Heroes'da daha önce...
Hayatým sonunda anlam kazandý.
Son altý hafta içinde...
...53 kiþinin hayatýný kurtardým.
Bunu yapabilirsin.
Ona hayat verebilirsin.
- Yeteneðini kopyaladýn mý? - Evet.
Hayatýný geri almanýn vakti geldi Emma.
Bir adamýn hafýzasýnýn...
...baþka bir adamýn zihnine geçmesi için...
...yeteneðimi kullandým.
Ve þimdi onun bilinçaltý...
...kafamda sürekli dýrdýr ediyor.
Biri sana bir þey yapmýþ...
...bir þekilde zihnini karýþtýrmýþ.
Kim olduðumu, neler yaptýðýmý...
...bildiðin halde beni buraya kabul mü edeceksin?
Biz aileyiz. Aileler kabul eder.
Bu akþam yeni bir kardeþimize ailemize hoþ geldin diyoruz.
Biz buna çýðýrtkan çöpçü avý diyoruz.
Burada senin gibi olan bir baþkasýnýn daha olduðunu mu söylüyorsun?
Seni öldürmeye çalýþtýklarýný mý düþünüyorsun?
Beni deðil.
Becky?
- Ne? - Neler oluyor?
Biz buraya geldiðimizde Becky tamamen görünmezdi...
...ama sonra sanki senin vücudundan çýkýp gitti...
Ama sen bu konuda hiçbir þey olmamýþ gibisin.
Cidden mi?
Ben ikinizin sanki vahþi köpek yakalar gibi...
...saldýrdýðýnýzý gördüm.
Aman Tanrý'm.
Bize verdikleri su þiþeleri...
Eminim bize ilaç verdiler.
Evet, ben de sizi seviþirken gördüm.
Bence haklýsýn. Ýlaç verildi.
Aman Tanrý'm.
Bunu aramýzda tutalým.
Kýzlar Birliði'nin burada neler olduðunu bilmesini istemeyiz.
Doðru.
Kesinlikle.
GÃ¶rdÃ¼n mÃ¼?
Sorun Ã§Ã¶zÃ¼ldÃ¼.
Sorunumuzun...
...öldürmeye meyilli görünmez bir kýz olduðunu sanýyordum.
Ýyi misin?
Hayýr.
Hiç iyi deðilim.
Becky beni öldürmeye çalýþtý.
Görgü tanýklarýnýn bildirdiklerine göre iki tren çarpýþtý...
...Doðu tarafýndan gelen banliyö treni raydan çýktý.
Ne, ne oldu?
Ben trendeydim sonra tren...
Kaza oldu.
Tren raydan çýktý, tamam mý?
Benim için bir þey yapmaný istiyorum.
Ayak parmaklarýný kýmýldatmalýsýn.
Bunu benim için yapar mýsýn?
Evet.
Oluyor mu?
Çok iyi.
Benim için bir kere daha dener misin?
Harika.
Bu harika. Ýyi olacaksýn.
- Ýyi misin? - Evet.
Çok yorgun görünüyorsun.
Ben iyiyim, haydi gidelim.
Durumu nedir?
Ýyi olacak.
Biraz sarsýlmýþ ama iyi olacak.
Bu düþündüðümüz kadar...
...durumu kötü olmayan dördüncü hasta.
Bugün bizim açýmýzdan þanslýydýk.
- Gün daha bitmedi. - Haydi gidelim, millet.
Daha da gelenler var.
Günün bitmesine çok var...
Yolcularýn dikkatine:
Ulusal Güvenlik ve T.S.A. kurallarýna göre...
...çantalarýnýzý sürekli yanýnýzda tutun.
Boþta býrakýlmýþ bagajlara anýnda el konulacaktýr.
Ýþbirliðiniz için teþekkür ederiz.
Bilet ve kimlik, lütfen. Teþekkürler, sýradaki.
Teþekkür ederim Bay Parkman.
Ýyi uçuþlar.
Kimlik lütfen. Teþekkür ederiz.
Bu saçmalýk. Bana vücudumu geri ver.
Berbat deðil mi?
Kendi hayatýnýn yolcu koltuðunda oturmak.
Hangi cehenneme gidiyoruz ki?
New York'a.
New York'a mý? Ne için?
Hatýrladýðým son þey Peter Petrelli...
...boynuma bir þýrýnga saplamýþtý.
Ýtalyan Kartal Ýzci tarzýnda...
...sonrasýnda neler olduðunu anlamalýyým.
Tabii ikimizi de kurtarýp vücuduma neler olduðunu...
...sen anlatmak istersen o baþka.
Bu olmayacak.
Sen bilirsin.
Çok sýk uçmam, biliyor musun?
Özellikle de birinci sýnýf.
Hayatýmýn senin ufkunun geniþlemesine...
...yardýmcý olmasýna sevindim.
Kod mavi.
37. kapýda, kod mavi durumu.
Bu tatbikat deðil.
Orada kalýn. Orada kalýn.
Durun.
Neler oluyor?
Kýmýldama. Çantanda silah bulduk.
Oh, çantanda silah bulmuþlar.
Neden bahsediyor?
Kiminle konuþuyorsun?
Bu sabah çoraplarýný koyduðunu sanýyordun ya?
Benim hizmet tabancamdý.
Çantada silah yok.
Çantada silah bulmadýnýz.
Evet, bulduk.
Vücudumu kontrol edebilirsin belki...
...ama asla yeteneðimi kontrol altýna alamazsýn.
Beni anlýyor musun?
Berbat, deðil mi?
Burada bir hata var. Açýklayabilirim.
Ben polisim! Ben polisim!
Dinleyin açýklayabilirim, ben polisim.
Ben polisim!
Uçuþ için son çaðrý...
rhineceros & scissorshands
Sekizici Bölüm "Gölge Boksu"
Özür dilerim Lydia.
Bir durum ortaya çýktý.
Bu konuda seçme þansým yok.
Ortalýk biraz daðýldý.
Bu durumu toparlamak zorundayým korkarým.
Biraz mý daðýldý?
Bana öyle geliyor ki Claire Bennet'ýn buraya getirilmeye çalýþýlmasý...
...ümitsiz bir vaka.
Beni tanýrsýn.
Ben ümitsiz vakalarýn efendisiyim.
Bu ümitsiz bir vaka.
Hayýr, yapýlacak bir þeyler vardýr.
Hiçbir þey yok.
Becky Taylor konusunda...
...ya da beni neden öldürmeye çalýþtýðý konusunda.
Ya da Annie'yi neden öldürdüðü konusunda.
Doðru.
Oda arkadaþlarýndan birini öldürme konusunda...
...baþarýlý olduðunu unutmayalým.
Harika.
Cemiyet evine gidip...
...odasýna girmeli...
...ve eþyalarýna bakmalýyým.
Orada cevaplarý bulacaðým.
Peki ya Becky'yi bulursan?
Ya da o þimdi buradaysa?
Beni öldürmek istiyor...
Görünmez olarak.
Eee...
Onu görünür yapmanýn yollarý var.
Ýþte?
Gördün mü?
Hiçbir þey yok.
Belki de seninle gelmeliyim?
Hayýr.
Hayýr, burada kal.
Daha güvenli olacaktýr.
Ve ben dönene kadar kimsenin odaya...
...girmesine izin verme, tamam mý?
Tamam.
Ýyi olacaksýn.
Kapýyý kilitle.
Teþekkür ederim.
Burada mý çalýþýyorsun?
Yaraya nasýl basýnç yapýlýr biliyor musun?
Ýyi. Þimdi býrakmadan yap.
Bunu benim için yapar mýsýn? Tamam.
Eðer bir hemþire ya da doktor görürsen...
...onlara dörtlük prolene ipiyle sinir dikiþi...
...yapýlmasý gerektiðini söyle tamam mý?
Teþekkür ederim.
Ýþler yoluna girdi.
Teþekkürler.
Eðer asýl personelden deðilseniz...
...yardým edecek baþka bir yer bulun.
Nabýz 140.
Basýnç düþüyor.
Bunun durumu kritik.
Haydi acele edin millet.
Yoldan çekil.
Durumu nedir?
Bu garip bir soru deðil mi?
Peki çizelgesi nerde?
Hayatýný kurtardýktan sonra çizelgesini kontrol edelim.
Nedir bu? Gezi yolu mu?
Haydi millet. Kalabalýk yapmayýn.
"Ciddi anlamda yaralý" nýn ne anlama geldiðini biliyorsunuz deðil mi?
Yoksa size örnek gösterebilirim.
Eðer benim gibi yaþlý bir kadýn kýçýný hareket ettirebiliyorsa...
...eminim siz de ettirebilirsiniz.
Ýþte bu.
Bundan bahsediyorum.
Ýyi iþ çýkardýnýz beyler, teþekkür ederim.
Cama dikkat. Cama dikkat.
Niçin bir korsan gibi giyinmeliyim?
Çünkü herkes hizmetçi kýzlar gibi giyinecek...
...ve sen de göze çarpmazsýn.
Endiþelenme.
Sen de tamamen fahiþe bir korsan gibi görüneceksin.
Oh.
- Oh, hey, Claire. - Hey.
Parti hazýrlýklarý için biraz erken deðil mi?
Bizi kaçýrdýðýndan beri...
...Becky'yi gördünüz mü?
Neden beri?
Bizi kaçýrdýðýndan beri.
Çýðýrtkan çöpçü avý için.
Oh, çýðýrtkan çöpçü avý mý olacak?
Siz hiçbir þey hatýrlamýyorsunuz.
Ha?
Tamam...
Bu hýzlý oldu.
Kýzým ararsa...
...ben her þeyi býrakýr gelirim.
Bugün þanslý bir gün yaþýyoruz, ha?
Havaalanýnda dört buçuk saat boyunca...
...hapisten yýrtmak için konuþtun...
...ki bunu da uçuþ listesinden çýkartýlarak becerdin.
Ve þimdi de bu.
Bu kocaman metal yýðýnýnýn bizi yolda býrakacaðýný...
...nasýl anlayamadým?
Belki bunu ben yaptýðým için anlayamadýn.
Oh, adamým, bu sabotajcý kötü adamý...
...oynamaya alýþabilirim.
Senin hiç beden gücün yok mu?
Aslýnda yanýltýcý bir gücüm var.
Senin kýçýnýn New York'a girmesine mani olacak kadar güçlüyüm.
Bunu yapacaðýný sanmýyorum Matt. Kontrol bende.
Bundan emin misin?
Ýyi misin evlat?
Evet, iyiyim.
Ama arabam pek iyi deðil.
Bu inatçý cývatalarý gevþetmenin bir hilesi var.
Bakmamý ister misin?
Buyurun.
Çok teþekkür ederim Bay...
Hank. Baþka bir þey deðil.
Þuradaki demiri bana verebilir misin lütfen?
Tabii ki Hank.
Sen iyi misin?
Canýn yanmýþ gibi görünüyor.
Hayýr, ben iyiyim.
Bu çok uzun bir New York yolculuðu olacak...
...gibi görünüyor.
Ne?
Ne yapacaksýn?
Bana vuracak mýsýn?
Hayýr.
Hey, Hank.
Evet?
Hey.
Hey!
Vay canýna. Haklýsýn!
Yanýltýcý bir gücün var.
Onu öldürdün.
Hayýr, ben öldürmedim.
Sen öldürdün.
Tamam, haydi kurallarýn üzerinden geçelim.
Telefon konuþmamýzda kurallarý konuþtuðumuzdan...
...eminim.
Tekrarla.
Sadece kötü þeylerin unutulmasýný saðlayacaðýz Becky gibi...
Ýçerde adam var.
...ve güzel þeylerin kalmasýný saðlayacaðýz...
...yeni arkadaþýn Gretchen gibi, doðru muyum?
Yaklaþtýn.
Elimden geleni yapacaðým Claire...
Ama hayat her zaman o kadar basit deðil.
Haydi odaya girelim...
...neler bulabileceðimize bakalým.
Sondaki oda.
Tamam, Claire, sen neden...
...yurda, oda arkadaþýnýn yanýna dönmüyorsun?
Seninle geliyorum Claire.
Ne? Hayýr, hayýr, hayýr.
Kurallarý belirlemiþtik.
Kurallarýn ne olduðunu hatýrlýyor musun?
Gretchen'ýn hafýzasýný silmemen gerekiyordu.
Gerçekten çok iyi bir arkadaþ olmalý.
Baba, lütfen.
Gretchen'ýn hafýzasýný silmeyecek.
Seninle beraber gelecek, çünkü eðer Becky yanýnýza yaklaþýrsa...
...görünmez olamayacak.
Tamam mý?
Oh.
Bu gerçekten çok iyi bir plan.
Bu benim ilk rodeom deðil.
Teþekkürler baba.
Sonra kucaklaþýrýz.
Haydi Rene.
Sana yardým ediyordu.
Kesinlikle.
Ölümüyle...
...bana sýnýrlarý belirlememde yardým etti.
Ne sýnýrý?
Benim geçebileceðim, senin geçemeyeceðin sýnýr.
Bu sýnýr bana istediðim her þeyi yapabileceðimi söylüyor...
...mesela soðukkanlýlýkla insan öldürmek gibi.
Hayýr yapamazsýn...
Dünya benim rehinem Matt.
Herkes.
Her zaman.
Bu yüzden, daha fazla sabotaj yok, tamam mý?
Çünkü burada kontrol bende.
Beni anladýn mý?
Özür dilerim.
Seni duyduðumu sanmýyorum.
Evet.
Seni anladým.
Güzel.
Hey.
Ýyiyim.
Çok fazla...
...insana yardým edemiyorum.
Bu güç benden bir þeyler alýyor...
sonra tekrar geri geliyor...
...sonra tekrar alýyor.
Belki daha fazla kullanmamalýsýn.
Normal mi olayým?
Oraya geri dönmeliyim.
Teþekkürler.
Hey, onlara yardým edebilirsin.
Demin seni dikiþ atarken gördüm.
Bunu yapmayý nereden öðrendin?
Palyaço üniversitesinden.
Ciddi soruyorum.
Týp fakültesinden.
Okulu býrakmýþtým.
Toparlanýyorsun.
Neden toparlanýyorsun?
Çünkü eve gidiyorum.
Belki de tamamen.
Hayýr, hayýr, hayýr. Bunu yapamazsýn.
Bunu halledeceðimi sana söylemiþtim.
Neyle? Bebek pudrasýyla mý?
Bu pek güven verici görünmüyor.
Biliyorum, biliyorum.
Bu yüzden babamý aradým.
Benim için çok...
...önemlisin.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Özür dilerim.
Uçuþumu ayarladým bile.
Bekle, bekle, bekle. Anlamýyorsun.
Bu Rene...
...ve o Becky'nin görünmez olmasýný engelleyecek.
Hayatýmdan endiþe ediyorum, tamam mý?
Biliyorum.
Biliyor musun?
Çünkü Becky benim peþimde.
Senin deðil.
Çünkü sana bir þey yapamaz.
Ama bana yapabilir.
Gretchen.
Gretchen, her þey yoluna girecek.
Babam ve ben bunu binlerce kez yaptýk.
Kesinlikle!
Senin hayatýnýn her günü böyle...
...ama benim deðil.
Ben senin gibi deðilim.
Uçaða binene kadar...
...onunla kal lütfen.
Yardým edebilir miyim?
Muhtemelen.
Umarým.
Bu zamansýz tanýþma için özür dilerim...
...ve daha da garip bu zamanlamam için.
Adým Samuel...
...ve buraya yeðenim Rebecca'yý aramak için geldim.
Becky.
Peki onun senin yeðenin olduðunu nereden bileceðim?
Çünkü bana senin kim olduðunu o söyledi Claire.
En azýndan biraz söz etti.
Özel olduðunu biliyorum.
Onun gibi. Benim gibi.
Kendine þu anda "Bu adam kim?"
"Benim hakkýmda ne bilebilir?"
...diye sorduðunu biliyorum.
Evet, bunun gibi þeyler.
Ayrýca bu dünyada...
...bizim gibi olanlara güvenmenin...
...ne kadar zor olduðunu da biliyorum.
Peki ben sana neden güvenmeliyim?
Beni dinleyene kadar...
...güvenmemelisin.
Eðer beni biraz dinlersen...
...senin için bazý cevaplarým olabilir.
Bir zamanlar senin gibi bir ortaðým vardý.
Hatýrladýðým kadarýyla 10 bin volt civarý elektrik...
...seni tekrar görünür kýlar.
Ve sonra biraz daha.
Bunu kullanmaya mecbur etme.
Neden sana hiç inanasým gelmiyor?
Bugün yalnýz mýsýn?
Öyle ama iki kiþilik acýktým.
Hafýzam beni yanýltmýyorsa...
...buranýn Tahiti kekleri güzel oluyordu.
Bir de kola lütfen.
Ah, diyet kola.
Bana sorarsan normal kolayý tercih et.
Hayat yapay tatlandýrýcýlarla geçmeyecek kadar kýsa.
Eh, doðru söze ne denir...
Lynette.
Normal kola olsun.
Evet.
Ah ne kadar tatlý.
Lynette çok tatlý deðil mi?
Komik bir þey söyleyeyim.
Bir keresinde burada bir garson kýzý öldürmeye kalkmýþtým.
- Onu öldüremezsin. - Pardon.
"Dünya elimde rehin" meselesini anlayamadýn mý?
Hayýr, anladým. Anladým.
Hiçbir þey yapmayacaðým ve sesimi çýkarmayacaðým.
Ve þimdi ben konuþmaný istiyorum.
Rehineler genelde sana istediðini vermeye alýþkýndýr.
Ve ben de her þey bilmek istiyorum.
Kafanýn içine tam olarak nasýl hapsolduðumu...
...ve vücudumun hangi cehennemde olduðunu.
Hayýr.
Arka taraf hoþ ve ýssýz bir yer.
Kimse çýðlýðýný duymayacak.
Haydi ama.
Dur. Lütfen.
Haydi dur.
Tamam, peki.
Bilmem gerekenleri söyle.
Tercih senin.
Hayatý senin ellerinde.
Bir þey mi lâzýmdý canýmýn içi?
Aslýna bakarsan evet.
Pekâlâ. Tamam, tamam.
Ýstediðin her þeyi sana söyleyeceðim.
Çok teþekkür ederim.
Demek topraðý hareket ettirebiliyorsun?
Onun gibi bir þey.
Hepimiz senin gibiyiz.
Bir araya gelmiþ bir aile gibi.
Olaðanüstü yeteneklere sahip kiþilerin olduðu bir aile.
Rebecca bize geldiðinde daha çok gençti.
Yani senin gerçek yeðenin deðil mi?
Aile kan baðýndan ibaret deðildir.
Güvenle ilgili bir þey bu...
Sevgiyle ilgili bir þey.
Seni kucaklayan insanlarla ilgili.
Gerçek seni.
Kayýtsýz þartsýz.
Becky oda arkadaþýmý pencereden aþaðý itti.
Bunu mu kucaklýyorsun?
Hayýr, elbette hayýr.
Fakat Rebecca karmaþýk birisidir.
Babasý daha o beþ yaþýndayken..
...cinayete kurban gitti.
Ýyi de bu benim suçum mu?
Deðil.
Peþine düþtüðü kiþi sen deðildin.
Her þey seninle ilgili.
Affedersin.
Seni tanýyor muyum?
Beni hatýrlamýyorsun bile deðil mi?
Eh, hatýrlamayacaðýný tahmin ediyordum.
Beni hiç görmemiþtin.
Ama ben seni hatýrlýyorum.
Evimize gelip beni ve babamý...
...kaçýrmaya kalktýðýnda beþ yaþýndaydým.
Bana ortaya çýkmamamý söylemiþti.
Þiþt.
Onu hiç bu kadar korkmuþ görmemiþtim.
Ve sonra babam geldi ve?
Önce ateþ etti, sonra soru sordu.
Haklý bir gerekçesi olduðundan eminim.
Sebep bizim farklý olmamýzdý.
Potansiyel tehlike arz etmemiz.
Baban bizim gibi insanlar söz konusu olduðunda...
...geçerli bir mazerete ya da uyarýya ihtiyaç duymazdý.
Hayat bundan daha karmaþýk.
Yataðýn altýna gizlendim ve...
Ve beni bulamamaný diledim.
Dileðim gerçek oldu.
Beni görmedin.
Yeteneðini listelemiþtik.
O gece sabaha kadar "bütün bunlar yaþanmamýþ olsun" diye...
...dilek tutmaya devam ettim.
Babam geri dönsün diye.
Hayatýmý, neden babamý kurtarabilecekken...
...kendimi kurtarabilecek bir...
...dilek tuttuðumu düþünerek geçirdim.
Becky'nin geçmiþte olanlarý unutmuþ olabileceðini düþünüyordum fakat...
Babamdan intikamýný almaya geldi.
Senin aracýlýðýnla.
Ve bir kýzýn olduðunu keþfettiðim zaman...
...dilek tutmayý býraktým.
Ve bir yemin ettim.
Onun için kurduðun bütün hayalleri...
...senden çekip alacaktým...
Týpký senin bana yaptýðýn gibi.
Baban için özür dilerim.
Bunun sorumluluðunu kabul ediyorum.
Ama bu yüzden kýzýmý incitmeyeceksin.
Ýkinizi de inciteceðim.
Becky kostümünü getirdim.
Burada ne arýyorsunuz?
Ben Birine bakmýþtým.
Dýþarý çýktý herhalde. Müsaadenizle.
Oda arkadaþýna olanlar yüzünden gerçekten çok üzgünüm.
Ýkisine birden.
Fakat onu uzaklaþtýrman için...
...iyi olmuþtur.
Onu ben uzaklaþtýrmadým.
Kendi ayrýldý.
Bu engebeli bir yol.
Sýra dýþý olan þeyler...
...sýradan gözlerle görülemez.
Korku anlamaktan daha kolay.
Peki bununla nasýl baþa çýkýyorsun?
Baþa çýkmayarak.
Etrafým bana benzeyen insanlarla...
...çevrili durumda.
Seni, senin gibi birinin...
...anlamasý çok daha kolay.
Bu yüzden babana deðil de sana geldim.
Ýkimiz de böyle bir durumda babanýn ne yapacaðýný biliyoruz.
Hayýr, söyle bakalým.
Bennet olsa ne yapardý?
Seni incitmek istemiyorum, yemin ederim.
Becky'nin amcasý olduðunu söyledi.
Beni oyalýyor muydun.
Beni lâfa tuttun.
Konuþmayý seviyor gibiydin.
Babamýn yerine sana güveneceðimi düþündün mü gerçekten?
Az önce yeðeninle konuþmaya gittim.
Onun pek... Aklý yerinde deðil sanki deðil mi?
Rebecca çok rahatsýz bir kýz.
Fakat bütün bu adaletsizlikte...
...senin parmaðýn var.
Sorumluluðun.
Peki, haydi sorumluluktan konuþalým.
Bunun hakkýnda ne biliyorsun?
Nedir o?
Ne zaman bu pusulayý görsem...
...yanýnda bir ceset de oluyor.
Ýlki Danko'nun cesediydi.
Ajan Danko kardeþimi öldürdü.
Bütün bunlarý o baþlattý.
Bir kan davasý istememiþtik.
Baðýrsaklarýmý dýþarý çýkaran þu kýlýç üstadý arkadaþýndan...
...bahsetmeyi unuttun sanýrým.
Bu pusula yanlýþ ellerde...
...ailemi tehlikeye sokar.
Bunun gizli kalmasý gerekiyor.
Kimden?
Eh ilk olarak senden.
Alýnma ama bizim türümüzden insanlarý...
...avlayarak ün yapmýþ durumdasýn.
Lütfen. Rebecca'yý bulmalý ve...
...ona yardým etmeliyim.
Ben de bazý cevaplarý almalýyým.
Yardým!
Biri yardým etsin!
Nefes almýyor. Acile götürelim.
Zaman yok. Ciðeri sönmüþ
Halledebilirim.
Torakotomi kiti.
Tamam.
Sen devam et.
Merhaba.
Merhaba güzelim.
Her þey yoluna girecek tamam mý?
Ýyileþeceksin.
Baþardýn.
Kýzýnýn önünde bize nasýl davrandýðýna...
...gerçekten dikkat etmelisin.
Her þeyden önce, o bizden.
Sen de kýzýma ne söyleyeceðine gerçekten dikkat etmelisin.
Babaný suçlama.
Bizi gerçekten anlamýyor.
Arabaya bin.
Rebecca hayýr.
Hayýr.
Baba yapma!
Çekil!
Baba hayýr!
Çok özür dilerim.
Ýyi misin?
Özür dilerim.
Peki, gerçek þu.
Peter seni etkisizleþtirdikten sonra...
Nathan'ýn anýlarýný senin hafýzana yerleþtirdim.
Vücudunun Nathan olduðunu sanmasýný saðladým.
Senin þekil deðiþtirmen gerisini halledecekti.
Bunu daha önce hiç yapmamýþtým.
Sylar'a ait her þeyi o bedenden...
...çýkardýðýmý sanýyordum.
Geriye kalanlarýn benimle birlikte olacaðýna dair...
...hiçbir fikrim yoktu.
Bu saçmalýk.
Hesabý alalým lütfen, Lynette.
Teþekkür ederim.
Öyle görünüyor ki buna tek baþýna karar vermedin.
Baþka kimler karýþtý?
Anne Petrelli, deðil mi? Baþka?
Bennet.
Herkes senin öldüðünü düþünüyor.
Demek ki...
...yanlýþ kardeþi görmeye gidiyormuþum.
Nathan'ý bulmalý...
...ve vücudumu geri almalýyým.
Sonra ne yapacaksýn?
Sonra bu iþe ucundan da olsa...
...karýþmýþ her kiþiyi bulup...
...öldüreceðim.
Peçeteye çiziktirdiðim þeylere...
...daha fazla dikkat etmeliydin.
Eller yukarý!
Polis. Kýmýldamayýn.
Ne yapýyor bunlar?
O sýnýrý geçtim.
Bana birisinin canýný alacak kadar adam olmadýðýmý söylemiþtin.
Bil bakalým, yanýldýn.
Çünkü seninkini alacaðým.
Sen aptalsýn. Benimle birlikte ölürsün.
Evet.
Biliyorum.
Silahý var!
Seni ittiðim için özür dilerim.
Sorun deðil. Kolay yaralanmam.
Yaralanmazsýn, deðil mi?
Hey.
Harikasýn.
Bunu biliyor musun?
Sanýrým sýra dýþý demek istedin.
Her þeye sahip olmaný istiyorum.
Bunu hak ediyorsun.
Sosyal hayat.
Eðitim.
Beyaz bahçe çitli bir ev.
Hepsi.
Senin de bazen söylediðin gibi...
...hayat o kadar basit deðil.
Ýyi geceler.
Ýyi geceler Clarecik.
Kimdi o?
Yeðenim Christopher.
Boðuldu.
Ona bakýyordum ve...
...bir anlýk içim geçmiþti.
Onu duymadým.
Onu hayata döndürmeye çalýþtým.
Uzman doktorluðumun ikinci senesine baþlamadan hemen önceydi.
Bu yüzden okuldan ayrýldýn.
Evet.
Megan bunu almaný istedi.
Bunun sadece çok özel insanlar için olduðunu söyledi.
Özel.
Yeðenimi kurtaramadým.
Ama Megan'ý kurtardýn.
Beni sen kurtardýn.
Teþekkür ederim.
Okula dönecek misin?
Doktor olmak için?
Renkleri görebiliyor musun?
Hayýr.
Artýk o gücüm yok.
Ama istersen gene de beraber çalabiliriz.
Hâlâ asistoli durumunda.
Tamam, 360'a çýkarýn.
Çekilin.
Bunu sana yapmak zorunda olduðum için özür dilerim.
Ben de Claire'le iþleri batýrdýðým için özür dilerim.
Ben...
...sabýrsýz davrandým. Dikkatsiz.
Endiþelenme.
Planýmýz tasarlandýðý gibi gitmemiþ olabilir...
...ama bence Claire Bennet...
...olmasýný istediðimiz yerde.
Dinle, senden bunu yapmaný isterken...
...sana intikamýný alacaðýna dair söz vermiþtim...
...ve alacaksýn.
Bir sorunumuz var.
Büyük bir sorun.
Ne?
Sylar gitmiþ.
Nathan, sen ne--?
- Tanrý'ya þükür. - Ne yapýyorsun?
Neler oluyor?
Sanýrým baþým belada Pete.
rhineceros & scissorshands