Bisher bei Penny Dreadful...
Ihre Fähigkeiten machen Sie verwundbar.
Aber sie machen sie auch erstrebenswert.
Vanessa...
Helfen Sie mir.
Was ist mit Mina geschehen?
Sie wurde von einem Wesen besessen.
Jetzt ist Sie seine Dienerin.
schwebt zwischen unserer Welt und Seiner.
Sie sind nur wegen mir hier.
Und was ist Ihre Rolle bei der ganzen Sache?
Meine Rolle bin ich selbst.
Ich verlor einen Sohn in Afrika.
Mein Vater, lasst mich mit euch kommen.
Ich werde mich als guter Entdecker beweisen.
Peter liebt Euch, Vater.
Amunet, Mädchen?
Nein, viel älter.
Amunet war die Gefährtin von Amun-Ra,
Der wahre Schlangenfürst.
Er ernährte sich ununterbrochen
von den Seelen anderer.
Ich würde das nicht Miss Ives erzählen.
Wer würde schon wissen wollen, ob sie vom Teufel gejagt werden?
Was ist passiert?
Es war wegen Euch hier.
Ich denke,das war alles nur ein Trick.
Aber es war Mina,die mich zu Ihm geführt hat.
Sie ist vielleicht Euer Feind.
Könnt Ihr ihr die Schuld geben?
Wo ist Vanessa?
Ich will Mutter.
Warum willst Du Sie?
Warum will jeder Sie?
Hätte ohne mein Vergehen irgendwas davon stattgefunden?
Wir können die Vergangenheit nicht ungeschehen machen.
Wir müssen mit unserer Schuld leben, Sie und Ich.
Übersetzung von Matzomek www.addic7ed.com
Teuerste Mina,
meine geliebte Freundin.
Ich begann diese Briefe zu schreiben, als ich mich von meiner Krankheit erholt hatte.
Anfangs verfasste ich Sie etwa jeden Monat.
Dann wöchentlich und jetzt täglich.
Bald werde Ich -ohne Zweifel- jede weitere Tätigkeit aufgeben
und einfach nur schreiben.
Das Ende des einen Briefes ist der Beginn des nächsten,
ein endloses Band von Wörtern.
Ich schreibe in der Hoffnung dass Ihr mir eines Tages antworten werdet
und das alles wieder so sein kann wie es mal war...
Obwohl ich weiss, dass es das nicht wird.
Ich erinnere mich nicht an Wolken als wir jung waren.
Gab es welche, meine teuerste Mina?
Direkt hinter dem Horizont vielleicht?
Oder gab es nur Strand und Sandburgen?
Solch ein Gedanke ist naiv, ich weiss.
Aber sind das Gedanken nicht immer?
Lass uns hineingehen und dann schrecklich weit weg.
Wir dürfen nicht. Wir bekommen Ärger.
Du hast Angst.
Nein,hab ich nicht. Dann komm mit mir.
Wie weit denkst Du können wir schwimmen?
So weit wir wollen. Überall hin.
Und was machen wir, wenn wir da ankommen?
Alles.
Ich denke, wir sollten reinspringen und sehen, wie weit wir schwimmen können.
Nein, sollten wir nicht.
Wirst Du immer ängstlich sein, Mina mein?
Werden sich zwei Familien jemals näher sein als unsere?
Ich kann mich an keinen Tag erinnern, an dem das Tor zwischen unseren Häusern verschlossen war.
Bis zu dem Tag, an dem es sich für immer schloss.
Hallo, Miss Murray. Hinreissender Tag für die Heimkehr.
Es ist alles völlig durcheinander.
Die Kinder sind im Wintergarten.
Guten Morgen, Mr. Andrews.
Guten Morgen.
Guten Morgen, Peter.
Gott, immer noch mit diesem Affen beschäftigt?
Egal was ich versuche, es sieht immer noch...
- tot aus. - Er ist kein "Es",
Er ist ein "Er".
Gib ihm einen Namen.
Van, er ist ein dummer toter Affe.
Du musst Ihnen Namen geben
oder Sie werden niemals zum Leben erwachen.
Es ist wie ein Hexenzauber.
Das ist Ariel aus Shakespeare.
Du wirst immer an Dingen arbeiten, die andere Dinge essen.
Ich denke Du bist blutrünstig.
Ich bin blutrünstig. Sie ist nur schaurig.
Ich denke Mr. Andrews hat den üppigsten Schnurrbart.
- Ich weiss, er ist umwerfend. - Und so gross.
Ich bin mir sicher, ich werde einen grossen Mann heiraten.
Ich könnte niemand lieben, der zurückgeblieben ist,
es wäre zu peinlich auf Festen.
- Welche Art Mann soll er sein? - Hmm...
Über 1.80m wenigstens.
Und einem Schnurrbart, den er täglich wachst
und kleinen Füssen zum Tanzen.
Was ist mit Dir?
Alles ausser Vater´s entsetzlichen Anwälten.
Dann wirst Du gewiss Peter heiraten.
Das sagt jeder.
Ich werde nicht hier sein um Dich zu heiraten,Van.
Wo wirst Du sein?
In Afrika mit Vater.
Bist Du sicher, dass Du ein Entdecker sein willst?
Nun, ich kann nicht mein ganzes Leben Affen ausstopfen.
Sei vorsichtig mit den Taschen.
- Vater! - Hallo, Peter.
Vater!
Und da ist mein Mädchen.
Hallo!
Du bist so dünn.
Ich kann diesmal Deine Rippen spüren.
Und Du trägst Deinen Hut nicht.
Oh, Du hast mich ertappt.
Das war das Erste, was ich verloren habe.
- Was war das Zweite? - Meinen Weg.
Hallo, Gladys.
Jetzt reicht´s aber, Liebes.
Was hast Du mir gebracht?
Nun, lass mal sehen...
Was haben wir denn hier?
Nun...
Igitt.
- Was ist es? - Ein Serval.
Genus Leptailurus von den Küsten des Sees Tanganyika.
- Wie prachtvoll. - Danke, Vater.
Nun, Ich bin hungrig wie ein Krokodil.
Hast Du ein gebührendes Festessen vorbereitet?
Entschuldigung?
An diese festlichen Heimkünfte erinnere Ich mich am meisten.
Das waren unsere wahren Ferien.
Meine Eltern hiessen Gesellschaft an Eurem Tisch jederzeit willkommen.
Dein Vater wird zu uns mit seltenen Geschenken und einem Sonnenbrand zurückkehren.
Nun, möchte irgendjemand was über meine Begegnung mit den Kannibalen hören?
Ja? Gut.
Aber am spannendsten waren seine Geschichten über Abenteuer,
Ich bin sicher, stark abgeändert für unsere Ohren.
...als wir plötzlich einen Schrei hörten...
Nyame.
Peter´s Augen begannen aufzuleuchten.
Er hat sich solch eine wunderbare Zukunft an der Seite seines Vaters vorgestellt.
Bevor wir es wussten, hatten wir uns verheddert
in Seilen und Netzen, und da waren Sie.
Schreiend, ihre Speere werfend, singend, " Nyame! Nyame! Nyame!"
- Nyame bedeutet " Fleisch ". - Oh!
Fleisch. Nahrung. Wir.
Das ist ja furchtbar.
Sollen wir anfangen?
Aber trotz unserer Verwandtschaft, meine Mina ,
waren wir uns nicht gänzlich ähnlich.
Die Geheimnisse meiner katholischen Kirche
sind für Dich und deine Familie fremd.
Wäre ich älter gewesen, Ich hätte mehr gesehen.
Hinter dem Gelächter,
hinter dieser grossartigen, leicht fliessenden Unterhaltung,
es war nicht wirklich spannend, oder?
Nicht zwischen zwei solch sympathischen Familien.
Nein.
Es war mehr wie ein Beben oder so ähnlich.
Wie Wörter, die in eine bodenlose Vertiefung gebrüllt werden
welche verdeckt und komplexer zurückhallen.
Erwachsenenalter, vielleicht.
Und in dieser schrecklichen Nacht, diese Nacht passierte es,
ist irgendwas besonders Wichtiges beim Abendessen passiert?
Nein, nicht dass ich mich erinnern würde.
Ganz ehrlich, Ich dachte Ich würde Dich und Peter um die nächste Ecke finden,
mir gerade einen Streich spielend.
Meine Mutter.
Dein Vater.
Mehr als der Schock,
die Sündhaftigkeit, der verbotene Akt,
war da Das.
Ich habe es genossen.
Etwas flüsterte.
Ich habe zugehört.
Vielleicht war es schon immer da, dieses Ding,
dieser Dämon in Mir.
Oder hinter meinem Rücken, darauf wartend, dass ich mich umdrehe.
Ich habe Dir nicht erzählt was ich sah.
Wie könnte ich?
Es gab keinen Grund für Dich so schnell heranzuwachsen.
- Morgen werden wir in die Stadt fahren. - Ja.
Du konntest es bestimmt nicht aushalten. So in etwa hab ich es mir eingeredet.
Vielleicht habe ich die Verschwiegenheit darüber geschätzt als eine versteckte Sünde.
Aber in mir gab es eine Veränderung.
Es wurde mir deutlich in der Nacht im Heckenlabyrinth.
Möglicherweise war es immer schon da.
Kleine Handlungen von Boshaftigkeit.
Harmlos, natürlich. Etwas das jedes Mädchen machen würde.
Ich sagte mir selbst es ist nicht mehr als Unsinn.
Aber ich wusste, da ist mehr.
Gewiss tat ich das.
♪ Kalt bläst der Wind ♪
♪ zu meiner wahren Liebe ♪
♪ und sanft fällt der Regen ♪
♪ Ich hatte nur eine wahre Liebe ♪
♪ und in Greenwood liegt er erschlagen ♪
Und als wir erwachsen wurden und du schöner heranwuchst,
wunderte es mich nicht, das Du zuerst deinen Gentleman trafst.
Beziehungsweise er hat einen üppigen Schnurrbart.
Solch ein edler, junger Beamter.
Welch ein hübsches Paar Ihr wart.
Hab Dich gefunden.
Danke.
Es war die Zeit von Peter´s unangemessenem Bart,
ich sah dein Liebeswerben um Captain Branson gedeihen.
All die Listen von Vorteil und Rückzug.
Ich habe immer geglaubt, dass ich die Stärkere wäre.
Aber hierbei warst du so tapfer.
Wie konnte er nicht erobert werden?
Ich denke Du hast deine Zukunft an diesem Tisch besiegelt.
Er sprach von Indien und plötzlich bist Du verschwunden.
Wann würde Ich Dich wiedersehen?
Ist Indien nicht schrecklich weit weg?
Was würde ich tun?
Peter heiraten?
Gott, wie ich Dich beneidete.
Vielleicht habe ich Dich sogar gehasst.
Wie war es möglich, dass Du, immer bescheiden und zuvorkommend,
dieses grösste aller Abenteuer vor mir erleben durftest?
Du würdest die Liebe erfahren, die Berührung eines Mannes,
während Ich, die Mutige, nichts über das Leben wusste.
Mina, meine Liebste.
Sicher, er ist ein guter Mann. Daran habe ich kein Zweifel.
Er wird ein anständiger Ehemann sein.
Aber ich hasse den Gedanken an Sie in Indien
mit dieser Hitze und den dreckigen Kanaken.
Was denkst Du, wie Afrika sein wird?
Oh Gott, Van. Bitte erwähne das nicht.
Jedesmal wenn ich versuche mit Vater darüber zu sprechen, scheut er davor zurück.
Vielleicht solltest Du nicht mehr weiter fragen.
Das ist alles, wovon ich immer geträumt habe. Du weisst das.
Mein Vater und ich, fort für ein Abenteuer.
brennend auf gewagte neue Pfade.
Vielleicht...
Was?
Vielleicht wäre ich dann keine solche Enttäuschung für Ihn.
Ich war nie der Sohn, den er wollte.
Ständig krank, nie gut beim Sport.
Eine Enttäuschung.
Er brauchte mehr jemanden wie...
Mich?
Du wirst ganz alleine sein wenn ich gehe.
Mina in Indien, ich mit Vater.
Das wird schlimm werden für Dich.
aber Ich vermute...
Der Pastor kommt um sieben Uhr und Mutter möchte uns dabei haben.
Du weisst,wie wichtig Ihr Pünktlichkeit ist.
Wenn ich jetzt nur wieder zurück könnte,
Ich würde ihm nachlaufen und sagen,
" Geh nicht. Geh nicht nach Afrika."
" Du wirst nicht überleben, du bist zu schwach."
" Du bist auf eine schöne Art schwach, Peter."
" Ich liebe Dich für deine Schwäche."
In diesem Moment, Mina, sah ich die Zukunft kristallklar.
Ich habe diese Nacht versucht zu beten. Gott hat mir nicht geantwortet.
Aber jemand anderes tat es.
Bald, Kind.
Welch Spiele werden wir haben.
Du warst nie glücklicher als an diesem Wochenende.
Am folgenden Morgen wolltest Du heiraten.
Noch eine Nacht als Miss Mina Murray
bevor Du Mrs. Charles Branson wurdest.
Ganz recht.
Auf Wiedersehen.
Dich schien dein Selbstverlust nicht zu kümmern.
Vielleicht habe ich mich für Dich gesorgt.
Du hast mich überführt.
Letzte Nacht in Freiheit, was?
Würdest Du gern was Interessantes sehen?
Nein.
Meine Mina?
Deine Mina.
Obwohl Du erleichtert sein wirst zu wissen
dass Sie meistens mit friedlichen Tieren gearbeitet hat.
Das ist ihr Eichhörnchen.
Welche sind Deine?
Nicht die Friedfertigen.
Das überrascht mich nicht.
Ich habe schon immer gespürt, dass Du etwas benennen musst
bevor es zum Leben erwacht,
wie ein Hexenzauber.
Sein Name ist Ariel.
Die grösste Herausforderung sind die Augen.
Sie sind natürlich aus Glas,
von Natur aus tot und trüb.
Aber das passt nicht zu meinem grossen Raubtier.
Also hab ich Spiegel hinter die Glasaugen getan, sodass sie funkeln.
Siehst Du?
Es sieht aus als wären sie lebendig.
Das sind sie.
Ich würde Spiegel
hinter die gesamte Welt stecken, wenn ich könnte.
Dort, dort.
Vanessa!
Vanessa, komm zurück!
- Das ist unanständig! Du musst das nicht tun! - Wie könnte ich nicht?
Hast Du keine Scham?
Nach oben mit Dir, sofort!
Wie kannst Du es wagen so schamlos mit mir zu reden?
Nach oben mit Dir und leiste Wiedergutmachung bei meinem Vater.
Ich muss Sie sehen.
Um was zu tun?
Die Sache in Ordnung zu bringen.
Ich habe immer geglaubt, dass meine Reisen meine Familie zerstören würde.
So lange fort zu sein,
Meine Gedankenlosigkeit...
Ich konnte mir nie vorstellen das es ein grausames kleines Mädchen werden würde.
Als die Krankheit kam, war es unumgänglich.
Ich war mir beinahe nichts bewusst.
Die Ärzte wussten es nicht zu erklären, waren ratlos.
Weil es, wie du siehst, unerklärlich war.
Danke. Danke.
ich...Ich hab Sie. Ich hab Sie.
Du musst essen.
Sie denken nicht mehr dass es Epilepsie ist.
Habe ich Dir das erzählt?
Dr. Kingston weiss nicht, was er denken soll.
Lächerlicher kleiner Mann.
Sie fürchten...
Sie fürchten es, vielleicht ist es dein Verstand...
Etwas in Dir.
Was sonst...
Was sonst? Ähm, Mina ist verschwunden.
Sie wollte nicht hierbleiben.
Sollten wir nicht mit Mina reden?
Ich weiss nicht.
Wir reden nicht mit den Murrays, oder sie mit uns.
Ich habe versucht hinüberzugehen.
Ich war nicht willkommen.
Sir Mal...Sir Malcolm...
Sie wissen nicht,was mit Dir nicht stimmt, Liebes.
Die Krämpfe...
Die Krämpfe sind so furchtbar.
Wir sollten einen Spezialisten in London hinzuziehen.
Du hast London immer gemocht.
Daher, vielleicht die Veränderung...
Wir haben Zimmer am Strand gebucht.
Da ist eine...
Da ist eine namhafte Klinik in der Nähe, bekannt
für die Behandlung von Störungen bei Frauen.
Eine Irrenanstalt.
Ich bin nicht verrückt, Mutter.
Ich bin nicht unglücklich.
Ihr solltet mich sterben lassen.
Vanessa,
hast Du verstanden, was ich gesagt habe?
Ich denke, es ist das Beste wenn Sie den Raum verlassen, Mrs. Ives.
Ich werde bleiben.
Ich muss offen mit ihrem Ehemann sprechen.
Ich würde gern bleiben.
Dies Form der Katatonie ist mir nicht unbekannt.
Die ungewöhnlichen körperlichen Strapazen sind Hinweise auf...
Das waren keine Strapazen.
Sie wurde gepeinigt.
Ich habe epileptische Krämpfe gesehen
mit gebrochenen Knochen, Mrs. Ives.
Nichts davon unmöglich, nur selten.
Hysterie psychosexueller Natur kann behandelt werden.
Die Behandlungen beinhalten Betäubungsmittel
und steigernde Wasserbehandlung.
kaltes Wasser reduziert die Hirndurchblutung,
zusätzlich reduziert es den stoffwechsel und die motorische Aktivität.
die Unruhe und das geistige Trauma verlangsamen
und enden dann.
Ich hab gesehen, wie es funktioniert, Mr. Ives, zweifeln Sie nicht.
Und wenn es nicht funktioniert?
Wenn wir keinen Fortschritt sehen,
haben wir noch chirurgische Möglichkeiten.
Ja.
Machen wir es so.
Mr. und Mrs. Ives, bitte verlassen sie augenblicklich den Raum.
Es ist schön ihre Stimme zu hören, Vanessa.
Ich bin Dr. Christopher Banning und ich hoffe, ich kann Ihnen helfen.
Ihre Eltern haben...
Ich möchte da draussen sein.
Das werden Sie.
Wir haben einen wunderschönen Garten, der...
Ich bevorzuge den Ozean.
Haben Sie schonmal jemanden ertrinken sehen?
Habe ich.
Kein Hund oder eine Katze.
Nicht genug Seele in einem Hund oder einer Katze.
Ich meine einen Mann.
Hunderte Männer.
Ein Sklavenschiff.
Ja. Mehr als alles Andere.
Komplett heruntergerissen, die Männer noch immer in Ketten.
Gequälte Seelen, die sich nun in noch grösserer Qual wiederfinden.
Habt Ihr das gesehen, Dr. Christopher Matthew Banning?
Vanessa, es ist für mich sehr wichtig, dass Sie sich jetzt setzen.
Wer ist Vanessa?
Mrs. Ives, darf ich reinkommen?
Sicher.
Mr. Ives.
Peter.
Ich bin gekommen Lebewohl zu sagen.
Ich gehe, ähm, fort nach Afrika mit meinem Vater.
- Darf ich Sie sehen? - Ich...
- Ja. -...denke nicht...
Bleibt hier.
Ihr...
Ihr braucht nicht schockiert zu sein.
Sie hat sich stark verändert.
Van...
Oh, Van...
Wird Sie sterben?
Wenn es einen Gott gibt.
Ist sie immer so?
Nein.
Es gibt Abschnitte mit Aktivität.
Darf ich bei Ihr sitzen?
Ja. Sicher.
Erkennt sie mich?
Wissen wir nicht.
Aber sprich mit ihr, es scheint zu helfen.
Hallo, Van.
Ich bin´s, Peter.
Näher, ich fürchte mich.
Ich bin´s, Peter.
Ich gehe fort nach Afrika.
Kannst Du das glauben?
Endlich habe ich das Abenteuer worüber wir geredet haben.
Sehr aufregend.
Ich lief gestern an der Küste lang
wo wir gewöhnlich schwimmen waren.
Du hättest mich küssen sollen.
Wirst Du mich jetzt küssen?
Du wirst dort sterben.
Peter,
Viel Glück auf deiner Reise.
Und Danke fürs Herkommen.
Sicher.
Peter,
was hat sie zu Dir gesagt?
Konnte ich nicht herausfinden.
Kennst Du Keats?
Den Dichter, Ich meine , Keats, den Dichter.
Ich kann nicht reden.
Ich bin zu schwach.
Nein, bist du nicht.
Du bist nicht hier.
und bisher...
Wer seid Ihr?
Ihr seid nicht Sir Malcolm.
Du musst der Sache einen Namen geben, damit es lebendig wird, oder?
Und soll ich Dir einen Namen geben?
Nur wenn Du möchtest, dass ich lebe.
Schlange.
Ist es das, was du beabsichtigst?
Zauberer, Schwindler, Prinz der Dunkelheit, Teufel aus der Grube?
Hast Du solch eine Verachtung für deinen alten Freund?
Also, die Keats...
Vier Zeilen aus "Ode an die Nachtigall"
sind bei mir immer auf Anklang gestossen.
Keats ist gestorben als er sie schrieb,
und er wusste,dass er sterben würde,
was etwas Würze dazubringt, denkst Du nicht auch?
Möchtest Du sie gerne hören?
Habe ich eine Wahl?
Vanessa, bitte.
Du hast immer eine Wahl.
Du hast dies alles überhaupt erst zugelassen.
Hölle, du hast es ausgesucht und gefickt.
Du konntest die Tür jederzeit schliessen.
Du kannst es immer noch.
Genau jetzt. Wirst Du?
Ja.
Und Alles aufgeben, was wir zusammen haben könntne?
Das wahre Wissen eines Mannes Tugend, so gut wie seine Sünde.
Die Kraft.
Die Sicht jenseits dieser Welt.
Ich will nichts von jenseits dieser Welt.
Lüg mich nicht an.
Du hast Dich schon immer zum tiefen Ozean hingezogen gefühlt,
zum dunklen Flüstern,
ein Spiegel hinter Glasaugen.
Das Leben in vollen Zügen geniessen.
Wirst Du diese Tür nun schliessen?
Nun, die Keats.
Die Zeilen von Keats.
Ja.
"Dunkelnd, höre Ich
" und, des öfteren war ich halb in Liebe mit dem ruhigen Tod,
" Gab ihm zarte Namen in vielen gegrübelten Reimen
"Meinen stillen Atem hoch in die Luft zu heben."
Also hat die Dunkelheit gesprochen.
Ja.
Aber Du hast zugehört.
Möge die Seele von Claire Ives
und die Seelen aller Gewissenhaften
verstorben durch Gottes Gnade
ruhen in Frieden.
- Amen. - Amen.
Schwester.
Ich gebe Dir keine Schuld.
Egal welche Sünde,
sie wurde Dir durch dein Leiden vergeben.
Soviel Leid.
Es ist mehr, als ich verdiene,
aber ich kann mir selbst nicht vergeben.
Es gibt so viel zu sagen.
Oder so wenig.
Ich bin jetzt verheiratet.
Kannst Du dir das vorstellen?
Er ist Anwalt,
im Auftrag von Mr. Hawkins von Essex.
Er hat keinen Schnurrbart
wie mein galanter Captain Bronson,
aber Mr. Harker ist ein guter Mann und er liebt mich.
Ich freu mich für Dich.
Und unser armer Peter.
Es tut mir so leid.
Wenn Du ihm nur nachgelaufen wärst am Tag im Labyrinth,
ihn festgehalten hättest und ihm gesagt nicht zu gehen.
und dass du ihn für seine Schwäche liebst.
Woher weisst du darüber?
Ich weiss über viele Dinge Bescheid, Vanessa.
Der Meister hat mich viel unterrichtet.
Dinge, die niemals jemand wissen sollte.
Hilf mir.
Rette mich vor ihm.
Bitte.
Mina braucht unsere Hilfe.
Wirst du mich reinlassen?
Und sonst ist da nichts?
Nein.
Du glaubst, du kannst sie erneut erreichen?
Oder Sie mich.
Ich weiss du glaubst es nicht.
Du weisst nichts über mich.
Weisst Du, wieviele Männer ich getötet habe?
Ìn Afrika wateten wir durch Blut.
Es gab eine Zeit, da wollte ich Dich gerne töten.
Es wird eine Zeit kommen, wo ich es tun sollte.
Erstmal kann ich meinen Nutzen aus Dir ziehen.
- Und mehr nicht? - Was sonst noch?
Vergebung?
Geh dafür zu deiner römischen Kirche, hier wirst Du keine finden.
Hast Du dir nur mal kurz vorgestellt
was das für mich bedeutet hat?
Ein unverzeihlicher Verstoss, der mich für mein Leben gezeichnet hat.
Du denkst, du hättest gelitten.
Du glaubst deine Vorfahren zu kennen.
Du glaubst, du bist über Leichen gegangen.
Von hier bis zum Horizont verteilt und ich ging weiter!
Du schwacher, fauler, lustvoller, aufgeblasener Mann.
Wie kannst Du es wagen dir anzumaßen so mit mir über den Tod zu sprechen?
Dann sollten wir zusammen darüber sprechen.
Ja.
Wir folgen ihm bis zu Mina.
Ja.
Und dann?
Ist es für dich vorbei.
Ich mache weiter.
Ich werde für Sembene einen Raum vorbereiten.
Das ist jetzt dein Zuhause.
Ich erwarte keine Entschuldigung von Dir.
Meine Schuld gehört mir, ich muss sie mit mir tragen.
Sie ist meine Gegenwart und meine Zukunft.
Es hat mich ordentlich verdammt über mein kurzes Leben hinaus.
Aber ich werde nicht ruhen bis Du in Sicherheit bist.
Es gibt kein weiteres Ziel in meinem Leben.
Ich werde Dich immer lieben.
Deine liebste Freundin, Vanessa.
Nachtrag.
Dein Vater liebt Dich sehr
und würde alles tun um Dich zu retten.
Aber ich liebe Dich auf eine andere Weise.
Ich liebe Dich genug
um Dich zu töten.
www.addic7ed.com