Ist das die Lightfields Farm? Ich bin Eve.
Danke fürs Kommen. Wir sind froh, dich hier zu haben. Ich bin Martha.
Mein Sohn Pip und unsere Tochter Lucy.
- Warst du schon mal hier? - Ich glaube nicht.
Ich kann mich nicht wirklich erinnern. Ich war erst acht.
Schön, wieder hier zu sein, Dad, nach 70 Jahren?
Nein.
68.
Wissen Sie, was ich noch nie gemacht habe? Ich habe noch nie einen Amerikaner geküsst.
Hi, Lucy.
- Ich bin Dwight. - Dann kennen Sie meine Freundin Eve?
- Du hast ihn nur einmal getroffen. Er gehört dir nicht. - Nimm ihn nur. Stürz dich ins Unglück.
- Tom. - Miss Lucy.
- Sie sehen sehr schneidig aus. - Schneidig genug, um Sie auszuführen?
- Schwer, das kleine Mädchen noch zu erkennen. - Verzeihung?
- Ich kannte Sie vor Jahren. - Das ist Tom.
Hallo?
Hilf mir.
Lucy!
~ SubCentral & TV4User präsentieren: ~
~ Lightfields - Episode 2 ~
~ Übersetzung und Resynchronisation: ~ ~ Scofield ~
~ Korrektur von Scratch77 ~
Du solltest etwas essen, Albert.
Um Körper und Seele beisammenzuhalten.
Was hat sie in der Scheune gemacht?
Ich hab's gerade gehört.
Was ist passiert?
Sie...
Sie glauben...
Sie glauben, sie könnte da drin eingeschlafen sein.
Sie wissen nicht, wie es angefangen hat. Sie untersuchen es.
Mir egal, wie es angefangen hat. Sie können sie mir nicht zurückbringen.
Es tut mir leid.
Wir müssen stark bleiben, du und ich.
Wir sind die Männer.
- Möchtest du noch mehr Saft, Lukey? - Nein danke, Oma.
Die Zahnfee hat mir ein Pfund gebracht.
Wow!
- Und ich habe sie gesehen. - Ja?
- Du hast sie gesehen? - Sie stand in der Ecke meines Zimmers und sah mich an.
- So groß wie ihr. - Hatte sie Flügel?
Konnte ich nicht sehen, weil ich das Streichholz fallen ließ.
Als ich das Licht anmachte, war sie weg.
- Welches Streichholz? - Du hast ein Streichholz entzündet?
Sie gab es mir, mit dem Geld.
- In der Streichholzschachtel. - Hast du ein Streichholz drin gelassen?
Ich habe sie ausgekippt. Ganz sicher.
Spiele niemals...
mit Streichhölzern.
Hör auf Grandpip.
Kinder albern herum und plötzlich - wusch - geraten die Dinge außer Kontrolle.
Also tu das nicht noch mal.
Okay.
Mum?
"Das hast du dir eingebildet."
- Er zieht sich nur noch seine Turnschuhe an. - Wie geht's ihm?
Gut.
Alles in Ordnung bei dir? Du siehst müde aus.
- Danke. - Nein, nein, ich meine ja nur. Weißt du?
Muss anstrengend sein; neues Haus, die Pension zum Laufen kriegen.
Jetzt die Umstände mit deinem Schwiegervater, dazu der kleine Luke, der herumläuft.
- Es ist schön, beschäftigt zu sein. - Gut.
- Wie läuft es bei dir? - Ja, gut.
Hab mich von Naomi getrennt.
Ein bisschen jung, weißt du.
Das ist gut, sehr gut.
Schön, mal mehr Zeit für mich selbst zu haben.
Lukey, beeil dich.
- Zeit zum Nachdenken. - Ja.
Wer ich bin. Was ich will.
Hey, Kumpel!
Wie läuft's?
- Was? Was ist das? - Eine Lücke. Ein Zahn ist draußen.
Hey, ich vermisse sie schon.
- Und ich habe ein Pfund bekommen. - Ein Pfund?
Wenn ich mal Geld brauche, weiß ich, an wen ich mich wenden muss.
- Na gut, dann gehen wir mal. - Hab einen schönen Tag.
- Bye! - Wir sehen uns um sechs!
Mum?
Mum!
- Da ist das Mädchen aus der Disco. - Mum!
"Mum! Mummy!"
- Scheiß Londoner! - Lass es, Cindy. Komm schon.
Hi.
- Hi. - Du bist einfach verschwunden.
Ich hab mir Sorgen gemacht.
- Ich sagte, ich war besorgt. - Mir geht's gut.
Ich habe dein Getipptes gefunden.
Was meinst du mit "du hast es dir eingebildet"?
Nichts. Ist schon gut. Ich bin in Ordnung.
Sie dir das ganze Gerümpel an.
Wie eine Rumpelkammer.
Halb behalten, halb weggeworfen.
Willst du alles raushaben?
- Bestenfalls, ja. Aber du sollst nichts schweres heben. Okay. - Okay.
Das meiste ist für den Müll, aber vielleicht können wir ein, zwei Sachen verwerten.
Alles, was mit der Geschichte des Hauses zu tun hat, für die Webseite der Pension.
Schade, dass wir keine Fotos aus der Zeit haben, als du hier gelebt hast.
Tut mir leid.
Macht nichts. In welchem Jahr gingst du weg?
1944.
Wow. Ja. 1944.
Kurz vor Kriegsende. Warum musstest du wegziehen?
Ich fange besser mal an.
Okay.
Ich musste es sehen.
Ihre arme Familie.
Die glauben, sie ist von allein niedergebrannt.
Feuchtes Heu.
Es heizt sich auf, fängt an zu glimmen.
- Fängt Feuer. - Das ist es, was sie im Dorf sagen.
Vielleicht findet die Polizei...
- Du warst nicht bei ihr? - Nein.
- Oh. - Was?
- Nichts. - Sie war allein.
Oder nicht?
Ich muss gehen.
- Bye. - Hey, warte mal.
Gib uns einen Kuss.
- Bis nächste Woche. - Ja.
- Hi, Oma. - Hey!
Clare?
Clare!
- Warst du schon da drin? - Essen ist fertig.
Riecht komisch.
Eins, zwei, drei...
Verbrenne sie. Verbrenne sie.
In sicherer Hoffnung,
auf die Wiederauferstehung ins ewige Leben.
Durch unseren Herrn, Jesus Christus,
empfehlen wir unserem allmächtigen Gott,
unsere Schwester Lucy
und übergeben ihren Körper der Erde.
Erde zu Erde, Asche zu Asche,
Staub zu Staub.
Selig sind die Toten, die in Gottes Glauben sterben.
Ihre Mühen haben ein Ende
und ihr getanes Werk folgt ihnen nach.
Tut mir so leid, Tom.
Hey.
Dwight.
Eve.
Lange nicht gesehen.
Ich wollte Sie anrufen...
- nach dem Tanz. - Aber Sie waren beschäftigt.
- Ziemlich beschäftigt. - Mit Spazieren mit Lucy.
- Haben Sie sie dort getroffen? - Wo?
In der Scheune.
Ich muss gehen, Eve.
- Du kennst ihn? - Ein wenig.
- Ich habe ihn schon mal getroffen. - Was macht er hier?
Kannte er Lucy?
- Wie gut? - Weiß ich nicht...
genau.
- Dad! - Hey! Da ist sie ja.
Hi.
- Wie geht's dir? - Wirklich gut, wirklich gut, ja.
- Hi, Fremder. - Hi.
- Schön, dass du es einrichten konntest. - Hab ich doch versprochen.
Komm, ich führe dich herum.
Eins, zwei, drei.
Liest du meine Gedanken?
Nein.
Pip. Hier.
Ich habe nachgedacht. Es ist ein weiter Weg, jeden Tag zum Dorf und wieder zurück zu laufen.
- Wir fangen jetzt durch das Heumachen früher an. - Das macht mir nichts aus.
Du könntest hier wohnen, wenn du magst.
Das ist sehr freundlich.
Es sei denn, deine Mutter möchte das nicht.
Sie wäre vermutlich froh, mich los zu sein.
Aber wäre ich... Wäre ich Ihnen nicht im Weg?
- Brauchen Sie nicht...? - Ein leeres Zimmer?
- Aber Mr Felwood... - Ich habe mit ihm geredet.
Das wäre so gut für Pip. Es hat ihn schwer getroffen.
Er hat seit dieser Nacht kaum ein Wort gesprochen. Er hat sich an dich gewöhnt.
Ich meine nicht für immer. Nur ein paar Wochen.
Bitte.
Danke.
Schöner Strand, dachte ich.
Schöner Spaziergang, was, Dad?
Wir haben ihn platt gemacht.
Sie geht wegen einer Sache in den Laden...
Ich mache ihr mal Beine. Dauert nicht lange.
Willst du nicht weiter gehen?
Keine Angst, Vivvy.
Ehrlich.
Mir wird nichts passieren.
Warum ist sie gestorben?
- Na ja... - War sie eine Hexe?
Eine Hexe?
- Nein. - Weil Hexen verbrannt werden, nicht wahr?
Es war ein Unfall, Vivian.
Niemand hat sie verbrannt.
Nicht mit Absicht.
Tschüsseli.
- Also, wie geht's Mum? - Gut.
Außer wenn sie diesen Blick drauf hat, als wäre sie...
Ganz woanders?
Ja. Ich mache mir Sorgen.
- Du weißt, dass es Mum nicht so gut ging, bevor du zur Welt gekommen bist? - Ja.
Nun, in der Vergangenheit führte das zu etwas... Ernsterem.
Sie hatte schwere Depressionen, kurz nach deiner Geburt.
Und dann, sieben Jahre später, passierte es wieder.
Sie schlief nicht.
Fügte sich selbst Schnittwunden zu. Dieser Blick, den du beschreibst.
Ich erinnere mich nicht daran.
Gott sei Dank.
Und wie ging es weiter? Wie ging es ihr dann besser?
Sie ging ins Krankenhaus. In eine Nervenheilanstalt.
Sie brauchte Behandlung.
Sie bekam sie und erholte sich.
Was für eine Behandlung?
Über seine Kindheit reden und so was?
Na ja, weißt du...
Es waren eher Medikamente.
Und dergleichen.
Jedenfalls funktionierte es. Aber davon ist sie nicht überzeugt.
Und so fühlte sie es wiederkommen.
Also heckte sie diesen Plan aus, um London zu entfliehen, dem Haus, der Arbeit... mir.
Und zu versuchen, zu schreiben,
und diesmal hoffentlich einen Zusammenbruch zu vermeiden.
Hey.
Weißt du, wir haben etwas gemeinsam.
Unsere Namen buchstabieren sich rückwärts gleich.
E-V-E und P-I-P.
Wir sollten einen Klub gründen.
Du weißt schon, einen Geheimen.
Ist aber interessant, weißt du?
Für wie viele Erbsen ich über 30 Jahre verantwortlich war, sie einzufrieren.
Wie viele sind im Schnitt in einem Beutel?
Wo ist Luke?
Dad? Wach auf. Wo ist Luke?
- Ich habe gar nicht gemerkt, dass er weg ist. - Keine Sorge, Pip. Ist nicht deine Schuld.
- Nein, er kann nicht weit sein. - Verzeihung, haben Sie einen Jungen gesehen? Er ist acht.
- Nein. Tut mir leid. - Blond, mit Jeans und obenrum rot.
- War es rot? - Ja.
- Er dreht sicher nur eine Runde. - Ja, ja, ja.
- Hast du jemanden gesehen? - Ich habe geschlafen.
Ihm wird es schon gut gehen.
Entschuldigen Sie. Haben Sie einen kleinen Jungen gesehen, etwa so groß, mit einem roten Oberteil?
Nein. Tut mir leid.
Luke!
Luke! Bist du okay?
Warum verlässt du den Wagen? Tu so was nicht! Tu das nie wieder!
Hast du verstanden?
Ja, ich habe ihn gefunden. Er ist auf dem Friedhof.
Oh, Gott, Lukey! Luke, du hast uns Angst eingejagt.
Tut mir leid. Mir war im Auto langweilig.
Natürlich war es das.
Granddad hätte dich mitnehmen sollen.
Und ich habe sie gesehen. Durch das Fenster.
- Wen? - Und sie machte so,
- und führte mich hierher. - Wen, Lukey, wen hast du gesehen?
Die Zahnfee.
Na klar.
- Die Zahnfee. Die, die du in deinem Zimmer gesehen hast. - Ja.
- Sie war eben noch hier. - Okay.
- Hey! - Hey!
- Ihm geht's gut. - Aber natürlich!
Hey, derselbe Name wie deiner.
Ja.
Vielleicht sind wir verwandt.
Kommt schon, gehen wir zurück.
- Fertig! - Was?
- Ich wollte gerade... - Mein Gehirn hat einen Krampf.
- Willst du jetzt Mitleid? - Ihr beide habt einen unfairen Vorteil.
- Frauen haben schnellere Finger. - Einen schnelleren Verstand.
Gut gemacht, mein Schatz.
Ich gehe dann ins Bett. Wir sehen uns morgen früh.
Nacht.
- Dritter. Nicht schlecht. - Mach das lieber nicht zu deinem Beruf.
- Das hat Spaß gemacht. - Ja, mir auch.
Anzuklopfen fühlt sich seltsam an.
- Schön hier. - Alles in Ordnung da drin?
Ja, alles gut.
Damit bist du besser dran. Ich schlafe so schlecht. Ich will dich nicht stören.
Würdest du nicht.
- Wie läuft die Arbeit? - Okay.
- Die Queen eröffnet das Ellingham Anwesen. - Oh. Dann wirst du sie treffen.
Ja. Fühlst du dich bedroht?
Sie mag 50 sein, aber sie ist immer noch eine attraktive Frau.
- Und wohlhabend. - Gutes Argument.
Und ausgeglichen.
Ich glaube, ich bleibe lieber bei dir.
- Tut mir leid. - Nein.
Du bist müde.
- Wie läuft's mit dem Buch? - Gut.
Schön. Also bist du am richtigen Ort?
Und du fühlst dich besser?
Gut.
Nacht, Viv.
Nacht.
Scheiße!
Was ist das denn?
John!
Vivian!
Scheiße!
Was machst du denn?
Jetzt sind sie aus. Die Herdplatten haben gebrannt.
Ich habe sie nicht angefasst. Wie konnte das passieren?
Ich weiß nicht...
- Vielleicht hast du... - Vielleicht habe ich was? Es mir eingebildet?
John, glaubst du, ich sehe Dinge?
- Ich habe hier gesessen, als plötzlich... - Es ist 3 Uhr in der Früh.
Und ich finde, wir sollten alle wieder ins Bett gehen.
John, du hörst mir nicht zu.
- Ich habe dort gesessen... - Komm, Schatz.
Ich habe nichts getan! Es ist nicht wie früher.
Pip, wir haben dich nie nach dem Grab gefragt, das wir gestern auf dem Friedhof sahen.
Lucy Felwood, geschrieben wie wir.
Starb '44. War das nicht das Jahr, in dem du umgezogen bist?
Wart ihr verwandt? Ich dachte, vielleicht eine Cousine oder so was.
Nein.
Na gut.
Ich hänge die mal auf.
Hast du sie gesehen?
- Wen? - Die Zahnfee.
- Wie sieht sie aus? - Ein Mädchen.
Kein Kind mehr. Aber nicht wie eine Frau.
Alles okay? Möchtest du ein Karotte?
Dann kannst du im Dunkeln sehen.
Ich möchte im Dunkeln nicht sehen können.
Komm, Herr Jesus, sei unser Gast und segne, was du uns bescheret hast.
Amen.
Das letzte Nacht war ziemlich beunruhigend.
Ja, es liegt wohl daran, dass sie wirklich müde ist.
Sie kann nicht schlafen. Es passiert wieder. Es wird immer schlimmer.
Deshalb finde ich, dass wir alle wieder nach London fahren sollten.
- Sofort? - Ja. Das halte ich für die beste Lösung.
Möchte Mum denn?
Was sie möchte, ist vielleicht nicht das, was sie im Moment wirklich braucht.
Du findest, sie sollte ins Krankenhaus.
Na ja, sie hat das schon mal versucht. Das Schreiben.
Ja, und sie versucht es immer noch. Komm schon, Dad, gib ihr eine Chance.
Okay.
Noch ein bisschen länger. Ich komme in ein paar Wochen wieder, dann schauen wir weiter. Okay?
Hast du Dwight die Nachricht gebracht? Hat er zugesagt?
Was stimmt nicht?
Pip?
- Ich gehe nicht mit ihm aus. - Das sagen Mädchen, damit es ein Geheimnis bleibt.
Wenn sie lügen. Lucy hat es auch gesagt, als sie mir ihre Nachricht gab.
Für Dwight? An dem Tag?
Lass mich durch. Lass...
Tut mir leid.
Was Lucy passiert ist,
hat nichts mit dir zu tun.
Denk das niemals.
- Ich bin hier, um dir zu helfen. - Super.
Dinge, die wir behalten wollen, legst du hierher.
- Okay. - Dinge, die wir wegwerfen wollen,
und/oder recyceln,
- legst du nach hier drüben. - Okay.
Und das hier wird verbrannt.
Okay.
Verbrennen.
Okay.
Sieh mal, was ich gefunden habe.
Verbrenne sie.
Hi. Deine Mum sagte, du seist hier.
Ich wollte mich entschuldigen.
- Bis später, Dad. - Ja.
Das... mit Cindy am Strand tut mir leid.
Und auch das in der Disco neulich Abend.
- Ich wünschte, ich hätte nicht... - Mit mir getanzt?
Weil deine Freundin dir gesagt hat, du sollst mich wie einen Vollpfosten aussehen lassen.
- Vollpfosten? Was ist ein Vollpfosten? - Du weißt, was das ist.
Nein. Vielleicht ist es Londonsprache.
Das ist keine Londonsprache. - Was ist es denn? Ein Trottel?
Ja, ein Idiot eben.
Dann bin ich der Vollpfosten.
Ja, bist du.
Ich hab gehört, du wohnst auf Lightfields?
- Ist es auszuhalten? - Ja.
- Was meinst du? Warum sollte es das nicht? - Ach, nichts.
- Was? - Nein, es steht nur seit Jahren leer.
- Die Menschen erzählen dumme Sachen. - Wie zum Beispiel?
Du weißt schon, "da drin spuckt es."
Was natürlich nicht stimmt.
Keine Sorge, ich fange nicht an zu schreien.
Das ist eine Erleichterung.
Wie dem auch sei, ich gehe mal besser.
- Okay. - Wir sehen uns.
Bitte schön.
Geht es Ihnen gut?
Sie sehen etwas zittrig aus.
Das ist warm.
In Ihrer Nachricht stand, Sie hätten etwas von mir gefunden. Mir fiel nicht ein, was...
Was habe ich verloren?
Sie waren mit ihr dort.
Ich fand es in den Trümmern.
Was wollen Sie damit beweisen, Eve?
Okay.
Ich war mit ihr dort.
Na und?
Denken Sie, ich habe sie umgebracht
und die Scheune angesteckt?
Sie haben zu viele Filme gesehen, Kleine.
Als ich sie verließ, ging es ihr gut.
Hören Sie...
Gott weiß, dass mir leidtut, was passiert ist.
Aber ich habe nichts zu verbergen.
Sie halten das für Beweise?
Nur zu. Bringen Sie es zur Polizei.
Das ist Ihr Plan, richtig?
- Ich erspare Ihnen die Mühen, Kleine. - Nein, das dürfen Sie nicht.
Aufhören! Schluss damit!
Sie ist tot. Wissen Sie, was wir jetzt wirklich tun sollten?
Es akzeptieren.
Und sie in Frieden ruhen lassen.
Ich frage mich, warum der Sommer so schlecht ist.
Vielleicht kommt er ja noch mal wieder. Kann man nie wissen.
Das ist Dads Taxi.
Wir können auch zurückfahren, wenn du willst.
Das würde ihm gefallen.
Was ist mir dir?
Ich möchte bleiben.
Sie hat Glück, dich zu haben.
Pass auf dich auf.
Wenn es ihr schlechter geht, rufst du mich an, okay?
- Versprichst du es? - Ja.
Ich bin froh, dass du noch hier bist.
Ich auch.
Gut.
Sie ist tot, Martha. Warum fängst du ständig davon an?
- Woher wusstest du, dass sie in der Scheune war? - Ich wusste es nicht!
- Du hast "Lucy" geschrien und bist Richtung Feuer gerannt. - Ich sah es durch die Tür.
- Nein, das war, bevor du die Tür erreicht hast. - Hör auf, Ma.
Albert, bitte sag mir, woher du wusstest, dass sie da drin war!
Ich sagte, hör auf!
Baz.
- Dies ist nicht dein Tag. - Jeder Tag ist mein Tag, so oder so.
Klar, aber du kannst Luke nicht mitnehmen, weil es nicht dein Tag ist.
Stimmt, aber ich bin nicht hier, um... stimmt nicht, ich bin hier, um Luke mitzunehmen.
Aber noch nicht jetzt, in dieser Minute,
und auch nicht für einen beschissenen Tag.
- Hast du getrunken, Paul? - Nachgedacht.
Über das, was zählt. Ich bin sein Dad und das werde ich auch sein. Und zwar richtig.
- Vollzeit. - Vollzeit? Was ist mit deinem Geschäft?
Verkauft. Und jetzt hole ich mir das Sorgerecht.
Hau ab.
Ich beantrage eine einstweilige Verfügung.
Was?
Wann hast du das denn entschieden? Das ist verrückt.
Nein, was verrückt wäre es, auf dem Sterbebett
zu sagen, "Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit mit Arbeit verbracht,"
Man sagt, "ich wünschte, ich hätte mehr Zeit mit meinem kleinen Sohn verbracht."
Denn das ist es, was zählt. Weil sie nie wieder Kinder sein werden.
Hör zu, Paul, wenn du mehr Tage mit Luke verbringen willst, können wir uns was überlegen.
Mehr Tage, mehr Tage. Ja, nein, danke.
Ihr könnt jetzt die Besucher sein, ihn abholen, zurückbringen und in eine leere Wohnung kommen.
- Mal sehen, wie euch das gefällt. - Er lebt bei uns, seit er ein Baby ist.
Seit Tricia gestorben ist. Du warst nie ein Vater für ihn!
Du hast sie verlassen, als sie schwanger war, um Himmels Willen!
Das Gericht und das Gesetz können ihn nicht einfach entwurzeln und dir geben!
Ach, nein? Lustig, mein Anwalt sagt etwas anderes.
Ich bin sein Dad, Baz. Punkt.
Und glaubst du, das hier wird als sichere Umgebung anerkannt?
Fremde Übernachtungsgäste? Du und Lorna von deinem Dad abgelenkt, während Luke umherläuft?
Er war neulich verschwunden, als du ihn im Auto gelassen hast. Was war da los?
- Und... - Verpiss dich!
Sorry.
Du musst nicht auf Zehenspitzen gehen.
Sorry!
- Herrgott noch mal. - Schon gut. Ich gehe.
- Oh, hi, Tom. - Der Besitzer sagte, hier gab es neulich einen Stromausfall.
- Ich soll die Sicherungen überprüfen. - Okay.
- Was macht deine Mum? - Tippen.
Kannten Sie sie gut in diesem Sommer?
Nein, nein. Ich habe gearbeitet.
Ich war 19.
Sie streunte herum, spielte mit Pip.
Ein Junge in ihrem Alter.
- Er lebte hier. - Hier?
- In diesem Haus? - In diesem Haus.
Mum!
Ja?
Du hast mit einem Jungen gespielt, der hier gelebt hat.
- Erinnern Sie sich an Pip? Pip Felwood? - Erinnerst du dich an ihn?
- Ich glaube nicht. - Sie und er waren dicke Freunde.
Was ist mit Lucy? Erinnern Sie sich an sie?
Nein. Wer war sie?
Pips ältere Schwester, die gestorben ist.
Na schön, alles fertig.
Dann lasse ich Sie jetzt in Frieden.
Bye.
Es tut mir leid, dass ich dir das sagen muss.
Dieser Amerikaner, Dwight...
Er war an diesem Abend bei ihr.
- Sie waren zusammen in der Scheune? - Zuerst leugnete er es.
Aber ich fand sein Feuerzeug in der Ruine, da musste er es zugeben.
Warum hat er es geleugnet?
Gute Frage.
Du denkst doch nicht, er...?
Doch... denke ich.
Vielleicht traf sie ihn dort
und bekam dann Zweifel und...
- Und er zwang sie? - Vielleicht weinte sie und er... brachte sie zum Schweigen.
Und dann verbrannte er die Scheune, um die Beweise zu vernichten.
Genau.
Und das Einzige, was wir hatten, das Feuerzeug,
nahm er mir wieder weg.
Ich kann nicht... Das ist zu...
Hör auf!
Tom.
Hey, sieh mal, was ich gefunden habe.
Hier steht: "Lucy liebt Tom."
Muss derselbe Tom sein, oder?
Ja, nehme ich an.
Und das muss Lucys Zimmer sein.
Ich frage mich, wie sie starb.
Du... weißt es...
- Ich habe einen Brief von Eve gefunden. - Was machst du?
- Ich will ihn lesen! - Das steht dir nicht zu.
- Luke! - "Sag nichts, selbst wenn sie dich foltern."
Worüber sollst du nichts sagen?
Ich will nicht, dass du Gerüchte verbreitest, und unseren Ruf ruinierst.
Sie ist tot und begraben. Mehr hast du nicht zu wissen.
Was ist passiert?
~ www.SubCentral.de ~ ~ www.TV4User.de ~