The Knick 02x10 This Is All We Are
Achteruit.
Wat heb je gedaan?
Haal me hier gewoon weg.
Kom op. Ik heb je spoedig in de Knick.
Nee, breng me naar Mount Sinai.
Jij doet goed werk.
Het was goed werk. Nu is het weg.
Dank zij je goed werk.
Wat bedoel je?
Het is niet moeilijk om te vatten.
Je hebt wat je wilt, het hele ding begint opnieuw
en zo ook je afroming.
Denk je dat ik dit deed?
Hij stortte in een paar dagen geleden en werd hier gebracht voor onderzoek.
Een endoscoop onthulde minstens een ischemische deel van de darm.
De waarschijnlijke oorzaak was zijn overmatig gebruik van cocaïne
in alle vormen en andere stoffen.
Heroïne.
Het was heroïne.
Maar ik denk niet dat het iets te maken heeft met dit.
Het kan de pijn hebben gemaskeerd.
Ik moet zeggen dat de patiënt een arts is.
De aanbevolen procedure is resecting.
Zodra de patiënt onder narcose is,
wij zullen de necrotische delen verwijderen
en vervolgens, met behulp van elastisch ligaturen en de McGraw-methode,
de gezonde delen verenigen.
Vragen?
Ja, slechts één wijziging.
Geen verdoving.
Je wilt wakker blijven?
Ik wil dat je via het ruggemerg gaat.
Ik zal het niet doen.
Waarom niet?
Ik geloof er niet in.
Je hebt mijn artikel gelezen. Je hebt het bewijs gezien.
Ik heb ook de artikels gezien die je eerste succes hebben weerlegd.
Meerdere gevallen van permanente verlamming.
Uiteraard uitgevoerd met incompetentie.
Kreeg de 95 van Minna O'Fallon's bordeel.
Ze willen hun bestelling verhogen voor de volgende week.
Een derde meer van alles.
Stop het in de trommel.
Laten we de volgende lading in de vrachtwagen brengen.
Deze is voor Pinkey's Gentleman's Joint.
400 condooms, 50 sponzen.
Box nummer 16.
Ze zullen je $ 90 moeten.
Stapel maar op.
Terug in een wip.
Enkel deze lijst van gasten die ik je heb gegeven.
Ik had mijn moeder laten kijken,
maar ze was zo overstuur, ze raakte niet erg ver.
Dus mijn oordeel zal moeten volstaan.
Als iemand werd vergeten, het zij zo.
Dat is het voor nu.
Diner, sir.
Niks voor mij.
Je moet iets eten.
Neem jij het.
Een appel of een peer tenminste.
Ik heb geen eetlust.
Ik neem mijn moeder
naar ons huis in Newport
na de begrafenis
om de zomer door te brengen.
Ze moet weg van dit alles.
Hoe zit het met je werk?
Het grootste deel kan ik doen via de telefoon.
Er is ook een gastenverblijf.
Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan.
Ik denk dat je het geweldig zult vinden.
Vraag je me om mee te komen?
Ik weet niet wat ik zou doen zonder jou.
De dingen zijn al erg genoeg.
Laat me ook niet naar je smachten.
En het is een prachtig gastenverblijf.
De McKinleys verbleven daar de zomer voordat hij won in '96.
Natuurlijk is het.
En ik weet zeker dat de toekomstige president het niet bezocht
zonder een toezegging van je vader.
Herman Barrow.
Ja?
Politie Detective Tuggle.
Zoudt u een paar vragen kunnen beantwoorden?
Welke?
Over de brand die Augustus Robertson's leven kostte.
Schat, zou je willen wachten in de koets?
Het zal slechts een ogenblik duren.
Jouw dochter?
Nee.
Dus ik veronderstel dat ze niet de huidige mevr Herman Barrow is.
Hoe triest het ook is voor mijn geliefde kinderen,
Ik ben van hun moeder aan het scheiden.
Maar dit heeft niets te maken met het ziekenhuis of mijn werk,
wat waren uw vragen?
U was verantwoordelijk voor de bouw van de nieuwe Knickerbocker?
Ik had het toezicht. De raad van bestuurders vond het het beste
om mij het project te laten leiden,
maar dat waren vooral de kosten en uitgaven.
De architect, Mr Frazier Wingo
en dan een Raphael Warren,
hadden de leiding op de terrein.
We hebben al gesproken met Mr Wingo.
Werkelijk?
Ik hoop dat je hem zo onbetrouwbaar vond als wij deden.
We beëindigden zijn contract weken geleden.
Hij is een schurk.
Hij dacht dat u dat zou zeggen.
Hij verdiende zijn reputatie.
Net als u.
Waar was je op de avond van de brand?
Ik was thuis met Junia.
Zij kan voor mij instaan.
En wie zal instaan voor haar?
Excuseer mij?
Er is niets aan haar dat ons zou laten
twijfelen aan haar woord als uw alibi?
Wat voor man bent u
dat u denkt dat het passend is om naar mijn beste vriend's wake te komen
en mij en mijn vriendin te beledigen?
Van nu af aan, als u vragen wilt stellen,
zult u dit doen op de juiste tijd en plaats.
Pas op, rechercheur.
Eén telefoontje en ik kan u terug nachtdiensten laten lopen
in de smerige Ierse buurt waar u vandaan komt.
We laten u weten hoe het onderzoek vordert.
Excuseer mij.
Je bent al bij je moeder geweest?
Opal houdt haar gezelschap.
Wat ga je haar vertellen over dat oog?
Geschopt door een paard?
Mijn zoon?
Wat is er gebeurd?
Een gevecht.
Nog een?
Het was onvermijdelijk.
Het is het altijd bij je.
Hoe erg is het?
Erg.
De goede kapitein gaf je alles.
Er is geen neger in deze stad
die meer mogelijkheden kreeg dan jij.
Zelfs dat is niet genoeg.
Wat heb je dat je zo boos bent?
Ik ben boos voor je.
Vroeger deed ik...
Ik ging in de stallen mijn huiswerk doen
terwijl je de paarden verzorgde.
Er was geen onderwerp waarmee je me niet kon helpen.
Slimste man die ik ooit heb gekend.
Je kon meer zijn geworden.
Iets geweldigs.
Niet zomaar de koetsier van iemand.
Ik ben boos.
Ik ben boos dat ze je hebben gekraakt.
En toen maakten ze je te bang om op te kijken.
Je hebt geen idee wat ik heb gezien.
Als ik me niet tot God had gekeerd,
Ik zou hier niet zijn
en jij ook niet.
Heb een nieuwe partij darmen voor jou.
Jewed de slager hier beneden.
Bespaarde ons bijna vijf dollar.
Hij bood me een worst aan,
maar ik kan niet echt meer op dezelfde manier naar ingekapseld vlees kijken.
Wat is er aan de hand?
Waar is het? - Waar is wat?
Het geld. Alles wat we verdienden.
Er was meer dan $ 300 in dit deze morgen.
Je hebt me.
Ik nam het. - Je had het recht niet.
Ik deed een investering. - Investering in wat?
Een andere verdomde worstelaar? - In ons.
Wat bedoel je, in ons? - Harry!
Wat ben je aan het doen? - Rose.
Wat ben je aan het doen? - Ik ben een man...
Je kunt dit niet doen. - ... die weet wat hij wil.
Thomas, alsjeblieft, sta op.
Ik weet dat we samen goed waren vanaf het begin.
Sta op.
Ik heb al een lange tijd gevoelens voor je
en dat is niet veranderd.
Ik hou van je, Rose Dolan.
Ik zou vereerd zijn als je mijn vrouw werd.
Ga je iets zeggen?
Je bent van de wijs.
Ik ben zo helder als een mens ooit is geweest.
Dat kan ik niet. - Waarom kan je niet?
Omdat ik het niet kan.
Harry, alsjeblieft.
Geef ... geef me een kans. Wat kan ik doen?
Terwijl je daar bent, bid.
Een beetje meer.
Meer. Stop. Goed.
Wie van jullie heeft het meest ervaring
met een ruggemergprik?
Ik heb het meerdere keren gedaan met succes.
Dan doe je het.
Het was moeilijk om zeggen uit Zinberg's onderzoek
hoeveel etter er zou kunnen zijn
en of er meer dan één necrotische sectie is.
We zullen gewoon genoeg zout klaar moeten hebben
voor het geval dat ik het moet uitspoelen.
In het geval dat je het nodig hebt?
Ik zal de operatie uitvoeren.
Op jezelf?
En we zullen... - Assisteren.
Thack, dat is waanzin.
Wat waanzin is is ether gebruiken, ongeacht de gevaren.
Ik ga bewijzen dat we het niet moeten gebruiken
en ik wil dat mensen er aandacht voor hebben.
En je denkt dat een circusstunt de manier is om het te doen?
Je zult kijken net als iedereen.
Je zult het krantenverhaal lezen.
Je zou je leven riskeren voor de publiciteit?
Als dat betekent het redden van mensenlevens, ja.
Maar van je positie op de tafel,
je zult niet de juiste positie hebben om te zien wat je doet.
Daarvoor is er de spiegel.
Dus je gaat het achterwaarts uitvoeren?
Thack, dit is een routineoperatie als je het ons laat doen.
We krijgen het in een half uur gedaan.
En de mensen zullen nog steeds etherizing en doden.
Het is overweldigend veilig.
Dat is wat ik Abby vertelde.
Er konden andere factoren in het spel zijn.
Ze kon een hartprobleem hebben gehad
of medicijnen genomen die slecht reageerden met ether.
Des te meer reden om het te vermijden.
Ik ga je niet helpen met jezelf te doden.
Doe niet zo dramatisch.
Zelf-operatie is al eerder geprobeerd.
Laat ons tenminste de lastige delen uitvoeren.
Nee, het is heel simpel.
Je doet het op mijn manier
of je kunt jezelf excuseren en ik zal het alleen doen.
We hebben nog steeds het verslag niet gekregen
van de verzekeringsmaatschappij.
Ze vertelden me dat ze geloven dat de brand opzettelijk was.
Klinkt een beetje vergezocht.
Ik denk dat ze het meer waarschijnlijk zullen vinden
dat het het resultaat is van alle besparingen en versnellen
dat onze nieuwe architect deed.
Nooit een probleem voordat hij werd ingehuurd.
Het lijkt erop dat deze ramp samenviel met zijn komst.
Ik heb al een lijst van nieuwe mensen
die ik persoonlijk heb doorgelicht.
Het opnieuw starten van dit project zal mijn hoogste prioriteit zijn.
Ik ben echt niet geïnteresseerd in de oorzaak op dit punt.
In feite heb ik verzekeringsmaatschappij zelf ontmoet
deze ochtend
en heb over een zeer gunstige regeling onderhandeld.
Waarom zou je dat doen voordat je het rapport hebt?
Omdat mijn familie met dit project stopt.
Ik trek de stekker eruit en we gaan de vergoeding gebruiken
om de donoren terug te betalen.
Henry, je vader...
Mijn vader is dood.
Evenals zijn droom.
Mr. Habershorn,
als je geïnteresseerd bent,
Ik zou bereid zijn om u uw land te verkopen
voor de volle prijs om ermee te doen wat u wilt.
Ik heb interesse van Mount Sinai.
Ik neem aan dat ik geen andere keuze heb dan aan hen te verkopen.
Ik zal wat vrienden verliezen in de Upper East Side.
Maar wat moet er met deze plek?
Ik wil je niet vertellen hoe je je zaken moet regelen, Henry,
maar ik vind dat ik het aan je vader verschuldigd ben
om mijn wijze raad aan te bieden.
Nee, dat doe je niet.
Ik zal mijn eigen raad volgen vanaf nu.
Heren, mijn zus heeft altijd geloofd
in het goede dat deze plek doet voor de mensen.
En de nood neemt alleen maar toe.
Daarom heb ik burgemeester Van Wyck gevraagd
om te overwegen dat de stad de Knick overneemt.
Hoor, hoor.
Dit is een verschrikkelijke fout.
Heb je het nieuws gehoord?
Ze zijn niet van plan om het terug op te bouwen.
We zullen geen cent zien van die regeling.
Dat zijn Henry Robertson's zaken.
Is het dat?
Je hebt een flinke reputatie
en je zult gevangen zitten op dit zinkend schip.
Ze hebben het erover dat de stad het zou overnemen.
Thack, dat nieuwe ziekenhuis ging de jouwe zijn.
Het werd gebouwd rond je genie.
We kunnen niet toestaan dat de jeugd ons lot beslist.
We vinden een manier om verder te gaan
en bezorgen je waar je recht op hebt.
Wist je dat ik een volwaardig lid van de Metropolitan Club ben?
Ik heb zeer machtige vrienden.
Goed voor jou. - Inderdaad.
Hoe zit het met Thackery-Barrow Sanitarium?
Al het werk dat je hebt gedaan
met die dronkaards en dergelijke..
Ik kon je in de club halen.
We zouden samen een presentatie doen.
We konden de financiering rondkrijgen.
Ik heb de dronkaards en gedrogeerden niets te bieden.
Ik heb gefaald.
We zullen dat deel weglaten.
Bloemen blijven maar komen.
Beneden ziet eruit als een botanische tuin.
Je vader was echt geliefd.
Phillip.
Ja?
Ik weet dat ik je voor lief heb genomen
en ik had dat niet moeten doen.
Ik denk dat een nieuwe start
in Ohio is wat we nodig hebben.
Je komt met me mee?
We brengen mijn moeder naar Newport met Henry,
en dan zullen we naar het westen gaan.
Je zult een goede olieman's vrouw zijn.
Ik zal het zeker proberen.
En jij bent zeker dat Henry je niet nodig heeft bij Robertson Shipping?
Ik dacht het,
maar Henry heeft uitstekend werk gedaan met in te stappen
en het hele bedrijf is in goede handen.
De schepen varen nog steeds, de passagiers en de lading zijn nog steeds onderweg.
Ik ben niet jaloers op Henry.
Het hele bedrijf zo plotseling leren.
Hij heeft een goede grip op de routes
en hij heeft al jaren de leiding van de havens.
Ik dacht dat hij alleen op de routes en contracten werkte.
Nee.
Nee, het toezicht op de havens was het eerste wat
Henry van je vader onttrok toen hij begon.
Vond dat er grote besparingen mogelijk waren indien het correct afgehandeld werd.
Deed hetzelfde toen we in San Francisco waren.
Blijkt dat je broer nogal een kade rat is.
Mr. Barrow.
Om Gods wil.
Een paar vragen als je het niet erg vindt.
Ik vind het erg.
Misschien wil je eerst mijn hand schudden.
Nee, dank u.
Waarom heb je de brand aangestoken?
Verzekering? Wraak?
Ik had niets te maken met die brand.
Niets, verdomd.
Dit is hoe de politie nu werkt?
Een man lastigvallen met beschuldigingen
in de heiligheid van het toilet van zijn eigen club?
Je blijft proberen om indruk op me te maken,
maar ik heb niet zo gemakkelijk onder de indruk als u
of uw soort.
Misschien zal dit u imponeren.
Ik hoop dat u geniet van uw laatste dag als een detective.
Ik begin eraan.
Dat nieuwe appartement van jou,
je betaalde in contanten.
Een hoop geld voor een man met een salaris.
Niet voor iemand die hard werkt
en oordeelkundig spaart.
Als u nog vragen heeft,
u kunt ze aan mijn advocaat stellen.
U hebt er een?
Binnenkort.
Dit interview is voorbij.
Eruit.
Sorry daarvoor.
Deze man heeft geen gevoel voor fatsoen.
Dat is het probleem met al dat eerlijk spreken.
Iedereen denkt dat ze alles kunnen zeggen tegen iedereen.
Hij wil een grote vis vangen
en blijkbaar ben ik het.
En wat was de naam van deze clown?
Zijn naam was Tuggle.
Tuggle.
Neely.
Ik had je niet verwacht.
Ik weet dat.
Ik weet wat je gedaan hebt
achter onze vader's rug.
Mijn investering in de metro.
Het is nauwelijks een geheim.
Het lijkt erop dat het een daverend succes zal zijn.
Nee.
Een fortuin dat ik graag zal delen met de hele familie.
Ik weet wat je deed.
Wat heb ik gedaan?
De steekpenningen in de havens
aan de inspecteurs.
Jij was het
die al die zieke passagiers in het land liet.
Je bracht die plaag naar hier en San Francisco.
Jij die Speight vermoordde. - Neely.
Jij die je eigen vader vermoordde
en probeerde mij te vermoorden.
Zeg iets.
Het is jammer dat je geen man bent.
Je zou hoofddetective in de stad zijn.
Hoe kon je?
Hoe kon ik niet?
Banken die ons de rug toekeren.
Schuldeisers die ons leegzogen.
Hij was zo in beslag genomen met zijn verdomde erfenis, we zouden failliet gaan.
Het was zijn fortuin dat verloren ging, niet de jouwe.
Hij bouwde het op.
En hij was het aan het verspillen.
Als een idioot.
Ik spaarde hem van dat.
Hij is terug een grootheid door mij.
Je maakt me ziek.
Hij moest gaan.
Het is net zoveel jouw schuld als de mijne.
Hoe?
Je vertelde hem
over je klein onderzoek.
Hij zou het beseft hebben dat ik het was.
Hij was zacht geworden op zijn ouderdom, maar niet zo zacht
dat hij me niet uit de zaken had geschopt
en me uit zijn testament geschrapt voor wat ik gedaan had.
Je liet me geen keus.
Waag het niet om dat in mijn schoenen te schuiven.
Je hebt wat je wilde.
En nu heb ik legaal controle over de familie
en al onze bedrijven.
We zullen eens zien.
Wat ga je doen?
Naar de politie gaan.
De kranten vertellen.
Moeder vertellen.
Nee, dat doe je niet.
Welk bewijs is er?
Je gaf me alles wat je had.
De brand?
Ik heb daar al voor gezorgd.
Het is alleen jouw woord tegen het mijne
en niemand gaat luisteren
naar de tirades van een radeloze huisvrouw.
Neely...
je hebt een eenvoudige, comfortabel leven.
Leef het.
Wees een goede vrouw.
Start een goed doel.
Zwanger worden...
door je man.
Noem de eerstgeborene na onze overleden vader.
Maar je zult precies doen zoals ik zeg...
of je zal je koets niet meer bereiken.
Je bent een monster.
En je kruistocht is voorbij.
Is dat duidelijk?
Ga.
Lucy.
Hallo, Cornelia.
Ik ben zo blij dat je er bent.
Zo blij dat je de dingen zag op mijn manier.
Komt Cornelia met ons naar Newport?
Vrees van niet.
Niet, Neely Doll?
Maar vertel Phillip dat ik alle Showalters verwacht
thuis voor Independence Day.
Laat ze zien hoe een echt vuurwerk eruit ziet.
Had Wingo moeten gedood hebben toen ik de kans had.
Een echte man zorgt voor zijn eigen zaken.
Ik ben een echte man, Junia.
Ik zou genieten van het leven uit
die wraakzuchtig kleine homo te knijpen
als de politie me niet volgde overal waar ik ga.
Kijk uit het venster.
Ons uitzicht op het park
is nu politieagenten op een bankje.
Ze willen mij arresteren.
Ik weet dat ze het willen. Ze willen mij vernietigen.
En ik dan? - En jij dan?
Zal ik op de straat worden gezet?
Ik zou niet verrast zijn als ze
deze plek willen grijpen, de bloedzuigers.
Je zou ze dat mij laten aandoen?
Wat zal ik doen? Waar ga ik heen?
Ik weet het niet.
Alles wat op mijn naam staat kan in beslag worden genomen.
Zelfs Effie kan een vordering doen
omdat we nog steeds getrouwd zijn.
Deze plek.
Deze plek is mijn enige hoop.
Als ze me nemen,
Ik ga een lening nodig hebben tegen deze woning
om te betalen voor mijn verdediging.
Ik weet niet hoe dat te doen.
Avond.
Hoelang is het geweest sinds uw laatste biecht?
Langer dan je zou willen weten.
Het heeft geen zin al mijn fouten te vernoemen.
Trouwens, God heeft ze al gezien.
Ze zijn niet allemaal slecht, je moet dat begrijpen.
Ik breng de zieken snel naar het ziekenhuis.
Behalve een zo nu en dan.
Alles wat ik zeg is dat ik een goede kerel ben.
Ik weet dat ik dat ben.
Waarom ben je hier?
Liefde.
Ik vroeg een vrouw om mijn vrouw te worden.
Ze aarzelt.
Misschien voelt ze iets.
Misschien moet ik bekennen
voor God haar ja laat zeggen.
Zij en ik,
lang terug, we werkten samen.
Dat is toen ik begon gevoelens voor haar te krijgen.
En ik weet dat ze ook gevoelens voor mij had.
Maar er was geen manier dat ik kon,...
haar van mij maken
gezien ze was...
getrouwd met de kerk en al.
Dan bedacht ik een uitweg.
Ik zette haar op.
Je zette haar op?
Vertelde een agent dat ik wist wat ze deed
en hij zette een val voor haar op.
Ik wist dat de kerk niet al te vriendelijk zou zijn.
En dat heb je niet.
Ontnam haar haar habijt, haar naam.
Verbande haar.
Liet haar met niets en niemand behalve ik.
Je manipuleerde de excommunicatie van een non?
Ze was een verdomde aborteur!
Ik weet dat je erover gelezen hebt.
Ga je haar nu beginnen verdedigen?
Ik deed je allen een groot plezier.
Ik zag niet dat justitie zo hard op haar neerkwam als ze deden.
Dat verbaasde me, kan ik je vertellen.
Het kwetste me vreselijk
om haar zo kapot te zien.
Maar ik heb haar uit de problemen gehaald.
Ze is nu beter.
Gelukkiger dan ik ooit heb gezien.
Gelukkiger dan toen ze nog een...
non was, dat is zeker.
Wat is het precies waar je vergiffenis voor wil?
Nee. Geen vergiffenis.
Ik denk slechts een gebed of iets
zodat God haar mij als haar man kan laten aanvaarden,
toegeven dat ze ook van me houdt.
Zodat we niet meer alleen zijn.
Waar wilt u naar toe?
Ik weet het niet.
Europa? Zuid-Amerika?
The Orient?
Hoe ver zal dat mij brengen?
Wat met Australië?
Junia, het moet niet zover komen.
Ik werd verteld dat het niet zover moet komen,
maar ik ben gewoon voorzichtig voor je bescherming.
Dank je wel, Hermie.
Goed.
En dit is voor de lening tegen het appartement.
En dit geld zal op je bankrekening komen.
En dit geld is voor je advocaat.
Ezekiel Marshall van Martin, Burt, en Marshall.
Erg goed.
En, ten slotte, dit is de volmacht.
Teken hier.
Dat doet me, heren.
Neem me niet kwalijk, Mr Barrow.
Wat is het?
Ik wilde mijn excuses aanbieden
voor mijn gedrag eerder, sir.
De brand wordt geregistreerd als een ongeval.
Een elektrische ongeval.
Mijn superieuren wilden dat ik hier kwam
en het u persoonlijk vertelde.
Dank u, rechercheur.
Excuses aanvaard.
Nu goede dag.
Delen, Barrow.
Wat is er mis met je handen?
Geen idee.
Ze voelen de laatste tijd vreemd aan.
Ik laat een van mijn artsen me controleren.
Laat een X-ray nemen. Tot op de bodem ermee.
Ze zijn wonderbaarlijk.
Ik weet het.
Ik heb er tientallen.
Ik wil onze boodschap verspreiden.
In plaats van Europa te volgen,
Ik wil hen leiden voor een verandering.
Breng eugenetica naar het continent.
Leer ze iets over de Amerikaanse wetenschappelijke ontdekking.
Precies. En wie beter om die boodschap over te brengen
dan een sterke, knappe man zoals jij?
Ik ben gevleid, maar...
Maar wat?
Je zou liever hier blijven als ondergeschikte van een neger?
En de man die die neger boven u verkoos?
Ik overwoog een andere positie te zoeken.
Je hebt ze gevonden.
We zullen eerste klas reizen.
Je zou worden betaald voor je toespraken
en er zal een royale toelage zijn.
Dit is een boodschap die moet worden verspreid.
En er zijn een heleboel rijke mensen
die bereid zijn om een dergelijke inspanning te financieren.
We zouden voor minstens een jaar weg zijn.
Zou ik een metgezel kunnen meenemen?
Natuurlijk.
Je geeft me niet veel redenen om nee te zeggen.
Dat was mijn bedoeling.
Je zou de reizende profeet van eugenetica zijn.
Een evangelist voor het behoud van het menselijk ras.
Wanneer zouden we vertrekken? - Eerste van de maand.
We zullen de White Star nemen en in Duitsland beginnen.
Net zo goed als ieder ander, veronderstel ik.
Heren.
Graag uw aandacht voor het midden van de ring,
waar ik u zal verbazen met een prestatie zo buitengewoon,
Het is nog nooit eerder gezien door u
of iemand anders in de geschiedenis van de mensheid.
Ik ben tot het besef gekomen dat ons gebruik van ether
zowel arrogant en onverantwoordelijk is.
Het geneesmiddel is riskant en te veel gebruikt,
en ik zal vandaag bewijzen dat een mens kan worden geopereerd
zonder algemene verdoving
en dat diezelfde man
de operatie zelf kan uitvoeren.
Dr. Gallinger en Dr. Chickering
injecteren me met een 2% cocaïne-oplossing
direct in mijn wervelkanaal,
wat alle pijnsignalen zal blokkeren
uit mijn onderste helft naar mijn bovenarmen.
Dit is een techniek die ik zelf pionier
en waarvan ik weet dat het helemaal veilig is
indien correct gedaan.
Hoe doen jullie heren het daar?
Prima.
Met u hier vandaag samengebracht
zien wat er gedaan kan worden zonder algehele verdoving,
Ik twijfel er niet aan dat we allemaal zullen terugkijken
en beseffen hoeveel levens werden gered op deze dag.
Hou je stil, alsjeblieft.
Scalpel.
Aangezien ik door verschillende lagen huid ga,
Verpleegster Baker zal volgen met de elektrische brander.
Verpleegster.
Thack, laat ons tenminste dat doen.
Zoals u kunt zien, zal ik alleen de verpleegsters me laten helpen
omdat ik niet wil worden beschuldigd
van de operatie niet helemaal zelf te hebben uitgevoerd.
Een koorddanser is alleen spannend om naar te kijken
als er geen net onder hangt om hem te redden van een ramp.
Verpleegster Pell, spreidmechanismen.
Ik werk mijn weg door de...
darm,
Het lijkt dat er verschillende necrotische gebieden zijn
die verwijderd moeten worden.
Zes om juist te zijn.
Veel erger dan oorspronkelijk gedacht.
Dr. Thackery, misschien kunt u één of twee van de secties
verwijderen om uw punt te bewijzen,
dan kunnen Dr. Gallinger en ik doorgaan.
Of je zou kunnen afsluiten en we kunnen onze mogelijkheden heroverwegen.
Dank je wel, dokters, maar ik zal afmaken wat ik ben begonnen.
De show moet doorgaan. Klem.
Klem.
De eerste sectie is verwijderd.
Voordat ik de uiteinden aan elkaar hecht,
Ik zal proberen om de volgende sectie te verwijderen.
Zoals u kunt zien, dit specifieke gebied
is veel moeilijker toegankelijk.
Hij snijdt te dicht bij de bovenliggende... - Ik weet het.
Bertie.
Hij werk te nauw bij de bovenliggende mesenteriale.
Ik weet het. Dr. Thackery...
Uw ongevraagde advies wordt opgemerkt,
maar deze weg is de enige manier om bij dit gedeelte te raken.
Je hebt jezelf gesneden.
Jaeger's naald en zijde.
Klem het gewoon af. - Blijf daar!
Het lijkt erop dat ik de abdominale aorta hebt geraakt.
Mijn perifere zicht lijkt een beetje troebel.
Bijna...
een trilling aan de randen.
Lichaamstemperatuur is beginnen dalen.
Dit is het.
Dat is alles wat we zijn.
Klem aorta, Bertie.
Afzuiging.
Geklemd. - Lippen zijn blauw.
Vingernagels, ook. Laten we hem neerleggen.
Geen pols.
Darm in. - Bijna gehecht.
Iets? - Nee.
Kom op, verdomd.
Waar ga je heen?
Kom op.
Ik las uw brief op de trein naar Newport.
Als dat is wat je wilt doen,
het is uw nalatenschap.
En ik zal graag helpen.
Nee, je hoeft niet.
Ik wil het. Het lijkt een nobel doel.
En het is toch alleen geld.
Dank je, Henry.
Met mijn ogen waarschijnlijk kapot, ik zal een andere roeping nodig hebben.
Zijn er zelfs nog patiënten over op die afdeling?
Helemaal beschouwd is het een mislukt experiment.
Het is de moeite voor verder onderzoek te doen.
Ik ben hem dat verscchuldigd.
Dit is niet de manier waarop de dame het deed.
Hoe deed ze het dan?
Ik keek nooit naar haar.
Heb je dat liever?
Ik denk het wel.
Hoe voel je je?
Niet zo goed.
Ik kan niet slapen.
Ik kan je iets geven.
Ik wil niet slapen.
Ik heb narre dromen.
Werkelijk?
Vertel me over hen.