Will!
Das ist nicht gut!
Verdammt, es funktioniert nicht. Erhöhen auf volle Energie!
Nein, nein, nein, warte eine Sekunde.
Bitte...
mach das nicht.
Bitte, mach das nicht.
- Wo gehst du hin? - Behalte es nur hier drin!
Eine volle Ladung hat rein gar nichts gebracht.
Bist du sicher, dass du so etwas noch nie zuvor gesehen hast?
Dies ist völlig neu.
Abby...
Was ist mit dir passiert?
Sanctuary 4x08 - Fugue -
Für SubCentral.de
Von sam333 & Zero-one unterstützt durch ninh
In den Sicherheitsisolationsraum.
Jemand muss die ganze Zeit bei ihr bleiben.
Einverstanden.
Es ist in Ordnung, Deco.
Wir machen den Raum schön für sie, Kumpel.
Du sagtest, es würde aufhören.
Ich weiß.
Irgendetwas verhindert die Wirkung der DNA-Hemmer.
Drei Transformationen in 24 Stunden?
Magnus, sie wird stärker und verrückter.
Mir ist das klar, Will.
Wir werden etwas finden, versprochen.
Nimm Kontakt mit Henry auf. Ich bin im Labor.
Wir verfolgen es seit dem ersten Vorfall.
Pass auf, ich weiß, dass es bei euch etwas verrückt zugeht, aber im Ernst,
hier ist es wie mit einer Hand am Rücken gefesselt zu arbeiten.
Okay.
Ich gehen einfach davon aus, dass deine Frustration aus dir spricht...
und gern geschehen.
Wie geht's ihr?
Ihr geht's nicht gut.
Ein weiterer Schub?
Sie ist jetzt sediert. Sie ist unter Beobachtung.
Dr. Magnus sagt, dass sie wieder in Ordnung kommt.
Diese Dinge brauchen Zeit, Gavin.
Ein Kokon? Eine Hülle? Kot?
Okay, würdest du mit dieser Auflistungssache aufhören? Bitte?
Tut mir leid.
Und hör auf dich andauernd zu entschuldigen.
Tut mir leid.
Meine Mutter war...
Kanadierin.
Mazel tov.
Okay, also du bekamst den Anruf und es ging um einen...
super großen Gorilla, wirklich?
Nun, laut Protokoll prüfen wir jeden Hinweis.
Was hier begann, indem wir Block für Block absuchten.
Was wir gerade zurückverfolgt haben.
Und du bist dir sicher, dass du nie etwas gefunden, gesehen, oder gerochen hast?
Nein. Nur das Abby plötzlich nicht mehr Abby war.
Ich wusste nicht, dass Menschen sich so verändern können.
Ja, das können sie. Einige von uns mehr als andere.
Es ist nur selten, dass man es, so wie ich kontrollieren kann.
Tut mir leid, du...
du meinst, du kannst dich...
Du weißt, was ein Werwolf ist? Nah dran.
Oh, mein Gott.
Oh, mach dir keine Sorgen, Gavin.
Ich habe seit Monaten keinen Kanadier gefressen.
Du studierst seit dem 19. Jahrhundert Transformationen,
und trotzdem tappen wir im Dunkel?
Ich versuche alles, Will.
Jeden DNA-Hemmer den ich versuche, übersteht die Kreatur.
Das ist eine genetische Flutwelle,
und ich habe keine Ahnung, wie ich es aufhalten soll, geschweige denn, was es auslöst.
Es ist ein Virus, sie ist der Wirt...
Ich werde einen Weg finden.
Ich weiß, wie es ist, Magnus,
sich selbst zu verlieren.
Es ist mir zwei Mal passiert.
Wenn dein Körper nicht dein eigener ist.
Ich benötige Informationen,
irgendwas, dass uns hilft zu Verstehen, mit was wir es zu tun haben.
Ich werde ihre Medikamente etwas reduzieren,
gerade genug, damit sie wieder aufwacht.
Das ist zu riskant, Magnus.
Du musst mit ihr reden, Will.
Du musst versuchen sie in dieser Realität zu verankern, falls du das kannst.
Alles, egal wie obskur,
es könnte uns einen Weg zeigen, um sie zu heilen.
Ich weiß, wie nahe ihr euch steht,
und das könnte hier unsere beste Waffe sein.
Es tut mir leid.
Ist schon gut.
Wir bringen das in Ordnung.
Das machen wir immer.
Unverändert?
Keine Krämpfe, keine Transformationen in den letzten vier Stunden.
Ruh dich etwas aus.
Ich bleib bei ihr.
Mir geht es gut.
Du bist seit zwei Tagen bei ihr, Will.
Du musst essen und schlafen.
Ich lasse sie nicht allein.
Also gut.
Ich auch nicht.
Musik?
Ja, sicher. Aber nicht zu laut.
Keine Sorge, Kumpel.
Meine "Sex Pistols" Zeiten sind lange vorbei.
Wo bin ich?
Abby?
Will, was ist los mit mir?
Gott sei dank, wir dachten wir hätten dich verloren.
Was?
Warum kann ich dich nicht verstehen?
Bist du...
Sei nicht so, sprich schon mit mir!
- Ich spreche mit dir. - Ist sie...
Was ist mit euch beiden los?
Abby, bleib ruhig.
Ich kann dich nicht verstehen.
Was zum Teufel?
Bitte sprich einfach mit mir!
Sie singt.
Warum singt sie? Abby?
Oh, mein Gott,
irgendwas stimmt überhaupt nicht mit mir!
Natürlich, genau dort.
Das ist faszinierend.
Die obere Schläfenfurche, richtig?
Dort verarbeiten wir komplexe akustische Muster.
Ihre Synapsen feuern wie verrückt.
Wenn sie also spricht, kommt es als Gesang?
Da ihre DNA überschrieben wurde,
kann sie nur gewisse harmonische Frequenzen wahrnehmen.
Musik?
Musik.
Nun, das erklärt, warum sie mich nicht verstehen konnte, als ich mir ihr sprach.
Es könnte der einzige Weg sein, auf dem sie mit uns kommunizieren kann.
Nein.
Ja.
Nein.
Wir müssen herausfinden, was mit ihr passiert ist.
Nach dir.
Hallo, Abby.
Abby, kannst du mich hören?
Weißt du wo du bist?
Du siehst so besorgt aus.
Du bist seit zwei Tagen hier,
wir sind nie von deiner Seite gewichen.
Da ist etwas, dass du mir nicht sagst.
Das ist verrückt.
Was hast du gerade gesagt?
Kannst du dich erinnern
an irgendetwas
bevor du aufgewacht bist?
Weiche der Frage nicht aus.
Werde ich sterben?
Magnus?
Dein Körper wurde übernommen.
Etwas neues und tödliches.
Etwas, dass wir noch nie gesehen haben
Bin ich zu einem Monster geworden?
Wir benutzen dieses Wort niemals.
Du erinnerst dich an nichts?
Irgendeine Art von Kreatur?
Eine Gasse.
Im fünften Bezirk.
Etwas griff dich an?
Ich kann mich nicht erinnern.
Ich wachte eben hier auf.
Ich muss jetzt
die Wahrheit wissen.
Egal, wie schlimm sie ist.
Dein Zustand ist ernst.
Ich weiß nicht, wie ich dich retten soll,
aber wir werden nicht aufgeben.
Ich fühle mich so müde.
Abby.
Abby?
Okay, da wir kein volles Forensikteam herrufen können...
deine Entscheidung, nicht meine...
würde ich sage, wir machen eine Tür-zu-Tür-Befragung in der Nachbarschaft.
Jemand muss etwas gesehen oder gehört haben.
Wenn jemand etwas gesehen hätte, wäre es auf der Titelseite.
Die meisten Abnormalen können sich ziemlich gut verbergen.
Ja, wir haben es mit Monstern zu tun,
aber die Grundsätze der Detektivarbeit können auch hier angewendet werden.
Kumpel...
Tut mir leid.
Ich sagte das "M" Wort.
Bitte hetz den Werwolf nicht auf mich.
HAP.
Hyperbeschleunigter...
vergiss es.
Scan die Umgebung, volles Spektrum.
Wo gehst du hin?
Ich werde mit den Rote-Liste-Händlern in der Gegend sprechen.
Kriminelle?
Ja, Kriminelle,
weshalb ich dich nicht mitnehmen werde.
Du könntest dir auch ein großes Schild umhängen, auf dem Drogenfahnder steht.
Ruf mich an, wenn du was findest.
Henry?
Ich sagte, ich komme wieder!
Ich habe etwas gefunden.
Thermische Rückstände.
Es kommt von...
Das ist ein Kokon, oder?
Du sagst, dass du dies an einer Mauer gefunden hast?
Hinter einigem Müll.
Eigentlich fand ich... es.
Also, was ist es, von der Roten-Liste?
Wahrscheinlich.
Es ist den Larventaschen einer galvanischen Blutzecke sehr ähnlich.
Was?
Sie schließen sich oft mit parasitären Organismen zusammen,
diese sind spezielle dafür konzipiert menschliche DNA mutieren zu lassen.
Sie sind extrem selten.
Es wurde noch nie zufällig eine in einer städtischen Umgebung gefunden.
Das bedeutet, dieser Kokon wurde bewusst in diese Gasse platziert,
um diesen Parasiten an einem menschlichen Opfer zu testen.
Also platziert jemand den Parasiten in der Blutzecke;
Abby findet den Blutzeckenkokon...
Abby infiziert sich mit einem mikroskopischen Parasiten,
von dem wir noch nie gehört haben.
Warte, von wem wurde der Kokon in der Gasse platziert?
Hollow Earth Aufständische.
Wir haben noch nie einen Parasiten so schnell mutieren sehen.
Wir können ihn nicht einmal identifizieren.
Also, alle diese zornigen Monster...
Abnormalen...
aus der Mitte der Erde.
Sie haben das getan?
Sie verfolgen uns.
Sie müssen gewusst haben, dass Abby, egal wie diskret es war,
mit meinem Sanctuary verbunden ist.
Sie wollen wissen, ob ich die Mutation verhindern kann, oder nicht.
Du wurdest reingelegt. Doc, das ist sehr schlimm.
Wenn diese Kreaturen komplett verwirklicht wird,
werden normale Menschen zu einem Mittel,
um die Oberfläche mit Hollow Earth Abnormalen zu bevölkern.
Ein totaler Übernahmeplan.
Also ist Abby ein Testlauf für eine große Monsterinvasion.
Entschuldigt mich.
Ich muss mich übergeben.
Mein Mutter sang früher immer für mich.
Genau genommen, wenn ich...
Ich kann mich nicht an ihre Stimme erinnern, ich denke nur an all die...
kitschigen Lieder, die sie mir immer vorgesungen hat.
Wenn ich...
Wenn ich hinfiel oder nicht schlafen konnte,
weil ich einen Alptraum hatte,
hat sie für mich gesungen.
Und dann, nachdem sie starb...
Also, danke...
dafür, dass du die eine Bedingung stellst,
die mich etwas tun lässt, das ich hasse.
Hör mal, ich biete dir einen Handel an.
Ich versuche zu singen...
Wenn du noch etwas länger hier bleibst.
Klingt das nach einem Handel?
Nur..
bleib.
Nur bleib.
Abby, bitte
Nur bleib.
Hey!
Ich wollte nicht stören.
Meinst du damit, dass du eine Raumverschwendung bist,
weil sie deine Arbeit machen musste?
Okay, ich...
kann sehen, dass du leidest...
Vielleicht gehe ich zurück zum FBI,
und deine Freundin kann zum Mutanten der Woche werden.
Es tut mir leid.
Hast du sie im Auge behalte?
Hast du überhaupt gewusst, dass sie diesen blöden Kokon gefunden hat?
Wie kann ich es wieder gut machen?
Das kannst du nicht.
Will!
Hey...
Wie fühlst du dich?
Will. Dein Name ist Will.
Abby.
Nein, nicht Abby!
Es gibt nur mich,
und ich habe jetzt die Kontrolle!
Was ist das für ein Ort?
Dieses Gefühl, das ich habe?
Ich möchte mit Abby reden.
Hattest du dieses Gefühl jemals zuvor?
Lebendig zu sein, wie niemals zuvor
Was hast du mit ihr gemacht?
Blitze in meinen Adern,
in jeder Minute, die ich atme.
Wer bist du?
Ich bin das Ding, das du am meisten fürchtest.
Ich bin hier, um dir eine Dosis der Realität zu geben.
Ich will nicht mit dir reden,
ich rede nur mit Abby.
Ich bin die Krankheit ohne Heilung.
Ich bin die Geliebte, die verschwindet.
Ich bin das Ding in der Dunkelheit,
der Traum, der sich real anfühlt,
das Licht, das erlischt; der Schreck, den du fühlst.
Ich will so viel mehr fühlen als dies.
Komm schon, Schöner, gib uns einen Kuss.
Lass uns eine neue Evolution beginnen.
Eine kleine Warnung
es wird blutig werden.
Nur bleib.
Du wirst dir wünschen, ich wäre nie geboren.
Nur bleib.
Du wirst dir wünschen, nie geboren zu sein.
Nur bleib.
Ich werde wie neu geboren sein!
Bleib.
Ich werde wie neu geboren sein!
Hey.
Irgendetwas...
Nein, die Sedierung wirkt noch.
Egal was du braucht, bro...
ich bin ein Kerl, der sich in einen riesigen Hundemenschen verwandelt.
Ich gebe dir Blut, eine Niere, Stammzellen, such dir was aus.
Warum machst du nicht eine Pause, geh und mach dir ein Sandwich, oder sowas.
Für mich, nicht für dich.
Ich kümmere um sie, Will.
Erinnerst du dich an das Lied, das du und Erika gesungen habt, in dem Pub in Dublin?
"The Parting Glass"? (Irisches Lied)
Ja.
Ich hab das Lied immer gemocht.
Oh, wenn ich genug Geld zum ausgeben hätte
und wenn ich Freizeit hätte, es gibt eine schönes Mädchen in der Stadt,
die mein Herz zutiefst verzaubert hat
ihre rosigen Backen und weinroten Lippen
ihr alleine gehört mein Herz
also fülle das Abschiedsglas
gute Nacht und ihr alle werdet Freude haben
Hallo, alle zusammen. Entschuldigung für die Verspätung.
Wie geht es Ihnen allen?
Hallo, Helen. Es gibt einige Probleme, fürchte ich.
Es haben sie Komplikationen ergeben.
Ich brauche sofort Antworten...
...einige Bedenken wegen Ihrer Anweisungen...
Okay, einer nach dem Anderen...
Die Sandrochen bekommen Nachwuchs, in einer Zone die nicht freigegeben ist.
Gelder wurden umgeleitet, auf ein verfolgbares Konto.
Die Leute sind in der Stadt nicht mehr sicher.
Die Regierung fragt nach unseren Steuerrückzahlungen.
Gut, lassen Sie mich...
Ich schlage vor, auf Gold zu wechseln. Es ist leichter zu entladen.
Gibt es etwas, das wir ihnen geben können, um ihre Geburtswehen zu lindern?
Ich verabscheue Gewalt, aber wir brauchen mehr Schutz.
Eine Scheinfirma lässt das nicht verschwinden.
Wir brauchen einen neuen Buchhalter.
Eine Schiffsladung neuer Waffen.
Ich glaube, sie bekommen Drillinge.
- Wir müssen die Gelder verschieben. - Das Risiko einer Einmischung...
Das Risiko Leben zu verlieren...
Das Risiko ausgeraubt zu werden.
Das Risiko Nester zu bekommen...
Ich liebe Geld!
Stopp!
Die Sandrochen brauchen mehr Zucker und haltet sie im Schatten.
Gold ist ein guter Vorschlag, aber zu riskant, fürchte ich.
Wen interessiert eine Überprüfung? Das haben wir schon vorher durch gemacht.
Ihre Waffen kommen morgen an. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie mehr brauchen.
Aber...
Danke.
Doktor!
Risiko bei Geschäften? Seit wann sind das wichtige Neuichkeiten?
Sind wir je vor Dingen zurück geschreckt, die andere nicht tun würden?
Wenn sie denken, wir sind auf dem falschen Weg, fühlen sie sich frei zurück zu treten.
Es gibt andere wichtige Geschäfte. Ich fürchte uns geht die Zeit aus.
Magnus?
Bist du okay?
Ja. Entschuldige.
Wo waren wir?
Abby?
Nein.
Abby?
Hör mir zu...
Abby, komm da runter
es sind nur wir beide, ich weiß, dass du Angst hast.
Nein, es ist besser so.
Ich weiß nicht was ich bin.
Ich werde dir dabei helfen, dieses zu überstehen.
Du weißt, ich habe das schon zuvor durchgemacht.
Hör mir zu,
du fühlst dich verloren, ohne Kontrolle,
wie ein Schiff in einem Sturm.
Es ist wie zu ertrinken.
Ich werde sterben.
Wir werden...
Es wird noch schlimmer. Es übernimmt die Kontrolle über mich...
ein Weg...
Gib die Hoffnung nicht aus...
Ich verblasse, was kannst du da gegen machen?
einen Weg...
Bitte, lass mich einfach gehen.
Ich werde durchhalten.
Du wirst durchhalten.
Ich will dich nicht mehr anlügen.
Bitte, lass mich einfach gehen.
Glaubst du ich bin der Eine?
Denn ich denke du bist die Eine.
Jetzt habe ich es gesagt.
Ich kann es nicht zurück nehmen.
Bitte lass mich einfach gehen.
So wird es nicht enden,
hier unter Freunden.
Eine Zukunft die wir nie sehen werden.
Abby, bitte...
Du hattest durchhalten, Ich habe durchgehalten.
Ich weiß, es ist schwer, aber es ist Zeit mich gehen zu lassen.
bleib einfach...
Es übernimmt die Kontrolle. Ich verliere die Kontrolle...
Bleib einfach...
Ich liebe dich, Will.
Abby!
Wie schlimm?
Komplett neue Bahnen in der Hälfte ihres zerebralen Kortex.
Du hast gesagt, das Singen würde ihr helfen menschlich zu bleiben.
Und das hat es...
Vorübergehend.
Wir haben alle musikalischen Schlüssel versucht, sogar Ultraschall Frequenzen.
Das ist kein Virus, Will.
Das ist eine neue Lebensform, die ihre gesamte Physiologie übernimmt.
Du glaubst, es gibt keine Heilung.
Ich glaube...
wir sollten uns auf das Schlimmste vorbereiten.
Nein, nein.
Das akzeptiere ich nicht, okay?
Es gibt einen Weg sie zu retten. Wir haben ihn nur noch nicht gefunden.
- Der Verlauf ist nicht gut. - Nun, dann leg sie auf Eis, bis wir es verstehen.
Kryogenik könnte sie umbringen,
oder die Kreatur nur stärker machen.
Wir haben keine Ahnung.
Nun, finde es heraus.
Was ist der Zweck dieser Einrichtung, wenn wir nicht mal Leute retten können die wir...
Oh, Magnus...
Es ist noch nicht vorbei.
Ich werde hingehen, wo immer du mich hinführst.
Auf Flüsse von Rosen oder Regen.
Ich werde den Zeichen folgen, die du mir gelassen hast.
Das Geheimnis von Freude und Schmerz
Ich werde nach Licht in der Dunkelheit suchen,
durch die ich stolpere. Durch Schatten und Dunkelheit.
Oh, wenn du bei mir bist,
wovor soll ich da angst haben?
Du hast mich hoch gehoben wenn ich gefallen bin
und haste den Geist vor meiner Tür vertrieben.
Du hast mich in meiner Trauer getröstet.
Du hast mir die Stirn gerieben, als ich krank war und Schmerzen hatte.
Du hast alle meine Triumphe geteilt
und hast die Früchte geerntet die wir gesät haben.
Oh, wenn du bei mir wärst,
wovor sollte ich dann Angst haben?
Oh, wenn du bei mir wärst,
wovor sollte ich Angst haben?
Natürlich. Das macht Sinn.
Siehst du es jetzt, Liebes?
Danke, Vater.
Verliere nie den Glauben.
Gut, ich höre zu.
Natürlich gibt es Risiken, aber hör mir zu.
Mein Vater hatte ein Theorie, über den Ursprung des abnormalen Leben,
speziell das der mächtigsten Wesen unter uns...
Vampire, HAPs, Gestaltwandler...
dass ihre besondere DNA
sehr aggressiv ist, um sich zu definieren.
So entstanden diese Rassen.
Exakt.
Also, dieses Wesen verzehrt Zellen die dazu bestimmt sind mehr zu werden.
Ich habe daran Tag und Nacht gearbeitet.
Das ist die einzige Lösung die wir haben, Will.
Sag es mir.
Wenn wir die Larve eines segmentkernigen Ringelwurms sammeln
und ihn in ihre Magenwand implantieren,
gibt es eine Chance, dass die eindringende DNA angezogen wird,
von der einfacheren, Verformbarkeit Lebensform.
Warte eine Sekunde, also...
du redest davon eine andere Kreatur zu erschaffen und sie in Abby einzusetzen?
Wenn es klappt, wird es vielleicht ein paar Stunden dauern den Ringelwurm zu entwickeln,
aber Abby's System wird keinen weiteren Schaden davontragen.
Okay, das klingt gut.
Bis...
die neue Lebensform reif ist.
An dem Punkt wird es aus ihrem Körper raus kommen...
und das ziemlich brutal.
Das ist deine Lösung?
Warum bohrst du nicht einfach ein Loch in ihr Gehirn, oder benutzt Klammern?
Sobald diese neue Kreatur ihren Körper verlässt, kann ich sie retten...
Willst du ihr Leben darauf verwetten?
Weil ich das nicht machen werde.
Es wird eine Wunde geben, Will, das ist mir klar,
- aber wenn ich das richtig plane... - Nein.
Das wird hier nicht passieren, ja?
Sieh, du bist so berauscht davon eine tolle, neue "Lebensform" zu erschaffen,
das du andere Optionen ignorierst.
Das ist nicht der Fall, das versichere ich dir.
Ein Monster in meiner Freundin wachsen zu lassen
und sie zusammen flicken nachdem es raus gekommen ist, ist nicht die Lösung!
Ich habe schon ein Ovulationszyklus, bei dem Ringelwurm, gestartet.
Was?
Ich beabsichtige, in einer Stunde, eine Larve zu entnehmen...
Die Hölle wirst du tun.
Meine einzige Sorge ist das Wohlergehen von Abby.
Das ist meine Entscheidung.
Das ist es was wir machen, Will.
Das werden wir noch sehen.
Henry, Declan, wir haben ein Problem.
Gute Arbeit, H. Diene Sternstunde.
Will...
Du auch, Deco. Ich hoffe du bist stolz.
- Der Doc versuch sie zu retten. - Wenn es Erika da unten wäre,
wärst du jetzt nicht so ein Arsch!
Alter, zwing mich nicht dazu.
- Oh, ich fange gerade erst an! - Das ist genug, das gilt für euch beide!
Je früher es vorbei ist, bist du frei.
Pass auf ihn auf.
Magnus Anweisung.
Bist du dir sicher damit?
Bereite den OP vor.
Weißt du, ich habe in einem Feldlazarett gearbeitet, aber ich bin kein Chirurg.
Wenn du lieber jemand anderen nimmst, wäre mir das recht...
Wir haben es mit einer Hybridspezies zu tun, Declan.
Wenn etwas schief läuft, brauche ich dich dort.
Oberer Abdomen für den Einschnittpunkt.
Skalpell.
Was ist mit der Einwilligung des Patienten?
- Das ist nicht deine Entscheidung. - Zählt das für alles?
Es wird bald vorbei sein, also...
Sie wird bald tot sein, Henry!
Du lässt dich von deinen Emotionen beeinflussen, Alter.
Oh, und was machst du plötzlich, huh?
Mr. Stoisch?
Ich vertraue Magnus, Will. So wie du es auch machen solltest.
Bitte, man...
Bitte, Henry?
Ich muss hier raus!
Tu das nicht!
5-3-4...
5-3-4!
Danke.
Gern geschehen.
Reifezeit, zwei Stunden.
Ultraschall zeigt schnelles Wachstum, aber keine Bewegung.
Blutdruck fällt schnell ab.
Sechs Einheiten Blut bereithalten. Kochsalzlösung weiter auf machen.
- Wir müssen es eindämmen. - Bin dabei.
Das passiert schneller als ich gehofft habe.
Herzfrequenz ist im roten Bereich. Sie fällt in einen Schock.
Schließ die Infusion an sie an!
- Magnus! - Halt sie still!
Ich muss ihm einen Ausgangspunkt geben!
Es bewegt sich zu stark. Ich kann keinen sauberen Schnitt machen.
Sie braucht mehr Beruhigungsmittel!
Lieber Gott.
Eindämmung, schnell!
Ein Milligramm EPI, sofort!
Magnus...
Notfallwagen!
Lade auf!
Weg!
Bleib einfach...
- Weg! - Bleib einfach...
- Nichts. - Nochmal! 360!
- Lade auf! - Weg!
Wir haben sie.
Hey, du.
Hey.
Bist du okay?
Traumatisiert.
Aber zu viel singen verursacht so was.
So wie ich das gehört habe, war es...
irgendwie romantisch.
Ich bin okay.
Komm her.
Ich bin okay. Wirklich.
Ich werde einige Zeit kein Bikini tragen können.
Dieses mal war ich mir sicher...
- ich dachte wirklich... - Hey.
Wenn das nicht unsere Beziehung auf eine harte Probe gestellt hat,
wird es nichts tun.
Ich fühle mich, als wäre ich verflucht.
Ich fühle mich als...
hätte jeder der mir nahe kommt hat eine Zielscheibe auf dem Rücken.
Aber du hast mich nicht verloren.
Und das wirst du auch nicht.
Okay?
Ich komme mit Monstern zurecht.
Ich komme mit dem Tot zurecht.
Aber ich komme nicht... mit Singen zurecht.
Aber du bist so gut da drin.
Nein, ich bin nicht gut da drin, also hör auf damit, okay?
Und ich habe, wegen dir, Berge an Papierarbeit vor mir, also...
schuldest du mir was.
Geh.
Ich werde hier sein.
Da bist du ja. Ich habe dich den ganzen Tag nicht gesehen.
Ich brauchte etwas ruhe.
Solange du dich nicht vor mir versteckst.
Nein.
Will, du hast mir offensichtlich etwas zu sagen.
Außer, danke das du sie gerettet hast?
Das ist nicht sehr aufrichtig.
Lass es raus, bitte.
Es hat funktioniert.
Das hat es, aber...
Diese Prozedur hätte nie stattfinden sollen.
Aber du bist nie ein Kompromiss eingegangen, du hast das einfach durch gezogen.
Das ist mir nahe gegangen...
Und...
du hast mich ausgeschlossen.
Du warst ein wunderbarer Soldat, Will.
Du hast alles getan, worum ich dich gebeten habe und noch mehr.
Du könntest dieses Sanctuary perfekt betreiben, zu Hölle, das ganze Netzwerk.
Weil du für das kämpfst, von dem du glaubst, dass es richtig ist.
Selbst wenn wir nicht einer Meinung sind.
Ich bin nicht stolz zugeben,
dass ich sehr gewohnt bin meinen Willen zu bekommen.
- Manchmal ist das ein Fehler. - Richtig...
Glaub nicht, das du mich mit deinem...
...britischen Charme erweichst.
Widerstand ist zwecklos.
Du warst nie gefährdet, Will,
und darum bist du der Mann den ich als mein Protegé eingestellt habe.
Wie schlage ich mich?
Ehrlich?
Ich könnte nicht stolzer sein.
Für SubCentral.de von sam333 & Zero-one