Waarmee vallen ze ons hierna aan?
Wat voorafging:
Wat gebeurde er met je?
Het was geen droom, het was een herinnering. - Vind de krijger in jezelf.
Nu is het moment voor overkill.
Ze zullen boeten voor wat ze Denny aandeden. - Anthony.
Als de laatste kogel de laatste Skitter treft, is deze oorlog voorbij.
Snel, opschieten. Op de barricade.
Gevechtsformatie. Beveilig de omgeving.
Teamleiders, wees vindingrijk. Pas op je flanken en let goed op jezelf.
De Skitters lopen niet in formatie.
Het is net een wilde horde. - Waar komen ze vandaan?
Sommigen vallen elkaar aan. - Ja, ze lijken wel hondsdol.
Ze zijn zonder controle van een Overlord, op strooptocht.
Hoe dan ook, ze komen recht op ons af.
Ik zie ze. Daar op die weg.
Wacht tot ze binnen bereik zijn.
Vuur.
Houd stand. Blijf schieten.
Houd ze van de muur af.
Wil je nog meer? Dan kun je het krijgen. - Anthony.
Vind je het lekker?
Wat heb ik tegen je gezegd? - 'Verdedig je positie'.
Houd stand. Hou je hoofd erbij, ken je taak.
Die kakkerlakken scheurden haar in stukken. - Weet ik. Concentreer je. Gebruik het.
Gebruik Denny om iedereen te helpen. Geen zorgen, ze wordt gewroken. Geloof me.
Bres. We hebben een bres. - Ze zijn op weg naar het voedsel.
Houd ze daar weg.
Al ons voedsel bevond zich daarbinnen.
Alles wat we hadden.
Quality over Quantity (QoQ) Releases Falling Skies: S05E02: Hunger Pains
Vertaling: Luna ~ Controle: Big0Bertha.
Waar komen die Skitters vandaan? - Geen idee...
maar ze blokkeren non-stop elke uitgang. - Drie aanvallen in een uur.
Zonder technisch voordeel zien de Espheni dit als een flinke opdoffer.
Voorlopig werkt het.
Ik had contact met het Volm-ruimteteam, zoals verzocht.
Als respons stuurden ze lukraak communicatieflarden door.
Wat maak je daaruit op?
Menselijke milities kwamen een Overlord- oppositie tegen bij Victoria Barracks.
Waar is dat? - Sydney, Australië.
Dus onze Overlord in de school was geen afvallige.
En de Overlords in de V.S.?
Skitterlegers trekken langs de Mississippi River Delta.
Bedreigen een bolwerk van vijf milities.
Iedereen loopt in dezelfde val. - Misschien, maar het is lang geleden...
dat we nog nieuws hoorden over andere milities.
We moeten contact maken met ze. Overleggen. We moeten info uitwisselen en strategieën.
De Volmgaljoenen in de baan om de aarde doen pogingen om te communiceren...
met elke militie, maar onze techniek is beperkt.
Weet ik, zeg de generaal beter zijn best te doen.
De Espheni-bijenkorf is voor niemand goed.
Je hebt gelijk, territorium terugvorderen is onmogelijk als de storm niet luwt.
Precies.
Matt. Wat doe je? Zet dat neer. Dat moeten we nog bestuderen.
Zonder voedselvoorraad, hoe ziet het er dan uit?
We verloren twee maand aan voorraad. Op streng rantsoen, houden we het nog niet vol.
We moeten voorraden hebben, liefst direct. We moeten ons vervoer gaan bekijken.
Cochise. - Na jou.
Rijdt deze nog? - Alleen als je duwt.
Deze rijdt geen tien meter de poort uit.
Waar is het busje dat Hal meebracht? Waar is die gebleven?
Daarmee reden we een paar dagen geleden. Hij brandde uit door een Beamer.
Crosby zat er nog in.
Iedereen jaagt op hetzelfde doel als jij, Tom. - Dat weet ik wel.
Het is gewoon dat we platvoeten hebben en nog geen grasmaaier bezitten.
Hoe komt dat? - Geen idee.
Denk je dat iemand tekort is geschoten? Misschien was ik het wel.
Nee, dat zeg ik niet. - Wat zeg je dan wel?
Eén truck die nog te redden valt mist een onderdeel dat niet aan de boom groeit.
Eén truck, één onderdeel.
Iedereen let erop. - Ik zeg alleen...
dat we eindelijk de zaken op orde hadden.
Hoe gaan we op oorlogspad als er niets is?
Niemand wil ze liever afmaken dan ik. Maar ondertussen...
is het mijn taak om soldaten te rekruteren om oorlog te voeren, wat beslist gebeurt.
Ik ben geen entomoloog, maar zoiets als dit zag ik nooit eerder.
Het mist voelsprieten, het uitwendige skelet vertoont geen tekens van een wesp.
Het kan een exotische soort zijn, maar het ziet er gemuteerd uit.
Ik heb een slecht voorgevoel.
Alsof de Espheni hun militaire techniek aan het vervangen is.
Als in een organisch wapen? Geweldig.
Je bloedt nog steeds. Tjonge, hij had je goed te pakken.
Alsof je gebeten bent door een piranha. Hoe voel je je?
Prima hoor. - Ja, natuurlijk.
Pas op jezelf. Laat het me weten als je je anders voelt.
Er zijn vast meer. We zijn niet zover gekomen...
om door een gemuteerde insect opgegeten te worden. We moeten dit onder een microscoop bekijken.
We hebben geen microscoop. We verloren hem tijdens de explosie in Kadar.
Lichamelijk beweging is belangrijk. Heb jij Hals hardloopschoenen gezien?
Hij komt te laat op de baan.
Zorg dat hij wat eet voor de oefening. Dat is belangrijk.
Hoorde je mij, Tom?
Mensen hebben voedsel nodig.
Hoe bedoel je?
Ik bedoel dat ik het niet goed kan bekijken. Ik heb zelfs geen vergrootglas.
Ik kan helemaal niets bekijken.
Pap.
Wat? Wat is er? Wat mankeer je?
8 DAGEN LATER
Wanneer heb je voor het laatst geslapen? - Pap...
We lopen op onze reserves.
Ja, maar we doen dit per teambeurt.
De volgende keer dat je pauze kunt nemen, doe dat dan ook.
Goed.
Espheni-techniek is anders dan de onze.
Het is geen metaal, rubber of huid.
Ieder materiaal heeft een samenstelling die we nooit eerder hebben gezien.
Maak de accu vast.
Voordat ik deze buitenaardse onderdelen...
inzet voor menselijke doeleinden...
moeten we begrijpen...
hoe ieder individueel deel werkt.
Het is een magnetische reactie.
Espheni-techniek schudt de handen met menselijke techniek.
Hoe gaat het Manhattan Project? - Het is momenteel meer een Bronx-project.
De aanvallen vinden elk kwartier plaats. We kunnen wel een boost gebruiken.
Zonder de luxe van tijd... - Doe wat mogelijk is.
We kunnen wel goed nieuws gebruiken. - Goed. Komt voor elkaar, pap.
Hé, raak dat niet aan. Dat moeten we nog bestuderen.
Ik ben zo hongerig, dat ik het wel kan opeten.
Ik ben Evelyn. We kunnen het samen delen?
Het is hier omdat het belangrijk is, oké? Net als de rest hier.
Dit is geen snoepwinkel.
Ik heb iemand deze dekens beloofd. Meer niet.
Nieuw meisje.
Ze komt uit Statesboro.
Ze dwaalde alleen rond, vlak voor de Skitter-aanval.
Zag je wat ze aan het doen was? Die kun je beslist niet vertrouwen.
Laten we wat bestellen.
Pizza met paddenstoelen en Skitters.
Hoe denk je dat zij smaken? - Skitters?
Serieus.
Als ze enigszins eetbaar zijn, kunnen we het hele kamp voeden.
Ja, maar die liggen er al even. - Versheid is belangrijk? Het is een Alien.
Als het je een beter gevoel geeft, voeren we het uit veiligheid eerst aan een kat.
Breng me munitie.
Laat ze niet binnen.
Oké, loop door. Alleen de kinderen.
Hé, Matt. - Hoe weet je mijn naam?
Daar is hij. Pak hem.
Met zovelen zijn we hier niet.
Ik bewaar wel wat voor je.
Het spijt me, liefje.
Gaat het wel?
Matt, breng haar naar binnen.
Kom op. Omhoog, liefje.
Wat heb je, Ben? - Daar in het puin.
Ik was te bang om het aan te raken.
Kijk toch eens. Ananas.
Dat je dat niet voor jezelf hield.
Ik wilde niet dat iemand mij ermee zag, snap je?
Door de honger breekt er zo een rel uit. - Slimme zet, Ben.
Ja, heel slim.
Goeie genade.
Hoelang nog denk je? - Ik heb geen idee.
Misschien moeten we het eerst drogen.
Het ruikt naar hert.
Russell, wacht even. We geven eerst een stuk aan kat, of zo.
Ik wacht niet langer.
Russell?
O, ouwe toneelspeler.
Geef me wat Skitter. - Hoe smaakt het? Is het te eten?
Als je kip zegt, krijg je mijn voet onder je reet.
Hoe smaakt het?
Niet nog eens, toe...
O, mijn god.
Gokje. Ik krijg hier de schuld zeker van?
Wat moet ik doen, Skitter eten voor heel de 2nd Mass?
Het is niemands schuld.
We kunnen niet op voedseljacht buiten het kamp. Iedereen is wanhopig.
Ik moet heel even zitten.
Moet ik je op een brits leggen? - Nee, het is wel goed.
Ananas.
Hoe kun je dat blik niet schoonlikken, op dit moment?
Dat is een pot met goud. Hoe kom je eraan? - Ik vond het niet. Ben vond het.
We delen het uit onder de zwaksten.
Mensen die van de honger omkomen. Dit kan ons antwoord zijn.
Bekijk die tekst eens, wat staat er? Daarzo.
Telfor Industries. Guyton, Georgia.
Plaatselijk. Eén staat noordelijker. - Ben je vergeten dat het onmogelijk is...
om zelfs maar een voet over de muur te steken? - Niet erover. Er onderdoor.
Hier bevinden wij ons.
Hier, de rioleringsbuis. - Moeten we daardoor heen?
Het is ver weg en we lopen op de Skitters af.
Een paar van ons kunnen voorraden zoeken.
Als je daar heen wilt, moet je wel goede rugdekking hebben.
We leggen een cordon aan en vergroten de kans. - Welke andere optie hebben we?
De kolonel heeft gelijk, de buizen lopen noord. Ze lopen onder de Skitters door naar Savannah.
Helemaal naar Effingham. Eerste halte, Guyton.
Precies waar de voedseldistributie plaatsvindt. - Aangenomen dat het niet leeggeroofd is.
Reken op mij. - Wat?
Weet je het zeker?
Wat moet ik nog doen om mijzelf te bewijzen? Je weer bevrijden?
Goed argument. - Ik doe mee, verdomme.
Super. - Zeker weten?
Goed gedaan. Dan, ons voedseltekort bepaalt de uitkomst niet in deze oorlog.
Ze hebben spikes nodig, in geval van problemen. Ben en ik gaan mee.
Mooi. Pak je spullen. Bij de volgende gelegenheid vertrekken jullie.
Wat? - Niets.
Hoe snel kun je 180 meter rennen?
Ik zal elk record verbreken. - Alles veilig.
Oké, open de poort.
Ga nu. Nu, rennen.
Kom op...
Rennen.
Doorlopen, Sara.
Geef rugdekking.
Vuur.
Opschieten. Ga naar binnen.
Oké, kom op. Opschieten.
Kom op, jongens. Het is open. Nu.
Hek dicht, Maggie.
Kom op, Sara. Sluit die deur. - Ik weet het. Ben ermee bezig.
Toe. Schiet op, Sara. - Ik ben er bijna. Nog even.
Wegwezen. Kom op. Weg hier.
Wegwezen.
Ze zijn binnen. Al de Skitters bleven buiten.
Op goed geluk.
Hopelijk vinden ze wat we zoeken.
Gaat het? - Ja, prima.
Neem even pauze en ga terug in de linie zodra je kunt.
Zeker weten.
Hou hem in bedwang...
Ik heb hier iets voor jou. Kom op, nog een keer.
Sla er op los.
Hou hem tegen.
Zorg dat hij niet ontsnapt.
Kom op. Doe het nog eens.
Wat is dat?
Wat was dat?
Anthony.
We hebben een verdedigingslinie te herstellen...
gewonden die verzorging nodig hebben...
wapens te reinigen en te laden.
De bedreiging is nog niet over, heren.
We hebben hier absoluut geen tijd voor.
Het was zo onbaatzuchtig van je, Sara. Om je aan te melden voor deze missie.
Ik kan je niet genoeg bedanken. - Jij wilde bij mij zijn.
Daarom ben je hier, niet dan? - Je kent me wel beter dan dat.
De doelstellingen van de 2nd Massachusetts staan volledig voorop bij mij.
Volgens mij lopen we al eindeloos lang rond, er komt geen einde aan.
We kunnen hier niet langs terug als we iets vinden.
Ze jagen op ons. Wegwezen hier.
Wat was dat daarginds?
Tolereren we tijdsverspilling met dat soort onzin nu?
We hebben geen erecode met deze vijand.
Ik instrueerde de manschappen hun woede te omhelzen.
Ze hebben een uitlaatklep nodig. Van mij mogen ze.
Waar komt dit opeens vandaan?
Je weet verdomd goed dat emotioneel gedrag ons tactisch gezien in het nadeel stort.
Ik weet zeker...
Ik weet zeker dat we de finish niet halen als we gespannen zijn.
We moeten een beroep doen op onze oerdriften tot dit over is.
Ik begrijp het.
Maar je speelt voor alles of niets. Vergeet niet dat je maar één ik hebt.
Begrijp je me?
Tijd om de knop om te zetten. Ik garandeer je, de volgende generatie en die daarna...
zullen dankbaar zijn.
Evelyn? - Ze wordt er niet beter op, of wel?
De siroop zou haar bloedsuikers moeten laten stijgen.
Alsjeblieft.
Je vriendin is er niet best aan toe. - We zijn geen vrienden. Niet echt.
Oké.
Weet je wat?
Ik kan het insect in de pot nooit goed bekijken tenzij ik iets vind om hem te vergroten.
Zou jij iets voor mij in elkaar kunnen flansen? - Ja. Ik zal kijken wat ik kan doen.
Is alles goed met je?
Ik weet het niet, ik weet niet eens of ik van voor of van achter leef.
Ik ook niet.
Wat zag je toen je Rebecca zag? Wat was het?
Ik zag hongersnood.
Iemand probeerde me te waarschuwen, maar dit keer was het te laat.
Wat is dit toch?
Een bericht van iemand die jou redde?
Ik vraag mij af of we ooit nog een kind krijgen.
Niet totdat de wereld er vriendelijker uitziet.
Laten we bidden dat we dat halen.
Daar is het. - Ik stel voor om erheen te sluipen.
Daar gaan we.
Mooie wagen. - Opschieten.
Een spookstad.
Hopelijk aten de spoken niet al het voedsel op.
Iemand nog luiers nodig?
Als er een Skitter naar beneden valt, misschien wel.
Alsjeblieft, zeg me dat er eten is.
Verdomme. Helemaal niets.
Jongens, hier ligt voedsel.
Wat is het? - Volgens mij gedroogde vruchten.
Prettig kerstfeest. - Dank je.
Wat heb je daar? Vond je een krat bier of een doos met pretzels?
Als mijn ogen mij niet bedriegen... Ding-Dongs.
Die zijn zo lekker.
Tjonge, het hoogtepunt van mijn moeilijke jeugd.
Die verdomde aliens kunnen dit alleen krijgen uit mijn koude, dode vingers.
Maggie, Ding-Dongs.
Ding-Dongs.
Zeg...
Ik heb een kluisje opengebroken. Vond de sleutels van de truck, daarginds.
Wil hij starten? - Spint als een kitten.
Dat is een opluchting. Hij is groot genoeg om het kamp binnen te rollen.
Pope en ik laden in. Jullie beginnen hier alles verzamelen.
Dit kan ook mee. - Wacht.
Wacht. Alsjeblieft.
Drie, twee, één.
Waarom wil je niet vliegen, verdorie?
Alles in orde?
De drone kan ons helpen te ontsnappen, maar ik kan niet nadenken vanwege de honger.
Ja, ik ook.
Heb je bij Evelyn gekeken?
Ja, het ziet er niet al te best uit.
Daarom is het zinloos mensen te leren kennen.
Ze liegen of sterven. Of beide.
Weet je, ik was misschien een jaar ouder dan jij.
Port Elizabeth.
Ik nam toeristen mee om te vissen in de Sardinia Bay.
Ik haatte het.
Ik wilde een surfinstructeur zijn, net als mijn vrienden.
Elke dag was ik 50 kilometer uit de kust, maar keek altijd uit naar het strand.
Op een dag was er een meisje uit Groot Brittannië op het schip.
Een paar jaar ouder dan mij. Geen idee waar ze mee bezig was.
Ze kon niet eens zelf inwerpen, maar ving wel een babyhaai.
Een haai?
Ik hield de hengel vast terwijl ze indraaide.
Van heinde en verre keek men toe. Ze kon maar niet ophouden met lachen.
Hebben jullie hem gevangen? - Nou, nee.
De lijn knapte.
Hoe ging het verder met haar?
Ik zag haar nooit meer.
Dat is het? Dat is je verhaal?
Ja.
Maar ik had een vrouw, een gezin.
Had een zwaar leven.
Soms vraag ik me nog wel eens af...
hoe dat meisje uit Groot Brittannië zou zijn...
als ik haar gezegd had: 'Je hebt een leuke lach'.
Wat zeggen de waarzeggers over Maggie's rad van fortuin?
Rond en rond gaat ze. Waar ze stopt... weet niemand.
Ik heb geen zin in dit gesprek. - Toe nou, Benjamin.
We hebben samen niets anders te kletsen. Daarbij weet ik precies wat je doet.
Dit gaat helemaal niet om Maggie.
Het gaat om de vriendin van je oudere broer.
De ultieme verovering van een jonge, roodbloedige hybride op zoek naar verleiding.
Het lijkt erop dat Ben en Hal beiden om je hand vragen, niet dan?
Is het zo duidelijk? - Ik heb een neus voor liefdesverhoudingen.
Als je op mij lijkt, sta je tweestrijd, nietwaar?
Het is vrij lastig. Maar, ja.
Ik zeg je dit, de Masons delen graag.
Maar er zijn meer vissen in de zee, hoor.
Oké. Terug naar onze normale bezigheden.
Ja, ik begrijp het wel.
Ik heb het meegemaakt. Het is raar.
Maar je gevoel zegt je wel wat te doen.
Of je gaat voor een triootje.
Je begrijpt wel dat het broers zijn?
Je rug gloeit op als een kerstboom.
Nee. Pope, nee...
Geweren op de grond. Jullie allebei. Handwapens ook, net als de dames.
Rustig.
Goed dan.
We hebben geen tijd voor een discussie. Er zijn mensen in ons kamp die verhongeren.
Luister, de meesten zijn nog jong. Kinderen.
Nee, ik bevrijd jullie niet. Ik kan jullie niet vertrouwen.
Er ligt genoeg voedsel in dit pakhuis. Genoeg voor iedereen.
Het voedsel hield ons drie maanden in leven.
We moeten nog veel langer dan dit overleven.
We?
Goed, ik hap wel. Wat zit er achter deur nummer één, meid?
Hij wil niet dat je dichtbij komt. - 'Hij' wil dat niet?
Je moet ons hieruit laten.
Het is mijn broer.
Brian.
Waar heb je ons verdorie mee opgesloten?
Klinkt als een Skitter-gemuteerd-mens. Precies zoals ze met Jeannie deden.
Je broer moet behoorlijk sterk zijn om de weg naar jou terug te vinden.
Hij was altijd al een vechter.
Ze gebruikten hem bij een aanval in Evans. Hij ontsnapte en vond mij.
Soms haalt hij uit.
Maar dan zie ik zijn verdriet en weet ik dat de echte Brian nog in hem voortleeft.
Ik ben Maggie.
Caitlin.
Ben en ik weten wat hij voelt. Zie je onze spikes?
O, mijn...
Blijkbaar zijn wij de gelukkigen.
Kunnen jullie Brian helpen? - Ja, dat kunnen we.
We hebben in het kamp een machine dat het proces kan omkeren dat Brian veranderde.
Het heeft Ben en mijzelf gered.
Waar heeft ze het over?
Ga met ons mee. We kunnen Brian helpen.
Help Brian.
Butterfield. Neem over.
In het gunstigste geval sterven we een hongerdood voor we zonder munitie zitten.
We hebben riskantere dingen meegemaakt. Dat weet ik.
Misschien vind je dat ik mijn boekje te buiten ging daarstraks.
Nee, dat denk ik helemaal niet.
Inkomend.
Schakel ze uit.
Hoort iemand dat?
Hoor je dat? Het komt daarvandaan.
Kijk uit. Ik wil er langs.
Ze zijn daarginds. Dat zijn ze.
Geef dekking.
Oké, maak de weg vrij.
Mason. Maak de weg vrij.
Pap, help.
Drie...
Twee... één.
Kom op.
Open de poort. - Hij is geblokkeerd aan de andere kant.
Geef rugdekking.
Ja, nu.
Open de poort.
Opschieten. - Kom, Hal. Naar binnen.
We komen niet terug met lege handen. - Noch alleen.
Welkom bij de 2nd Mass. Geweldig, jongens. Laten we de kist uitladen...
Wat zit daarin? - Een gemuteerd Skittermens.
Alles is onder controle.
Ja, natuurlijk. Maggie wilde liever geen belofte breken.
Ik gaf haar on woord.
Je gaf haar je woord, gebaseerd op een leugen.
Hierheen. - Hal.
Hal? Hij is bewusteloos.
Pap.
We moeten hem stabiliseren. - Maak ruimte.
Kom, breng hem naar binnen. Maak ruimte.
Kom op. Doorlopen.
Dat was een slecht idee. - Leuk geprobeerd, soldaat.
Je ligt nog steeds aan een infuus met voedingsstoffen.
Hoelang ben ik al zo compleet waardeloos?
Lang genoeg om het hele kamp op bezoek te hebben.
Je vader verbrak alle records.
Ik kneep hem ook. Je was uitgehongerd. Bijna dood.
Het is fijn jou te zien.
Wat? Dacht je dat ik niet terugkwam? - Ik heb het niet over de strooptocht.
Ik bedoel, dit hier. Jij zo vlak bij me.
Nou, ik kon je niet in de steek laten, want...
ik moest je dit wel brengen.
Ongelofelijk.
Ik weet nog dat je mij vertelde dat je ze zo miste, dus...
Ik hoop dat ze smaken.
Nooit gedacht dat ik die nog eens zou zien.
Dat klonk als muziek.
Bewaak het.
Het is goed, ik ben hier. Alles komt goed. Probeer te ontspannen.
Alles komt goed. Het is bijna voorbij.
Je weet dat we hem niet kunnen helpen.
Dit was de enige manier om het voedsel hier te krijgen.
Ik begrijp het. - Ik ben hier. Ik ben het.
Alles is straks voorbij.
We zijn allemaal dankbaar, Ben. Maar iemand moet het dat meisje vertellen.
Ik doe het wel.
Ik ga met je mee. - Jij was er niet bij. Ik doe het alleen.
Het spijt me zo.
Niet kijken...
Toe, mag ik nu kijken? - Oké dan.
Mooi uitzicht. In elk geval geen Skitters. Wie heb je gebeld om het zo rustig te krijgen?
Zeg, vervloek het niet. Ik heb alles schoongeveegd.
Hier, neem... gewoon wat je wilt.
Neem die maar.
Dit is...
Dit is aangenaam.
Een beetje hoe het vroeger was, maar...
zelfs nog beter.
Kijk aan.
Je bent nog niet jarig...
Het voelt als mijn verjaardag.
Dit is ongelofelijk, daar ik bij ons eerste en laatste gezamenlijke drankje...
je bier drogeerde.
Dank je.
Medicijnen?
Vitaminesupplementen, anti-oxidanten, mineralen.
Om het metabolisme...
Ik wilde het er echt uit laten zien.
Waarschijnlijk heb je de standaard en de armklemmen niet nodig.
Maar zo kun je het insect wel bekijken.
Dingaan hielp me.
Hij is prachtig. Dank je.
Ik ga even bij haar kijken. - Oké.
Ze hebben geweldige snacks hier. Proef maar eens.
Ik zou wel willen, maar ze zeggen dat jij alles op at.
Je hebt een leuke lach.
Bedankt.
Nog steeds geen Skitters. Plots zijn ze weg.
Daar begrijp ik niets van.
Jij bent er helemaal klaar voor. - Ja. Matt heeft dit gemaakt.
Van wat ik kan zien... O, mijn god.
Het heeft Skitterpoten, maar armen van een Espheni.
Het heeft zwarte hornetvleugels op zijn rug.
Toch een mutatie, precies als we dachten. Alleen een ander soort.
Ja, een soort van DNA-mengelmoesje.
Het heeft menselijke ogen.
Denk je dat de Espheni menselijke DNA gebruiken?
Wat, wat gebeurt er?
We moeten uitzoeken waar het vandaan kwam.
O, mijn god. Het was niet dood.
Gewiekst als een mens. - Waar gaat het heen?
We zagen sinds gister geen Skitters meer. We volgen het.
Hé, laat open. We willen erdoor.
Waar is het? Zie je het ergens?
Wat is dat voor geluid?
Wat is dat?
Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: Luna ~ Controle: SwagBoy