin 2.
Assassin, dit is Twisting, luchtverkenning.
Dit is Assassin 2. Mogelijk vijandelijk contact.
Mogelijk 140 pantservoertuigen in beweging...
15 kilometer ten oosten van ons. De coördinaten volgen nog.
Assassin 2, dit is Twisting. We wachten op de coördinaten.
Wat een rotzooi.
Sergeant, wat moet ik als er zand in een videocamera komt?
Ga naar je team. Er komen pantservoertuigen aan.
Waar is Brad? -Verdomme. M'n eerste oorlogsruk.
Rot op. Er komen tanks aan.
Hij zit in z'n graf.
Brad, Alpha telt 140 T72-tanks die op ons af komen.
Tanks.
Schiet op. Pak je spullen.
Roep Godfather op. Kijk of ze meer weten over die tanks.
Brad, het bataljon wordt in paraatheid gebracht. Er is luchtsteun gevraagd.
Ray, ga op TAD-6 en TAD-7.
Walt, op de wal en aan de Mark-19.
Heb je de infraroodkijker? -Ja, hier.
Warm 'm op en gebruik 'm.
Wat staan jullie te lummelen? Geen team om voor te zorgen?
Begrepen.
Iceman is terug. -Zoek de verslaggever.
Als hij wordt overreden door een Iraakse tank, komt de band van Ray op de cover.
Ze verplaatsen zich. Je kunt het zien.
We zijn onbevoorraad, 24 uur van de dichtstbijzijnde mariniers...
en het Iraakse leger heeft ons gevonden.
Goed plan, Brad. Dat zie ik zitten. -Het is een stad.
En er beweegt niets.
Weet je dat zeker?
Het is autokinese.
Je ziet de spierbewegingen van je eigen ogen.
Die lichtjes komen niet dichterbij.
Het is een stad.
Minstens 30 of 40 kilometer hiervandaan.
Hoe ver zei Alpha dat het was? -15 kilometer.
Onzin. Het zijn geen pantservoertuigen.
Geen pantservoertuigen?
Blijkbaar vindt de Amerikaanse luchtmacht Brad Colbert een idioot.
Jezus Christus.
Je voor een flinke luchtaanval gezorgd.
Vijfduizend kilo bommen. Dat is 'shock and awe'.
Ik wacht nog op de resultaten. -Assassin 2, we horen u.
De luit wil weten wat we geraakt hebben. -Hoeveel tanks waren 't? 140?
Ik zei het toch. De luit heeft het aangevraagd.
Moet je zien.
Dat is er over van een moslimtank.
Daar levert vast een medaille op.
Daar konden we niet tegenop. -Rot op.
Kom op, mietje. Meld het maar.
Geef de luit 'n tank. Hij een medaille, en wij kunnen weg.
Assassin 2, dit is 2-3.
We hebben drie vakken bekeken en niets gevonden. Ik herhaal: niets.
Ik hou deze. Kunnen we sport kijken.
Er moet hier een pad zijn. Ze halen ons eruit.
Tanks waren wel vet gaaf geweest.
Assassin, dit is Assassin 2. Stand-by voor een rapport.
Assassin is stand-by.
We gaan in het dichtstbijzijnde gehucht vragen naar de pantservoertuigen.
Korporaal, stop hier bij het dorp.
Zij zaten dichtbij. Ze hebben mogelijk wat gezien.
Uitstappen.
Alle voertuigen, uitstappen bij het dorp.
Geef de luit dekking.
Wat zouden ze zeggen?
'Sorry, Meesh. Vertel dat we als vrienden komen.'
En Meesh: M'n vrienden maken je af als je geen opgeblazen tanks laat zien.
En die moslim...
En Meesh weer: Die Irakezen zijn blij dat we hier zijn.
Ze houden van vrijheid en vonden die vuurballen gisteren geweldig.
Jullie hebben veel zand vermoord. Het zand was heel gemeen.
En dan de luitenant: Meesh, ik heb in m'n broek gepoept.
Vertel die aardige man dat als hij me geen tank laat zien...
de andere officiers me uitlachen.
En Meesh: Geef dan iets. Misschien een pick-up met afgesleten banden?
En dan zegt die moslim...
En Meesh: Luitenant, hij had graag uw carrière gered.
Hij heeft geen tanks, maar weet u, u mag z'n dochter hebben.
En de luitenant wordt heel emotioneel. -Laffe studiebol.
Terug naar het kamp. Ik ga met team 2 mee.
Wat zei die ouwe?
Hij is bang dat we vannacht z'n dorp bombarderen.
De luitenant wil 'm niet.
Wie heeft er honger?
Instappen.
Je haalt er toch wel eerst de vacht af?
Assassin, dit is Assassin 2. -Dit is Assassin. Komt u maar.
Er zijn aanwijzingen van Iraakse pantservoertuigen in het gebied...
maar bewijs voor een schade-evaluatie is nog niet eenduidig.
Bedoelt u met 'niet eenduidig' dat u geen vernietigde tanks hebt gevonden?
Dit is Assassin 2. Niet specifiek op dit moment.
Hebt u niet-specifieke vernietigde tanks gevonden?
Nee.
Hebt u vernietigde doelwitten gevonden, militair of civiel?
Nee. We hebben veel zand omgewoeld. -Begrepen.
Assassin 2, over en uit.
5000 kilo bommen, en geen tank verwoest.
Maar ook geen dorpen.
Dat is dan weer positief.
Vul die schuttersputjes op. Posities opruimen.
We vertrekken om 15.00 uur.
Nee toch...
Jezusfreak op negen uur.
Komt hij hierheen? -Over tien seconden.
Dat moet ik ook aankunnen.
Mannen.
Ik hou een dienst. Putten jullie wellicht troost uit een gebedspauze?
We moeten weer verder om nog meer goddeloze heidenen voor u te doden.
Maar we zullen niet rusten tot de Iraakse bedreiging van uw geloof is vernietigd.
Ik weet dat we vertrekken. Daarom komen we bij elkaar voor een korte...
Bovendien is mijn teamleider, sergeant Colbert, geboren als jood...
en nog steeds een Christus-doder.
Dus alleen al uit respect voor hem moet ik uw rituelen aan me voorbij laten gaan.
Mannen.
Ik hou een korte dienst. -Nee, bedankt. We maken ons klaar.
Sergeant. -Wat is er?
Mag ik?
Ga maar. -Bedankt.
Elke groep heeft er wel een.
Waarom zijn jullie zo negatief? Ik ben ook christen.
Theologisch gaat de wereld achteruit sinds de eerste geofferde ingewanden.
Ingewanden? -Religie is gay.
We zouden een verkenningseenheid vol strijdlust moeten zijn.
We zitten ver binnen de vijandelijke linies en deze man van God...
is een nutteloos soldaatje.
Een nutteloos officiertje zelfs.
Een extra laag bureaucratie en logistiek.
Nog een klootzak voor wie we eten en babydoekjes moeten meenemen.
En het ergste is...
het allerergste is dat hij niet eens een wapen draagt.
Desnoods pakt zelfs Rolling Stone een geweer. Maar deze dealer van God...
drukt zijn snor.
Hij zal nooit munitie of mijnen meesjouwen.
Het is oorlog...
en we zijn hier als strijders.
Naast al onze andere taken...
moeten we hem ook meeslepen en meedoen met z'n onzinfantasieën.
Nee toch.
Na alle Charms die je hebt gegeten, heeft Brad ook nog God beledigd.
Heb je weleens een natte droom geanalyseerd?
Je geest kan dus zorgen dat je klaar- komt. Waarom niet als je wakker bent?
Waarom kun je niet denken dat je een geil wijf neukt zodat je echt klaarkomt?
Heb je het over aftrekken zonder handen?
Nee, over alle meiden neuken die je wilt, maar dan in je hoofd.
Dineren op voedselhulp. Geef Garza en Lilley hun deel.
Als die Irakezen onze voorraad verbranden, mogen wij hun voedselhulp.
Aftrekken zonder handen? -Je moet ook de porno vasthouden.
Ik heb 't over geestkracht. Je hebt geen porno nodig. Je mediteert over neuken.
Wasik trekt zich overal bij af. Ik zag 'm rukken toen ze Pocahontas draaiden.
Dat is triest. Ik vind Pocahontas leuk.
Prachtige muziek. -Nee, Brad.
Je kunt niet zeggen dat Pocahontas leuk is.
De genocide op mijn volk is een tekenfilmmusical geworden.
Het verhaal van Pocahontas gaat over een stel blanken...
die op mijn grond de krijgers vermoorden en de indianenprinses suf neuken.
Mag je een film over Auschwitz maken...
waar een gevangene en een bewaker hun liefde bezingen?
M'n overgrootvader heeft indianen vermoord. In Michigan, voor geld.
Trombley, jij bent de eerste blanke die zoiets tegen me zegt.
In het vissersdorp waar ik vandaan kom, Los Angeles...
zeggen blanken dat ze een indiaanse voorouder hebben...
om me te paaien. Maar jij doet het heel anders.
Wat ben je eigenlijk, Poke?
Je vrouw is halfblank, je praat als een zwarte, je meeste vrienden zijn blank...
en als 't je uitkomt, kom je met indianen aan.
Ben je gewoon steeds het ras dat toevallig in is?
Je hebt gelijk. Ik ga niet om met Mexicanen.
Ik ben Mexicaans.
Mexicanen hebben dure stereo's en veel wapens.
Als ik met ze naar een winkel ga, ben ik bang dat 't een overval wordt.
Mexicanen zijn eng.
Wat heeft dit te maken met aftrekken?
In formatie, Devil Dogs. -Wat is er, Gunny?
De commandant gaat spreken.
Jullie zijn kwaad op het bataljon.
Zoals jullie weten, heb ik met jullie gepraat. Ik heb jullie aangehoord.
En ik weet dat jullie kwaad zijn.
Omdat de bevoorradingstruck is verbrand en dat eten er niet meer is.
Dat hebben jullie verteld en ik heb het aangehoord.
Maar wees niet kwaad op de leiding. Als je kwaad bent op de leiding...
zeg je dat het onze schuld was dat die truck is verbrand.
Maar dat heeft de vijand gedaan. Zij hebben jullie je eten afgenomen.
Dat moet je goed onthouden.
De vijand heeft jullie eten gestolen en jullie moeten woest op ze zijn.
Voor onze nieuwe missie herinner ik jullie eraan wie jullie vijand is...
De vijand. -Bedankt, sir.
Compagnie, geef acht.
Ingerukt.
Ik ben onder de indruk.
Alle Hitman 2-voertuigen, ons doel is Al Hayy, 15 kilometer verderop.
We moeten de manoeuvres van RCT 1 afschermen.
Assassin gaat voorop, twee kilometer voor ons. We gaan op de vijand af.
Hitman 2, dit is 2-1 Alpha.
Er komen eigen voertuigen zuidwaarts.
Bagdad is de andere kant op, idioten. -Het leger. Derde Infanterie, denk ik.
De tampons zijn zeker op. Ze gaan naar de legerwinkel.
Wat krijgen we nou?
Dat is Alpha.
Hitman 2, dit is 2-1.
Waarom gaat onze zustercompagnie de andere kant op?
2-1, ik probeer daar informatie over te krijgen.
Onthou dat ze een verkenner nooit levend pakken.
Alle Hitman 2-voertuigen, dit is 2.
Alpha is gedetacheerd voor een andere missie.
Een eenheid is in 'n hinderlaag gelopen en een marinier is geëxecuteerd.
We hebben onze eigen missie. Richt je daarop.
Daar had ik het over.
Ze hebben die marinier midden in de stad opgehangen.
Ze hebben 'm gekruisigd. -Aan een kruis?
Dat moet wel. Zo gaat dat bij een kruisiging.
Nooit de Bijbel gelezen?
Misschien is het niet waar.
Ze hadden ook zogenaamd duizend mariniers in Nasiriyah gedood.
En dat met J.Lo. Die is ook niet dood. Volgens mij niet, tenminste.
Dit is 2-3 voor 2.
Kunt u bevestigen dat die marinier is gekruisigd?
Dat klopt.
Het is een stedelijk gebied met geüniformeerde Republikeinse Garde.
Burgers die willen vluchten, kunnen via de oostkant.
Er is een marinier in de stad en we doen wat we kunnen om hem te bevrijden.
Het zit in ons DNA.
De weg tussen de militaire installaties en de Ba'ath-doelen loopt hier.
We hebben drie extra aanvoerroutes.
De hoofdweg heet Cheetahs. Dan zijn er Rhino en Crazy Horse...
en de weg langs de centrale moskee is Seventh Veil.
De kaartenmakers hebben de namen van hun favoriete toplessbars gebruikt.
U wilt dus dat we de weg Rhino blokkeren?
Jullie steunen ook eenheden die afgesneden worden, maar dat klopt, ja.
We gaan deze stad flink aanvallen. Orders van generaal Mattis.
Als het leger wegrent terwijl een soldate een pin-up wordt op Al Jazeera, mij best.
Maar mariniers doen dat niet.
Zodra de zon opkomt, lanceert de marine een paar precisieraketten.
Om 4.30 uur is het voorbij.
Daarmee zijn het kantoor van Ba'ath en deze barakken uitgeschakeld.
Dan rollen m'n tanks binnen, gevolgd door m'n infanterie.
Ik wil dat jullie verkenningseenheden ook op onze artillerie letten.
Alles wat je ziet tussen Seventh Veil en Rhino.
U mag de instructies vrij interpreteren. De hele stad is vijandig verklaard.
Hier hebben we pantsers voor. -We gaan flink los.
Zo duidelijk als wat.
Republikeinse Garde, gewapend en in uniform. Doodleuk.
En al die troep van de landmacht die naar het noorden gaat.
Wie stuurt onze bevoorradingskonvooien langs een stad die zich niet overgeeft?
Kijk nou.
Een cakeje.
Zo van de grond.
Die lui hebben zoveel eten dat ze het gewoon weggooien.
Eet jij afval? -Ik heb honger.
Eén maaltijd per dag is niet genoeg.
Zie je ook jalapeño met kaas?
Het stinkt hier. -De geur van de dood.
Rottende moslims. Dat doet me wat. -Er komen er nog veel meer.
Die stad wordt één grote vliegenbende.
Dat is nog maar een kind. -Een toekomstige terrorist.
Als het donker is, pis ik op al die dode moslims.
Ze hebben een Amerikaan gekruisigd. -Een marinier nog wel.
Zodra uw mannen weg zijn, wil ik een paar teams in die hoogbouw zetten.
Dan kunnen we uw mannen beter ondersteunen.
Prima. We zullen uw scherpschutters...
Wat is dat?
Kan ik u helpen?
Ik meld u de laatste ontwikkelingen. -Volgens Centcom heeft hij het bevel.
Op de achtergrond. Doe alsof ik er niet ben.
Heren, deze man is de missie.
We vermoeden dat Ali Hassan Al-Majid, alias Ali Chemicali, in Ash-Shatrah is.
Onze missie is het ophalen van een marinier uit de stad.
Die marinier heeft prioriteit, maar deze man heeft de hoogste prioriteit.
Mijn mannen zijn op alles voorbereid.
En als de verdediging feller is omdat een hoge pief...
Dit is geen mariniersoperatie meer.
Dit is brigade-generaal Al-Hamadi, commandant van de vrijheidsstrijders.
Ze nemen in het donker hun posities in.
Vannacht maken ze in Ash-Shatrah contact met het verzet.
Na de geplande show van de marine vallen ze aan bij zonsopgang.
Een historisch moment.
We zijn pioniers van de samenwerking tussen Amerika en het vrije Irak.
Alle Hitman 2-voertuigen. We zijn twee kilometer van Al Hayy.
Er worden kleine verzetshaarden ten zuiden van de stad gemeld.
Godfather laat heli's de weg vrijmaken.
Observeer alles, bewonder niets.
Akkoord. We houden internet in de gaten.
De heli's zien een truck met Irakezen in uniform.
Alpha heeft een coole missie. Dit is ruk.
Er zijn granaten gevonden. 200 meter verderop.
Dit zou een perfect kak-moment zijn.
Ik ga het doen ook.
Colbert is erg bezig met kak-momenten.
Mariniers kakken hier tactisch. -Dat geldt ook voor pissen.
Soms mag je je voertuig nergens voor verlaten.
Vandaar die luiers.
een, twee, drie waar vechten we voor?
weet ik veel, boeit me niet
de volgende halte is Vietnam
vijf, zes, zeven open de hemelpoort
geen tijd om er bij stil te staan joepie, we gaan er allemaal aan
generaals, handel nu snel jullie grote kans krijg je nu wel
trek ten strijde tegen de rooien de enige goeie communist is een dooie
er zal pas vrede heersen als ze naar de bliksem zijn
een, twee, drie waar vechten we voor?
weet ik veel, boeit me niet de volgende halte is Vietnam
vijf, zes, zeven open de hemelpoort
geen tijd om er bij stil te staan joepie, we gaan er allemaal aan
Papa is er weer. -Ik ben echt onder de indruk.
Kakken onder druk, dat is de achilleshiel van onze Iceman.
Of de achilleskont. Brad is onze achilles-anus.
Het is hier echt mooi.
Op die mortieren na. -Maar die zijn willekeurig.
Er wordt niet gericht op je geschoten. Het is niet persoonlijk.
Je moet het loslaten.
Begrepen. Ze kunnen de mortieren niet vinden...
dus we moeten wat gehuchtjes gaan bekijken.
Alle voertuigen, het vuur leek uit dit dorp te komen.
Neem alle mannen gevangen en doorzoek alle gebouwen.
Hitman 2, dit is Hitman 2-3. Begrepen.
Hitman 2, dit is 2-1 Alpha. Begrepen.
Dit is Hitman 2. Er gaan mannen naar het noorden. Pakken we ze?
Let op, Brad. Alsof we meedoen aan Cops.
Luit. -Op de grond.
We gaan.
Naar dat huis in het zuiden. -Begrepen.
Op de grond.
Op de grond. Omlaag.
Ik heb een vrouw met een kind.
Laat hem z'n kop houden. -We hebben de gevangenen.
Het ruikt naar dode geiten.
Controleren we die hut ook?
Deze kant op. -Opstaan.
Opstaan.
Dit is goed.
Moet je deze hut zien.
Mooi gepimpt.
Ga zitten.
-Rustig aan.
Net als toen ik deurwaarder was in LA. Vrouwen zijn altijd het felst.
Daar moet je voor uitkijken.
Een zwarte trut uit een arme buurt, of een blanke trut uit Beverly Hills.
Of je een wapen hebt of niet, ze komen je achterna. Gillend.
Vrouwen wanen zich veilig.
Rechts veilig.
Hitman 2-2, zijn er tekenen van activiteit bij het grensteam?
Hitman 2, dit is Hitman 2-2. Nee.
En dat spul? -Laten liggen.
We bemoeien ons niet met hun bestaansmiddelen.
Laten liggen.
Alle Hitman 2-voertuigen, we rukken op naar Al Hayy.
Hou 25 km per uur aan. Hou afstand.
Gaat het?
Uitstappen, Ray.
Kom op, Trombley.
Trombley, naar beneden.
Dat is een Zeus. -Wat is dat dan?
Russisch luchtdoelgeschut. Echt zwaar geschut.
Trombley, gestoorde gek. Kom hier.
Onze banden zijn geraakt.
Mooi.
Sergeant, ik zie waar het vandaan komt.
Wat is die klojo aan het doen?
Op 11 uur, ongeveer 2000 meter, bij die boom daar.
Hasser, naar je kanon.
De positie is PV 291-758, gemarkeerd met een oranje luchtpaneel.
11 uur, 2000 meter.
Stand-by voor instructies. -Scarface is gereed.
50 links op 20.
10 links, 10 omhoog.
Op doel.
Scarface 21 komt eraan.
Projectiel los.
Stand-by voor resultaat.
3-Tac-4 vernietigd. Goed gedaan, Scarface.
Oké, het is lunchtijd.
Gestoorde lul.
Het klinkt misschien vreemd...
maar diep vanbinnen wilde ik weten hoe het voelt om geraakt te worden.
Niet echt beschoten, maar...
Ik word nerveuzer van een quiz op tv dan van dit allemaal, weet je?
Niet slecht voor een klootzak.
Tomahawks? -Precies.
Die kosten anderhalf miljoen per stuk. We kunnen beter de hele stad kopen.
Geef me de helft en wat C-4, dan blaas ik het zelf op.
We hebben alles voor ze uit de kast gehaald.
Alsof het is gepland.
Twee Tootsies.
Houden we toch iets over aan die klotemissie.
Pas op, John. Een hele berg Charms.
Zelfs de landmacht is verstandig.
Die moslims aan onze kant...
waar zijn die gebleven?
De mannen van Al-Hamadi zijn bij de inval gepakt.
Ze zijn geëxecuteerd door de Ba'ath.
Dat schaadde het moreel van z'n troepen.
Dus uw vrijheidsleger is gevlucht? -Onze bevrijding was ook geen eitje.
Er waren hachelijke momenten bij Valley Forge.
We hebben 24 uur verspild.
Generaal Washington is ervandoor met m'n zonnebril.
We horen meer vuur van lichte wapens.
Assassin 2-3, dit is Assassin. Wat ziet u vanuit uw positie?
Wat nou?
Assassin, dit is 2-3. -Dit is Assassin, komt u maar.
We observeren het noordoosten.
De barricades worden ontmanteld, er is algehele vreugde...
en er klinkt een soort Iraakse housemuziek.
Wij zien hetzelfde. Zorg dat uw mannen weten dat het vreugdevuur is.
Ze vieren feest. Ze zijn bevrijd.
Door wie?
Ze ruïneren de boel. Ik dacht dat wij dat zouden doen.
Het gebeurt overal langs onze linies. Gardisten verlaten hun positie.
Assassin 2-3, dit is Assassin.
Maak uw mannen gereed om die marinier te zoeken.
Daar bovenop? Hou dat 's vast. Ik heb maar één dollar.
Tien dollar. -Geef maar.
Hoe staat dit, Burris? Zo?
Stoppen met verbroederen. Breng ze terug in het gareel.
Doe dat ding af en ruim het op.
Terug naar de Humvees. Beman het kanon.
Assassins, let op. U mag niet vuren zonder vijandige intentie.
Knallen we ze neer? -Niet vuren.
Alleen bij vijandige intenties.
Dat zijn toch de schurken? Laten we ze zomaar gaan?
We gaan terug naar het bataljon.
De stad is amper gecontroleerd. -Weet ik. Dat zijn de orders.
Instappen.
Aan alle Assassin-voertuigen:
We voegen ons weer bij het bataljon op locatie PV 978-214.
Moslimtortilla's. Best lekker. -Dat is dat ghobz. Hun brood.
En die vermiste marinier dan?
Al Hayy binnengaan is riskant. De stad is 4 km lang en heeft 100.000 inwoners.
We komen langs de westkant en steken hier door.
Het konvooi moet door een aantal S-bochten en vier bruggen over.
We moeten de noordelijke hoofdweg innemen voordat RCT 1 binnentrekt.
Het is de enige uitvalsweg en wij blokkeren alles.
Wie gaat voorop? -Dat is het goede nieuws: Charlie.
Maar als we hier zijn, moet ons peloton dit wel vasthouden.
Het lijkt een kamikazeactie, maar wij nemen het initiatief. Niet de vijand.
Oké, heren, jullie hebben 't gehoord. We gaan een weg blokkeren.
Schutters, let op uw sectoren.
Alle voertuigen, Raptor ligt vooraan onder vuur.
Charlie heeft contact. -Waarmee? Ik zie geen doelwitten.
Alle voertuigen, Raptor schakelt doelen uit met heli's.
Ze worden beschoten met lichte wapens.
Richt de wapens op de risicogebieden. Let op de daken.
Sta ons bij, Heer.
Heer, sta ons bij.
Dat is geen doelwit.
Hitman, dit is Godfather 5. Raptor heeft de weg geblokkeerd.
We gaan.
Hebt u al het verkeer naar het noorden geblokkeerd?
Ray, meld dat onze blokkade ook klaar is.
Godfather, dit is Hitman.
Godverdomme, kut en shit.
De pruimtabak is duurder geworden.
Shit.
Let op.
Wapens gereed.
Garza, Lovell, vuur waarschuwingsschoten af.
Waarschuwingsschoten.
Knal 'm kapot.
Hebben ze de waarschuwingsschoten begrepen?
De geweldsinstructies helpen niet echt.
We zijn alleen.
In het zuiden ligt een vijandige stad tussen ons en onze troepen.
40 kilometer ten noorden ligt een gemechaniseerde divisie in Al Kut.
En wij blokkeren deze weg met 70 man.
Er komen trucks met wapens aan.
Naar de radio. We mollen ze met artillerie.
Dus zo'n 25 militaire voertuigen vanuit het noordwesten op NA 954-631.
Hitman 2, we werken aan een vuurmissie.
Zo stoppen ze wel.
We hebben de tolk nodig bij Charlie.
Rudy.
Breng Meesh naar de noordelijke blokkade.
Waarom stopte hij niet bij de waarschuwingsschoten?
Het spijt hem.
Mag hij het lichaam van z'n dochter meenemen?
Het spijt hem? We hebben z'n dochter net doodgeschoten.
Arabieren rouwen anders dan jullie.
Rudy, wat is er bij Charlie gebeurd?
Best mooi, toch?
Garza heeft hem tussen z'n ogen geraakt.
Waar z'n ogen vroeger zaten.
Zo te horen houdt RCT 1 flink huis. -Zeg dat wel.
Ik heb heel kil die gasten beschoten.
Opgepast.
Dat is Alpha.
Alpha is thuis.
Meld de teamleiders dat we vertrekken.
Hitman 2, dit is Assassin.
We voegen ons bij ons eigen konvooi.
Ze vinden ons cool omdat we zo goed dingen opblazen.
De luit zegt dat we gaan.
Hoe was het? -Al m'n mannen zijn terug.
En Ash-Shatrah? Wat is daar gebeurd? -Nate, dat zou je niet geloven.
Is die vermiste marinier gevonden?
Bedankt, Ray. -Bedankt, sergeant.
Aangeboden door: Stevo