In der Therapie, war Toms neue Freundin das Thema.
Was ist mit Sex? Noch nicht.
Ich... er will die Ehe beenden.
Susan wollte aufgeben...
Vielleicht bin ich kein echter Künstler.
Dieser Unterricht war wirklich gut für dich.
Aber entschied sich stattdessen, der Herausforderung zu stellen.
Sie verstecken etwas,
und ich werde es aus Ihnen herausziehen.
Es besteht eine Chance, dass sie wirklich eine Künstlerin werden.
Carlos versuchte, seine Schuld zu ertränken...
Carlos!
Hey, Gaby.
Und Ben zeigte Bree den Ort wo der Bau beginnen sollte.
Warst du schon einmal hier?
Einmal.
Desperate Housewives S08E06 "Witch's Lament"
subbed by setup1503 & darkintensity
Paranoia...
Ist die irrationale Angst, dass uns jemand verfolgt...
Das du plötzlich entdeckt wirst.
Paranoia kann sich an dich heranschleichen...
sorgt dafür, dass du bei jedem Schritt stolperst.
Und gerade wenn du denkst, du bist in Sicherheit...
und die Gefahr ist vorbei...
erinnert dich die Paranoia...
Gaby?
Lynette?
dass es keinen sicheren Ort gibt.
Oh, mein Gott.
Wo ist er hin? Ist er weg?
Im Moment, aber wir müssen uns beeilen.
Ich denke wir sind in der Nähe. Ich erinnere mich an die Gegend.
Gott, dass macht mir Angst.
Nun, es ist nicht hilfreich, dass Halloween ist.
Lasst ihn uns ausgraben und es hinter uns bringen.
Ladies?
Ladies!
Bree?
Bree? Schatz? Geht es dir gut?
Paranoia...
kann es dich trotzdem zu Tode erschrecken.
Nein!
Susan Delfino war immer eine tolle Schülerin.
Das war so, weil sie wusste wie sie Lehrers Liebling ist.
Einige mochten Geschenke.
Einige mochten extra Arbeit.
Und einige mochten nur Sie.
Aber in Ihrer neuen Klasse,
würde Susan lernen, dass nicht jeder Lehrer...
Happy Halloween.
auf dem Markt für einen Liebling war.
Ich dachte, sie hätten gerne einen Leckerbissen mit Kandiszucker.
Wer mag den keinen Kandiszucker?
Offensichtlich sie.
Es scheint, als hätte sich jemand daran erinnert,
dass heute der Tag ist, an dem ich meinen Assistenten auswähle.
Oh, ist das heute?
Ich habe einen Auftrag bis Dienstag,
und ich brauche alle Hilfe, die ich dieses Wochenende bekommen kann.
Nun, das ist offensichtlich eine namhafte Ehre.
Das muss nicht erwähnt werden.
Und es wird nicht vergeben, wegen Arschkriechen,
Schleimerei oder Kuchenbacken.
Das deckt all deine Schritte ab.
Meine Entscheidung beruht alleine auf Ihrem Talent,
Erfahrung und wer mich am wenigstens ärgert.
Oh, verdammt.
Und deshalb habe ich... steh auf, Amy.
mich für... Susan Delfino entschieden.
Setzt dich, Amy.
Das war lustig.
Ich?
Triff mich morgen um 17:00 Uhr. Wir besprechen deine Pflichten.
Vielen herzlichen Dank. Ich... ich bin so dankbar.
Aber könnten wir 17:15 machen? Mein Sohn hat Fußballtraining...
Ich habe keine Kinder.
Und er ist nicht sehr gut, also wird er nicht gehen.
Wir sehen uns um 17:00 Uhr.
Hey, Babe. Wie geht es dir?
Gut.
Großartig.
Ich bin froh, dass zu hören.
Hättest du gerne deine eigene Tasse?
Entschuldigung.
Nur...
Diese Nacht hat mich zu tote erschreckt.
Mich auch.
Ja, aber du hast nicht dagegen unternommen.
Ich dachte, du würdest zu einem AA-Treffen gehen.
Gaby, ich bin kein Alkoholiker.
Sag das dem Taxifahrer der mir geholfen hat,
dich ins Haus zu tragen.
Schön. Wenn du dann deine Finger aus meinem Kaffee lässt,
gehe ich zu einem Treffen.
Danke.
Ich liebe dich.
Wir werden das durchstehen, okay?
Oh! Und tue mir einen Gefallen.
Wenn sich herausstellt, dass du Alkoholiker bist,
versprich mir, du bist keiner von der weinerlichen Sorte.
Okay, wir müssen reden.
Oh, Gott, er hat Jane mitgebracht?
Hey, Schätzchen, wie war es bei deinem Dad?
Es hat Spaß gemacht.
Gut.
Sieh. Es ist mein Halloweenkostüm.
Ich werde ein Schwan sein.
Stimmt. Wie wäre es mit etwas,
was Mami wirklich machen kann, wie ein Gespenst...
oder einen 13jährigen amerikanischen Teenager?
Du musst es nicht machen. Jane sagte, sie würde es machen.
Natürlich hat sie das.
Nun, ich sollte ihr danken, dass sie mir hilft, dich zu erziehen.
Jane, es ist okay. Du musst nicht im Auto bleiben.
oder vielleicht solltest du es.
Ich meine, ich wollte dir nicht mit meinen raffinierten Jogginghosen entgegentreten.
Oh, stopp. Du siehst toll aus.
Sieh, ich denke, es ist schön dass du dich freiwillig gemeldet hast...
dabei zu helfen, Pennys Kostüm zu machen.
Hey, ich hoffe, ich habe keine Grenze überschritten.
Weißt du, es ist nur, vor der Medizinschule,
habe ich mich etwas an Modedesign versucht.
- Natürlich hast du das. - Es ist nichts.
Nur ein paar Semester in Paris.
Ah, Paris. C'est la plus belle ville du monde, no?
Oui. Oui, oui. Ja.
Sie... sie unterrichtet mich.
Natürlich tut sie das.
Aber, Pennys Halloweenkostüm zu machen,
ist eine... Mutter/Tochter Tradition.
Seit wann?
Schon immer.
Ehrlich gesagt, ich habe bereits damit anfangen, und ich will nicht übertreiben,
aber es wird ziemlich toll werden.
Es tut mir leid. Sie hat nichts gesagt.
Ich bin sicher, sie wollte deine Gefühle nicht verletzen.
Nun, wenn du deine Meinung änderst, ist es wirklich kein Problem.
Ich habe schon einen Haufen Kostüme gemacht,
für die Kinder der Krebsstation.
Natürlich hast du das.
Oh, Gott. Du schließt die Vorhänge.
Das kann nicht gut sein.
Ist es nicht. Ich habe gerade die Details gehört,
über Bens neuestes Bauprojekt.
Mom! Oh, Schätzchen, nicht jetzt.
Wir reden.
Du hast gesagt, ich soll mein Kostüm anprobieren.
Du sagtest, du würdest die Dotter richten.
Oh, das wird nur zwei Sekunden dauern.
Celia geht als Schinken.
Das funktioniert besser, wenn wir zusammen sind.
Also worüber habt ihr gesprochen?
Um, ich habe deiner Mutter etwas erzählt,
eine sehr unheimliche Geschichte über diese vier Hexen,
die ein Monster tief im Wald vergraben haben.
Cool.
Und nachdem sie das Monster beerdigt haben,
haben sie ihre Leben weitergelebt,
bist dieser große, furchterregende Projektentwickler vorbeikam,
und beschloss, genau dort Eigentumswohnungen zu bauen, wo das Monster beerdigt wurde!
Ow! Oh! Entschuldigung, Entschuldigung.
Bist du sicher?
Yeah. Hexen lügen immer.
Nicht diese Hexe. Ha.
Nun, ich denke einer dieser Hexen...
schaut besser, was sie tun kann um das Projekt sterben zu lassen.
Wie?!
Ich weiß nicht. Es ist deine Geschichte.
Schön.
Ja. Das war eine sehr langweilige Geschichte.
Sie war nichtmal unheimlich.
Vertrau mir, Schatz. Es ist sehr, sehr unheimlich.
Hi.
Entschuldige, ich war die letzten beiden Wochen unentschuldigt abwesend,
aber, ähm, das war nur weil ich...
Es tut mir leid? Kennen wir uns? Ben, oder?
Ich weiß, ich weiß. Ich...
Ich bin an Arbeit erstickt, dass ich meine neues Projekt unter Dach und Fach kriege.
Aber ich will es wieder gut bei dir machen.
Wie?
Morgen Abend, bei mir, Abendessen für zwei,
gekocht von Einem.
Morgen ist Halloween.
Und? Es wird Spaß machen.
Wir können, Süßigkeiten an die Kinder verteilen.
Und später vielleicht,
können wir selbst ein bisschen Süßes oder Saures...
Ich weiß nicht, worauf ich damit hinauswollte.
In Ordnung, du willst eine Verabredung mit mir?
Ja.
Bettle.
Wie bitte?
Auf die Knie, Soldat.
Renee, liebes, süßes, schreckliches Mädchen,
würdest du mir die Ehre erweisen und mit mir dinieren,
morgen?
Würde ich.
War das wirklich notwendig?
Es war für mich.
Ich musste sicher stellen, dass ich nicht einem...
einen Kerl mit einer kahlen Stelle hinterherlaufe.
Assistentin Susan Delfino meldet sich zum Dienst, Sir.
Ich habe mich gefragt, wie lange es dauern wird, bis ich das bereue.
Warte. Ich will nur sagen, wie geehrt ich bin,
dass sie mich gewählt haben.
Es ist schön zu wissen, dass wenn Kunstgeschichte geschrieben wird,
es eine kleine Fußnote mit meinem Namen geben wird.
Susan, Jasper, Jasper, Susan. Ich werde ihn am Montag abholen.
Ich verstehe nicht. Nun, er ist mein Sohn.
Du passt am Wochenende auf ihn auf.
Meine Ex sagt, er ist tödlich allergisch auf Nüsse, Katzen...
und nochwas. Ich kann mich nicht erinnern.
Uh, warte... warte eine Minute.
Also... sie haben einen Sohn? Jemand hat sie geheiratet?
Kurzzeitig. Ich war jung und brauchte Geld.
Sie war reich und wollte ein Kind,
und jetzt verbringen Jasper und ich einmal im Monat schöne Stunden.
Wir sehen uns am Montag.
Uh, warte eine Minute. Ähm, also...
Das ist es.
Ich bin nur... ein besserer Babysitter.
Nein, nein, nein, nein.
Und durch Schulpolitik, nennen wir es Praktikum.
So muss ich dich nicht bezahlen.
Also, Jasper, sieht aus, als ob es nur noch wir beide sind.
Was liest du?
"Tipps, um einen Atomangriff zu überlegen."
Die Menschen von Nagasaki haben es nicht kommen sehen.
Ich weiß, wie sie sich fühlen.
Also, Ben und ich werden morgen Sex haben.
Ew. Nicht vor dem Kostüm meines Kindes.
Entschuldige. Es ist unser erstes Mal. Es ist eine große Sache.
Erstes Mal? Ich dachte, Sex wäre wie Händeschütteln für dich.
Ist es. Ich mag es, es hinter mich bringen, also gibt es keinen Druck.
Aber mit Ben, gab es diese ganzen Aufbau, also...
- Druck. - Ja.
Ich mag ihn... sehr sogar.
Und ich möchte, dass unser erstes Mal toll wird.
Das ist schön.
Deshalb habe ich Sexdrogen in Chinatown besorgt.
Weniger schön.
"Woman love fluid."
Das muss ich überkleben.
Das Zeug funktioniert?
Selbst wenn es nur mein Selbstvertrauen stärkt,
ist das gut genug für mich.
Okay. Was denkst du?
Das sieht wie eine Katze aus, oder?
Sicher, nachdem sie mit einem Coyoten gekämpft hat.
Was ist los?
Du machst immer einfache Kostüme.
Hast du nicht mal Matheprüfungen an Penny Jeans getackert,
und hast sie als "Klugscheißer" rausgeschickt?
Ja, aber in diesem Jahr hat Toms neue Freundin angeboten, Pennys Kostüm zu machen,
also habe ich natürlich gesagt, ich würde es machen.
Verdammt, warum gibt es keine chinesische Kostümflüssigkeit?
Nun, du hast Glück.
Ich habe einen Freund in New York der ist Kostümbildner,
und er hat drei Tony Awards.
Und er wird meinem Kind das Katzenkostüm machen?
Traurigerweise macht er alles für Geld.
Er ist ein großer Kokser.
Das bedeutet, er macht es auch schnell. Das ist toll!
Ich... ich meine für uns.
Armer Kerl braucht Hilfe. Meine Gedanken und Gebete sind bei ihm.
Hallo.
Wenn Sie wegen dem Treffen hier sind, es ist gerade vorbei,
wie sie sicherlich anhand dem Massaker in der Donutbox sehen.
Eigentlich habe ich nur...
jemanden zum Reden gesucht.
Nun, ich bin Allen.
Carlos.
Warum erzählst du mir nicht, was mit dir los ist, Carlos?
Komm rein.
Okay. In Ordnung.
Ich, ähm... hatte vor ein paar Wochen einen kleine Zwischenfall.
Uh-huh.
Betrank mich... und ich verließ das Haus,
und, ähm... ich erinnere mich nicht es getan zu haben.
Uh-huh, du hattest einen Blackout?
Ja, ich bin so eifersüchtig auf euch.
Uh, ich war immer mit totalem Erinnerungsvermögen verflucht,
bei jeder zweiten Sekunde meiner Saufereien.
Also wie oft passiert das?
Tut es nicht.
Gewöhnlich trinke ich nicht so viel. Nur seit kurzem.
Ja? Oh. Was bedeutet "kürzlich"?
Ich weiß nicht.
Zwei Monate, vielleicht.
Ist vor zwei Monaten etwas passiert?
Hast du deinen Job verloren?
Hat dich deine Frau verlassen? Hund gestorben?
Nein.
Nichts, was mir einfällt.
Denn gewöhnlich wir sowas durch einen traumatischen Vorfall ausgelöst.
Weißt du, ich denke nicht, dass das eine gute Idee war.
Hey, ich wollte nicht schnüffeln.
Allen, danke, aber ich muss wirklich gehen.
War schön dich kennenzulernen, Carlos.
Hör zu, wenn, ähm...
reden willst, hier ist meine Handynummer.
Tag oder Nacht, ich werde rangehen.
Ich schätze es.
Viel Glück für dich.
Bree.
Was? Ist alles in Ordnung?
Ich habe gerade ein paar Schurken gesehen, die Eier an dein Haus geworfen haben.
Ich wollte hinrennen und sie schnappen,
aber ich war zu langsam.
Ah, es waren wahrscheinlich ein paar Kinder, die sich für Halloween aufwärmen.
Nein, nein, es waren keine Kinder und sie schrien Unschönes über Projektentwickler...
und eine Beleidung gegen Australier.
Uh, ich habe nie eine Beleidigung gegen Australier gehört.
Was war es?
Ich wiederhole es lieber nicht.
Der Punkt ist, es scheint ein unermüdlicher Widerstand...
gegen die Entwicklung in den Chapman Woods besteht,
und da ich mit dir zusammenarbeite,
denke ich, du solltest überlegen es zu verlegen.
In Ordnung.
Lass es mich überdenken.
Nein. Scheiß drauf.
Wie bitte?
Ich habe bereits 100.000 $ versenkt, als ich das Projekt von der Hawkins Lake wegbrachte,
und es gibt keine Grund warum ich es nochmal machen sollte.
Nun... was passierte in der Hawkins Lake?
Wir waren bereit anzufangen, die Bulldozer standen bereit,
und dann zeigte die Umweltverträglichkeitsstudie fünf gefährdete gelbgefleckte Frösche.
Frösche?
Ja. Die schleimigen kleinen Bastarde sind jetzt stolze Besitzer von 50 Morgen Hafengebiet.
Ich frage mich nur. Hast du bereits die Umweltverträglichkeitsstudie...
über die Chapman Woods?
Uh, morgen, aber ich mache mir keine Sorgen.
Meine Jungs haben jeden Zentimeter abgesucht.
Keine elendige Amphibie in Sicht.
Ja.
Und kann mir nicht vorstellen dass sich das über Nacht ändern würde.
Ein Bauprojekt wegen einem Frosch?
Wenn es ein gefährdeter gelbgefleckter Frosch ist, dann schon.
Jetzt komm schon. Hilf mir welche zu finden.
Ugh. Die Sachen machen mir Angst.
Kennst du die Geschichte wo die Prinzessin den Frosch küssen muss,
um ihn wieder in eine Frosch zu verwandeln? Das ist es nicht wert.
Es ist mir egal, wie reich sein Dad war.
Gaby, weißt du, wo sie keine Frösche haben?
Im Gefängnis! Wohin wir gehen müssen, wenn wir nicht ein paar aussetzen...
auf Bens Bauplatz.
Schön. Ich werde helfen.
Oh. Habe einen gesehen. Ohh!
Oh, ist das einer?
Hat er Punkte auf seinen Beinen?
ER muss Punkte auf seinen Beinen haben.
Nun, du bist künstlerisch begabt. Du kannst später ein paar draufmalen.
Aah! Ohh!
Verdammt!
Das ist eher was für Jungs. Warum ist Carlos nicht hier?
Weil ich ihm nichts von der Baustelle erzählt habe.
Was? Warum nicht?
Weil er jetzt genug um die Ohren hat.
Oder, eigentlich, in seinem Glas.
Er trinkt sehr viel.
Wirklich? Willst du, dass ich mit ihm spreche?
Nein. Nein. Er geht zu AA-Treffen.
Er sagte, er hat einen tollen Betreuer. Es geht ihm gut.
Ich verstehe was er durchmacht.
Es ist eine Wunder...
dass ich trocken geblieben bin, trotz dieser Sache.
Nicht bewegen. Da ist eine bei deinem Fuß.
Aah!
Das wird ein langer Tag werden.
Also... willst du Videospiele spielen?
Das ist originell.
Okay. Um...
Etwas kreativeres.
Willst du einen Kürbis schnitzen?
Ich würde lieber mein Auge, mit einem Messer ausstechen.
Nur noch 36 Stunden.
37. Er kommt immer zu spät.
Ich bin der Candy-Bot 3000.
Bitte gib mir Süßigkeiten.
Aw, M.J., du sieht erstaunlich aus. Ich meine...
Ich bin Mom-Bot 3000.
Kostüm genehmigt.
Ihr hört euch dumm an.
Deine Beleidung ergibt keinen Sinn.
Sei ruhig! Niemand kümmert sich, ein dummer Roboter zu sein!
Hey, was ist los?
Ich hasse dieses ganze Halloweenzeug.
Wie kann man einen Feiertag hassen, an dem es ums verkleiden geht,
und kostenlose Süßigkeiten bekommen?
Es ist der beste Tag im Jahr.
Jasper, lässt dich dein Vater kein Halloween feiern?
Er sagt, es ist für Kinder.
Du weißt, dass du ein Kind bist, oder?
Okay, das ist es.
Du und dein Vater spielt Süßes oder Saures mit uns..
Das wird er niemals machen.
Oh, du lässt mich mit ihm reden.
Ich kann sehr überzeugend sein.
Ich würde lieber mein Auge, mit einem Messer ausstechen.
Oh, kommen Sie. Ihr Sohn brennt darauf auf Süßigkeitenjagd zu gehen.
Es sind nur noch ein paar Stunden.
Bis ich diese Gemälde nicht ausgeliefert habe,
ist dass die einzige Sache über die ich mich sorge.
Das und eine Zigarette.
Sehen Sie sich das nicht an. Es ist noch nicht fertig.
Gaby, würdest du damit aufhören, dieses Infektionsmittel andauernd zu benutzen.
Deine Hände könnten vom Lenkrad rutschen.
Ich kann mir nicht helfen.
Ich spüre, diese schleimigen Dinger immer noch
wie sie über meine Finger krabbeln.
Apropos,
wie kommt es, dass man keine Bewegungen aus der Kiste hört?
Sollten sie nicht quaken oder so etwas?
- Vielleicht schlafen sie. - Oder sind tot.
Du glaubst doch nicht, dass sie tot sind, oder?
Oh, Gott! Hol sie nicht auf den Vordersitz.
Ich kann nichts hören.
In Ordnung. Ich versuche ruhig zu bleiben.
Bitte sag mir, dass das deine lange schleimige Finger
auf meinem Arm sind.
Gaby, keine Panik.
Hol sie runter!
Bleib ruhig! Bleib ruhig!
Keine Panik!
Pass auf die Straße auf! Oh, Gott ich glaube er ist auf meinem Bein!
Hör auf rumzureißen!
Ich versuche, denn Deckel wieder raufzutun!
Hole ihn runter von mir! Vorsicht! Er kriecht unter das Bremspedal!
Nicht mehr!
Oh, sie kriechen davon! Sie sind so schnell!
Was zum Teufel, könnte sie stoppen?!
Die Autoreinigung, wird das niemals rauskriegen!
Wir sind so am Arsch.
Würdest du bitte aufhören, dass andauernd zu sagen?
In zwölf Stunden fangen die Bagger mit den Ausgrabungen an.
Ich glaube die Phrase "Wir sind so am Arsch"
kann nicht oft genug gesagt werden.
Es muss etwas geben was wir machen können.
Sie werden Alejandros Leiche finden.
Sie...Sie werden eine Ermittlung einleiten.
Sie werden herausfinden, dass er mein Stiefvater ist.
Außer...
Außer was?
Außer es gibt keine Leiche, die gefunden werden kann.
Mom, ich brauche mein Katzenkostüm.
Dad und Jane werden gleich hier sein.
Ich mache nur noch den Feinschliff.
Die Auftragsnummer ist JHKWRXA.
Ich bin mir nicht sicher, warum die Auftragsnummern
alle aus Buchstaben bestehen, aber ist ihr System, also...
Oh, vergessen sie es, vergessen sie es. Da ist er ja.
Hey! Psst!
Hier oben! Hier oben! Läuten... Läuten Sie nicht an der Tür.
Ich habe gerade mein Baby schlafen gelegt.
Werfen Sie das Päckchen einfach hier rauf.
Ich fange es. Ich habe drei Söhne. Kommen Sie schon!
Nett.
Ich kann nicht länger warten. Ich will es sehen.
Mm!
Fertig. Es gehört dir.
Danke, Mom.
Ich kann nicht glauben, dass du das alles allein gemacht hast.
Mrs. Scavo! Ich brauche eine Unterschrift!
Gehe es anprobieren. Komm schon.
Okay. Geh, Geh.
Ich sage ja nur, Sie sind eine gute Perücke davon entfernt
ein fantastischer feiger Löwe zu sein.
Lassen Sie es, Hexe.
Sagen Sie es nur einmal für mich.
"Ich glaube an Geister.
Ich tue es, Ich tue es, Ich glaube an Geister."
Sehen Sie, ich bin nur hier, weil sie mein Gemälde gestohlen haben.
Das Lösegeld sind zwei Stunden Süßigkeitenjagd
kein Kostüm, kein Smalltalk.
Alles, was ich mache ist, dass ich die Minuten zähle
bis ich wieder arbeiten kann.
Gute Ausbeute. Seht mal.
Sie hatten riesige Erdnussbutter Becher.
Gut gemacht, Schätzchen.
Ich habe einen Schokoriegel gekriegt. Willst du was abhaben?
Nein, danke, Pal. Was ich will ist gehen.
Aber, wir haben nur die Hälfte, der Straße fertig.
Okay, nun ich sag dir was.
Wie wäre es, wenn wir gehen und ich dir 20 Mäuse gebe?
Dann kannst du alle Süßigkeiten kaufen, die du möchtest.
Dein Vater macht nur Spaß. Lauft voraus.
Ich verspreche, dass ich mich beeilen werde, Andre.
Er nennt Sie "Andre"?
Oh, ja ich bevorzuge es.
"Dad" ist keine zutreffende Bezeichnung
für unser Verhältnis.
Er ist Ihr Sohn.
Biologisch ist er ihr Sohn.
Ontologisch gesehen, steht er mir bei meiner Arbeit im Weg.
Nun, psychologisch gesehen sind, sie ein verrückter Soziopath.
Sehen Sie nicht, wie verzweifelt dieser Junge versucht eine Bindung zu Ihnen aufzubauen?
Und Sie tun alles um ihn wegzustoßen.
Ich bin nicht interessiert an dieser Beziehung.
Hart.
Ich meine, er ist kein Roman, den man zur Seite legen kann,
wenn er langweilig ist.
Oder ein Gemälde, bei dem man vorbei geht,
'wenn es langweilig ist.
Er ist ein Mensch mit Gefühlen.
Machen, Sie nur weiter damit. Dadurch vergeht die Zeit schneller.
Ich habe die letzten Wochen damit verbracht, Sie dazu zu bringen mich zu mögen.
und mir ist gerade etwas klar geworden. Ich mag Sie nicht.
Ihr Gemälde ist im Putzraum...
neben dem Klassenzimmer.
Gehen Sie und kümmern Sie sich um ihr Meisterstück.
Ich werde mich um Ihren Sohn kümmern.
Hi.
Danke, dass du mich beim Süßigkeiten sammeln helfen lässt.
Chloe ist jetzt Zwanzig, also verfalle ich bei solchen Sachen in Nostalgie.
Sie haben Glück. Meine älteren Söhne
sind auch Zwanzig, aber dieser hat mich verlassen
also werde ich bis um 90.Lebensjahr nostalgisch sein.
Also...ist Penny fertig? Weil wir müssen zu den McAllisters'
bevor ihnen, dass Popcorn ausgeht.
Sie zieht nur noch ihr Kostüm an...
Welches ich mit meinen eigenen Händen genäht habe und ich bin ziemlich stolz darauf.
Mom!
Das ist großartig?
Sieh mal. Ich bin ein Kätzchen mit einer Peitsche.
Miau.
Das ist nur für den Fall falls sie von Hunden attackiert wird.
Du bist stolz darauf?
Ja. Ich dachte, es ist süß.
Ja, falls sie auf der Suche nach Dollarscheinen ist.
Es ist völlig unangemessen!
Schätzchen, geh nach oben und schau ob du diese "Besserwisser" finden kannst.
Muss ich wirklich?
Penny, bist du sicher, dass du das ganze Kostüm angezogen hast?
Ich glaube schon.
Gab es keinen Rock der dazugehört?
weil ich bin mir sicher, dass noch ein Rock zum Kostüm gehört.
Richtig?
Ja, Ja. Da war einer.
Nun, ich wette ich kann dir helfen, den Rock zu finden, denn deine Mutter für dich gemacht hat.
Ich wette du kannst.
Na los.
Süßes oder Saures?
Behalte, den Gedanken.
Süßes oder Saures?!
Was für ein tolles Kostüm.
Jetzt spieß mich nicht mit deinem Haken auf.
Und sieh dich einer an. Bist du nicht die süßeste kleine Prinzessin
auf der ganzen...Welt...
Nun...lass mich mal sehn ob ich etwas "Großes" für mich finden kann,
dass ich genießen kann.
Ist es...
Ist es nicht heiß hier drinnen?
Glaube nicht.
Okay.
Vielleicht, sollte ich diesen
Geht es dir gut?
Ich weiß nicht. Ich habe diese...
diese Anspannung in meiner Kehle.
Ja, und deine Augen sehen ein wenig gläsern aus.
Bist du sicher, dass es dir gut geht?
Weißt du, wir können das auch ein anderes Mal machen.
Nein, Nein, Nein. Mir gehts gut, wirklich.
Jetzt... komm her, Großer.
Was ist mit dem Haus mit den Spinnweben und den Fledermäusen?
Hat dich das nicht erschreckt?
Nein, es braucht schon etwas mehr um mich zu erschrecken.
Wie sind Sie hier reingekommen?
Das war unter der Matte.
Nebenbei, das ist ein großartiger Platz, um etwas zu verstecken.
Hat mich für 4 Sekunden aufgehalten.
Mami?
Können wir die Süßigkeiten tauschen gehen?
Nun, dass musst du Jaspers'...
Andre.
Ja, das geht schon klar.
In Ordnung. Juhhu.
Ich dachte, sie wollen Ihr Gemälde fertigstellen.
Das werde ich.
Aber ich habe darüber nachgedacht, was Sie gesagt haben.
Und Sie haben Ihren Fehler erkannt und sind gekommen um es mir zu sagen?
Gott. Funktionieren die Dinge so in Ihrer Welt?
Sehen Sie, ich habe verstanden, dass Sie mich nicht mögen. Die meisten Leute mögen mich nicht.
Ich habe gelernt damit zu leben und es kümmert mich nicht.
Oh. Sie denken, dass es mich kümmert.
Ich schwöre zu Gott, dass es das nicht tut.
Sie müssen verstehen, Susan.
Meine Arbeit kommt immer zuerst.
Sogar vor Jasper?
Dazu wollte ich kommen. Ich habe gehört, was sie gesagt haben.
Er ist mein Sohn.
Und ich werde versuchen, ein besserer Vater zu sein.
Nun, ich wette dadurch werden Sie zu einem besseren Maler werden.
Ich wette, dass werde ich nicht.
Sie müssen zuerst etwas wissen, damit sie eine bessere Künstlerin werden.
Dieses...dieses Geschenk, dieser Fluch, was auch immer es ist...
es konsumiert sie und vertilgt alles andere...
Freund, Familie einfach alles.
Ich würde nie zulassen, das mir so etwas passiert.
Sie werden vielleicht keine andere Wahl haben.
Süßes oder...
Das ist komisch. Die haben nicht mal auf die Süßigkeiten gewartet.
Wann kommt denn das Essen?
Oh, es ist gerade dabei fertig... Oh, mein Gott.
Was ist denn mit dir passiert?
Was?
Du musst zu einem Arzt.
Wegen diesem kleinen Ausschlag? Sei nicht albern.
Jetzt bleib stehen und hör auf im Kreis zu rennen.
Ich bewege mich kein Stück.
Oh, das ist nicht gut.
Weißt du, wenn ich darüber nachdenke ich fühle mich wirklich nicht...
Oh, in Ordnung. In Ordnung.
Ab zum Arzt definitiv.
Fast fertig.
Wow, von der Bordelkatze zur Hauskatze in nur 10 Minuten.
Du könntest, das professionell machen.
Du meinst, wie die Person, die es gemacht hat?
Ja. Ich habe etwas...
was meine Nähkünste angeht übertrieben.
Ich schätze...ich fühlte mich..
Das ist neu für mich.
Es ist auch neu für mich.
Wirst du mich verpfeifen?
Dafür, dass ich gut aussehen will?
Lynette, als mich mein Ehemann wegen einer Schwedischen Au Pair, verlassen hat
bin ich losgezogen und habe meiner Tochter ein neues Auto gekauft.
Sie war Dreizehn.
Nun, dann ist es offiziell.
Du bist in allem besser, sogar was Bestechung angeht.
Bitte. Du hattest eine Karriere und hast fünf Kinder großgezogen.
Ich konnte es kaum mit einem aushalten.
Wer sagt, dass ich alles zusammengehalten habe?
Ich denke, du machst dich ziemlich gut.
Du bist klug und selbstbewusst.
Das könnte jetzt ein bisschen komisch klingen
aber... du scheinst die Art von Person zu sein, mit der ich mich anfreunden könnte.
Es klingt nicht komisch.
Vorhin, als du meinen Arsch gerettet hast,
das war die Art von Dingen die ein Freund tut.
Ich bin froh, das ich helfen konnte.
Dann...
kann ich dich bitten mir bei etwas zu helfen?
Natürlich.
Könntest du aufhören zu versuchen mich und meinen Mann auseinander zu bringen?
Was?
Deine Ehe ist auch vorbei. Du weißt, wie sich dass anfühlt.
Das ist nicht fair.
Die Umstände waren komplett anders.
Vielleicht waren sie das.
Aber du weißt immer noch, wie weh es tut.
Also, bitte ich dich,
dich zurückzuhalten.
In Ordnung?
Du glaubst doch nicht, dass ich ihn aufgeben werde nur weil eure Ehe vorbei ist?
Wir haben fünf Kinder.
Eines davon ist noch ein Baby.
Ich lasse meinen Ehemann nicht ohne einen Streit gehen.
Nun, anders als Tom, suchst du immer nach Streit.
Mein Ex war auch so einer.
Weißt du, und wenn du jemanden findest der nicht so ist
willst du mit ihm zusammen sein.
Du solltest, das Penny geben.
Okay, die Mädchen schlafen. Behalte die Klingel im Auge
nur für den Fall, das einige späte Süßigkeiten - Sammler auftauchen werden.
Ich kenne die Prozedur.
Oh, und warte nicht auf mich. Es wird spät werden.
Wir führen Lynette zu einem Drink aus.
Oh. Entschuldige.
Mir gehst gut, Gaby.
Es ist ihr erster Feiertag ohne Tom und die Kinder,
deshalb wollen wir mit ihr eine lustige Nacht verbringen,
um ihre Stimmung zu heben.
Tschüss.
Wir graben die Leiche heute Nacht aus?
Wir haben keine andere Wahl.
Bens' Bagger fangen morgen mit den Ausgrabungen im Wald an.
Wo sind Carlos und Susan?
Carlos fühlt sich nicht Wohl im Moment.
Ich wollte ihm nicht Angst machen.
Und Susan ist komplett ausgeflippt, also machen es nur wir.
Komm schon.
In Ordnung.
Ich... Ich kann das nicht glauben.
Wir werden eine Leiche schon wieder los.
Ich weiß. Es tut mir leid.
Nein, ich habe gerade den Abend mit der neuen Freundin von meinem Mann verbracht.
Das klingt doch nicht so schlecht.
Wie geht es dir?
Besser.
Sie haben mir einen Schuss Kortison gegeben.
Der Arzt, meinte dass ich etwas falsches gegessen habe.
Vielleicht Erdbeeren oder Nüsse.
Wirklich, er sagte mir, es war das Liebeselixir.
Okay. Tschüss. Es war nett dich zu kennen.
Ich meine, du weißt doch, du sollst dir das nicht selbst ins Getränk tun, oder?
Geh weg.
Nun, ich verstehe es nicht.
Wieso nimmst du überhaupt so etwas?
Weil...ich wollte, das der heutige Abend perfekt wird, okay?
Und...
Weil ich seit meiner Scheidung mit niemandem mehr zusammen.
Du...
Als ich hergezogen bin, hast du mir Sex angeboten bevor du überhaupt meinen Namen kanntest.
Nun, das war bevor...
Kann ich das Bettlaken wieder drüberziehen?
Das war bevor ich realisiert habe, wie sehr ich dich mag.
Nun, ich mag dich auch.
Hättest du gern etwas Gesellschaft darunter?
Süßes oder Saures?
Das ist der Teil, wo sie mir Süßigkeiten geben müssen.
Ich weiß darüber nicht Bescheid. Was ist damit passiert
dass wir nie zum Ort des Verbrechens zurückkehren wollten?
Sie hat Recht.
Wir müssen, dass einfach auf die effizienteste und schnellste Art und Weise machen...
das Grab finden, den Leichnam ausgraben...
Klingt doch ganz leicht.
Ihn in ein Tuch wickeln, ihm ein paar Ziegel anbinden
und in den See werfen.
Ich habe alle Utensilien dafür in meinem Kofferraum,
zusammen mit Handtüchern, Desinfektionsmittel...
und Atemmasken für den Fall, dass der Geruch ziemlich überwältigend ist.
Will irgendjemand raten, wie eine Leiche aussieht
wenn sie zwei Monate begraben war?
Oh, ja. Sind es nur Knochen oder gibt es auch noch irgendwelche anderen Sachen?
Hey!
Hast du etwas gehört?
Ja. Was war das?
Hey!
Wer ist da?
Wer ist das?!
Ich weiß es nicht. Was sollen wir machen?
Rennen. Okay!
Nein! Uns verteilen.
Wo ist er hin? Ist er weg?
Im Moment, aber wir müssen uns beeilen.
Ich...Ich denke wir sind nah dran. Ich erkenne dieses Gebiet.
Oh, Gott, das macht mich verrückt.
Nun, es hilft nicht, das gerade Halloween ist.
Heben wir ihn einfach aus, und verschwinden wir von hier.
Okay.
Gaby?
Lynette?
Oh, mein Gott.
Ladies?
Ladies!
Bree?
Paranoia...
ist das absurde Gefühl
das die ganze Welt gegen einen ist.
Nein.
Aber es ist keine Paranoia mehr, wenn man entdeckt...
dass es jemand wirklich auf einen abgesehen hat.