Zuvor bei Dracula...
Sie ist Ilona.
Du wirst nie mehr wieder die Ähnlichkeit von Mina Murray zu meiner Frau erwähnen.
Nickel-Stahl Legierung.
Die Antwort auf unser Problem mit dem Resonanzkörper.
Alleiniger Anteilseigner,
- imperiale Munition. - General Shaw nimmt Schmiergeld entgegen.
Ich wusste nicht, dass Sie eine solch bemerkenswerte Vorliebe dafür haben,
die Leben unschuldiger Männer zu ruinieren.
Was macht Sie so sicher, dass Sie immun gegen ein ähnliches Schicksal sind?
Sie ist keine Buchhalterin.
- Sie ist eine Schauspielerin. - Ich habe alles getan, wonach Sie gefragt haben.
Ich habe den Ablauf verfeinert. Du wirst endlich in der Lage sein, im Sonnenlicht zu wandern.
Dürfte ich vielleicht vorschlagen, es vorerst kurz zu halten?
Wir haben keine Ahnung, wie lange das Serum vorhalten wird.
Wenn du dich mit Grayson einlässt...
und er sich als Vampir herausstellt,
wirst du den vollen Zorn der Bruderschaft zu spüren bekommen.
Frauen haben viele Möglichkeiten, ihr Verlangen zum Ausdruck zu bringen.
Mina...
fühlt vielleicht das selbe für dich.
Du solltest gehen.
- Du hast es gefunden. - Das Dresdner Triptychon.
So, fertig.
Jeder auf seinen Posten.
Mr. Kowalski,
feuern Sie es ab. Volle Kraft.
Geht auf eure Posten!
Wann hast du zuletzt gegessen?
Nickel-Stahl Legierung.
Wenn das das Biest nicht zähmt, nichts wird es.
Antworte mir. Wie lange ist es her?
Meine Angewohnheiten sind nicht von deinem Belangen, Professor.
Du spielst mit dem Feuer.
Ich bin mir über meine Bedürfnisse bewusst. Ich wurde durch sie über Jahrhunderte verflucht.
- Du brauchst Blut! - Ich bin nicht hungrig.
Gentlemen,
wir sind bereit.
Mr. Kowalski, absolut.
Das ist es, Gentlemen.
Mr. Kowalski,
bringen Sie diese Männer zur nächsten Gaststätte. Die Drinks gehen auf mich.
- Ja, Sir! - Und macht langsam, Jungs.
Ich möchte, dass hier alles tipptopp ist, für unsere öffentliche Vorführung,
und am Tag danach,
werden sie keinen Pfifferling mehr wert sein...
und der Ordo Draco wird nicht einmal mehr den Kitt aus den Fenstern zu essen haben.
Harker.
General Shaw ist unschuldig.
Er hat nie Schmiergeld angenommen, um den Krieg zu unterstützen.
- Aber ihr Informant... - Mein Informant war eine bezahlte Schauspielerin.
Ernsthaft?
Wer würde so etwas tun?
Diese Irreführung war durchdacht.
Dies bedarf einem Plan und Geld.
Wer immer das tat, profitiert davon finanziell oder aus...
Sie waren es.
Das ist absurd.
War ich nicht derjenige, der ihnen explizit gesagt hat,
das ganze Geschäft fallen zu lassen?
Ja, nachdem Sie wussten, dass ich das nicht tun kann. Dass ich es nicht tun will.
- Was haben Sie getan? - Wir,
Harker,
haben getan, was immer nötig war.
Das Ansehen eines ehrenhaften Mannes zerstört. Das war notwendig?
Lediglich ein weiterer gefallener Soldat im Krieg um Energie.
Nicht der erste.
Nicht der letzte.
Sie haben mich hierbei zum Komplizen gemacht.
Ich werde Sie bloßstellen.
Was bloßstellen?
Sie waren derjenige,
der den Buchhalter ausgesucht hat.
Sie waren derjenige,
der die gefälschten Dokumente der Zeitung geschickt hat.
Ich habe den Mann nicht zerstört.
Das waren Sie.
Können wir nun wieder zum Geschäft zurückkehren?
Ich plane eine Demonstration meines Resonators.
Sie müssen für mich die Einladungen an die Presse senden.
Wird das ein Problem darstellen?
Nein.
Braver Junge.
Graysons geomagnetische kabellose Elektrizität.
Haben Sie diesen Müll gesehen?
Nun, Sie müssen zugeben. Er ist ziemlich clever.
- Guter Gott. - Was?
Wollen Sie damit sagen, dass Sie den Kerl bewundern?
Nein. Eigentlich nicht. Eine ledigliche Bewunderung, für das Spiel, welches er spielt.
Er stößt zu, wir parieren.
Grayson hält uns in der Defensive.
Dann sollten wir das ändern.
Unser Mann bei Scotland Yard, Winthrop.
Hauptinspektor Morror, Sir.
Was haben Sie vor?
Etwas, das nicht eines Gentleman ziemt.
Und Winthop?
- Ja, Sir. - Vielleicht ist es Zeit, dass wir den jungen Harker ins Spiel bringen.
TV4User präsentiert:
~ Dracula - Staffel 1 Folge 7 ~ "Servant to Two Masters"
Übersetzung von Mr.Orange, igor201, Bea2310 & WhiteyWhiteman
Korrektur von Mr.Orange
Anpassung von Movie
Wirst du nun vorsichtig sein, in Budapest?
Wenn du wünschst,
kann ich ein paar Bodyguards beauftragen, um dich zu beschützen.
Ich bin absolut dazu in der Lage, mich selbst zu verteidigen, Sir.
Gut.
Ich würde diesen Auftrag niemand anderem anvertrauen.
Nachdem das Schloss meiner Vaters geplündert worden war, sind unbezahlbare Einzelstücke,
die seit Jahrhunderten im Besitz meiner Familie waren, verloren gegangen.
Ich würde sie alle aufs Spiel setzen.
Außer einem.
Renfield,
bring dieses Gemälde zurück.
Bring sie nach Hause.
Vier Stunden.
Meine Fähigkeiten können momentan noch nicht mehr als dies bewirken.
Wirklich, Abraham?
Wie bescheiden du doch bist, bei der Benennung deiner begrenzten Möglichkeiten.
Das entspricht gar nicht deinem sonstigen Verhalten.
Es ist die Verbesserung, die du gefordert hast, oder nicht?
Für jetzt ist es genug.
Warum hast du dem Blut abgesagt?
Denkst du, ausgerechnet ich würde die Symptome nicht bemerken?
Miss Markham hat mir geholfen, meine Verbrennungen zu heilen.
Aber seit dem habe ich nichts mehr getrunken...
und vielleicht werde ich das auch nie wieder.
Deine Infusion hat mich verändert.
Ich fühle mich wie neugeboren.
Wie ein Mann, abermals.
Du betrügst dich selbst.
Es gibt...
keine Heilung für deinen Hunger.
Du wirst immer sein Diener sein.
Ich bin niemandes Diener.
Miss Murray.
Fünf Minuten zu früh heute.
Mr. Grayson.
Habe ich Sie erschreckt?
Nein. Ich war nur...
Was in aller Welt machen Sie hier?
Dasselbe wie alle anderen auch.
Den Sonnenschein genießen.
Eine seltene Freude.
Darf ich?
Wissen Sie, es sollte als Verbrechen geahndet werden,
wenn man an einem so wunderbaren Tag nicht lächelt.
Also, was beunruhigt Sie?
- Wenn Sie es lieber nicht sagen wollen, dann... - Nein, nein, ist schon in Ordnung.
Ich habe meinem Vater bei seinen Visiten im Krankenhaus assistiert...
und wir hatten einen Streit.
Das Leben im Bethlehem kann so unerbittlich düster sein.
Die Tage können so eintönig sein.
Was wäre,
wenn diese Art von Langeweile,
deren Genesung behindert?
Sie sollten tanzen.
- Was? - Tanzen.
Energie. Bringt das Blut in Wallung.
Was für eine Idee.
Wie sind Sie denn darauf gekommen?
Ich mag das Tanzen.
Vater aber nicht. Das könnte einige Überzeugungskraft erfordern.
Oh, ich bin mir sicher, dass Sie sehr überzeugend sein können.
Und hartnäckig.
Einer meiner vielen Fehler.
Und Ihre?
Eine gutes Gedächtnis...
Ungeduld...
Neid.
Was könnten Sie sich schon wünschen, das ihnen nicht bereits gehört?
Wie ich sehe, hast du meine Blumen bekommen.
Ich habe geklingelt,
aber es hat niemand aufgemacht.
Jenkins?
Weißt du,
ich habe ein paar Geräusche aus der Speisekammer gehört.
Ich habe Mr. Jenkins beobachtet, wie er es deiner Köchin besorgt.
Er besorgt es ihr?
Ziemlich kräftig sogar.
Du hast dir in den Finger gestochen.
Sollen wir nach unten gehen und nachsehen?
Nein.
Lass uns nach oben gehen.
Oh, dich hier am helllichten Tag zu sehen,
ist...
ist ziemlich dekadent.
Was stimmt nicht?
Es ist mein Ehemann.
Es kommt mir so vor, als hätte er was mit der Krankenschwester,
die ihm auf unserem Landgut zur Seite steht.
Das passiert.
Es ist harmlos.
Ja, das habe ich zuerst auch gedacht, aber...
dieser alberne, alte Dummkopf denkt, dass er in sie verliebt ist.
Er war bei der Aussage ziemlich dreist.
Ich würde ihm ja etwas erwidern, natürlich, aber...
Aber jegliche Maßnahme, die seinem Ruf schadet,
wäre ein Schlag gegen dich selbst.
Es ist eine Zwickmühle.
Sag mir,
was würdest du an meiner Stelle tun, Alexander?
Ich würde mich um das Objekt seiner Zuneigung kümmern.
Wenn du sie verletzt...
verletzt du ihn.
- Ein Tanz. - Ein was?
- Ich weiß, dass das unkonventionell ist. - Das ist eine Untertreibung.
Aber Vater, ein Tanz würde zur Sozialisation ermutigen...
und Musik hat eine solche Heilkraft.
Die Männer und Frauen dieses Krankenhauses leben aus gutem Grund in verschiedenen Flügeln.
In der Vergangenheit, gab es hier Fälle von Gewalt...
- und Erregung öffentlichen Ärgernisses. - Oh, Gott bewahre!
- Mina. - Vater.
Die meisten von diesen armen Seelen werden nie mehr nach Hause zurückkehren.
Sie haben die einfachsten Annehmlichkeiten ihres Lebens verloren.
Können wir ihnen nicht eine kleine Erinnerung an das Leben geben, was sie zurücklassen mussten?
Aus dem Krankenhaus-Budget kommt dafür nicht ein Penny.
Ich habe, wie angeordnet, Einladungen an alle Zeitungen geschickt.
Ausgezeichnet.
- Und das sind? - Ihre Absagen.
- Welchen Grund haben sie genannt? - Sie.
Sie sagen, Sie wären ein Scharlatan, hausieren mit Schlangenöl...
wie P.T. Barnum.
Wie P.T. Barnum.
Gut,
wenn sie einen Zirkus wollen, werde ich ihnen einen geben.
Einen, den sie so schnell nicht vergessen werden.
Erleben Sie Grayson's Geomagnetische Elektrizität.
Kommt schon! Kommt alle!
Seht euch diese herrliche Elektrizität an!
Gewonnen aus der Erde unter uns und dem Himmel über uns!
Sie werden ihren Augen nicht trauen!
Nun dann, Harker.
Jetzt haben wir Londons Aufmerksamkeit. Und in Kürze, die der ganzen Welt.
- Alexander, sind Sie krank? - Nein.
Vielleicht habe ich gestern Nacht nur etwas zu viel getrunken.
Wahrscheinlich holt mich das Alter ein.
- Meine Güte. - Nun,
sie sollten da sein, wenn wir Glück haben.
Kommen Sie, meine Damen und Herren. Kommen wir nun zum Dresdener Triptychon.
Ein Meisterwerk aus dem 15. Jahrhundert.
Ich denke, hier liegt der Wert über 140.000 Kronen, nicht?
Ja, Madam.
150.000 Kronen. Höre ich 175?
Jawohl, Madam. Haben Sie vielen Dank.
Höre ich 200?
Es gehört Ihnen, Sir. 225?
Ich sehe Sie Madam. 250?
Erneut der Herr da hinten.
Höre ich 275?
Nein?
Nun gut. Verkauft für 250.000 Kronen.
- Meine Damen und Herren... - 1 Million.
Wie meinen Sir?
Eine Million Kronen.
Bezahlbar in britischem Sterling.
Guter Gott.
Wer bietet...
1.100.000 Kronen?
Verkauft.
Das Dresdener Triptychon für eine Million Kronen.
Jetzt liegt es an mir, Sie zu überraschen, Mr. Grayson.
Und das ist Ihnen gelungen.
Ich habe an meiner Rede für für die Demonstration morgen Abend gearbeitet.
- Harker ist nicht hier. - Nein.
Ich bin gekommen, um mit Ihnen zu sprechen.
Mir?
Nun, in diesem Fall kann meine Rede warten.
Geht es Ihnen nicht gut?
Sie schwitzen.
Es ging mir nie besser.
Das versichere ich ihnen.
Kein Grund zur Sorge.
Jeder in London spricht von Ihrer großen Nacht.
Ich bin froh, dass die Reparaturen erfolgreich waren.
Es gibt einen Platz für Sie in der ersten Reihe.
Bedauerlicherweise habe ich eine andere Verabredung.
Sehen Sie, Vater hat einem Tanz im Krankenhaus zugestimmt.
Brava.
- In der Tat, überzeugend. - Ja.
Und ich frage mich, ob es furchtbar unhöflich wäre,
Sie zu fragen, ob ich Ihr großartiges Grammophon borgen könnte?
Es ist lediglich eine bescheidene Bitte, aber ein Tanz wäre kein Tanz ohne Musik, nicht wahr?
Ich werde es liefern lassen.
Ihnen soll es nicht an Musik fehlen.
Oder etwas anderem.
Vielen Dank.
Wie soll ich solch Großzügigkeit jemals zurückzahlen?
Geben Sie mir Zeit, Miss Murray.
Ich bin mir sicher, dass mir etwas einfallen wird.
Meine Liebe, ich bin mir sicher, dass Sie Minas Reaktion falsch verstanden haben.
Nein.
Sie liegen falsch. Sie waren nicht dabei. Ich weiß, was ich gesehen habe.
Und was war das?
Abscheu.
Nein, was Sie gesehen haben, war Angst.
- Nein. Sie kennen sie nicht so wie ich. - Nein, vielleicht nicht,
aber ich kenne ihren Typ sehr gut.
Befangene kleine Kreaturen.
Verängstigt vor ihren eigenen Begierden.
Sie und ich...
Wir sind aus einem anderen Holz gemacht.
Wir sind tapfer.
Wir sind anständig.
Das Verhalten Ihrer Freundin war feige, freiheraus ungeheuerlich.
Es war ungeheuerlich, nicht wahr?
Wer hätte ahnen können, dass sie solche Bosheit in sich trägt.
Sie hat mich wahrhaftig bis aufs Mark erschüttert.
Kluge Mina.
Sie weiß so viel.
Sie weiß nichts von Schmerz.
Nicht so wie ich.
Wie würde sie sich fühlen, wenn sie von dem, den sie liebt, fallen gelassen würde?
Durch Jonathan?
Nun, das wäre in der Tat eine sehr schmerzhafte Erfahrung.
Ja.
Ja, das wäre es.
Haben Sie von diesem Spektakel morgen Abend gehört?
Natürlich habe ich das.
Die halbe Belegschaft hat angefragt, freizubekommen, um dort zu sein.
Chief Inspektor Morrow, der Orden benötigt Ihre Dienste...
und Diskretion.
Vielen Dank.
Die anfänglichen Tests laufen konstant. Es scheint, als wäre alles in Ordnung.
Hast du deine Rede geschrieben?
Kowalski, diese Kette ist verrostet.
- Ich sehe keinen Rost. - Reparieren Sie es!
Du siehst nicht gut aus.
Ich wäre sehr vorsichtig, wenn ich du wäre, Professor.
Der heutige Abend, unsere Rache, lastet auf deinen Schultern,
dennoch siehst so schwach aus, als ob du nicht einmal dein eigenes Gewand tragen könntest!
Du wirst deine Rache bekommen.
Wenn wir sie zerdrücken, tun wir das beide.
Aber von noch viel größerer Wichtigkeit für mich, ist, dem verdammten Fluch zu trotzen,
der mir auferlegt wurde.
Ich werde nicht töten.
Ich werde nicht essen.
Ich werde als Mann leben, oder überhaupt nicht.
Sie sind eine Jungfrau, nicht wahr?
Ich habe Sie flirten gesehen.
Sie tragen Ihre Unerfahrenheit wie ein billiges Rouge.
Werden Sie nicht gemein.
Wissen Sie, alle jungen Damen putzen sich heraus, wie ein eitler Pfau,
im Glauben, dass die lauteste und strahlendste den Mann in ihren Bann zieht.
Aber jedes Straßenmädchen kann lächeln und kichern.
Ich werde Sie lehren,
wie man Jonathans Träume jagt.
Verstehen Sie, die Macht einer Frau liegt nicht in ihrer Schönheit oder ihrem Lächeln,
aber in ihrem Verstand,
und die beste Verwendung ihres Verstandes,
wird es sein, Jonathans fünf Sinne einzufangen.
Die Berührung.
Ihre Finger...
an seinem Arm,
seiner Brust, seiner Wange.
Der Duft.
Gedanken an einen Sommer,
der ihn an die warme Sonne auf seiner...
nackten Haut erinnert.
Musik.
Ihr Lachen.
Seicht und zärtlich,
wie eine Kristallkugel.
Der Blick.
Ein Blick,
der andauert
und so viel mehr verspricht.
Und schließlich...
Ja?
Machen Sie weiter.
Der Geschmack.
Schwingen Sie diese Klingeln weise, meine Liebe,
und Jonathan wird eine leichte Beute sein.
Es tut mir leid, wenn ich Sie erschreckt habe, Miss,
aber heute bitte keine Reinigung.
Ja Sir.
Es tut mir Leid, Sir.
Guten Tag, Schwester.
Nur einige Blumen für den Tanz.
Lucy, das alles ist sehr unnötig.
Ich bin mehr als fähig, meinen eigenen Hochzeitsanzug zu wählen.
Ich weiß, dass die Burschen alle Elfenbein-Handschuhe zur Hochzeit tragen,
aber jetzt sind sie zurück in Paris.
- Dir scheint es gut zu gehen, wenn man bedenkt. - Was bedenkt?
Letzte Nacht.
Mina hat mir erzählt, wieso du so aufgebracht warst.
Alistair.
Es tut mir so leid.
Oh, ja. Natürlich.
Es ist das Beste. Er war nicht genau mein Typ.
Hat sie sonst noch etwas gesagt?
Nein. Warum?
Oh, nein, nein nein. Du armes Lamm.
Darf ich.
Ich bestehe darauf.
Gut gemacht.
Frische Pasteten heute! Frisch diesen Morgen.
Gerade frisch aus dem Ofen.
- Haben Sie etwas dagegen, wenn ich... - Nein. Machen Sie nur. Machen Sie.
Frische Pasteten, frische Pasteten, frisch heute!
- Danke sehr. - Sehr gerne.
Ich mache das.
Fangen wir von vorne an.
Irgendwelchen Ärger?
Keinen, mit dem ich nicht fertig werde.
Also, wen lieben Sie am meisten, Alexander Grayson?
Mina Murray.
Ich bin gleich zurück.
Mr. Jonathan Harker?
Ja?
Ich komme im Namen von Mr. Browning... Er möchte Sie gerne auf ein kurzes Wort sprechen.
Nun, ein Brief würde genügen.
- So wie es aussieht, bin ich bereits auf dem Weg... - Zur Vorführung.
Ja, dessen ist er sich bewusst.
Er bittet lediglich um einen kurzen Moment, bitte?
Und wenn ich es verweigere?
Machen Sie die Sache nicht noch komplizierter als Sie ist, Sir.
Bleiben Sie bitte sitzen, Mr. Harker,
oder wir sehen uns dazu gezwungen, Sie zu bändigen.
Mr. Browning.
Korrekt.
Ich bin hier.
Obgleich, wenn Sie jemals behaupten würden, dass ich es war,
ich habe vier unanfechtbare Zeugen,
welche unter Eid bezeugen würden, dass ich zu dieser Zeit im Gresham Club zu Abend esse.
Worum geht es hier? Warum bin ich hier?
Ich wollte Sie lediglich meinen Kollegen vorzustellen,
welche es zu diesem Zeitpunkt vorziehen, anonym zu bleiben.
Ihre Kollegen?
Ja.
Willkommen, Mr. Harker,
beim Ordo Drago.
Und mit Gänseblümchen aus dem Garten. Wird kein einziger Penny ausgegeben.
Es wird wahrscheinlich nicht der Ballsaal von Chatsworth sein, aber es sollte ausreichen.
Bewundernswert einfallsreich, meine Liebe.
Und Mr. Graysons Phonograph sollte ebenfalls hier sein.
Hörst du das auch?
Jetzt wo Sie es wünschten, Miss Murray.
Ihre Musik.
Dr. Murray.
Darf ich Sie um diesen Tanz bitten, meine Teuerste?
Jeder Mann in diesem Raum...
hat einen Eid geschworen,
dass er sein Leben geben würde, um Gottes Wort zu dienen.
Sind Sie so ein Mann, Mr. Harker?
Sind Sie einer von uns?
Würden Sie dieses Opfer aufbringen?
In Angesicht der Bedrohung? Ja.
Ohne zu zögern.
Gerade in diesem Moment, besteht eine solche Bedrohung.
Ein altertümlicher Feind...
Die heutigen Haiden,
bekannt als die Osmanen.
Die Osmanen sitzen auf einem See aus ÖI.
Wenn wir diese Reserven für England und den Westen nicht sicherstellen,
dann werden sie bald, sehr bald,
den Zapfhahn zudrehen.
Sie werden die Macht haben, die westliche Industrie auszuschalten...
und wenn wir verteidigungslos sind, werden ihre Horden sich erheben und...
uns vernichten.
Aber...
Dürfte ich?
Bitte.
Wenn das was Sie sagen wahr ist, dann würde Mr. Graysons Energiekonzept
den Osmanen gänzlich ihre stärkste Waffe abnehmen.
Mit geomagnetischer Energie,
würden wir kein ÖI benötigen.
Graysons Technologie ist eine Sackgasse.
Eine Ablenkung...
und wenn es so weitergeht,
eine, die sich als tödlich erweisen kann.
Wir können es uns nicht leisten,
die Verrücktheit eines neu zeitigen Rattenfängers,
dessen Interessen damit Anfangen und Enden, seine eigenen Taschen zu füllen.
Es ist unsere Pflicht ihn aufzuhalten.
Aber...
Wir benötigen Ihre Hilfe.
Sie wollen, dass ich Judas spiele?
Um einen falschen Messias zur Strecke zu bringen, ja,
und im Gegenzug,
Macht...
und Verbindungen, welche eine glanzvolle Zukunft für Sie und Miss Murray sicherstellen.
Treten Sie uns bei, Mr. Harker.
Helfen Sie uns,
diesen heiligen Krieg ein für alle Mal zu gewinnen.
Sie verlassen uns doch nicht schon.
Verzeihen Sie.
Die Vorführung.
Sagen Sie Harker, dass ich ihn dort sehen werde.
Aber es beginnt zu keiner späteren Stunde...
und Jonathan ist nicht hier,
obwohl er es versprochen hat.
Ich bin mir sicher, dass Sie keine Schwierigkeiten haben werden, einen anderen Tanzpartner zu finden.
Ich habe Ihn bereits.
Miss Murray,
was würden die Leute sagen?
Welche Leute?
Tanzen Sie mit mir.
- Hier entlang, Sir. - Hier sind wir.
Und eine für Sie. Hier ist eine für Sie, Sir und Sie, Verehrteste.
- Recht herzlichen Dank. - Und eine für Sie, Sir.
Wo ist er?
- Ich glaube, Sie gaben mir die Falschen. - Wo ist er?
Ich habe sie noch nie so glücklich gesehen,
und alles dank Ihnen.
Deren Dank gebührt ganz alleine Ihnen.
Denn,
jede Blume würde unter Ihrer Fürsorge erblühen.
Sie schmeicheln mir.
Fühlen Sie sich unwohl dabei?
Ja.
Soll ich aufhören?
Nein.
Ihre Hände.
Ihre Hände fangen an zu zittern.
Verzeihen Sie mir.
Was ist geschehen?
Nichts. Das ist das Problem.
Ihr Boss ist nicht erschienen.
Meine Damen und Herren,
wir haben Grund zur Annahme, dass diese Maschine eine Gefährdung...
der öffentlichen Sicherheit darstellt,
wenn Sie sich nun alle bitte in geordneter Weise zu den Ausgängen bewegen würden.
Danke sehr.
Meine Damen und Herren, hier entlang.
So schnell Sie können, meine Damen und Herren.
Schalten Sie es aus!
Laden Sie alles auf. Ich will, dass alles beschlagnahmt wird.
Dies ist privates Eigentum! Sie haben kein Recht!
Nebenan gibt es mehr als 100 Seelen, so krank wie Hunde...
nur wenige Tage nachdem diese Höllenmaschine gebaut wurde.
Das ist unmöglich!
Es stellt absolut keine Gesundheitsrisiken dar!
Erzählen Sie das der Mutter mit dem Blut spuckenden Baby in ihrem Arm.
Offensichtlich wurden Sie nicht ausreichend für Ihre Dienste entlohnt,
also,
um wieviel muss ich die Summe verdoppeln, wer auch immer Sie bezahlt hat?
Nehmen Sie Ihre verdammten Hände von ihr!
Raus hier!
Verschwinden Sie!
Komm mit!
Komm mit.
Kommen Sie mit. Bewegung, Bewegung.
Kommen Sie.
Es tut mir so leid.
Ich weiß, dass ich hätte da sein sollen.
Bring mich nach Hause.
Paul.
Paul!
Sie hätten besser das Geld nehmen sollen.
Warst du aus, auf einen kleinen Bissen?
Meine Grausamkeit verblasst im Vergleich zu der Deinigen.
Du...
zogest mich zurück in diese Welt, die mich einst verdammte.
Du,
der mich mit dem Impfstoff betrog,
der mir den Vorgeschmack auf Leben gab, welches ich jedoch niemals haben werde.
Du,
der mir Hoffnung gab.
Du bist weitaus mehr Monster als ich...
und eines Tages...
werde ich dich dafür töten.
TV4User.de