Zuvor bei AMCs Breaking Bad...
Du bist Schuld, dass alles zusammenbricht!
Ich sorge dafür, dass Ihr Geschäft exponentiell wächst.
Was wissen Sie über Tschechien?
Dieses Büro braucht einen Leiter.
Ich bin sicher, das Büro braucht jemanden
wie Sie an der Spitze.
Ich hab dir was dagelassen.
Ich bin raus.
W.W.
Was glaubst du, wer damit gemeint ist?
Hast mich erwischt.
-
Hallo Carol.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
Oh mein Gott, Skyler.
Ok, ich nehm das Pinkfarbene.
- Ein Prinzessinen-Törtchen. - Ooh.
-Skyler? -Ganz ehrlich!
Nun, eigentlich war es meine Idee,
also keine Ursache.
Du bist der Teufel.
Hey,mein Freund. Lust auf ein Bier?
Nee, mir geht's nicht so gut.
-Oh nein. -Hoffentlich hast du nichts Falsches gegessen.
Nein, nein, ich habe...
Wir haben Magentabletten da, Onkel Hank.
Ja.
Äh, nein, schon gut.
Ich- Ich- Wir müssen jetzt los.
OK, ja. Ok, Ja ja.
Tut mir leid, Skyler, dass wir dich hiermit alleine...
Nein nein, kein Problem, ich hab genug Hilfe.
-Sie meint mich damit. -Das ist korrekt.
-Holly kann helfen. -Lass uns auf Wiedersehen sagen.
Wir verabschieden sie jetzt.
-Lass uns Tschüs sagen. -Ja.
-Sag :"Tschüss, Tante!"
Tschüss, Schätzchen.
Wir waren ja schon seit 100 Jahren nicht mehr Bowlen.
-Wie wär's mit Donnerstag abend? -Oh, hört sich prima an.
Oh und danke für die Bewirtung.
Hey. Kannst du fahren?
Ja.
Ok. Gute Besserung.
Sag "Tschüss Onkel Hank". Tschüss!
Wiedersehen.
Wiedersehen, Tante Marie. Kannst du winken?
OK,dann lasst uns mal mit dem Abwasch anfangen.
- Du. -Nein, du. - Du wäscht ab, ok?
-Ich trockne ab, du wäscht ab. -Hallo Carol.
Oh. Hi Walt.
Europa. Ich fass es nicht.
-Hast du das mitbekommen, als sie davon gesprochen hat? -Ja.
Alles klar? Bauchweh?
Nein, ähm. Alles in Ordnung.
Ok. Meine Güte, Europa.
Ich meine ja bloss--Und du weisst ja, wie es ihnen
vor drei, vier Monaten ging.
Davon hat sie auch noch erzählt.
Hört sich an, als ob...
Wir müssen auch nach Europa.
-Warum nicht. -Ja.
Es könnte ja so eine Art Geschäftsreise sein, weisst du?
Wir könnten zum Beispiel nach Italien.
Zum Comer See.
Heisst doch Como, oder?
...wie Mario Cuomo?
Hank. Hank?
Hank?
Baby, alles klar?
Hank!
Oh mein Gott. Hank!
Hank! Hank! Oh mein Gott!
Hank, bist du--
-Bist du ok? Bist du OK? -Alles gut.
Rufen Sie einen Krankenwagen! Einen Krankenwagen!
Ok. Alles klar? Atme tief ein.
Oh Gott, Schatz.
Es war ein Unfall. Sowas passiert.
Ich mach einen Termin für dich. Du musst nur hingehen.
Wozu? Drei Stunden in der Notaufnahme?
Für nichts und wieder nichts?
Die haben doch jetzt nur einen Herzinfakrt ausgeschlossen.
-Was, wenn sowas nochmal passiert? -Wird es nicht.
Wie kannst du das wissen? Du weisst ja nicht mal, was es war.
Marie, Baby, mir geht's gut.
Wirklich. Glaub mir. Und damit Basta.
-Und sag Skyler nichts davon. -Was? Warum?
Sag ihr einfach nichts.
Das muss dir nicht peinlich sein. Hank?
-
Hola, Mariano.
Morgen.
Luis. Enrique.
Oh, feliz cumpleaños, Enrique.
Hi.
Bittschön.
Kaffee gibt's drinnen.
Einen 1-A Tag wünsche ich Ihnen.
Lufterfrischer haben eine hohe Marge, oder?
Ab 30 Cent im Großhandel.
Gut. Ich hab mir nämlich überlegt, dass wir das Regal neu anordnen
und die Essensdüfte von den Naturdüften trennen.
Ich meine, Kaugummi gehört doch nicht zu Ozeanduft, oder?
Und Pinienwald ist der Bestseller, oder?
Also sollten wir das doch am besten direkt an der Kasse verkaufen,
neben den Energydrinks.
Klar. Warum nicht.
Ja, ja. Komm mal her.
Wo wir gerade über Geschäftliches reden.
Unsere Story ist am Wichtigsten.
Und unsere Story lautet: Wir besitzen eine Autowäscherei.
Ganz einfach.
Aber diese Autowäscherei ist erfolgreich.
Was tun erfolgreiche Autowäschereibesitzer?
Sie kaufen mehr Autowäschereien.
Hör zu, Skyler.
Wir werden dieses Geld noch Jahre waschen.
Jahrzehnte.
Wären zwei Anlagen nicht besser als eine?
Naja, da ist das Gentle Hands drüben in Kirtland.
Ich mag die Lage.
Ich werd darüber nachdenken.
Ja, gut. Gut.
Das wird fortgesetzt.
Okay.
Guten Morgen. Herzlich Willkommen bei A-1.
Einmal normal bitte.
Nun, Handwachs ist heute im Angebot. 21,99--
wenn Sie diese Wasserflecken endgültig loswerden wollen.
Normalwäsche reicht mir.
In Ordnung. Kaffee gibt's drinnen, während Sie warten.
Ich wünsche Ihnen einen 1-A Tag.
Diesen Schein geben Sie bitte vor der Wäsche ab.
Einen glänzenden Tag noch.
68%. Und es wird immer weniger.
Guten Morgen. Ihren Schein bitte?
Ich wusste, dass die Qualität leiden würde, aber 68%?
Da hätte ich niemals zugestimmt.
Ich habe einen funktionierenden Betrieb hinterlassen.
Der Rest war Ihre Sache.
Ihren Schein, bitte?
Ich bitte Sie nur um ein paar Tage.
Höchstens eine Woche. Sozusagen eine Lehrwoche.
Das ist die Standardwäsche.
Bringen Sie das in Ordnung und das Schiff wieder auf Kurs.
Es wird sich für Sie lohnen.
14,95 bitte.
Hören Sie, das ist eine komplizierte Situation.
Viele Zahnräder, die sich weiter drehen.
Das geht mich nichts an.
Sie machen mir das Leben sehr schwer.
Sie wissen genau, was noch passieren könnte.
Noch einmal: das geht mich nichts mehr an.
Ihr Wechselgeld.
Und geben Sie diesen Schein bitte vor der Wäsche ab.
Einen 1-A Tag.
-Bitte-- -Es dauert nur noch ein paar Minuten.
Dort gibt es Gratiskaffee, wenn Sie möchten.
Was ist los?
Ich frag mich nur, warum jemand ein Mietauto waschen lässt.
Walt, wer war das?
Eine ehemaliger Geschäftspartnerin,
die will, dass ich wieder zurückkomme.
Aber das werde ich nicht.
Enrique, das Auto ist fertig.
Terminado. Gracias.
Verschwinden Sie. Sofort.
-Wie bitte? -Und kommen Sie nie wieder.
-Haben Sie das verstanden?
-Ich... -Verschwinden Sie.
Hey. Hey.
Danke.
Gehst du heute zur Arbeit?
-Äh, nein nein. -Gut.
Bleib zu Hause, bis es dir wieder besser geht.
-Ja. -Bleib zu Hause und erhol dich.
-Denk nicht mal an die Arbeit. -Ok.
- Bis später. - Tschüs.
Morgen, Mrs. Schrader.
-Was ist denn hier los? -Wir wollen nur was vorbeibringen.
-Wo möchten Sie sie hinhaben? -Bringt sie in die Garage, Jungs.
Ich regel das. Schönen Tag.
Dir auch.
Chef, Janice lässt ausrichten,
dass einiges wohl unsortiert ist.
-Wir könnten Ihnen beim Ordnen helfen. -Nein, geht schon. Danke.
Ok.
-Bis dann, Chef. -Ok.
Ok.
♪ Your world is in flames ♪
♪ there ain't even a name ♪
♪ for the feelings you feel ♪
♪ as you watch it all burn ♪
♪ there's a girl in the distance ♪
♪ she's calling your name ♪
♪ but the name that she's calling ♪
Alter, du bist high.
Ich bin nicht tot. Ich bin auf dem Raumschiff Enterprise
und grabe Yeoman Rand an, während die Andorianer mit ihren Disruptoren
auf Talos IV sind, oder so.
Was denkst du denn, was all die Funken und der Scheiß sind?
Die Teleporter brechen dich auseinander, man.
Bis auf deine Moleküle und Knochen.
Die machen eine Kopie.
Der Typ, der auf der anderen Seite rauskommt, ist nicht du.
Der ist 'ne Farbkopie.
Du willst mir erzählen, dass Kirk sich bei jedem Gang in den Teleporter
selbst umgebracht hat?
In der ganzen Serie gab es also circa 147 Kirks?
Mindestens.
Alter, yo, warum meinst du McCoy will nie irgendwohin gebeamed werden?
Weil er Arzt ist, Bitch.
Schlag es nach. Das ist Wissenschaft.
Hab ich dir jemals von meinem Star Trek Drehbuch erzählt?
Star Trek Drehbuch?
Ja, ich muss es nur noch aufschreiben.
Die Enterprise liegt fünf Parsecs vor Rigel 12.
Nichts geht ab, die Neutrale Zone ist ruhig,
die Crew gelangweilt,
also veranstalten sie ein Torten-Wettessen.
- Die ganze Crew ist in der Bordküche. Sie essen Tulabeeren-Törtchen-- - Tulabeeren?
Tulabeeren, aus dem Gamma-Quadranten, yo.
Das ist aus Voyager, Alter.
Okay, dann halt Blaubeeren. Die essen Blaubeertorten
so schnell wie der Replikator sie ausspuckt.
Zum Schluss, sind nur noch drei übrig--
Kirk, Spock und Chekov.
Okay, Spock gewinnt diese Dinge immer.
Wie soll Spock Kirk schlagen, yo?
Spock ist wie ne Zahnbürste. Guck dir Kirk an, der hat noch Platz.
Spock hat die totale Vulkanier- Kontrolle über seine Verdauung.
- Willst du das jetzt hören, oder nicht? - Ja, ja, los.
Okay, am Ende, Kirk-- er kann nicht mehr.
Er kotzt. Jetzt sind nur noch Chekov und Spock übrig.
Aber Chekov, weißte,
der hat 'nen riesen Batzen Quatloos auf sich gesetzt,
und hat einen Weg zum Sieg gefunden.
Scotty sitzt für ihn hinten im Teleporter-Raum,
alles eingestellt auf Chekov's Magen.
Jedes Mal wenn Chekov einen Kuchen isst, beamed Scotty ihn wieder raus.
Wo er sie hinschickt? In die Toilette?
In's All.
Da draußen schweben so Blaubeerkuchen rum,
gefrohren, weil die im Weltraum sind,
und Chekov schaufelt sie sich einfach in den Mund
und Spock so: "Ich kann nicht glauben, dass dieser Russe mich besiegt."
Währenddessen fummelt Scotty im Teleporter-Raum an den Hebeln,
als Lieutenant Uhura hereinkommt,
mit, na du weißt schon, ihren großen Nippeln.
-Und Scottys Finger sind nassgeschwitzt. - Nein.
Chekov schreit. Er spuckt Blut aus seinem Mund.
Scotty hat seine Eingeweide ins All gebeamed!
Nie im Leben!
Hey, man, wo gehst du hin? Du verpasst den besten Teil.
Füllen Sie das aus und bringen es mir wieder zurück.
Yo.
Yo!
Ohhh.
Du weißt, dass du das hier nicht rauchen darfst.
Ja. Jesse Pinkman sitzt hier draußen und raucht Gras.
Mach mal halblang, man.
Pinkman, er möchte Sie jetzt sehen.
Woody Harrelson, live und in Farbe.
Hol die Bong raus und nimm Platz!
Hey, ich mach nur Witze. Machen Sie das nicht!
Eh, Entschuldigung, dass Sie auf Eis gelegt waren, mein Junge.
Hätte ich gewusst, dass Sie es sind, dann...
Francesca. Ich hab sie bereits gewarnt.
Noch ein Mal, dann heißt es zurück zur Straßenverkehrsbehörde.
Also, eh, sind wir ganz alleine heute?
Hosenstall offen.
Hosenstall?
Oh.
Also, wie gehts dem Maestro?
Auf meiner Seite war alles ruhig.
Ich hab ihn nicht gesehen.
Ich auch nicht. Wahrscheinlich...
Das ganze Ding in den Gefängnissen…
Ich meine, wenn die anfangen auf die Anwälte einzudreschen
dann hört der Spaß auf.
Die geht an Kaylee Ehrmantraut,
und die geht an Mr. und Mrs. Albert Sharp.
315 East Pueblo. Das ist in White Horse.
Das sind je 2 1/2 Millionen.
Insgesamt fünf.
Mr. und Mrs., eh, wer?
Drew Sharps Eltern.
Drew Sharp-- das Kind aus dem Fernsehen. Der vermisste, eh--
Aber warum wollen Sie, eh-- Streichen Sie das.
Ich weiß es nicht und ich will es auch nicht wissen.
Eh, das Ding ist, was diese Eltern wissen wollen,
ist, was ihrem Jungen zugestoßen ist.
Ein Sack voll Geld vor ihrer Haustür--
das wirft nur weitere Fragen auf.
Kaylee Ehrmantraut. Ist das Mikes Enkeltochter?
- Also ist das Mikes Geld? - Es ist meins.
Es ist dein Geld. Okay.
Und du gibst es Kaylee Ehrmantraut weil...
Mike wollte es so.
Also du und Mike, eh...
Wart ihr in Kontakt?
Wir reden also nur über Wohltätigkeit?
Ja.
Okay, sieh. Wissen Sie, eh,
Geld an die Ex und den Kleinen abzudrücken-- kann ich noch verstehen.
Ein bisschen zumindest. Das hingegen--
geht entschieden zu weit.
Es tut mir leid das zu sagen, aber
dir fehlen immernoch zwei Wunder zur Heiligkeit.
Jetzt mal Tacheles, okay? Mein Job ist es zu beraten.
Und ich rate dir... Ach, komm schon.
Mike war einen Schritt vor den Bullen draußen,
und gehen Sie davon aus, dass seine Familie auf deren Radar ist.
Ein paar Millionen Mäuse tauchen auf,
die schnappen sich die doch sofort.
Die Bullen haben schon zwei mal Kaylees Geld genommen.
Was soll das? Versuchst du einen Hattrick?
- Dann mach ichs eben selbst, Saul. - Nein, nein, nein!
Ich hab nur-- Ich hab nur laut gedacht.
Genug Gelaber, Saul. Machst du das für mich oder nicht?
Ja, Ja, absolut. Ich-- Ich lebe um zu dienen.
Und, Sie sollten mal drüber nachdenken
ein wenig klarzukommen und sich was zu erholen.
-Sie haben schon mal besser ausgesehen. -Erledigen Sie es einfach.
Wissen Sie, wer hier ist? Legen Sie nicht auf!
Ja, es gibt da ein Problem.
Da sind fünf Millionen davon in meinem Büro.
Nein. Nein. Nicht! Behalten Sie es einfach.
Ja, Ja--
Ja?
Komm runter!
Ich kümmer mich drum.
Deja vu, oder?
Jesus.
Okay, pass auf.
Willst du mit mir drüber reden?
Was hast du dir gedacht?
Was du Saul gebeten hast zu tun? Ich meine, komm schon.
Das ist nur sinnlos.
Ich meine, Hast du...
Du hast eine Erklärung für das alles hier?
Was?
Es ist so wie du sagtest, Es...
Es ist Blutgeld!
Ich--
Ja, ok, ja, du hast Recht.
Ich hab das gesagt.
Aber das war-- im Eifer des Gefechts.
Ich habe versucht einen Streit zu gewinnen...
...und ich lag falsch.
Das ist dein Geld.
Komm schon, du hast es dir verdient.
Drew Sharp.
Das ist eine schreckliche Geschichte, ohne Zweifel.
Aber, Sohn...
Du solltest dich nicht mehr auf...
...die Dunkelheit hinter dir fokusieren.
Die Vergangenheit ist die Vergangenheit.
Nichts kann ändern, was wir getan haben.
Aber nun ist es vorbei.
Du bist draussen...
...und ich bin es auch!
Ja es stimmt. Ich bin draussen.
Ich hab vor einem Monat damit aufgehört.
Und es gibt nichts mehr was wir jetzt noch zu tun haben,
außer zu versuchen...
ein normales, anständiges Leben zu führen.
Wieso Kaylee Ehrmantraut?
Sie braucht jemand der sich um sie kümmert.
Mike ist perfekt fähig...
...um sich um seine Enkelin zu kümmern.
Das glaube ich nicht.
Ich glaube nicht das er fähig ist, sich um Sie zu kümmern.
Ich glaube nicht das er zurückkommt.
Was-- Was sagst du da?
Mit dem was du getan hast,
Mikes Jungs einfach umzulegen,
wenn er dort draussen wäre,
müsstest du den Rest deines Lebens über deine Schulter schauen,
Und so machst du die Dinge nicht.
Ich denke, er ist tot.
und ich denke du weisst das.
Ich weiss das nicht.
Nein, ich weiss es nicht.
Hör mir zu!
Ich habe Mike nicht getötet.
Das letzte Mal als ich Ihn sah...
...nahm er seine Tasche, die ich ihm gebracht habe...
dann ging er zu seinem Auto und fuhr weg.
Und soweit ich weiss, ist er am Leben und ihm gehts gut.
Und falls, also falls er zurückkommt...
...und er versteht nicht warum ich das alles in der Vergangenheit getan habe...
dann ist das mein Problem.
Jesse...
Du musst mir das Glauben.
Es ist nicht Wahr.
Er ist draussen und er ist in Ordnung.
Ja.
Mike gehts gut.
Wo auch immer er ist.
Wir beide wissen das er auf sich selbst aufpassen kann.
Und er ist wirklich fähig...
...seine eigene Familie zu versorgen, okay?
Jesse?
Du musst mir glauben.
Es ist so wie du gesagt hast.
Er ist am Leben.
Ja.
Mike lebt.
Na klar.
Naja, du benötigst einen Studienberater.
Und sie bringen jemanden neues dazu?
Ich weiss nicht.
Hmm vielleicht kommt Sie zurück?
Und wenn Sie nicht zurück kommt? Was machst du dann?
Ich mein, was treibt Louis heute?
Er ist nicht besorgt. Oh, ja klar.
Worüber sorgst du dich? Ist doch nur Uni.
Richtig.
Uni. Nichts ist wichtiger.
Oh, du weisst. Onkel Hank gehts nicht so gut.
Bowling fällt deshalb aus.
Echt?
Wirklich. Also hast du eine Nacht mit deiner Familie eingespart.
Du schaust nicht wirklich so glücklich aus.
Ich bin bald zurück.
Um...
so, das Bowling fällt dann aus?
Kann ich heut abend länger raus?
Ah. Ugh.
Würdest du bitte das Licht ausmachen?
Hast du "Leaves Of Grass" gesehen?
Hmm?
Mein Buch. Es ist von Walt Whitman.
Dunkel-Grüner Umband.
Ich wusste gar nicht das wir das Buch überhaupt haben.
Hmm.
Du denkst nicht nach Junior.
Du veräppelst mich oder?
Naja, es wird wieder auftauchen.
Was fehlt Hank?
Mm, es klang nach einer Magenverstimmung.
Er war die ganze Woche nicht in der Arbeit.
Nagut, Gute Nacht.
Gute Nacht.
Mister, können Sie mir helfen?
Haste was Kleingeld?
Hey. Komm zurück.
Ja. Du. Komm her.
Ich habe etwas für dich.
Hier.
Nimm es!
Und geh.
Nimm es einfach!
Nimm es!
Ja.
Irgendwas was Sie uns sagen wollen Steve Gomez ?
Er sagt, er hat sich sorgen um dich gemacht.
Ja. Sag ihm, ich hab schon zwei Großmütter.
Hört mal, sagt allen Mehr Arbeit und weniger Sorgen.
- Wir hauen besser ab. - Ja.
Wir sehen uns!
Hey Leute, Walt.
Wie gehts dir? Gut dich zu sehen. Was machst du grad?
Sehr gut. Ja. Du weisst, ich kanns nicht erklären.
Hey, wie geht es eigentlich dem Arm von deinem Sohn?
Ist wieder zu 100% fit. Wir fahren aufs Revier.
Das wird aufregend werden. Wann ? diesen Samstag ?
Diesen Samstag morgen. Ich denke der erste Pitch ist um 10.00, also, uh
10 Uhr. Ja.
Sei da. Es sollte eine große Menge sein.
Leute, das ist immernoch Arbeitszeit hier! Los gehts!
Ciao Walt.
Ciao Artie, Ciao Walt.
Alles klar, Scott. Mach es gut.
Das sind gute Leute oder?
Ja.
Es ist schön dich fitter zu sehn. Ja.
Wie fühlst du dich? Ja, weißt du...
Mir gehts besser, aber... ach ich weiß nicht.
Du-- Warst du beim Arzt?
Ich mein, wenn so etwas...
...länger als drei Tage dauert...
solltest du das unbedingt von einem Arzt checken lassen.
Ja, nein, Ich-- Ich war beim Arzt und ich fühle mich gut.
Ich, uh--. Der Arzt meinte ich hätte eine Magenverstimmung, weißt du?
Mm. Gut, Gut zu hören.
Ja.
Als ich hörte, dass du nicht in der Arbeit warst, ich--
Nun gut. Schaut so aus als hättest du dir die Arbeit nach Hause bringen lassen.
Der Vorteil, wenn man der Boss ist, was?
Ja, weisst du...
Wie, uh-- Wie läufts in der Waschanlage?
- Gut. - Ja?
Ja, richtig gut.
Hey, hast du noch etwas von diesem Kartoffelsalat?
Ich weiß nicht. Vie-- Vielleicht. Ja wahrscheinlich.
Kein anderer ist krank geworden. Du solltest dir darüber also keine Gedanken machen.
Skyler wird sich freuen das du auf dem Weg der Besserung bist.
Dabei fällt mir ein...
Ich sollte besser zurück zu Ihr fahren.
Gibt es noch etwas was ich für dich tun kann?
Gute Besserung!
Weißt du...
Du wirst lachen...
aber ich muss dich über DAS befragen.
Glaub es oder nicht, ich habe das hier an meinem Wagen gefunden.
Ich meine, das Teil sieht aus wie dieser GPS-Tracker...
...den wir an Gus Frings Fahrzeug benutzt haben.
Als wir beide seine Fahrten kontrolliert haben.
Du weißt nicht zufällig etwas davon, Hank?
Bist du in Ordnung?
Ich muss sagen, dass ich es nicht mag, wie du mich gerade ansiehst...
Ugh!
Hank-- Du warst das!
Die ganze Zeit warst du es!
Du Hurensohn!
Du hast einen Verkehrsunfall verursacht, um mich von der Wäscherei fernzuhalten!
Komm runter!
Dann der Anruf, dass Marie angeblich im Krankenhaus lag...
Das war nicht Pinkman!
Du hattest meine Handynummer!
Du hast zehn Zeugen getötet um deine Haut zu retten.
Hör mir zu. Du hast eine Bombe in einem Altenheim gezündet.
Heisenberg! Heisenberg!
Du lügender, heuchlerischer Haufen Scheiße.
Hank...
...Ich weiß nicht, woher du das alles hast, aber...
Ich schwöre bei Gott, ich werde dich ins Gefängnis bringen.
Atme mal durch, ok? Und hör dir selbst zu.
Diese wilden Behauptungen, die könnten unsere Familien zerstören!
Und für was? Verdammt. Du gibst einen Scheiss auf deine Familie
Hank, mein Krebs ist wieder da.
Gut.
Verrotte, du Hurensohn!
Es tut mir leid, dass du so fühlst.
Ich will den Krebs besiegen.
Ich mache wieder eine Chemotherapie und ich kämpfe wie die Hölle!
Aber die Wahrheit ist, in sechs Monaten...
...ist niemand mehr da, den du festnehmen kannst.
Aber bis dahin...
...falls jemand etwas rausfindet...
...und du fähig bist, mir irgendwas nachzuweisen...
Ich war fähig diese Dinge zu tun.
Du und ich, wir wissen beide:
Ich werde nie das Innere einer Gefängniszelle sehen.
Ich bin ein sterbender Mann, der eine Autowaschanlage betreibt.
Meine rechte Hand zu Gott; das ist alles was ich noch bin.
Was willst du?
Lass Skyler die Kinder herbringen
und dann reden wir.
Das wird nicht passieren.
Ich weiß nicht, wer du bist.
Ich weiß nicht einmal, mit wem ich hier rede.
Wenn das wahr ist,
wenn du nicht weißt, wer ich bin
dann ist das beste was du jetzt tun kannst
vorsichtig zu sein.
Deutsche Übersetzung durch www.addic7ed.com