The Knick 02x04 Wonderful Surprises
Hier is het.
Het is mooi groot.
Het is een paleis voor een kleurling in deze stad.
Ik denk dat je het comfortabel gaat vinden.
Je hebt het niet eens je eigen moeder verteld?
Ik heb het niemand verteld.
Dus ik ben een geheim.
Dit moet erg onprettig zijn voor je.
Het is een prachtige verrassing.
Je lijkt dolblij.
Wie is zij, Algernon? - Excuseer mij?
Een man...
een man stopt met zijn vrouw te schrijven
om twee redenen.
Ofwel...
hij is dood...
of hij is verder gegaan.
Je ziet er zeer levendig uit voor mij.
Zo?
Ik heb iemand ontmoet.
Natuurlijk deed je dat.
Ik kan me haar bijna inbeelden.
Maar het was geen nietszeggende affaire.
Ze werd zwanger.
En waar zijn ze nu, je meisje en je baby?
Zij beëindigde de zwangerschap.
Ze trouwde met iemand anders.
En je houdt nog steeds van haar.
Het spijt me.
Ik had je dat moeten schrijven zodat je verder kon gaan.
Kon je tijd bespaard hebben en de kosten voor de reis.
Ik zal alles betalen,
je terugkeer en eventuele echtscheidingskosten.
Dacht je echt dat je me zo gemakkelijk kwijt was?
Ik heb me nog nooit iemand laten vertellen als ik moet verder gaan
en je bent geen uitzondering.
Ik blijf
en ik hou wat van mij is.
Ik neem aan dat je maar een bed in je paleis hebt?
Verwacht geen prachtige verrassingen binnenkort.
Wacht. Wacht, wacht.
Laten we wat meer kussen.
Zoenen was leuk.
We zullen nog. Ik beloof het.
Maar dit zal ook leuk zijn, dat beloof ik.
Wat is dat ding eigenlijk?
Dit is een beetje magie in een doos.
Als je wilt gaan staan, alsjeblieft.
En als je het niet erg zou vinden
van je kleren uit te doen, alsjeblieft.
Wat?
Henry! - Het is gewoon voor het plezier.
Zodat ik je altijd bij mij heb.
Kom op, Daisy. Ik daag je uit.
Dat is het.
Dat is fantastisch.
Ja!
Brave meid.
Dus zodra de temperatuur van het varken 41,7°C bereikte,
Het doodde alle spirochete.
Iedere in haar lichaam.
Ik gaf haar toen een grote dosis kinine
en snel de malaria koorts zakte.
Zij overleefde het?
Gelukkig rondrollen in haar hok toen ik wegging.
Maar, John, dat is een varken.
Hoe weet je zeker dat het op mij zal werken?
Niet, syfilis heeft dezelfde kenmerken
waar het ook leeft.
Dus je wilt mij verhitten?
Eigenlijk wel.
De normale temperatuur van een varken is 38,9.
De onze is 36,7.
Het verhogen met 2,6 graden bij haar was enigszins gemakkelijker.
Ik moet bij jou met vijf graden verhogen.
John, hoe kun je er zeker van zijn dat het me niet doodt in de behandeling?
Nee, het is een risico, ik weet het,
maar ik zal de hele tijd bij je zijn
en ik zal klaar zijn om je te injecteren als de koorts een probleem wordt.
Ik weet het niet.
Abby.
Abby, dit is een kans om je te genezen.
Het zou je je leven teruggeven.
Maar ben je zeker dat het mijn leven niet zou nemen?
Nee.
Dat kan ik niet.
Mijn vader...
verzorgde staatssecretaris Seward
in de nacht dat Lincoln werd neergeschoten.
Wist je dat hij ook werd aangevallen?
Wist ik niet.
Neergestoken door een zuiderling.
Vader...
deed precies wat ik nu probeer te doen.
Toen moest je vertrouwen op je gezond verstand.
"Trek de cricoid vooruit,
de luchtpijp stabiel houden en gespannen. "
Tenaculum, alsjeblieft.
Ik heb je gemerkt in de zalen.
Ik ben nieuw. Mr Robertson engageerde me twee weken geleden.
Haar strottenhoofd beweegt te veel.
Laten we haar een beetje meer ether geven.
Toen ik begon,
elke chirurg koos zijn favoriete verpleegster
en vroeg haar exclusief voor hem
in de operatiekamer te werken.
Ik heb dat gehoord.
Genoeg eindigden dan getrouwd.
Chirurgische mes.
Verdomd. Waar is de cauterizer?
Hier.
Ik zou blij zijn als je aan mij werd toegewezen.
Je zou van mij zijn, om zo te zeggen.
Ik zou behulpzaam zijn bij het beveiligen van je toekomst hier in de Knick.
De bloemstukken
moet zeker blauw in zich hebben.
De kleur zou mooi zijn met de servetten die we hebben gekozen.
Hoewel we zeker moeten zijn dat het het juiste blauw is.
Het zou verschrikkelijk om ze te laten vloeken.
Dat zou het zeker.
Moeten we bloemen met de servetten laten passen
of de servetten met de bloemen?
Cornelia?
Servetten met de bloemen.
Zeer goed.
Dank je.
De andere kwesties gaan over
het kristal, het zilverwerk,
en de Chinese couverts.
Kom binnen.
Kom binnen. Wees niet verlegen.
Wat is je naam? - Tom.
Thomas. Tom.
Tom Thomas Tom,
Ik ben Susie.
En er is geen reden om zenuwachtig te zijn.
Ik zal niet bijten.
Dank je. Ik heb juist...
Ik ben nog nooit naar één geweest, dus ...
Als ik een man op de straat zag zo knap als jij,
Ik zou niet geloven dat er een meer wereldse kerel was.
Ik weet niet of ik mezelf als wereldlijk zou beschrijven.
Ik ... , dank je.
Ik heb nog nooit ...
ik heb ...
Ik heb gewoon nooit.
Om je de waarheid vertellen,
dit is ook mijn eerste keer.
Echt waar? Nog nooit?
Dit is mijn eerste week hier en je bent mijn eerste klant.
Ik zag je binnenkomen en ik vroeg voor u
omdat ik dacht dat je misschien me hierdoor kon helpen.
Ik kon dat.
Ik weet een ding of twee over ...
over anatomie.
Ik ben zeer comfortabel met het menselijk lichaam en ...
Vertel het me dan,
Hoe noemt dit?
Uw neus.
En dit?
Uw schouderblad.
En dit?
Uw navel.
En dit?
Je bekken.
Darmbeenkam om precies te zijn.
En dit?
Dat is mijn...
Het is het zeker.
Ik denk niet dat dit de eerste keer is.
Het is het met u.
Wat is dat?
Wat is er gebeurd? - Ik ben in orde.
Je bent niet. Wat is er gebeurd?
Dat zijn uw zaken niet, dokter.
Je maakte dat heel duidelijk.
Dit is medisch, niet persoonlijk.
Je zult me vergeven als ik niet wil dat je me onderzoekt.
Lucy, wat is er gebeurd?
Mijn vader sloeg me.
Waarom?
Omdat ik mijn zonden biechtte en hem vernederde.
Zou je willen raden wat die zonden waren?
Nee.
De volgende keer dat ik die bast... - Je bent te laat.
Hij zei dat hij genoeg geld verdiende in New York
en vertrok vanmorgen terug naar huis.
Hij is gelukkig.
Ik had hem meer pijn gedaan dan hij u pijn gedaan heeft.
Denk je dat hij degene is die me pijn deed?
Mevrouw Gianoulis,
je zoon zijn amandelen moeten verwijderd worden.
Ze zijn besmet.
Wat met de anderen? Je neemt ze ook uit?
Nee, gewoon Alexi, niet de rest.
Maar ik laat ze bij Alexi. Ik ga naar mijn werk.
Nee, nee.
Mevrouw Gianoulis ...
Mevr Gianoulis ...
dat zijn je kinderen.
Je hebt ze, ze zijn je verantwoordelijkheid,
niemand anders.
Je neemt ze mee om te werken of mee naar huis,
of wat dan ook, maar ze kunnen hier niet blijven.
Ze blijven hier. Ze poetsen, ze koken.
Neem ze mee naar huis. - Ik kan het niet betalen.
Ik betwijfel dat Barrow deze kamer zal toevoegen
aan de tours die hij geeft aan weldoeners.
Wat zei Abigail?
Ze overweegt het.
In de tussentijd zet ik mijn studie over verslaving verder.
Al iets interessant tot nu toe? - Nog niet.
Voor zover ik kan zeggen,
verslaafden hebben geen verschil in hun organen
of fysische eigenschappen tegenover niet-verslaafden.
Er is niets dat hen gevoeliger voor verslaving maakt
en niets dat ik kan verwijderen of behandelen om het te genezen.
Gezien de buitenkant
die we vonden bij de meeste dronkaards,
je zou veronderstellen dat het inwendige een soort verhaal zou vertellen.
Afgezien van de typische littekens van de lever, niets.
Zelfs mijn onderzoek van Dr. Mays 'lijk was niet overtuigend.
En die man was zeker een drinker als er ooit een was.
Ik kan niet zeggen dat ik niet opgelucht ben
dat zijn overlijden tijdens uw dienst was en niet bij de mijne.
Iets laat het ze doen.
En als het niet het lichaam is, het moeten de hersenen zijn.
Onze brandverzekering dekt de beschadiging van de operatiezaal,
en ik ben een herdenkingsfonds gestart
in de naam van Dr. Mays.
Ten behoeve van de weduwe?
Nee, de nieuwe Knick.
En veel van Dr Mays' vrienden bij zijn club
hebben al gedoneerd voor de nieuwe verluchtte, brandwerend
Dr. William H. Mays etherizing zalen
die worden toegevoegd aan de plannen voor het nieuwe ziekenhuis.
Met uw toestemming, natuurlijk.
Het is een passend eerbetoon.
Ik zal de architect de noodzakelijke veranderingen laten doorvoeren.
Ik persoonlijk huur elke aannemer in.
Met elke maak ik een standaard deal.
Geef ons het beste, reken ons het meest aan,
en geef me een klein percentage.
Hoe meer we uitgeven,
hoe meer ik krijg.
En met een gebouw zo groot,
er is geen tekort aan vakmensen.
Een leger van loodgieters, elektriciens, metselaars.
Er zijn ook de specialisten.
Scharnier-makers, glasblazers, houtsnijders.
En ik blijf de plannen veranderen zo vaak als ik kan.
Nooit een kans gemist.
Ieder mens heeft zijn talenten.
Goud vinden in de rivier, dat is de mijne.
En hoeveel goud heb je in de pan gevonden?
Tot hiertoe?
Ongeveer $ 12.000.
Dat is een sardine in het net van een visser.
Wij hier bij Tammany, geven de voorkeur aan walvissen.
Maar het is geen slechte zaak om nu en dan een sardine vast te houden.
Dus, vanaf nu,
15% van de bouwkosten
voor je deel komt naar ons.
Dat is een beetje hoog, niet?
Mijn aannemers zullen weigeren.
Nee, dat zullen ze niet.
Het is de normale prijs
om de dingen vlot te laten verlopen zoals ze geweest zijn.
En wij zullen u laten zien hoe het spel gaat.
U geeft ons ons aandeel, we zullen ervoor zorgen dat je geen probleem hebt
met de stad, politici, politie,
vakbonden, diefstal, iets dat je zou kunnen tegenkomen.
Het bouwen van een ziekenhuis is een nobele zaak
en wij hier bij Tammany willen niets meer
dan u ondersteunen op de beste manier die we kunnen.
Dank je.
De oesterman was uitverkocht tegen de tijd dat ik daar aankwam.
Ik heb wat kabeljauw dat we beneden kunnen bakken.
Wat lees je?
Niets.
Je verbergt alles voor mij tegenwoordig.
Het is gewoon een boek, Luce.
"Handelingen van de Association of American ... "
"Gynaecologen."
Het gaat over het lichaam van vrouwen.
Ik heb een aantal speciale patiënten behandeld
op mijn eigen sinds een van de artsen stierf.
En ik wil het juist doen bij hen, dus...
"De bekleding is vrij vasculair
en verschijnt als verdikt Muscul ... "
Musculoperitoneal.
Het is een vlies dat de buik bedekt.
Het is niet zo erg.
Als je een dokter wil worden, ik stel dat je deze dingen leuk moet vinden.
Er zijn geen vrouwelijke artsen.
Dan is het tijd dat we een hadden.
Ik ben niet slim genoeg.
Je bent slim genoeg om die speciale patiënten zelf te behandelen.
Je hebt nog geen van hen gedood, niet?
Nee.
Dan weet je misschien meer dan je denkt.
Kom op, we zijn te laat. - Je bent een gek.
Het is leuk, niet?
Op de trein van 07:00 naar New Orleans. - Phillip.
In ieder geval zal ze de volgende dag op de river binnenspringen.
Het is beter dat dan dat ze gedurende drie dagen naat het oosten sukkelen.
Verdomd, man, ga van dat ding. Het is lunchtijd.
Je zou er een in je auto nemen als je kon.
Geef Edison wat tijd.
Ik wed dat hij het zal uitzoeken.
Dit is een leuke verrassing.
We kunnen zelden samen lunchen.
Dit is geen verrassing.
Ze wacht in de andere kamer.
Henry. - Papa.
Neely, ik was bang dat jullie twee het niet gingen halen.
Verkeer. Als er een metro...
Henry, niet vandaag.
Vandaag vieren wij Algernon en zijn vrouw.
Zijn vrouw?
Verrassing.
Onze man ging weg en trouwde
en zei nooit een woord.
Cornelia, mag ik u Mevr Opal Edwards voorstellen?
Opal, dit is Cornelia Showalter.
Blij om u te ontmoeten.
Onze eerste reis naar Parijs was voor de '89 expositie.
Toen ze de Eiffeltoren openden.
Wat dacht je?
Cornelia en ik vielen bijna flauw bij de aanblik.
Je bewaarde dat tot ze het in de avond verlichtten.
Het is een prachtig stukje techniek.
Het is een smet op een perfecte stad.
Dat is een beetje dramatisch, niet, Opal?
Ze is een performer. Er is altijd een flair.
Nee, het is hoe ik me voel.
Je had zelf bedenkingen, Algernon.
Wat de toren mij toont is vooruitgang.
Dat zelfs het onmogelijke mogelijk is.
Dat is een deugd die ik mijn kinderen heb bijgebracht.
Algernon ook.
Is dat zo?
Opal, we kunnen niet genoeg benadrukken
hoe we onder indruk zijn met wat Algernon heeft kunnen bereiken.
Ik heb zeker geprofiteerd van je progressieve denken.
Hij betekent veel voor ons.
Niet, Neely? - Doet hij zeker.
Als dat het geval is,
waarom zijn zijn ouders niet uitgenodigd voor deze lunch?
Excuseer mij? - Opal.
Dit is een feest, zoals u het uitdrukte.
Dus waarom zitten ze niet bij ons
in plaats van beneden te blijven wachten tot er wordt gebeld?
Omdat dat niet is hoe de dingen zijn.
Vergeef mij dan.
Ik veronderstel dat we verschillende definities hebben
van de term progressief.
Bent u klaar voor het dessert, kapitein, sir?
Wat wilde je daar bewijzen?
Mag ik geen mening hebben?
Of is dat ook te progressief?
Je probeerde ruzie te maken.
Ze praten alsof zij verantwoordelijk zijn voor je succes in plaats van jou.
Hij zei gewoon dat hij trots op me was,
niet trots op wat zij deden voor mij.
Er is een groot verschil.
Het was oneerlijk.
Je hebt gelijk.
Ik verontschuldig me voor oneerlijk te zijn tegen die rijke blanke mensen.
Ik heb genoeg, ik zal me een fatsoenlijke fles kopen.
Er is een magazijn, Zweeds, bij het water.
Verkoopt goedkoop bier en whisky.
Hoe smaakt goedkope whisky?
Niet zoals whisky.
Wendell.
John.
Ik denk dat ik je kan helpen.
Ik ga niet voor religie rotzooi.
Ik ook niet. Ik ben een dokter.
Niet geïnteresseerd.
Je bent geïnteresseerd in propere kleding, drie maaltijden per dag,
en een comfortabeler bed dan degene waar je nu in slaapt?
Koop me een fles, ik zal het je laten weten.
Mary.
Goedenavond.
Blij dat jullie dames konden komen.
Ik weet zeker dat er veel mensen zijn die denken dat je bent winkelen
of naar de kapper.
Ik word hier niet graag door u gevraagd.
En ik geef daar geen zier om.
We zijn daar niet meer. We zijn hier nu.
Luister.
Mijn Harriet heeft een echt godvrezende rechter
op haar proces
en hij geeft haar geen eerlijke kans.
Dat is niet onze zorg.
Ik maak het je verdomde zorg.
Ieder van jullie chique dames
kwam naar me voor de regeling.
En mijn meisje deed het voor jou,
veilig en geheim.
Geheim? Kijk om je heen.
We kennen elkaar allemaal.
Ik betwijfel of iemand van u zal kletsen
gezien uw gedeelde situatie.
Maar ik ken een meisje
die kan kletsen zoals de kerk roddels.
Advocaat zet haar daar in de bank,
hand op de bijbel,
zweren aan God om de waarheid te vertellen.
Een non zoals Harriet
heeft een geweten,
bekent wat ze heeft gedaan
en voor wie ze het heeft gedaan.
Namen noemen.
De hele zaak verklappen.
Journalisten schrijven alles op
voor hun avondedities.
Tegen de volgende ochtend, zullen jullie allen bekend zijn.
Wat wil je van ons? We kunnen het proces niet stoppen.
Maar jullie kerels wel.
Ik betwijfel of je kerels je berooid achterlieten
na jullie diensten,
dus ik wil dat je naar deze machtige kerels gaat
die hun zakken in je geleegd hebben
en laat hen weten dat zij hun geld kunnen gebruiken
om dit te laten verdwijnen
of jullie staan in de getuigenbank.
Wegwezen nu!
Denk je dat ze het doen?
Je idee is zo goed als de mijne.
Maar wat mij betreft,
we staan nu gelijk.
Als ze klaar zijn met hun baden,
leg ze op een apart deel van de afdeling.
En hou de geneesmiddelenkar van hen weg.
Dr. Thackery, er is een noodsituatie in onderzoekruimte vier.
Mevrouw Alford.
Wat is er gebeurd?
Ze had een aanval bij haar thuis.
Schoorsteenveger zag haar door het raam.
Ik stond erop dat ze me hier brachten.
Dank u wel, Dr. Grindin.
Ik neem over.
Ik ben zo beschaamd.
Ik maakte het ontbijt klaar.
Voor ik het weet, word ik wakker met eieren in mijn haar.
Ik ben nu echt bang, John.
Ik weet het.
Het kan een tijdje duren voordat de malaria uitwerking heeft.
Kijk er naar uit.
Mijn hele leven, deze mannen
die werden verondersteld om ons te laten zien hoe ons leven te leiden,
we worden geacht hen te respecteren en vertrouwen
en te eren.
Ze hebben me allemaal teleurgesteld
en me verraden en me verknoeit.
Waarom liet ik hen dat?
Waarom laten we hen dat?
Het heeft geen enkele zin.
En ik ben er ziek van.
God test ons allemaal.
Alles wat ik weet is dat ik niet krijg wat ik verdien.
Wat denk je dat je verdient?
Iets beter.
Mijn dochter Ethel gaat naar de Brearley School.
Haar Latijn komt goed.
En Leonard gaat naar Trinity.
Een sportman.
En hij is vernoemd naar mijn vader.
De visboer.
Mijn vader verkocht niet alleen, meneer,
Hij rook naar vis, hij sprak met vissen,
Hij droomde van vis, hij was verslaafd aan vis.
Hij geloofde dat hij eigenlijk kon ademen onder water.
Het is waar. Het is waar.
Maar ik wilde iets anders.
Dit, om eerlijk te zijn.
En ik denk dat we het er over eens kunnen zijn dat dit de visbusiness verslaat.
We willen dat denken. Wie is je sponsor?
Het was Dr. Mays,
maar ik denk dat we allemaal op de hoogte zijn van de recente tragedie.
Een dode kan een levende niet sponsoren.
Het staat in de statuten.
Het duurt een tijdje om hier te geraken,
maar het is het waard.
Wonen veel negers in deze buurt?
Ze beginnen,
vooral na de rellen van vorig jaar.
Niet nodig om te dicht bij de mensen te wonen die je proberen te doden.
Misschien moet je het als goed beschouwen.
Er komen overal nieuwe gebouwen.
Er blijven nauwelijks boerderijen over.
Maar met de Knick die dichter komt, dit is geen slechte locatie voor mij.
Dat is als ze je meenemen.
Ze zullen dat.
Je bent zo zeker van je beschermers, de Robertsons?
Dat ben ik.
En Thackery kent mijn waarde.
Hoe wordt dit hier genaamd?
Harlem.
Algernon.
Russell.
Goed om je te zien.
Wat?
Je hebt een grijs haar.
Waar?
Daar.
Ik heb je niet verteld,
maar ik heb een vreselijke ziekte.
Welke ziekte?
Het heet veroudering.
Zeer traag, maar uiteindelijk al mijn haar wordt grijs,
Ik zal al mijn tanden verliezen,
Ik zal met een stok lopen en onvermijdelijk sterven.
Er is geen remedie.
Misschien moet ik uit je buurt blijven.
Het is te laat. Het is zeer besmettelijk.
Sorry om zeggen, je hebt het al.
Zelfs met mijn ogen, ik kan de eerste tekenen daar zien.
Je zegt één woord over een haar of een rimpel,
Ik zal je vingers breken.
Sorry, mijn gehoor is ook niet meer wat het vroeger was.
Wat was dat over je rimpels?
Ik ben eindelijk uit het lab,
al was het maar voor één operatie.
Bertie.
Dr. Zinberg helpen verwijderen
van een traumatische keloid van de mediane zenuw.
Wat is dat?
Het is extra weefsel op een zenuw in de arm van een vrouw
waardoor ze het niet kan gebruiken.
Dus het is daar gewoon?
Clara. - Ze heeft waarschijnlijk niet veel gevoel.
Kunt u zich voorstellen niets kunnen voelen met uw vingertoppen?
Het is routinewerk.
Het gaat duidelijk niet verder dan een ledemaat met jou.
Ik denk dat het betekent dat Bertie slaagde in Dr. Zinberg's test.
Hij weet wat hij aan hem heeft.
Ik weet niet of het spectaculair is, moeder.
Akkoord.
Bertram heeft nog een lange weg te gaan om de man zijn vertrouwen te krijgen.
Hij weet dat je speciaal bent.
Is alles goed, moeder?
Natuurlijk.
Wie wil nog erwten?
Ik wil er zeker. Dank je.
Sigaren en whisky.
Dit is een primeur voor ons.
Ik denk dat ik dit eerder had moeten doen met u.
Je bent een man nu.
En je moet dat zijn aangezien ik een goede reden heb voor dit gesprek.
Doet u dat?
U merkte dat uw moeder problemen had tijdens het diner.
Dat heb ik gedaan.
Het is al een tijdje en het wordt erger.
Is ze al bij iemand langsgeweest?
We zijn naar Presbyterian Hospital gegaan,
Women's Hospital, en Roosevelt.
Ook twee deskundigen aan de Columbia.
En?
Wat is de diagnose?
Een oesofageale massa.
Wanneer is deze genomen?
Vorige week.
Het moet worden verwijderd.
Hoe?
Het heeft haar slokdarm omsloten.
Er is geen manier om het te verwijderen zonder haar keel te beschadigen.
Het kan daar niet blijven.
Er is geen operatie.
We zijn naar de besten in de stad geweest.
Als het eruit komt, het doodt haar.
Als het erin blijft, het doodt haar.
Weet ze het?
Ik heb het haar nog niet verteld.
Maar je moeder was een uitzonderlijke verpleegster in haar jeugd.
Ze weet dat er iets heel erg mis is.
Hoe oud is zij?
49.
Verschrikkelijk.
Het spijt me.
Mijn grootmoeder overleed helaas aan hetzelfde
toen ik op de lagere school was.
En na al die jaren en met alle vooruitgang,
hebben we nog steeds geen oplossing.
Het beste wat we voor je moeder kunnen doen
is het haar comfortabel maken.
Opiaten om haar pijn te verlichten.
Ik ken een zeer goede prive verpleegkundige
die bij haar kan blijven bij u thuis.
Dank je, dat is erg aardig.
Maar ik ben niet bereid om haar op te geven.
Ik kwam vanochtend vroeg en las wat ik kon vinden
over de operaties die beloftevol waren.
Beloftevol is geen bewijs.
Het is allemaal nog meer hoop dan iets anders, vrees ik.
Ik zou op zijn minst willen verder kijken.
Natuurlijk.
Zolang het u niet weghoud van uw taken hier.
Ze is je moeder.
Maar ik waarschuw je, Dr. Chickering.
Laat dat uw oordeel niet vertroebelen.
Cornelia, er is iets dat Phillip u wilt vertellen.
Is dat zo?
Ik moet op verplaatsing voor mijn vader.
Waar ga je heen?
Allen County, Ohio, naar een plaats genaamd Lima.
We hebben een olieraffinaderij en de kerosine
die we produceren verkoopt niet meer zoals vroeger.
Edison wurgt ons met zijn elektrische meevaller.
Niemand verlicht nog met kerosine.
We moeten een nut vinden voor al die olie of het stopzetten.
Hoe lang bent u weg?
Een paar weken. Een maand, misschien.
Je kunt gerust zijn, Phillip,
wetende dat we zorg zullen dragen van je lieve Cornelia terwijl je weg bent.
Ik zal direct terug zijn.
Gewoon een paar boodschappen
en dan gaan we lunchen.
Dat is goed.
Kom op.
Geef ons wat geld, miss?
Ik kan het niet. - We hebben vandaag niet gegeten.
Slechts een cent. - Laat me met rust.
Temperatuur 39,4.
Dat is 1,1 graden meer sinds vanochtend.
Braken?
Vier keer al.
Hoofdpijn is constant.
Dat is de voorbode nu.
Mijn grote zorg is de geelzucht.
Denk je dat het levercirrose is?
Dat is ongelooflijk zeldzaam.
Vrees het.
We dachten dat we met een orkaan moesten omgaan,
maar nu hebben we nog een tornado bij.
Dr. Gallinger.
Er is een dringende oproep voor u beneden.
Ik probeerde weg te komen, maar toen struikelde ik en viel.
En zij kwamen naar me toe, dus ik begon te schreeuwen.
Ben je gewond? - Ik denk het niet.
Waar was je?
Ik had een afspraak.
Ik wist niet dat ze buiten was gegaan.
Het spijt me, Everett.
Ik wilde gewoon wat frisse lucht.
Het is al goed.
Wat gebeurde er met de dieven?
Eén glipte weg in de riool en is weggekomen,
maar we hebben de andere hier.
Laat me hem zien.
Paulo is de naam.
Spaans. Daar geboren.
Kwam hier een tijdje terug.
We hebben hem al een paar keer opgepakt.
Meestal jeugdzaken.
Sta op.
Smerige klootzak.
Niet zo dapper, nu?
Laten we gaan.
Waar is Mr Whitting? - Hij komt niet.
Wat bedoel je dat hij niet komt?
Ik had een beetje moeite met de financiën.
Het spijt me, Harry. Het spijt me.
Waar is je advocaat, Miss Dolan?
Hij is ziek, edelachtbare. Hij heeft de griep.
Ik denk niet dat hij me zal verdedigen, edelachtbare.
En ik kan mezelf niet verdedigen.
Ik weet dat je niet hoog van me denkt, maar...
Als je gewoon je mond kunt houden, Miss Dolan,
Ik seponeer de zaak.
Seponeer de zaak?
Ik heb alles bekeken en vond geen aanleiding meer om verder te gaan.
Edelachtbare, de staat protesteert krachtig.
We hebben bewijs, getuigen, een goede garantie.
Gebruikt met het doel een burger te betrappen.
Miss Dolan wordt vrijglaten en de aanklacht gewist.
Ik denk dat we meer uitleg verdienen dan dat.
Ik niet.
Je bent vrij om te gaan, Miss Dolan.
Zaak geseponeerd.
Die bastaard spirochete is er nog.
Wat is haar temperatuur? - Stabiel op 41,1.
Moet hoger gaan.
Ze kookt tot der dood.
Geeft haar andere complicaties, we kunnen niet langer wachten.
Ik weet het. Laat me denken.
Wat is er over na te denken?
Toon haar wat genade. Je bakt haar hersenen.
Geef haar de kinine.
Edwards, wacht.
Open de deur. - Jezus Christus.
Dit zal haar koorts hoger krijgen.
Welke drugs neem je?
Niets. - Onzin.
Geen weldenkend mens zou dit doen... dit zal haar doden.
Wat is het alternatief?
Meer aanvallen. Meer spasmen.
Hoofdpijn die aanvoelt als messen in haar schedel.
Ik weet over het leven op de rand tussen leven en dood.
Het is een kwestie van wil en ze heeft daar genoeg van.
Ik blijf hier niet staan en kijk hoe ze sterft.
We zwoeren van geen kwaad te doen
en we hebben het geschonden van het moment dat we dit begonnen.
Het is voorbij.
Niet totdat ik het zeg.
Kinine nu.
Dus dit is je beroemde truck.
Dit is ze. Spring er in.
We gaan voor een goed feest.
Geen maïsmeel pap.
Wat je nodig hebt is een mooie grote T-bone
met wat bier om het door te spoelen. Ik betaal.
Je hoeft dat niet te doen.
Ik wil dat.
Wat is er beter dan vrij zijn.
En daarna gaan we
voor een lekker stuk taart op weg naar huis.
Huis? - Ja.
Je blijft bij mij.
Ik heb mijn huis ingericht.
Een extra bed in de salon voor je.
Een dame van in de hall maakte een gordijn voor errond.
Je wilt dat ik bij je woon? Je maakt een grapje.
Geen grappen, Harry.
Je hebt een plek nodig om te wonen en ik bied het aan.
Trouwens, ik ben je schuldig dat je me uit de handen van de politie hield.
Ik heb een plek nodig maar niet bij een man.
Kom op, het is legitiem.
Trouwens, de kerk houdt je niet meer in het oog.
Misschien niet, maar ik zal geen schande over mijn geloof brengen.
En ik zal geen huis delen met een man.
Het is geen liefdesnest.
We zouden kamergenoten zijn, slapen in verschillende kamers.
Het maakt niet uit.
Waar zal je dan gaan?
Er is een tehuis voor gevallen vrouwen
geleid door de Little Sisters of Mercy op Bank Street.
Kunnen dat stukje taart nog gaan eten.
Prima.
Ik zal de appel nemen, je neemt de perzik en we zullen delen.
Akkoord.
Het is al laat.
Ik ga naar bed.
Blijft u op?
Nog even. Goede nacht.
Goede nacht.
Je krijgt één maaltijd per dag.
Je hebt een week om een baan te vinden
en betaalt volgens je mogelijkheden.
Je moet hier ook
20 uur werken elke week.
Ik ben een goede kokkin en ik was een verpleegster.
Je doet de toiletten.
We wilden je niet hier.
Ik begrijp dat.
Het is alleen door de genade van onze charitatieve kristelijke harten
dat je hier mag komen.
En ik ben dankbaar. - Kan me niet schelen wat je bent.
Hier is je bed.
Dat zal het moeten doen.
Zijn er lakens en kussens?
Verschrikkelijk. Wie waren zij?
Italiaans.
Donkerharige, donkere huid?
Ja. En klein.
Zuidelijke meest waarschijnlijk.
Een geheel ander ras dan in Florence of Milaan.
Criminelen, allemaal.
Zij zien de kwetsbaarheid in van
iemand goed en fatsoenlijk zoals Eleanor
en ze kunnen zich niet inhouden.
Waarom zijn mensen niet verontwaardigd?
Eugenetica is een nieuwe wetenschap.
Het is aan ons om alarm te slaan
en het woord verspreiden.
Het is echter niet genoeg zodat de mensen het probleem zien.
Ze missen de wil om er iets aan te doen.
De poorten sluiten voor alle immigranten zou uitstekend zijn om te beginnen.
Dat zou het, maar dat vergt politieke macht
en de moed om te handelen
en geen medelijden hebben.
We weten dat we een meer permanente benadering nodig hebben,
een medische oplossing om de toevloed te stoppen
van wat al hier is.
Hoe? Ze kweken als dieren.
En hoe stop je een dier van te kweken?
Je castreert het.
Sterilisatie.
Op grote schaal.
Excuseer mij.
Ik hoorde dat de Speight familie hier woonde.
Inspecteur Jacob Speight.
Hij is dood.
Ik weet het, maar de familie?
Vertrokken direct daarna.
Misschien naar haar familie.
Ze vertrrokken zo snel dat ik geen tijd had om het te vragen.
Dank je.
John?
John.