Oh, hör dir das an.
"Liebe Debbie, auch wenn die 'Shark Tank'-Sharks
nicht in dein Produkt investiert haben,
bin ich so froh, dass du auf die Handelsschule gehst.
Du hast mich und Mütter überall inspiriert."
- Das ist so süß. - Das ist fantastisch, Schatz.
Wer hätte gedacht, dass du so viel Fanpost von einer Reality-Show bekommst.
Meine Frau ist berühmt!
Ich bin plötzlich Kevin Federline!
Oder wie Portia de Rossi!
Oh, gut! Ihr öffnet auch Post.
Wir fanden gerade heraus, dass wir persönlich ausgewählt wurden,
um 20% Rabatt bei Bed Bath & Beyond zu bekommen.
Wir Glückspilze.
Was ist das alles?
Das ist Fanpost der "Shark Tank"-Leute.
Die ist alle für mein Handelsschulmädchen.
Und dann gibt es noch das.
- Oh, das ist alarmierend. - Gruseliges Debbie-Kissen.
Wir müssen "Grease" diesen Freitagabend ausfallen lassen, weil ich für einen Test lernen muss.
Ich glaube, dass ich genau den Satz vor 25 Jahren schon einmal gesagt habe.
Moment, was?
Wir haben den Film "Grease" geschaut, um uns auf das Musical "Grease" vorzubereiten.
Diese 30 Jahre alten Teenager haben wirklich unsere Herzen erobert.
Es tut uns leid, Leute. Ich weiß, dass ihr keine anderen Freunde habt, um dahinzugehen.
Was?!
Wovon redest du? Natürlich haben wir Freunde. Das ist einfach lächerlich.
Das ist einfach...
Schatz, sag etwas.
Wir sind unglaublich beliebt.
Wir sitzen nicht die Nacht herum
- und denken an die Weavers... - Nein.
- Oder ob wir die Weavers anrufen sollten... - Nein.
- Oder uns wie die Weavers kleiden sollten... - Nein.
Oder benehmen uns so, wie wir glauben, wie sich die Weavers in einer Situation verhalten würden.
Nein.
Leute, es tut uns wirklich leid,
aber wenn ich den GMAT am Samstag nicht bestehe,
werde ich die Frist der Handelsschule verpassen und muss weitere sechs Monate warten.
Und das letzte Mal, als ich einen Mathetest schrieb war...
Oh Gott.
Ich bin in Mathe nicht einmal gut genug, um zu wissen,
wann ich das letzte Mal einen Mathetest geschrieben habe.
Nun, ich garantiere dir, dass du den Test bestehen wirst.
Willst du wissen wie? Weil ich mich um die Dinge zuhause
kümmern werde, während du lernst.
Und obendrein...
habe ich dir einen Mathenachhilfelehrer besorgt!
- Du hast mir einen Schachtel-Dick besorgt? - Ein Schachtel-Dick.
Licht...
Kamera...
Brüche!
- Mathewitz. - Urkomisch.
â™ª Wir kamen aus dem All â™ª
â™ª und zogen nach New Jersey â™ª
â™ª Wählten Namen wie Larry Bird â™ª
â™ª und Jackie Joyner-Kersee â™ª
â™ª Dann zogen die Menschen nebenan ein, begannen, uns an unsere Grenzen zu treiben â™ª
â™ª Also setzt euch hin, genießt die Show â™ª
â™ª Wir brauchen auch nur 30 Minuten â™ª
Übersetzt von DerZui Korrigiert von Denni331
Der Familienraum ist nun reserviert.
Alles ist vorbereitet, um das Spiel morgen zu sehen.
Klasse.
Was hältst du davon, morgen vielleicht
- ein paar Leute einzuladen? - Was für Leute?
Wir haben keine Leute. Meinst du etwa echte Leute?
Weißt du, die Sache ist die,
ich hatte so viele erstaunliche Erfahrungen auf der Erde,
aber es gibt eine Sache, die ich nie hatte.
Ich will die Erfahrung machen, beliebt zu sein.
Freunde haben,
- eine Clique. - Reggie, Beliebtheit wird überbewertet.
Was ist los?
Erinnerst du dich an das Alien, das durch Zeit und Raum gereist ist,
um mich als ihren Seelenverwandten zu beanspruchen?
Sie ist hier? Oh, zur Hölle, nein. Ich regle das.
Hi, Amber.
Hi, Reggie, mein Liebster.
Was machst du hier, Jane?
Reggie sagte, dass er nicht interessiert ist und forderte dich auf zu gehen.
Hat er. Und ich ging.
Und ich landete in New York City,
wo ich zwei sehr wichtige Menschengesetze gelernt habe.
Erstens, wenn man an einer Straßenecke steht, wird man der Besitz eines Mannes namens Taco,
der einen in hohen Plastikstöckelschuhen tanzen lässt.
Das ist kein Menschengesetz.
Was? Taco...
Und zweitens, wenn man ein Taxi anhält und zögert, wird jemand es dir stehlen.
Also, Amber,
ich bin zurück, um für mein Taxi zu kämpfen.
- Hey, das Taxi ist belegt. - Verdammt richtig!
Mir ist im Taxi warm, das Taxameter läuft
und es bringt mich den ganzen Weg nach Hause.
Jane,
ich bin froh, dass du sicher bist und etwas Tanztraining bekommen hast,
aber meine Seelenverwandte ist eine wunderschöne, launische Brünette.
Sie ist, was ich will.
Und um das zu unterstreichen, sage ich höflich "einen schönen Tag, M'lady"
und schlage dir dramatisch die Tür vorm Gesicht zu.
- Wenn du musst. - Einen schönen Tag, M'lady!
Pass auf deine Finger auf.
Nun, die werden wir nicht wiedersehen.
Taxi.
Was ist mit dir passiert?
Nun, du hast gesagt, dass du Brünetten magst,
also bin ich jetzt eine Brünette.
Oh, und damit du's weißt, bei diesem Taxi wurden gerade die Airbags verbessert.
Was machst du hier, Jane?
Ich bin hier jetzt eine Schülerin.
Los, Peckers!
Sehe euch im Unterricht.
Was geht, Playa?
Was geht?
Ich fasse das nicht.
Ich weiß.
Logan hat mich ge-"Was geht, Playa"-t.
Zabvronianer...
wir wissen, dass ihr euch alle für
unsere besten Freunde haltet.
Tja, das seid ihr nicht.
Die Weavers sind unsere besten Freunde,
aber die Plätze Drei und Vier sind frei.
Hier ist eure Chance, dem Pärchen nahe zu sein,
das "Bed Bath & Beyond" wertvolle Nachbarn nennt.
Nun, der Gewinn sind zwei Tickets
für die heißeste Show in der Stadt. "Grease".
- Das jetzt im Hidden Hills Dinner-Theater läuft. - Die Sieger werden anhand
eures witzigen Dinnerparty-artigen Geplänkels gewählt.
- Wer spielt Danny? - Irgendein Zahnarzt.
Ich hörte, er ist sehr gut.
Also, du bist auf einer einsamen Insel gestrandet.
Was würdest du mitnehmen?
Ein Raumschiff, um von der Insel zu kommen.
Nein, der Sinn ist, etwas von dir selbst zu enthüllen.
Wie: "Ich würde 625 Bücher mitnehmen
oder den Directors Cut von 'Almost Famous – Fast berühmt'."
Oh, kapiert.
Ich würde einfach ein Raumschiff mitnehmen.
- Nächster! - Ein Raumschiff.
- Ein Raumschiff.
Nächster. Nächster. Nächster!
Den Directors Cut von "Almost Famous – Fast berühmt".
Ich habe gemogelt. Ich würde ein Raumschiff mitbringen.
Ich hasse dich.
Nächster.
Weniger als eine Minute für deinen Übungstest übrig.
Ich weiß, Dick.
Max, iss deine Erbsen.
Wusstest du, dass Erbsen wirklich viel Zucker enthalten?
Sie zählen fast nicht als Gemüse.
Gemüse lässt dich zu einem großen, starken, haarigen Mann werden.
Und das war's für mich, Leute.
- Leute, bitte, ich habe fast keine... - Zeit.
- Ich kann nicht hinsehen. - Du brauchst 400 Punkte,
um in Schreiben, logischem Denken, Textverständnis und Mathe zu bestehen.
Du hast eine 100, eine 120, eine 55 und eine 11.
- Ja! - Und das erklärt die 11 in Mathe.
Hast du überhaupt gelernt?
Nun, ich hatte keine Zeit.
Ich habe ein wenig im Auto gelernt und dann in der Schlage im Laden.
Das ist der Teil, in dem ich dir eine Rede über Prioritäten halte.
Okay.
Das war sie, das war die Rede.
Ich brauche eine Minute.
Das ist sie!
Meine sexy Schülerin.
- Wie läuft das Lernen? - Ich habe den Übungstest total vermasselt,
weil ich keine Zeit zum Lernen habe.
Ich meine, vielleicht sollte ich nicht zurück zur Schule gehen, bis die Kinder ein wenig älter sind.
Schatz, ich habe es dir gesagt.
Ich werde mich ums Haus kümmern, okay?
Das Einzige, was du machen musst, ist, dich auf deinen Test zu konzentrieren.
Ich weiß nicht. Schlafenszeit ist schon ein Zwei-Personen-Kampf.
Und plötzlich denkt Max, dass Gemüse "Rando" ist, was auch immer das sein soll,
also muss man jetzt den Brokkoli vermengen und in die Lasagne-Soße schmuggeln.
- Mom, hast du meinen schwarzen Pulli gewaschen? - Liebling,
ich mach das.
Lerne.
Amber...
alles, was du zu deiner Mami sagen willst, kannst du mir sagen.
Oh, gut.
Ich habe deinen letzten Tampon benutzt, also musst du beim nächsten Einkauf mehr holen!
Sie mag die pinke Box.
Ich kann nicht glauben, dass Jane sich hier eingeschrieben hat.
Ich kann nicht glauben, dass Logan Scott mir ein "Was geht" gegeben hat.
Er meinte so: "Was geht?"
Und ich erwiderte: "Was geht?"
Klassischer Logan.
Okay, deine Logan-Besessenheit bringt mich dazu, mir weniger Sorgen um Jane zu machen.
Wirklich? Wind?
Muss es ständig stürmisch sein?
Hey, R.J.
Hi, Logan.
Jane sagte uns, dass du cool bist.
- Wir sollten abhängen. Hast du am Abend Pläne? - Nein, keine.
Reggie, wir wollten bei dir das Spiel sehen, erinnerst du dich?
Jane, willst du dich bei R.J. treffen und heute Abend das Spiel sehen?
Ich will R.J. jeden Abend treffen.
Cool. Um 19:00 bei R.J.
Amber, du hast mir eine Party ermöglicht.
Du bist die beste Freundin überhaupt!
Ich werde eine Clique haben.
Clique, Clique!
So...
Wir haben wirklich keine Freunde.
Wir scheinen einfach keine gute Gesprächsdynamik wie mit den Weavers zu haben.
Gatte...
Ich denke, das Problem ist, dass wir die größten Kämpfer mit auf die Erde nahmen,
die perfektesten unter allen physischen Exemplaren. Ich meine, sieh sie dir an.
- Allesamt Brocken und heiße Feger. - Wer hätte ahnen können, dass alles,
was wir brauchen, jemand ist, mit dem wir plaudern können?
Wir müssen der Tatsache wohl ins Auge sehen, dass die Weavers unsere einzigen Freunde sind.
Sie tratschen so gut.
Eltern...
Ich erweitere meine Familien-Raum-Reservierung.
Wir werden nun die Gastgeber einer Gruppe der coolsten Kinder meiner Schule sein!
Mein Reggie Jackson wird eine Clique haben!
Das ist wie der Traum eines jeden Immigrantenvaters...
Dass eines Tages sein Sohn mehr Freunde als er hat.
Für uns mag es zu spät sein,
aber nicht für Reggie.
Wir werden das zur
besten High-School-Party überhaupt machen.
Ich denke, dass eure elterliche Beteiligung meine Party sogar cooler machen wird!
- Cool! - So cool!
Am coolsten.
- Reggie hat einfach das beste Haar. - Ja. Ja.
Es ist einfach so hoch hier vorne.
Es steht einfach so hoch, wenn ich aufwache.
- Ich frage mich, wo Amber ist. - Tut mir leid, dass ich spät bin.
Reicht, Johnny!
Wow.
Ja, du siehst sehr wow aus, Amber.
Ja, nun, es ist Spielzeit, also...
Okay. Ohne weiteres Treiben
ist es jetzt Zeit für "The Game",
der BET-Show, die mir beibrachte, wie man ein besserer Schwarzer ist.
Moment. Wir schauen nicht das Basketball-Spiel?
- Basketball. - Nö.
Mein Freund liebt sein BET.
Hasse nicht den Playa.
Hasst auch nicht "The Game", aber ich denke nicht, dass ihr das werdet.
- Es ist eine solide Show. - Ich liebe "The Game" von BET.
Ja. Ich auch. Es ist so eine solide Show.
Jane, weißt du, wenn du "The Game" liebst, muss es dich wirklich verärgert haben,
- als Tasha Rick abserviert hatte. - Überhaupt nicht.
Rick wusste, dass Tasha gefeuert wird. Und er hat es ihr nicht gesagt.
Er ist ein Arsch.
Nun, ja, ist er.
Willkommen in unserem Heim.
"Grease" ist das Wort.
Mom, Dad,
was macht ihr hier...
so umwerfend aussehend?!
Wir wissen, wie uncoole Eltern bei einer Party eine schlechte Stimmung verbreiten können,
also machten wir uns cooler,
um dir zu helfen, die Schule zu rulen, Freunde zu bekommen
und nicht die Fehler deiner Eltern zu machen.
Grease-Blitz.
Amber, lass uns den "Hand Jive" machen.
- Oh, nein, danke. - Ich mache den "Hand Jive" mit dir.
Lasst uns den "Hand Jive" machen, Mädels!
Oh, gut. Sie springt.
Es sieht aus, als würden sie Lassos schwingen.
Das ist die beste Party überhaupt.
Ich bin der Gastgeber der besten Party überhaupt.
Wie spät ist es?
Okay, alles, was wir machen müssen, ist, deine Matheleistung zu steigern.
Ich werde dir helfen, dein inneres Genie wie der
haarige Kerl aus "Good Will Hunting" anzunehmen.
Okay. Ich schaff das. Ich schaff das.
Okay. Wenn a gleich c zum Quadrat...
Mach schon, Max!
Oh Gott. Was geht da vor sich? Ich muss das überprüfen.
Marty packt das.
Konzentriere dich. Bleib konzentriert.
Okay. Also füge ich Buchstaben in Zahlen ein
und die Quadratwurzel ist...
Mein Auge!
Sie hat zwei. Bleib konzentriert.
Spring nicht von da!
Oh, komm schon, Junge!
Geh, lebe dein Leben.
Ich verstehe, warum Lehrer das große Geld machen.
- Alles klar, alles klar. Klar, los geht's... - Komm schon. Leg los, Dad.
- Ich leg los. Ich leg los. - Ich schaff das. Weit offen.
Hier kommt's. Und...
- Oh, Mann. Verfehlter Wurf! - So knapp! So knapp!
Alles klar. Der hier trifft. Der hier trifft. Ich kann es spüren.
Er kommt. Er kommt.
- Pass... - Ernsthaft?
Schatz, ich weiß, dass da mehr Brokkoli als sonst an den Wänden ist.
Aber zu meiner Verteidigung hat Max einen kleinen Mund.
Max, Abby, setzt euch hin und esst euer Abendessen.
- Aber ich... - Sofort.
Solltest du nicht lernen?
Du solltest helfen.
Nein, tu ich. Wir haben nur Pause gemacht, um ein wenig Spaß zu haben.
Aber schau, sie essen ihr Gemüse.
Ein wenig.
Wo ist das Problem, Schatz? Läuft es da oben nicht gut?
Es läuft okay.
Mom, geh lernen.
Wir werden sauber machen und unser Gemüse essen, okay?
Ja. Wir kommen ohne dich zurecht.
Okay, dann. Danke dafür.
Ich gehe hoch und lerne den Satz von... Python.
- Der nennt sich eigentlich... - Hier etwas Brot!
Er schrieb mir "g-r-8",
also schrieb ich: "Cool! Kuh-Emoticon",
aber er hat nicht geantwortet, dabei schrieb ich meine Seele nieder.
OMG, Kara. Schlimme Geschichte.
Amber, kann dieses Mädchen eine Geschichte weben oder nicht?
Auf jeden. Was ist dann passiert, Kara?
- Das ist todlangweilig. - Ernsthaft.
Ich würde mit niemandem hier tratschen wollen.
Aber das sind Reggie Jacksons neue Freunde.
Irgendwas muss gut an ihnen sein.
Komm. Lass uns herausfinden, was es ist.
Hallo, Ladys. Worüber sprechen wir?
Wir reden darüber, dass wir nicht mehr mit Monica befreundet sein können,
seit sie von einem Bus angefahren wurde.
Ja, denn wenn ich jetzt traurig bin, weil meine Frisur schlecht aussieht oder so,
denke ich, dass ich mich ihr gegenüber wegen der Bussache nicht beschweren kann
- und das mag ich nicht. - Ja, es macht einen einfach depri,
wie sie da in ihrem Rollstuhl sitzt, wisst ihr?
Nö, nichts Wertvolles. Diese Leute sind fruchtbar.
Fahrt fort.
Amber. Bist du in Ordnung?
Du sitzt allein, während dein Freund mit seiner heißen Alien-Seelenverwandten in einem
Raum voll cooler Kinder rumhängt.
Du musst dich so erniedrigt fühlen.
- Klein. Besiegt. Deprimiert. Kalt. - Wertlos. Allein. Kraftlos. Verliererhaft.
Jap. Das alles. Danke. Danke euch.
Weißt du, ich kann nicht verstehen, was mit Reggie geschehen ist.
Und wie kann es sein, dass die schlimmsten Leute,
die wir je getroffen haben, die beliebtesten Kinder in der Schule sind?
So läuft das nun mal.
Interessante Leute sind niemals beliebt.
- Wir sind zu interessant. - Wir sind zu interessant.
- Oh, Gott sei Dank. - Oh, so glücklich. Gutes Gespräch.
Gatte. Wir müssen noch immer Amber helfen.
Also...
Wie hast du vor, Reggie Jackson zurückzugewinnen?
Großes Musical? Autorennen?
Ihr müsst mit dieser "Grease"-Sache aufhören, okay?
Der Film vermittelt eine furchtbare Botschaft.
Sandy ändert alles an sich, nur um einen Typen zu bekommen.
Nun, ich will nicht unhöflich sein, aber, äh...
Oh, Scheiße.
Ich habe mich "gesandyt".
Ich hole ein Tuch.
Weißt du was? Ich denke, dass ich nach den Kindern sehe
und sicher gehe, dass Marty sie ins Bett bekommen hat.
Nein, nein, nein. Bleib hier bei mir, Weaver. Du schaffst das.
Hör einfach auf dein Bauchgefühl.
Nein! Ignorier dein Bauchgefühl! Ignorier es.
Was war dein erster Gedanke?
Nein! Ein anderer Gedanke!
Idealerweise die mit der Antwort 64.
Okay, Dick, stopp.
Ich werde nach meinen Kindern sehen.
Ich bin sicher, dass Marty Max nicht dazu bringen konnte, seine Klammer reinzutun
und der Herr weiß, dass Abby nicht einschlafen kann,
bis ich ihr das Buch mit dem furzenden Schwein lese.
- Debbie, das willst du nicht machen. - Nein, das ist eigentlich ein gutes Buch.
Ich meine, das Schwein furzt, aber es bringt ihr Dinge bei, also...
Debbie...
Warum hältst du dich selbst zurück?
Okay. Das ist lächerlich, Dick.
Ich bin nur eine beschäftigte Mom, die nicht großartig in Mathe ist.
Debbie, hier geht es um mehr.
- Nein, geht es nicht. - Du kannst mich belügen.
Aber belüge dich nicht selbst.
- Dick. - Warum hältst du dich selbst zurück?!
- Dick, wovon sprichst du? - Beantworte die Frage!
- Dick, hör auf. - Du kennst die Antwort.
- Dick... - Sag schon!
Ich habe Angst, okay?!
Ich hätte gleich nach dem College auf die Hochschule gehen sollen,
als mein Gehirn noch agil war. Jetzt stirbt es.
Ich habe den Liedtext zu "My little pony" im Hirnlappen, wo die Mathematik sein sollte.
Ich bin nur eine Mom, Dick.
Und ich bin eine gute und das weiß ich.
Aber was ist, wenn ich auf die Handelsschule gehe und versage?
Was ist, wenn meine Kinder erkennen, dass sie mich nicht mehr brauchen?
Oh mein Gott.
Dick, du hast recht.
Oh, danke!
Ich habe mehr von ihr gelernt als sie je von mir gelernt hat.
Hat jemand Amber gesehen?
Was hat sie an?
Oh, guter Herr. Hat sie gerade ihren Mund aus ihrem Mund genommen?
- Die Sache ist die, Reggie. - Gott sei Dank. Sie hatte einen Reservemund.
Ich habe versucht mitzuspielen, aber das ist wirklich nicht mein Ding.
Jane kann sich die Haar färben und ihre Brüste zu Kate Uptons aufbessern,
aber in das hier verändere ich mich.
Und ich kann mich in alles verändern, was du willst, Reggie.
Und ich kann dir Zugang zu einer Welt der Popularität und Logans ermöglichen.
Also triff deine Wahl.
Willst du all das?
Oder nichts?
Oh, lass ihn bitte das Richtige wählen.
Amber, äh...
bevor er wählt, warum machst du dich nicht zurecht, nur ein wenig?
Trage ein wenig Lippenstift auf...
Entschuldigung. Fahrt fort.
Es ist lustig.
Alles, was ich immer wollte, seit ich hergezogen bin, war, dass ich akzeptiert werde.
Und hier haben wir es...
alles wird auf einem Silikontablett serviert
und es ist wirklich verlockend, wenn einem alles angeboten wird, was man je gewollt hat.
Es tut mir leid, Jane.
Ich wähle nichts.
Du bist mein Nichts, Amber.
Ich weiß.
Können wir jetzt all diese furchtbaren Leute loswerden?
Auf jeden Fall.
Die Party ist vorbei.
Raus hier!
- Oh, das ist mein Junge. - Jane, kommst du?
Warte im Auto auf mich. Ich bin jetzt deine Freundin.
Ja!
Unser Timing ist schlecht, Reggie, aber...
irgendwann werden wir zusammen sein.
Bis dahin...
schätze ich, sehe ich dich in der Schule.
Es tut mir leid, dass ich von meinem Weg abkam.
Du weißt, dass ich dir hoffnungslos verfallen bin, Amber.
Wer hätte gedacht,
dass ein Film von vor 30 Jahren über Teenager von vor 50 Jahren
heutzutage so relevant sein könnte?
Sie hat ihren Mund wieder reingetan.
"Und dann öffnete das Schwein den Mund, um zu sagen, 'Ich liebe dich.',
aber stattdessen furzte es." Was?! "Der kleine lustige Furz sagte alles."
Mom liest das mit den Furzgeräuschen.
- Macht sie? - Ja.
Seid nicht so hart zu Daddy. Ich habe ihn 20 Jahre lang keine Furzgeräusche
- machen lassen. - Warum lernst du nicht?
Ich denke, Mom hat etwas Angst, zurück zur Schule zu gehen, Leute.
Und ich mache mir Sorgen, dass ihr mich brauchen werdet und ich nicht für euch da bin.
Und ich mache mir sogar noch mehr Sorgen, dass ihr erkennen werdet, dass ihr mich gar nicht braucht
Zuerst einmal:
Wir brauchen dich.
- Hallo? - Dad, sieh es ein...
du bist nicht schlecht,
- aber du bist keine Mom. - Aber wir hatten heute so viel Spaß, oder?
- Das Brokkoliwerfen, erinnert ihr euch? - Ja.
Erinnerst du dich daran, die Küche eineinhalb Stunden lang
- nach dem Brokkoliwerfen aufzuräumen? - Ja.
Soll ich also die ganze Schulsache abblasen? Denn ich bin gern
- einfach nur eure Mom. - Nein.
- Wir wollen, dass du alles hast. - Wie Kelly Ripa.
Unsere Mom schafft alles.
Genau wie Kelly Ripa.
- Okay, was hat es damit auf sich? - Ich weiß nicht.
Äh, mein Sohn und ich reden überhaupt nicht über sie.
Nun, ich sollte weiter büffeln.
Mom...
bevor du gehst...
"Und gerade als das Schwein dachte, all die Liebe
würde sein kleines Herz explodieren lassen,
explodierte etwas anderes."
Klasse!
Oh, das ist so herrlich!
Auf die Heimkehr unserer besten Freunde warten,
um Debbie zu feiern, falls sie es geschafft hat und um sie zu trösten, falls nicht.
- Eins! Es ist Eins! - Oh, Eins!
Reggie, nimm das Plakat runter.
Ja! Debbie!
Oh, Leute! Ihr wusstet es!
Es bedeutet mir so viel, dass ihr an mich geglaubt habt.
- Oh, natürlich! Oh, gab es jemals Zweifel? - Oh, mein Gott!
Was hältst du davon, wenn wir etwas Sekt in der Küche öffnen?
- Ja! - Yay!
Debbie, Debbie, Debbie, Debbie,
Debbie, Debbie!
Debbie, es tut mir so leid.
Deine Niederlage ist meine Niederlage.
Dick, sie hat bestanden.
~ TV4User.de ~