Verspreiden.
Dood ze allemaal.
Colts, blijf hier op de uitkijk.
Zoek de weduwe.
Minerva.
Open de tunnel. Breng de meisjes in veiligheid.
Snel! Vooruit!
Snel, we moeten weg.
Tilda.
Tilda, opschieten!
Niemand komt achter mijn familie aan.
We weten allebei dat ik je een gunst deed.
Baron!
Jade, ik waardeer het, maar je bent hier echt niet nodig.
Ryder wordt ook mijn familie.
Weet je waarom Quinn je een aanzoek deed?
Je bent een afleiding.
Iets om zijn ego te voeden...
dan voelt hij zich weer jong.
Ik begrijp dat je boos bent, Barones...
maar ik ben niet de vijand.
Als je dat gelooft, heb je echt geen flauw idee over dit leven.
Ik was in dit huis sinds ik een meisje was.
Ik begrijp meer dan je denkt.
Wanneer je zoon voor je ligt te sterven
terwijl je hulpeloos toekijkt,
dan kun je mij vertellen wat je begrijpt.
Dus als je wat raad van me wil...
het huis van een Baron is geen heiligdom, het is een slagveld.
Quinn is niet geïnteresseerd in vrede, dat was hij nooit.
Hij houdt ervan om te vechten.
Als je nu zo hoffelijk wil zijn om te gaan
zodat ik met mijn zoon alleen kan zijn.
Mari, is alles in orde?
De Clippers komen terug door de poort. - En de Baron?
Hij leidt hen.
Hij was een goede man.
Nu is hij een dode man.
Sunny.
Ik heb iets gevonden. De Weduwe had het.
Ik kan het niet lezen, maar het is een boek over Azra.
Je ging in dat huis?
Ik moest het boek hebben.
Kom met me mee.
Dus de weduwe is ontkomen?
Goed nieuws reist snel.
Gefeliciteerd, Quinn.
Je gaf haar precies wat ze wilde, een oorlog.
Herinner je je de laatste nog?
Twee jaar belegerd, voedseltekorten?
Laat die klootzakken maar proberen.
Ik nam haar olievelden.
En nu zijn je Clippers verspreid over twee gebieden.
Denk je dat ze zich kunnen verdedigen als ze zo verspreid zijn?
Ik wreekte Ryder. - Jij geeft niets om hem.
Je bent gewoon bang dat je zwak overkomt.
Dankzij jouw zoon had ik geen keus.
Waag het niet over hem te praten terwijl hij daar op sterven ligt.
Hij is niet stervende. - Waarom wil hij dan niet ontwaken?
Zijn ademhaling is erg zwak. Er is iets mis.
En wat wil je dat ik doe?
Ik zou zeggen om de dokter te halen, maar hij is dood.
Natuurlijk, weet jij daar niets van, niet?
Je gezicht, je bent gewond.
Kom hier.
Hielen achteruit, armen omhoog.
Blijf daar.
Hoe lang? - Tot ik terugkom.
Dit is onzin.
Dit is les één van je training. - Dat werd tijd.
Sta op.
Kijk daar.
Wat zie je?
Paarden, Cogs, papavers.
Dat is je probleem. Je reageert alleen op wat je ziet.
Kijk verder dan deze muur, achter die velden.
Dat is onze uitweg.
Wil je nog steeds naar huis? - Je weet dat ik dat wil.
Begin dan met te luisteren naar mij of we gaan er beide aan.
Daar zal de Baron wel voor zorgen.
De weduwe aanvallen was een slecht idee. - Ik deed het niet voor Quinn.
We moeten haar vinden.
Zolang ze leeft zal ze je opjagen, vergeet dat nooit.
Als je zo bezorgd bent om mij kun je me beter leren vechten.
Goed, je wil vechten? Eens kijken hoe goed je bent.
Je moet naar Ryder toe.
Aardig van je dat je aan hem denkt...
maar ik kan hem niet aankijken in die staat.
Ik ken iemand die hem kan helpen.
Maar Lydia zal het niet leuk vinden.
Als je haar zoon redt...
zal ze je kunnen vergeven.
Ik ben beschaamd dat ik al die tijd niet langs kwam.
Een Baron z'n vrouw heeft geen enkele reden om mijn kliniek te bezoeken.
Ik ben nog steeds hetzelfde meisje waarmee je opgroeide.
Ik had erg veel spijt toen ik het hoorde over je ouders.
Ik veronderstel dat je niet kwam uit medeleven.
Ryder is gewond geraakt.
Hij zou al hersteld moeten zijn.
Iedereen is bezorgd.
En je wil dat ik naar hem kom kijken?
Ik ben verrast dat de Baron zou goedkeuren
dat een Cog arts zijn zoon verzorgt?
Ik sta garant voor jou.
Ik heb een eenvoudig leven.
Ik wil dat zo houden. Het spijt me, Jade.
Ik kan Ryder niet laten sterven.
Help alsjeblieft.
Dat klinkt als twee bezoekers.
Eentje is zeker weten Sunny
en de andere is iemand...
klein.
Waldo, ontmoet M.K.
Ik was Waldo's Colt.
Je was een Clipper?
Regent.
Wat is er gebeurd?
Laten we gewoon zeggen dat ik niet zo mobiel meer ben.
M.K. hier lijkt te denken dat training alleen om vechten gaat.
Ik hoopte dat je me zou helpen met hem.
Sunshine, jij weet echt wel hoe je een oude man zich jong laat voelen.
Het is me een genoegen om te helpen,
behalve, die dwerg is gewoon te verdomd klein.
Hij gaat het nooit redden.
Je wou vechten. Vecht dan.
Tegen hem?
Geen denken aan, hij zit in een rolstoel.
Wat is er?
Ben je bang dat je op je donder krijgt?
Nee.
Als je hem kan raken, train ik jou zoals je wil.
En...
ik zal zelfs mijn benen niet gebruiken.
Dit is belachelijk.
Kom op.
Oké.
Genoeg. - Goed,
ik word een beetje beu om onder je kont te schoppen.
Sta op.
Je verloor het gevecht voor je zelfs maar sloeg.
Je zag een versleten, oude man in een rolstoel.
Onderschat je je vijand in de strijd,
leef je niet lang genoeg voor je nog eentje tegenkomt.
Weet je waarom we hen Colts noemen?
Omdat we ze moeten temmen, net zoals wilde paarden.
Dat is de enige manier om een Clipper te maken van een jongen.
Lydia, dit is Veil.
Ik weet wie ze is.
Barones.
Hij leed aan een groot trauma. Zijn hersenen zijn gezwollen.
Ik moet meteen de druk verlichten.
Raak hem niet aan met dat ding.
Dit is een trepanatie apparaat. Het is de enige manier.
Ik weet zeker dat je goed werk levert,
maar jij bent niet geschikt om mijn zoon te behandelen.
Blessures maken geen onderscheid tussen Cogs en Baronnen.
Wegwezen.
Hoe lang heeft hij als we niets doen?
Hij zal dood zijn tegen de avond.
Laat haar proberen.
Het is zeer belangrijk dat je zijn hoofd volledig stil houdt.
Wat is dit voor plek, moeder?
Elke vlinder heeft een heiligdom nodig.
Dit is het onze.
Ga naar het bordeel, haal Angelica.
Met Sunny in leven, is haar leven in gevaar.
Haast je, kind. - Ja, moeder.
Jij moet Veil zijn.
Jade vertelde me over je ouders.
Het waren goede mensen.
Ik zal alles doen om het uitschot te vinden die hen vermoord heeft.
Dank u, Baron.
Hoe is het met mijn zoon?
Aan de beterhand,
maar hij is nog niet buiten gevaar.
Jij bent het meisje waar Sunny komt.
Denk je dat ik niet weet hoe mijn Regent zijn vrije tijd besteedt?
Ik moet zeggen dat hij een voortreffelijke smaak heeft.
Ryder's verband moet ververst worden, ik kom in de ochtend terug.
Dank u.
Ik moet de juiste manier vinden om je terug te betalen.
Wie heeft je dit geleerd?
Ringo.
De Weduwe is spoorloos. Iets gehoord?
Nee, maar ik laat het weten zodra ik iets hoor.
Je bent een tijdje niet langs geweest.
Ja, ik ga niet meer in die stoel.
Stop je met clippen?
Ik ben gestopt met de score bij te houden.
Weet je wat grappig is?
Elke Clipper en Colt achter die deur willen als jou worden.
En jij...
wil jezelf niet zijn.
Regent, de Baron zoekt je.
Ik denk dat het tijd is om weer aan het werk te gaan, Sunny.
Wat doe jij hier?
Geloof me, ik had geen keuze.
Sunny.
Kom hier.
Vertel het hen.
Het was een pop in de Tick-Tock Club.
Angelica.
Zij lokte mij in de val.
Bovenste verdiep,
laatste kamer aan de rechterkant.
De blonde.
Levend, Sunny.
Zij zal ons naar de weduwe leiden.
Ja, Baron.
Is dit een andere oefening?
We gaan naar een bordeel.
Ga dat balkon op en zorg dat ze niet wegkomen.
Ik zal kijken vanaf hier.
Beschrijf dat meisje zodat ik weet hoe ze eruit ziet.
Ze zal lopen voor haar leven.
Ik bracht je naar huis. Ik vertrouwde je en kijk wat er gebeurd is.
Het is niet wat het lijkt. - Waarom draag je dan dat Colt uniform?
Je liegt al tegen mij sinds we elkaar ontmoet hebben.
Ik loog omdat ik bang was.
Je weet wat je moeder mij wil aandoen.
Je bent beter af met haar dan met Quinn.
Ik weet dat je dat niet gelooft. Ze is net zo slecht als hem.
Je hebt niet opgelet.
Jij ook niet.
Is dat wat je wilt?
Dat gaat meer kosten.
Je kwam naar de juiste plaats.
Stop!
Waar is de Weduwe?
Ik vroeg waar de weduwe is?
Je zal haar nooit vinden.
Jij gaat me vertellen waar ze is.
Je kunt haar niet tegenhouden...
en mij ook niet.
Ga. Ga!
Kan ik iets voor je doen, Regent?
Er moet iets genaaid worden.
Sunny, wat is er gebeurd?
Ik zal het je achteraan vertellen terwijl je het naait.
Zij is degene die ik moet beschermen.
Heb ik gelijk?
Blijf hier en raak niets aan.
Goed.
Wie is die jongen?
Mijn Colt, M.K.
Jouw Colt?
Waarom een Colt nemen als we weggaan?
Er is niets veranderd, maak je geen zorgen.
Die armen en benen, heb jij die gemaakt?
Ja, ze worden prothesen genoemd.
En de boeken?
Kan jij lezen?
Eruit.
Misschien is hij is een goede oefening voor wat komen gaat.
Ik wil dat je uit dat huis blijft.
Ik heb geen keuze.
Tenminste niet tot Ryder hersteld is.
Ik had hem moeten laten sterven.
Quinn weet van ons.
We kunnen niet snel genoeg vertrekken.
73.
Zoveel dagen was je weg toen de nomaden je meenamen.
Ik bracht veel tijd door aan dit venster.
Ik begon zelfs weer te bidden,
maar toen je terug kwam,
was mijn lieve kleine jongen verdwenen.
In zijn plaats kwam een gebroken, beschadigd ding.
Ik wou dat niet inzien.
Dus hield ik je dicht bij mij,
verzorgde je wonden.
Ik maakte zelfs je voet schoon en deed je sokken aan als je ervoor beschaamd was.
Ik leerde je weer lopen.
Ik deed alles voor jou, Ryder.
Ik dacht dat ik je kon terug brengen.
Dat je de wil van je vader had...
maar dat is niet zo.
Waar gaat dit over?
Moederliefde is een krachtig ding...
maar het kan je blind maken.
Je probeerde de weduwe te vermoorden.
Je was je vader ongehoorzaam, en loog erover.
Ik handelde in zijn belang.
Eentje van zovele domme beslissingen.
Beslissingen die ik verdedigde.
Hoeveel ik het ook haat om toe te geven,
je vader heeft gelijk.
Je bent niet geschikt om een Baron te worden.
Maak je weg.
Ik heb liever dat je me voor de rest van je leven haat
dan ik aan je graf moet staan.
Je staat alleen, Ryder.
Het lijkt alsof ik mijn collega Barons ongerust gemaakt heb.
Ze zien het bezit van de Weduwe haar olievelden
als een schending van het Stichting Verdrag.
Ze willen onderhandelen.
Ze zullen je afmaken.
Klopt.
Ik moet een alliantie maken
met een Baron die me minder haat dan de anderen.
Jacobee.
Ik kan niet openlijk handelen,
maar als ik me goed herinner, had jij iets met zijn Regent.
Ik heb Zypher lange tijd niet gezien.
Het is nu het moment om die relatie weer op te krikken...
tenzij dat een probleem is.
Helemaal niet, Baron.
Hij slaapt.
Goed gedaan.
Hallo, Zypher. - Je ziet er ellendig uit.
Ook leuk jou te zien.
Waarom zijn we hier, Sunny? Mis je mij?
Quinn komt niet naar de onderhandelingen.
Hij maakt een fout.
Lijkt hij de laatste tijd veel te doen. - Quinn is niet de vijand.
De weduwe wel, dat weet je.
Sunny, de andere Baronnen willen geen oorlog.
Die was er al vijf jaar niet.
Er is een manier voor jou om dit alles te stoppen...
en veel bloedvergieten te vermijden.
Denk je dat ik mijn eigen Baron ga clippen?
De andere Baronnen zullen je erkennen, Jacobee zal daar voor zorgen.
Dan herverdeel je de Weduwe's olievelden en wint iedereen.
Ik wil dat je een ontmoeting regelt tussen Jacobee en Quinn.
Loyaal aan een gestoorde. Wat zit er voor mij in?
Wat wil je?
Moet je dat vragen?
Wie is ze?
En je denkt dat zij je gaat redden?
Dat is veel te laat voor ons, Sunny.
Zeg je nu dat het ernstig is?
Je speelt met vuur als Quinn het te weten komt, dat weet je toch?
Zijn we klaar?
Ja.
Ik zal praten met Jacobee, maar wees niet te hoopvol.
Doe ik niet.
Het andere aanbod is nog steeds geldig als je van idee verandert.
Je weet dat ik een stuk overtuigender ben als ik krijg wat ik verlang.
Het spijt me dat ik niet tijdig bij Angelica kwam.
Ik weet zeker dat je er alles aan deed om haar te helpen.
Jij was vandaag de laatste in de tunnel.
Ja.
Dat speciaal boek, dat op mijn bureau,
je hebt het niet gezien, of wel?
Nee, moeder, het spijt me.
Ik heb het niet gezien.
Goedenacht, Tilda.
Wat doe jij hier?
Hoe ben je buiten de muur gekomen?
Het is waarschijnlijk beter dat je dat niet weet.
Ik veronderstel dat je dit Sunny niet verteld hebt?
Er ruikt hier iets goed.
Dank je.
Graag gedaan.
Ik snap nog steeds niet waarom Sunny je als Colt aannam.
Ik snap nog steeds niet hoe jullie twee bij elkaar kwamen.
Normaal als Sunny opdaagt gaan er mensen dood.
Kijk, je bent niet gekomen om mijn verhaaltje te horen.
Je moet dit boek voor mij lezen.
Het is mooi.
Ik ken deze taal niet.
Hallo.
Baron?
Je deur was niet op slot.
Je moet voorzichtiger zijn.
Waar is je escort?
Soms loop ik alleen rond.
Het helpt me mijn hoofd leeg te maken.
Is alles in orde?
Is er iets met Ryder? - Nee, Ryder is in orde...
dankzij jou.
Je zette een wanhopige situatie recht.
Ik sta bij jou in de schuld.
Intelligentie is een bedwelmende kwaliteit in een vrouw.
Alsjeblieft, vertel me wat je wilt.
Het is heel eenvoudig.
Je hebt mijn zoon gered.
Red nu mij.