Der Waisenelefant findet bald einen neuen Freund.
Im Kümmerlings-Entchen namens Deedee.
- Wie hat es das ins Fernsehen geschafft? - Oh, gib der Serie eine Chance, Amber.
Das ist ein ganzer Marathon. Und ich hatte gehofft, Du würdest ihn gerne mit mir ansehen.
Ich kann verstehen, warum Du das denkst,
wenn man meinen weichen, schnulzigen Kern und meine beträchtliche Entensammlung berücksichtigt.
Willkommen zum Spieleabend!
Oh, die Alten.
Wenn wir hier abhauen und zu Dir gehen, schaue ich, was immer Du willst.
Abgemacht! Nach der nächsten Werbung.
Obwohl diese Spezies verschieden sind,
können Sie hier sehen, wie sie eine Gemeinsamkeit beim Spielen finden.
Okay, das Spiel des heutigen Abends ist Tabu.
Die Teams: Männer gegen Frauen.
- Oh, perfekt. Ich gegen euch drei. - Fängt das jetzt schon an?
Okay, die Regeln sind sehr einfach. Auf jeder Karte steht ein Wort.
Ihr müsst euren Partner dazu bekommen, es zu sagen, indem ihr Hinweise gebt.
Oh, Moment. Langsam. Das ist zu kompliziert.
Ich meine, als ihr Menschen unwissend in unsere geschlossene Wohnanlage von Aliens zogt,
wusste ich, dass ihr uns viel beibringen müsst, aber sind wir wirklich schon bereit für "Tabu"?
Oh, ignoriert ihn einfach. Er wird immer ausschweifend, wenn er nervös ist.
Okay, okay,
- das erste Wort ist mein liebster Farbton... - Lila!
Oh! Gut. Okay. Äh, das nächste...
- Meine Oma wurde geboren in... - Florida.
- Genauer. - Äh, Miami Beach, auf dem Rücksitz eines Vegas.
- Bing! Wir sind unaufhaltbar! - Ja!
Okay, ooh...
- das ist meine Lieblingsfarbe. - Rot!
Blau!
- Violett? Ich passe. - Okay.
Äh, also, ähm... Dieses Wort ist auch mein zweiter Vorname.
- Carol! - Was?
Stacy? Violett?
Ich passe.
Passe. Passe.
Passe.
Lass mich raten...
"Passe"?
- Ähm... - Ich hab‘s! Trauriger Mann,
herrische Frau, schlechte Essgewohnheiten und eine Familie, die ihn nicht respektiert?
Ich würde gerne die Teams tauschen.
Da frisst jemand seine Gefühle in sich rein.
- Hey, Kumpel. - Du begrüßt jemanden... Sagst "Hallo".
- He Du, Kumpel. - Ich weiß nicht, was das mit der Faust soll...
- Ich weiß es nicht. - He Du, Kumpel. He... He Du, Kumpel.
- Was soll das sein? Mach einfach etwas anderes... - Hey! Hey!
Ooh! Zeit um! Zeit um.
Es war "Friends", Du Idiot!
Warum hast Du denn nicht versucht, es mir anders zu sagen?!
Warum hast Du denn nicht gesagt: "Die Show, die Courteney Cox berühmt machte."?
- W... Was? "Cougar Town"? - Nein, die Erste.
Courteney Cox hat noch etwas außer "Cougar Town" gemacht?
Könnten wir einfach mit dem Spieleabend aufhören und bitte einfach gutes, altes Fernsehen schauen?
An einem Freitagabend?
Nein, gracias.
Übersetzung: EiF0hn und DerZui Korrektur: DerZui
Familie, ich finde, wir können mit ziemlicher Sicherheit sagen,
dass wir gerade die menschliche Vorstellung von Langeweile kennenlernten.
Sie sind Meister in solchem Quatsch, yo.
Vater, Jugendsprache kommt bei Dir nicht besonders gut an.
Kam es Euch nicht komisch vor, wie wenig Debbie Weaver über mich zu wissen schien?
Komisch? Nein. Bezeichnend? Ja.
- Aber sie sind Deine Freunde. - Eh...
Vielleicht geht das zurück.
Gerade wenn ich beginne zu glauben, dass Marty Weaver und ich uns näher kommen,
werde ich daran erinnert, dass dieser Mann und ich absolut nichts gemein habe.
- Vielleicht gilt für unsere beiden Spezies... - Es ist falsch gemeinsam Spiele zu spielen.
Oh, das sagst Du doch nur, weil Du verloren hast.
Oh, Deb, Du hast nur gewonnen, weil Jackie jede Antwort wusste.
- Ich meine, Du wusstest... - Überhaupt nichts über Dich.
Total abgefahren.
Oh, ja, Dick, jetzt höre ich es auch. Nicht gut.
Das "B" in "BFF" steht wohl für...
Blöder Freund... Warum bin ich nur so?
Naja, Schatz, weißt Du, Du hast einfach eine große Persönlichkeit.
Du, das ist nur ein netter Weg um "selbstsüchtig" zu sagen.
- Und so nett ist es nicht einmal. - Wir hätten Max und Abby herholen sollen.
Sie hätten Dick Butkus abgelenkt
- zu zählen wie viel... - 10.000 Kalorien in 45 Minuten.
Wir müssen ihm dabei helfen, besser auf sich zu achten.
Oh, mein armer, fehlgeleiteter Rotschopf-Sohn.
Marty Weaver ist ein fast ausgestorbener Dinosaurier, der in einer Teergrube festsitzt.
Und der Teer ist aus geschmolzenem Sprühkäse.
Dann fällt es mir zu. Ich werde Marty Weaver retten.
Dick, mit wem sprichst Du?
Marty, dreh' Dich um. Du klingst wie Louie Anderson beim Versuch aus einem Pool zu kommen.
Deborah, könnte ich Dich einen Moment sprechen?
Dick, wie lange stehst Du da und beobachtest uns beim Schlafen?
- Diese Nacht? Nur ein paar Minuten. - Diese Nacht?
Triff mich unten in der Küche.
Okay.
Dick, bist Du wegen Jackie hier?
Ist sie sauer, weil ich so wenig über sie wusste?
Können wir die "Alles über Debbie"-Show jetzt nicht mal beiseite lassen?
Gott, Dick.
Ich muss die ganze Zeit an Martys Essgewohnheiten denken.
Okay, Dick, ich muss Dich hier unterbrechen,
denn ich führe diesen aussichtslosen Kampf schon seit Jahren.
- Solange Du keine Alien-Technologie hast... - Sogar besser.
Ich lasse ihn denken, dass er mir hilft.
Oh, Dick, das ist etwas zu naheliegend.
Das ist wie jede Folge von "I Love Lucy".
Schön, aber wenn Martys Herz explodiert...
...musst Du ganz schön was erklären!
Marty Weaver, Du musst mich in Form bringen.
In einem seltenen, hinreißendem Augenblick
versucht das gebrechliche Entenjunge den weitaus größeren Elefanten zu pflegen.
Ich liebe es, Dich fernsehen zu sehen.
Lass uns kuscheln.
Um alles in der Welt, was machst Du da?
Deine Hände füßeln.
- Macht man das nicht? - Das sind zwei Sachen.
Entweder man hält Händchen oder füßelt.
Du bist echt wählerisch, was Dinge, die du magst, angeht.
Ich geb' mein bestes, okay?
Ich sitze hier und hör' Dir dabei zu, wie Du über eine Ente schwärmst.
Das ist immer noch so, so falsch.
Jack!
- Hey, Lar. - Hey, "Deh".
Schaust Du immer noch diese fade Sendung?
Das ist ein 24-stündiger Bogo und Deedee Marathon.
Wir sind gerade bei Episode 10 der Serie, die von USA Today angepriesen wird
als "ein herzerwärmender Einblick in eine artübergreifende Freundschaft".
Und gegen jede Wahrscheinlichkeit taut mein Herz auf.
Zeig mal etwas Rückgrat, Amber.
Wenn es etwas gibt, was ich von der entsetzlich schauderhaften Party gestern mitgenommen habe,
ist es, dass artübergreifende Freundschaften ihre Grenzen haben.
Leckt die Ente da gerade einen Elefanten ab?
Das wird ins Auge gehen.
Tschüss, "Amb". Tschüss, Reg.
Und ich bin mitten in der Nacht aufgewacht, weil ich wegen des Spiels so aufgebracht war.
Ach so, und Dick hat mich angestarrt.
Weißt Du, dass er uns beim Schlafen beobachtet?
Dienstags und freitags ist seine Schicht.
Das ist eine Diskussion, die wir irgendwann anders führen werden.
Aber ich habe mich so schlecht gefühlt, dass ich keine Fragen über Dich beantworten konnte.
- Wie zum Beispiel: Was ist Deine Lieblingsfarbe? - Helles Rostbraun.
- Zweiter Vorname? - Bus Stop.
Schau, das sollte ich wissen.
Ich befürchte, dass das eine einseitige Freundschaft geworden ist.
- Wie kann ich das erklären? - Es ist, als ob Du vorgibst, was wir machen
und wann wir es machen und über welchen Aspekt von Dir wir reden, daher weiß ich alles über Dich,
aber Du weißt absolut nichts über mich?
Huh. Stimmt. Ja.
Aber ich will mich ändern.
Lass mich Dich den Tag über begleiten,
Dir Fragen stellen, mehr über Dich erfahren. So wie jetzt...
- was machst Du? - Oh...
ich bereite mich auf den Dreh meines neuen Videos vor.
Es ist für meine lieben Aufnahme-Enthusiasten.
Ich habe acht Follower.
Okay, dann bin ich der Neunte. Wie kann ich helfen?
Du könntest den roten Knopf drücken, Freundin.
Alles klar, Freundin!
- Okay. - In Ordnung.
- Schreibst Du da gerade jemandem Nachrichten? - Nein.
Tut mir leid. Ich habe gesagt, der Tag dreht sich nur um Dich und das tut er auch.
Schon okay.
Was als nächstes kommt, wird Dir wahrscheinlich auch nicht gefallen.
Ich habe einen umfangreichen Friseurtermin.
Ooh, ein Friseursalon! Ich liebe den Jackie-Tag!
Wir sollten tatsächlich alle Ablenkungen beseitigen. Gib mir Dein Handy.
Mädel-Power!
Mädel-Tag! Los geht's!
Boom.
Hey, wehe, ihr lenkt uns ab, okay?!
Wir tauchen in den Jackie-See!
Und... Ab geht's zum Jackie-See.
Hey, Dick, kann ich Dir ein Geheimnis anvertrauen?
Bro-Kodex in vollster Wirkung.
Ich weiß, das ist schwer zu glauben, aber ich habe das letzte Mal vor sechs Monaten trainiert.
Aber jetzt kann ich mich wieder etwas betätigen, während ich Dir helfe.
Also...
was möchtest Du machen? Willst Du mehr Muskelmasse oder willst Du nur fit sein?
Ja.
Okay. In Ordnung.
Weißt Du, was wir machen? Wir werden langsam anfangen. Das...
ist ein Laufband.
Und das ist der beste Weg, den Puls hochzujagen.
Um das zu bezwecken, schaue ich meistens einfach, wie sich Hoda und Kathie Lee
in der "Today"-Show besaufen.
Ja, ich versteh' schon. Okay, warum kommst Du nicht hier her? Wir fangen langsam an.
Und rauf mit Dir.
Okay, fang langsam an.
Ich mach' Dir zum Ansporn etwas Musik an.
Mit einer langen Reise vor ihnen,
trägt Bogo das Entchen auf seinem Rücken.
Ernsthaft?
Sowas kann man nicht schreiben.
Warum ist mein Sohn auf Deinem Rücken?
Larry, ich habe ihm beigebracht, wie man das Laufband benutzt.
Er ist ausgerutscht und hat sich den Fußknöchel verletzt.
Oh, mein kostbarer Junge!
Verflucht noch eins, Marty! Er hatte so schöne Fußknöchel!
Siehst Du, ich habe doch gesagt, dass das ins Auge gehen würde!
Vater, Du sprachst von einem knuffigen, kleinen Entchen und einem Elefanten.
- Und das tue ich immer noch. - Oh, wie nett, Larry!
Echt total nett!
Gebrüll hilft ihm auch nicht weiter.
- Wie fühlst Du Dich? - In Ordnung, schätze ich.
Okay, gut.
Das ist normal, stimmt's?
- Was sollen wir tun? - Was sollen wir tun?
- Ich rufe Jackie an. - Ooh, ich rufe Debbie an.
Und es ist manchmal nicht so gern gesehen, wenn man hier nichts einkauft.
- Also solltest Du... - Jackie, bitte. Ich weiß, heute ist Dein Tag.
- Aber ich war schon mal in einem Friseursalon. - Oh.
- Hi! - Jackie!
Wow, Miss Beliebtheit...
sieh Dich an.
- Hi, Shirley. - Jackie J!
Die Locken gehen ab, Mädel!
Okay?
Wenn ich die Worte, die sie benutzen, nicht verstehe,
sage ich einfach "Okay" als sei es eine Frage.
Okay.
Okay?
Gut...
Valerie, wie ich sehe, liest du endlich "Gone Girl".
Ist es nicht so gut, wie ich sagte?
Wie lange kommst Du hier her?
Oh, erst ein paar Monate, immer seit ich die Dokumentation über
schwarze Frauen und ihr Haar gesehen habe.
- Offensichtlich ist das eine richte Sache. - Huh. Wer hätte das gedacht?
- Mm. Relaxer, Afros und Weaving. - Oh Gott.
Aber die Salon-Erfahrung dreht sich nicht nur ums Haar.
Wir reden auch über Ehemänner, Kinder
und etwas namens "Rihanna", die offenbar
kein Gefühl für etwas hat und ständig zurück geht.
Oh, ich liebe es!
Stell mich vor. Führ mich rum.
Das hast Du noch nie zu mir gesagt.
Jackie, das ist jetzt eine zweiseitige Freundschaft.
- Ich will Deine Seite sehen. - Okay.
Shirley, ich möchte Dir jemanden vorstellen.
Hast Du Deine Buchhalterin mitgebracht?
- Okay? - Nein, nein.
Verzeihung. Ich bin Debbie Weaver.
Hallo, Debbie.
Also bist Du gekommen, um Jackies Hand an ihrem großen Tag zu halten?
Shirley hat mich überredet eine neue Frisur auszuprobieren.
Ich bekomme mein Haar geflochten.
Oh, wow! Zöpfe... die sind klasse.
Hey, solange wir die Dinge auf Deine Weise machen,
sollte ich vielleicht auch welche machen lassen.
Spitze! Wir können Zwillinge sein.
- Shirley? - Tonya, gib dem weißen Mädel eine Schürze.
Yay.
Komm schon.
Es sollte nur noch ein paar Minuten dauern, bis der Doktor kommt.
Warte, Schnurrbart. Es dauerte schon über eine Stunde.
Für eine Notaufnahme
handelt ihr nicht so, als ob es ein Notfall wäre.
Larry! Danke, Schwester. Danke.
Ich sage es Dir nun zum dritten Mal,
Du musst nett sein oder sie ignorieren Dich.
Bitte, Larry, vertraue mir einfach.
Sagt der Mann, der die Chancen meines Sohnes
für eine Karriere im Fußknöchel-Modeling zerstörte.
Trägst Du die mit Dir herum?
Da war ein Automat. Lass mich.
Larry, bist Du 100% sicher, dass die Röntgenmaschinen
nicht zeigen werden, dass er ein Alien da drunter ist?
Natürlich. Das ist kein Anzug. Wie blöd kannst Du sein?
Weißt Du, ich vermisse wirklich den Debbie-Jackie-Puffer, weil das hier,
- nur wir beide, für mich nicht klappt. - Bla, bla, bla, bla, bla. Furz.
Ich hole Milch.
Armer Dick. Würde Dich TV aufmuntern?
Ich würde zu "Pretty Little Liars" niemals nein sagen.
Aber es gibt keine Fernbedienung.
Hey!
Sie!
Mein Sohn braucht eine Fernbedienung.
Ich sagte, mein Sohn braucht eine Fernbedienung.
Es tut mir leid. Wenn Sie mir nur ein paar weitere Minuten geben würden.
Nein. Mein Sohn will "Pretty Little Liars" sehen.
Er braucht eine Fernbedienung und ich verstehe nicht, warum er warten muss.
Er liebt "Pretty Little Liars".
Finden Sie eine Fernbedienung für ihn!
Wie ich schon sagte!
Geben Sie meinem Sohn die Fernbedienung?!
Vielen Danke.
Oh, ist das so ein Frisur-Don't,
dass es sich umkehrt und ein Frisur-Do wird?
Fast.
Das ist so fest, dass ich nicht aufhören kann zu grinsen.
Ist das normal?
- Mädchen, nichts an Dir ist normal. - Okay?
Ich sage euch, was sonst nicht normal ist...
Später.
Meine Haare haben mir noch nie geschmerzt.
Hey, Valerie, sag Walter, wenn er nicht mit seinem Schwachsinn aufhört,
bringst Du Shirley vorbei, um ihm ein paar Zöpfe zu machen.
Apropos, es sind beinahe zwei Stunden vergangen.
Wird jemand mein Haar flechten?
Jackie, es hat so lange gedauert?
Ich muss nach Hause und das Abendessen vorbereiten.
Natürlich. Du bist bereit zu gehen, also schätze ich, dass wir gehen.
- Oh, Jackie, ich habe nicht... - Hast Du nicht?
Du hast es sogar geschafft das hier zu übernehmen. Unglaublich.
Vielen Danke, Debbie, dass Du mir heute die Leitung gegeben hast.
Hast Du viel über mich gelernt,
während Du geredet und meine Frisur bekommen hast?
Oh, Jackie, es tut mir leid.
Ich wollte nur, dass Deine Freunde mich mögen.
Glückwunsch. Machen sie. Ich nicht.
Oh, Jackie, warte!
Ich sehe aus wie ein Predator.
Oh mein Gott. Alien versus Predator.
Jackie, warte!
Jedenfalls missversteht Bogo
Deedees Flügelschlagen als Zeichen der Aggression.
Komm schon, Jackie. Ich habe gesagt, dass es mir leid tut.
Ja, hast Du.
Reggie Jackson, das Haus ist abgeschlossen. Wo in Dein Vater?
- Dick ist gefallen. - Was?!
- Sie sind im Krankenhaus. - Ich fahre Dich.
Nein, danke. Ich brauche Deine Hilfe nicht und ich werde sie nie wieder brauchen.
Obwohl ich nicht weiß, wo das Krankenhaus ist
- und ich kein Auto habe, also könntest Du mich... - Fahren wir.
Danke.
Hat Deine Mutter ihren Kopf verknoten lassen?
Ich schwöre es Dir,
ich habe den Knopf für Rosinen gedrückt und das kam raus.
Entschuldigen Sie die lange Wartezeit. Ich bin Doktor Cohan.
Hey, kleiner Mann, hast Du ein Aua?
Hier ist ein Lutscher dafür, dass Du so tapfer warst.
Ist ihm das verdammt ernst damit?
Nun, wir bringen Ihren Sohn zum Röntgen
und sehen nach, ob sein Knöchel gebrochen ist.
Gebrochen? Armer Dick.
Versprechen Sie mir, dass er die beste Pflege bekommt...
und nicht diese Obamacare,
von der Fox News sagt, dass sie Leute umbringt
und illegale Mexikaner gleichgeschlechtlich heiraten lässt.
Nein, er kommt nicht von hier.
- Dick wird es wieder gut gehen, Larry. - Gut ist nicht okay!
Auf meinem Heimatplaneten wird man bei "gut"
zu einem düsteren, schmutzigen Mond für die Armen und Schwachen verbannt,
nicht so verschieden von eurem Kanada.
Ich würde ihn einfach ignorieren, da er emotional wird.
Ich habe dem Staat gegenüber die Verpflichtung
psychotisches Verhalten zu melden.
Nein. Nein. Larry, es ist okay.
Dick ist jetzt weg, also kannst Du das Heimatplaten-Spiel sein lassen,
bevor der Doktor den Staat
mit all den Fragen holt.
Oh, ja. Ja. Das brauchen wir nicht.
Okay, also versichere dem Doktor, das war alles nur eine große...
- Delphin? - Geschichte.
- Für seinen... - Sohn?
- Sohn. - Ja, meinen Sohn.
- Ein Punkt. - Das stimmt.
Und Larry weiß, dass Dick Geschichten
- über Aliens und Heimatplaneten liebt. - Science-Fiction.
- Genau, und Du hast nur versucht Dick... - Zum Lachen zu bringen.
Das ist richtig. Er ist nicht verrückt.
- Er ist nur ein... - Delphin.
- Nein! - Oh. Vater.
Das stimmt, das stimmt.
Und trotz unserer Unterschiede
und unserer Unfähigkeit ohne unsere Frauen zu kommunizieren,
haben wir doch eine Gemeinsamkeit.
Nicht wahr, Larry? Wir sind beide...
- Dads. - Dads.
- Und so gewinnt man "Tabu", mein Freund. - Oh, yeah.
Okay, nun, das war merkwürdig.
Ich komme mit den Röntgenergebnissen zurück.
Wo ist mein kleiner Dick?
- Oh. - Oh, Gatte, ich hörte Dein Notsignal.
Oh.
Und... ich werde einfach gehen.
Also, was hast Du da oben am Laufen, Deb?
Habt ihr den Tag bei Sandals verbracht?
Sie hat meine Frisur gestohlen.
Ich habe nichts gestohlen.
Ich habe nur versucht an Deinem Tag Dein Ding zu machen.
Jede Dame beim Friseursalon liebte Dich und hat mich vergessen.
Nur zu, sag es.
Der Grund, warum Du nichts über mich weißt
und Du so viel redest, ist, dass ich langweilig bin.
Denkst Du ernsthaft, dass ich so viel Zeit mit Dir verbringen würde,
wenn Du langweilig wärest?
- Ich weiß nicht. - Nun, lass mich das klarstellen.
Du bist das Gegenteil von langweilig.
Du bist die spannendste Freundin, die ich je hatte.
- Du sprichst 10 Sprachen. - 4.000.
Du bist in allem großartig.
Du bist ein Alien.
Wie kann ich mich bessern?
Vielleicht indem Du daran denkst, dass ich nicht immer ein Alien war.
Zuhause war ich die Normale. Ich war Du.
Meine Freundinnen und ich saßen herum,
redeten über nichts, tauschten Geheimnisse
und köpften fremde Plünderer.
Ich will nur eine Freundin sein, eine Gleichgestellte.
Komm her.
Komm schon.
Oh, wie ich eine Versöhnungsumarmung verabscheue.
Gute Nachrichten... nur eine Verstauchung, kein Bruch.
Er wird in ein paar Tagen wieder auf den Beinen sein.
Hurra! Versöhnung!
Okay.
Oh, mein Sohn.
Okay, gut. Also können wir hier bitter verschwinden?
Ich schätze, Dein Plan ihn gesünder werden zu lassen
war nicht so erfolgreich, huh?
Falsch. Heute habe ich Marty seinen Freund wiedergegeben.
Studie nach Studie hat bewiesen, dass Freundschaft
das Beste fürs Herz ist.
Aww.
Sein Cholesterin liegt bei Dir, Debbie.
Jemals von Eiweiß gehört?
Als geschäftige Mom kann ich meine Erwachsenenwindel mich nicht ausbremsen lassen.
- Stumm schalten. - Darum nutze ich...
Ich kann die Werbung nicht mehr sehen.
Wer ist so glücklich darüber 40 zu sein und eine Windel zu tragen?
Nun, ich schätze,
- das ist die letzte Werbeunterbrechung, oder? - Und dann ist es vorbei.
Ich werde den kalten, schwierigen Elefanten wirklich vermissen.
Weißt Du, für mich geht es wirklich nur um das Entchen.
Normalerweise hasse ich weich und flauschig,
aber jetzt will ich nur sein kleines Antlitz knuddeln
und ihm sagen, dass ich es liebe.
Ja, mache ich.
Was passiert mit mir?
Oh mein Gott, die Sendung geht weiter!
Gib mir Deinen Fuß.
Dummes, flauschiges Entchen.
Ooh, da wären wir... letzte Szene.
- Wir sind Zuhause! - Willkommen zurück.
Danke.
Und als ein weiterer Tag endet,
bereiten sich der Elefant und das Entchen auf den Schlaf vor.
Während ihrer gemeinsamen Zeit
übernehmen sie die Gewohnheiten und Verhalten des anderen.
Sie nehmen ihre Unterschiede weniger war.
Aber manche Unterschiede sind so groß, dass sie unüberwindbar sind.
An unserem letzten Filmtag
versuchte Bogo der Elefant seine Zuneigung zu zeigen
und rollte sich auf das Entchen.
Oh.
Mein.
Gott.
Oh, das ist urkomisch!
Endlich eine Show neben "Cougar Town",
die weiß, wie man mit einem großen Lacher endet.
Oh, ich liebe es.
Hallo, Aufnahme-Enthusiasten! Gute Nachrichten!
Mein Lied heute wird Hansons "MMMBop" sein!
Aber zuerst dachte ich, dass ich einige
Euer Online-Kommentare ansprechen, also...
An "Rikers inmate 6432",
ich spiele nicht viele Musikinstrumente,
also weiß ich nicht, was eine Hautflöte ist.
Aber mit Dir eine Band zu gründen, klingt sicherlich nach Spaß!
Also das heutige extra-spezielle Vergnügen...
Ich werde von meiner besten, besten Freundin,
Debbie Weaver, am Schlagzeug begleitet.
Und eins, und zwei, und 1-2-3-4!
Hey! Yeah!
Rockt weiter, Aufnahme-Enthusiasten!
Gute Nacht, Hidden Hills! Aah!
~ TV4User.de ~