Ich sage, es gibt einen Zeitpunkt und einen Ort für diese Form von Experimenten,
aber vielleicht ist das Frühstück nicht der Zeitpunkt für gesalzenen Kabeljau.
Du musst deinen Horizont erweitern.
Nein, nein, nein, du musst aufhören, Fisch zum Frühstück zuzubereiten.
Menschen leben hier, weißt du...
Was?
Hörst du das?
- Nein. - Katakomben.
Was?
Da.
Hallo.
Was ist das?
Lass es uns dem Boss zeigen.
Gütiger Himmel, es ist eine lange Zeit her, dass ich das gesehen habe.
Also keine Batterien? Was ist es?
Es ist ein Autotyp.
Einer von nur fünf, die während des zweiten Weltkrieges gebaut wurden.
Jeder einzelne handgebaut, mit den verfügbaren Materialien, in Zeiten großer Knappheit.
Ich schaffte es, den Erfinder zu überzeugen, es dem Büro für strategischen Service zu übergeben.
Ohne es hätte der Krieg sehr gut anders ausgehen können.
Ich hörte Gerüchte darüber.
Die geheime Maschine, die die Alliierten nutzten, um zu kommunizieren.
Ich dachte nicht, dass sie real ist.
Oh, ziemlich real, und diese hier ist die einzige Überlebende.
Es überträgt und empfängt eine fluktuierende elektromagnetische Frequenz,
die nicht abgefangen werden kann.
Aber wenn diese die letzte ist, woher kommt dann die Nachricht?
Von dem Mann, der von ihrer Existenz weiß und wie sie benutzt wird, dem Erfinder des Gerätes persönlich.
Das ist ein Notruf...
von Nikola Tesla.
.:: www.SubCentral.de ::. presents:
Sanctuary - Staffel 3 Episode 04 - Trail of Blood -
Übersetzung von Zero-One & invisible2
Es lebt kein anderer Mensch, der eine von denen bauen könnte.
Nichts für ungut, Henry.
Nicht schlimm. Das ist ein Meisterwerk.
Weißt du, es wäre nett, wenn er uns etwas mehr Infos geben würde.
Etwa wo er ist,
seine Lage, was seine Gefahrenstufe ist?
Ans Telefon rangehen?
Zumindestens das.
Wenn Nikola auf diese Methode der Kommunikation zurÃ¼ckgriff,
hatte er offensichtlich sehr wenige Optionen.
Henry, kannst du die Herkunft dieses Signals ausfindig machen?
Ja, es dreht sich durch ein halbes Dutzend Frequenzen,
aber das Muster wiederholt sich, so konnte ich die Position recht gut bestimmen.
300 Klicks westlich von Cartagena im kolumbianischen Hochland.
Das Signal wird stärker und schwächer, was bedeutet, es trifft auf Interferenzen,
also könnte es unterirdisch sein.
In Ordnung, wir werden dort die örtlichen Transportmittel nutzen.
Will, Henry, ihr kommt mit mir.
Wir fliegen in einer Stunde.
Du weißt, dass er mit uns spielt, richtig?
Er lacht sich möglicherweise in irgendeinem Café in Paris schlapp,
darüber, uns auf eine sinnlose Suche ins ländliche Kolumbien zu schicken.
Warum sollte er sowas tun?
Warum?
Du weißt bei diesem Kerl nie warum, aber er führt immer etwas im Schilde.
Damit hast du nicht unrecht, aber bist du nicht wenigstens neugierig,
worum es diesmal geht?
Es ist ein Plan, Magnus, eine Falle.
Das macht er, so zieht er seinen Modus Operandi(Arbeitsweise) durch.
Ja...
Was, wenn er als König eines verlorenen Bergstammes auftritt und mich als seine Königin haben will?
Oder was, wenn er wirklich unsere Hilfe braucht?
Fein. Ich pack' mein Zeug zusammen.
Der Mann hat einen Hintergedanken, jedes Mal.
Jedes Mal!
Das macht ihn so interessant.
Diese Woche auf "Operation Paranormal",
tief im Lagerbezirk der alten Stadt,
dem Ort einiger ungeklärter Todesfälle
und übernatürlicher Sichtungen zwei Jahre zuvor...
Was für eine Schlepperei das war.
Erstmal hatte der Flug aus Skagway keinen ordentlichen Frachtraum.
Die Crew plante, die Kiste und die Kreatur getrennt zu laden,
und ich nur so, "hey Leute, es ist ein subarktischer Crocatta, kein Corgi.
Halten Sie ihn fern von anderen Vielfliegern!"
Es endete damit, ein Privatflugzeug zu chartern und ihn alleine hierher zu bringen.
Freezy ist nun unten verstaut.
Wo ist der Doc?
Cartagena.
Oh. Will auch?
Und Hank?
Brauchen sie... mich dort unten?
Sie haben es nicht erwähnt.
Woran arbeitest du?
Ich habe die Bücherei katalogisiert.
Oh, bitte, spiel keine Spielchen.
Ich sah dich den Panikknopf drücken.
Was ist das heimliche Vergnügen?
Nett!
Was meinst du, du schmeißt das Reinigungszeug weg und wir lassen es stattdessen im Medienraum krachen?
Ich habe zu viel Arbeit zu erledigen.
Ach, komm schon, die Katze ist weg. Lebe ein bisschen.
Ich nehme an, ich kann das morgen beenden.
Das ist die richtige Einstellung.
Okay, fang ohne mich an.
Ich werde die längste heiße Dusche in der Geschichte des Sanctuarys nehmen.
Wie nah sind wir?
Etwa 50 Meter.
Gerade nach unten.
Natürlich ist es so.
So bin ich, positiv bleiben.
Diese Berge sind mit Höhlen durchlöchert.
Laut den topologischen Karten gibt es eine Öffnung, nicht weit von hier.
Ich hoffe, ihr habt eure Helmlampen mitgebracht,
denn ich weiß, dass ihr sie habt, weil ich sie für euch eingepackt habe.
Jedes Mal.
Vielleicht baut er die Mutter aller Weinkeller.
Komm schon. Tesla?
Es ist nicht gerade die Maya-Riviera hier unten.
Der Mann hatte schon immer einen sehr teuren Geschmack.
Nun, bleibt aufmerksam, alle beide.
Ich mag das auch nicht.
Ich brauche hier die Ausrüstung.
Das ist definitiv, definitiv etwas, das wir uns ansehen sollten...
Staffel vier, Halloween Special.
Fort Delaware?
Gespenstisch.
Hier ist Sherilee Wilkins mit einem Kanal 13 Nachrichtenreport.
Heute Abend gab es eine Tragödie, im berüchtigten fünften Bezirk,
nach dem schockierenden Tod des langjährigen Priesters
der St. Michael Kirche. Pater Nathaniel Jensen wurde Tod aufgefunden,
nachdem er offenbar einen Einbruch in seine eigene Kirche gestört hat.
Bekannt für seine Arbeit mit den Obdachlosen des Bezirks,
kam Pater Jensen im Jahr 1949 nach St. Michael's,
und ist seitdem eine Stütze der Gemeinschaft gewesen.
Ich muss gehen.
Was ist mit den zwei Uhr Fütterungen?
Du sagtest, du würdest helfen!
...Die Polizei ermittelt
und verspricht eine Liste mit Verdächtigen bis zum Morgen.
Nochmal, Pater Nathaniel Jensen,
ermordet im fünften Bezirk.
Eine Gemeinde unter Schock.
Dies ist Sherilee Wilkins, Kanal 13 Augenzeugen Nachrichten.
Ziemlich hoher Eisengehalt in diesen Wänden.
Gewaltig.
Interessant.
Was ist das?
Irgendeine Art von Kletterpflanze?
Es ist nicht pflanzlich.
Es scheint brüchig zu sein, aber es ist härter als es aussieht.
Wir werden nicht in eine gigantische Spinne laufen, oder? Weil ich von denen wirklich genug habe.
Höchst zweifelhaft.
Dieses Material hat nicht die wechselnde kristallene Struktur von Spinnenseide.
Es ist mehr wie eine Proteinsäule, die einen hohlen Kern umgibt.
Was, wie Haare?
Oder Adern.
Das klingt tatsächlich noch schlimmer.
Also ist es nicht von jemandem gemacht, den wir kennen?
Mir fällt nichts ein, befürchte ich.
Das ist beruhigend.
Ja, aber nicht wirklich.
Weiterlaufen, meine Herren.
Hier, nimm meine Hand.
Oh mein Gott.
Was bist du?
Was haben sie dir angetan?
Mein Name ist Pater Jensen.
Du bist jetzt bei mir.
Sie werden dich nicht mehr verletzen, ich verspreche es.
Ich habe von einem Ort gehört,
an dem allen Geschöpfen Gottes Sicherheit geboten wird,
eine Zufluchtsstätte.
Es tut mir so leid, Großer.
Er half Abnormalen, das Sanctuary zu finden.
Er kannte die Risiken.
Er hatte niemals Angst.
Er hat das nicht verdient.
Klingt wie ein guter Kerl.
Mehr als das.
Er war ein Freund.
Okay, zuhören!
Die Stadtarbeiter haben einen Verdächtigen identifiziert.
Wir brauchen den letzten Aufenthaltsort eines Denny Stefano.
Wir sollten schon eine Akte über dem Kerl haben.
Also ruft eure Frauen, Geliebten, Lebenspartner an, jeder muss heute Nacht arbeiten.
Denny ist dafür bekannt, im Hafenviertel zu dealen.
Lasst uns damit beginnen, die Lagerhäuser zu durchkämmen.
Das E.M. ist hier am stärksten. Was immer es ist, wir sind nah dran.
Nun, nun...
Man höre und staune.
Nikola, mein Gott...
Ja, schaut weg, ich bin abscheulich.
Wie schlimm ist es?
Kannst du mich einfach nur aus diesem Ding rausholen, bitte?
Wie lange sind Sie hier unten gewesen?
Nun, lass mich mal überlegen, neun Tage, sieben Stunden.
Weißt du, ich wünschte, ich hätte aufgehört zu zählen, aber es liegt einfach nicht in meiner Natur.
- Hier. - Danke.
Wie ist das passiert?
Es ist eine lange Geschichte und eine, die ich gerne bei einem netten Essen
irgendwo weit weg von hier erzählen würde.
Okay, dieses Zeug ist unglaublich stark. Es wird etwas dauern, bis...
Wir sollten wirklich nicht trödeln.
Was müssen wir wissen?
Das wichtigste? Wir müssen sofort hier verschwinden.
- Das ist kein natürliches Ereignis. - Eine Kreatur hat sie gemacht.
Ja, und hm, sie sind nicht gerade angenehm.
Okay, also dann schneller.
Warte, Nikola. Wird nicht lange dauern.
Halt still, Genie.
Du siehst großartig aus, nebenbei bemerkt.
Erdbeben?
Holt mich raus.
Holt mich raus, holt mich raus!
Oh Mann!
Mach weiter!
Fast fertig.
Ist das eine weitere Überraschung von Tesla?
Was ist das? Ich habe so etwas noch nie gesehen.
Großartig. Nette Rettung.
Ernsthaft, was zur Hölle sind die?
Eine Art von Hybridinsekt. Wir müssen in ihrem Territorium sein.
Das wussten wir nicht?
Ich denke, wir sollten hier wirklich verschwinden.
Die sind nutzlos, Henry, wechsele zu den Betäubern!
- Oh gut. Sie mögen keine Spannung. - Nun, es ist ein Anfang.
Kannst du laufen?
Natürlich kann ich...
Mein Gott.
Ich hab Sie, ich hab Sie.
Strategische kleine Käferchen.
Da entlang! Lauft! Lauft!
Komm schon.
Jungs?
In Ordnung, ich brauch' ne Pause.
Das sollte uns etwas Zeit verschaffen.
Nun, ich habe SOS in meiner Nachricht gesagt.
"Gefangen in einer Höhle mit grässlichen Käfern" wäre weitaus hilfreicher gewesen.
Wenn Sie nur wüsstest, was es braucht, um diese drei Buchstaben rauszukriegen.
In Ordnung, wir sollten diesen Tunnel überprüfen, um einen Weg zurück zur Oberfläche finden.
Ja, das unterstütze ich.
Nicht zu weit.
In Ordnung, was hast du hier unten gemacht, wirklich?
Was spielt das für eine Rolle? Offenbar hat es nicht geklappt, nicht wahr?
Gewinne deine Kraft zurück. Ich vermute, du wirst sie brauchen.
Helen...
Danke.
Du weißt, wer ich bin?
Hey Mann, ich will nicht wissen, wer...
Denny Stefano, du hast heute Nacht einen riesigen Fehler gemacht.
Du hast einen meiner Freunde getötet.
- Zeugen sahen dich von der Kirche wegrennen. - Was, der Priester?
Niemals, Mann.
Du hast den falschen Kerl. Ich würde nie...
Lüg mich nicht an.
Ich war nicht mal da, Mann.
- Hör mal, jemand versucht, mir das anzuhängen. - Warum?
Um mich von der Straße zu kriegen!
Rache für eine meiner anderen Abzocken.
Wen interessiert's? Die Cops verfolgen mich jetzt.
Sieh mich an. Einen Priester töten?
Sie werden mich einfach "widerstandsleistend" erschießen, um sich den Papierkram zu sparen!
Ich bin erledigt, Mann!
Du bist nicht erledigt.
So ziemlich gar nichts.
Keiner dieser anliegenden Tunnel führt nach oben.
- Ja, nichts von dem Zeug funktioniert hier unten. - Juhu, Team.
Diese Kreaturen ähneln unterirdischen Tausendfüßern, aber mit bedeutenden Unterschieden.
Lass mich. Sie sind riesig.
Und ihr Verhalten. Sie griffen in koordinierten Wellen an,
aber Chilopoden arbeiten normalerweise nicht mit einem gemeinsamen Bewusstsein.
Und Sie lassen es einfach zu, dass Sie von ihnen gefangen zu werden.
Gott, das ist so seltsam.
Ja, komm runter, Junior.
Ich wusste nicht, dass sie hier sind, bis sie versuchten, mich zu einem Teil der Architektur zu machen.
Und doch wollten sie dich am Leben lassen, aber versuchten, uns zu töten. Warum?
Ich weiß es nicht. Vielleicht schmecke ich mit einer dezenten Bechamelsoße gut.
Ich habe vergessen, sie zu fragen, entschuldige.
In Ordnung, Zeit der Sympathie ist vorbei, Nikola.
- Raus damit. - In Ordnung.
Ihr wisst von den Eisenablagerungen in diesen Höhlen?
Ja, was ist damit?
Höchste Konzentration von natürlichem Magnetgestein in der westlichen Hemisphäre.
Für euch bedeutet es nichts. Für mich Manna vom Himmel.
Deine magnetischen Kräfte.
Hier kommt's.
Oh, komm schon. Ich suche nur nach einem Weg zurück zur Spitze.
Ich meine, ein lebender Magnet zu sein ist nicht gerade auf einer Ebene damit,
der Erbe der großartigsten Rasse in der Geschichte zu sein.
Es hat sogar einige Nachteile, wie, wenn du nicht vorsichtig bist, dir dein Rasierer im Gesicht steckt.
Also was?
Ich suche nur nach einem Weg,
diese sinnlose Fähigkeit zu etwas Außergewöhnlichem zu machen.
Also haben Sie die mächtigste natürlich vorkommende magnetische Substanz gesucht, die es gibt.
Sie haben damit verdammt recht, das habe ich.
Das macht Sinn, auf eine böse Art.
Oh bitte. Können wir mit den Werturteilen aufhören?
Hey Mann, leben und leben lassen sage ich immer.
Wissen Sie, was ich sage?
Ich sage, Sie haben sich selbst in einige Schwierigkeiten gebracht,
und uns in den Mist mit reingezogen.
Also hören Sie auf, darüber zu jammern.
Ich dachte, Menschen zu helfen sei Teil Ihrer Jobbeschreibung.
Ja, Menschen. Sie, Professor Hintergedanke, eher nicht.
Wir brauchen einen Weg hier raus und wir müssen in Bewegung bleiben.
Wie fühlst du dich?
Trägst du mich?
Also sind wir sicher, solange wir vom Torf der Käfer wegbleiben.
Wir wollen ihn nicht wieder versehentlich berühren.
Ich liebe unsere kleinen Exkursionen.
Hey, hören Sie, ich wollte Sie fragen, wegen des E.M. Signals, das Sie ausgesendet haben.
Vier Tage bis jemand es bemerkte, möchte ich hinzufügen.
Ja, ich warte immer noch auf ein Danke.
Auch egal, Sie konnten den Autotypen zum Laufen bringen, ohne jeglichen Transmitter an diesem Ende.
Nun, Sie wissen, wofür "E.M." steht, oder?
Und während ich nicht mehr so "Elektro" bin, wie ich mal war,
hat aber zusätzlich magnetisch zu sein einigen Nutzen, vermute ich.
Ja, ich verstehe, wie Sie ein Signal erzeugen konnten,
durch Zusammenpressen Ihres Beckens, oder was auch immer, aber wie haben Sie die Reichweite bekommen?
Oh, offenbar haben Sie keine Luftbildkartographie auf deinem Weg herein gemacht.
Dann hättest Sie die Verstärkungseigenschaften des Geländes hier bemerkt.
Ein parabolischer Fokuspunkt.
Okay, gut, würde es da dann keine Hintergrundsignale geben...
Hören Sie auf.
Sie werden sich noch verletzen und ich fühle mich viel zu müde, um Interesse vorzutäuschen.
Gern geschehen.
Vollidiot...
Beton und Stahl. Eine mit Stahlbeton verstärkt verstärkte Decke.
Es gab in den topologischen Karten nichts über Minenoperationen in diesem Gebiet.
Nun, irgendetwas Menschengemachtes ist hier unten.
Ich kenne diesen Blick.
Gut, gut.
Vielleicht ist diese Reise doch nicht so ein Fehlschlag.
Ich weiß. Jedes Mal.
Ein ungekennzeichneter Bunker unter den Anden.
So was aber auch, hm?
Nikola...
Sprich nicht in diesem Ton mit mir.
Hey, muss ich dich daran erinnern, dass ich hier das Opfer bin, ok?
Du wusstest schon alles über diesen Ort.
Vielmehr, wette ich, ist es der eigentliche Grund, warum du hier unten warst.
Was ist mit den magnetischen Einlagerungen?
Mmm...
Ach, verdammt, das klang so cool.
Ich bin nicht der Typ der sagt, "Ich hab's dir doch gesagt..."
- Rede. - Fein.
Bewegung!
Nikola, die Tür!
In Ordnung, was ist das für ein Ort?
Wie ich bereits versuchte zu sagen, bevor ich unterbrochen wurde,
wir stehen in den Resten eines Geheimlabors, welches deinem alten Feind gehörte,
der Cabal.
Es muss eine geheime Außenstelle gewesen sein,
ein Art Forschungslabor.
Die bösen Jungs führten einige wirklich geheime Arbeiten durch.
Das würde dein Interesse an einen solchen Ort erklären.
Das würde es.
Was immer hier geschehen ist, ist eine Zeit her.
Diese Beschädigung ist alt, vielleicht ein Jahr.
Was bedeutet, vielleicht war es Druitt.
Nein, Johnny und ich haben der Cabal einige ernsthafte Schäden zugefügt, nach...
nach den Ereignissen,
aber wir fanden niemals diesen Ort.
Hat jemand anderes sie angegriffen?
Nun, die Art wie die Tür raus gesprengt ist,
und die Kohlerückstände auf den Wänden, die Schäden an den Hauptsystemen,
scheinen für mich ziemlich präzise zu sein.
Vielleicht eine Selbstzerstörung.
Macht Sinn.
Als ihre Operationen begannen zu versagen, verwischten sie ihre Spuren.
Verbrannten die Erde hinter ihnen.
Ich bin froh, dass wir sie so nervös gemacht haben.
So haben Sie ihren Notruf an uns gesendet.
Sie wussten, dass diese alten Kommunikationsgeräte irgendwo über Ihnen sein würden.
Das...
Da war kein parabolischer Fokuspunkt.
Ja, ja, aber geben Sie es zu, Sie mochten die andere Version lieber.
Henry, versuche, uns etwas Energie zu besorgen
und rette jedes Sicherheitssystem, das du kannst.
Wir sind hier immer noch durch die Wesen angreifbar.
Sie sind ein herzloser Mann.
Nun, die Existenz dieses Labors würde die Tausendfüßer erklären.
Wahrscheinlich sind sie Produkte der Forschung die hier betrieben wurde.
Eine kleine unterirdische Monsterfabrik? Das passt zu ihnen.
Diese Leute haben nur die entsetzlichsten, unethischsten Forschungen an Abnormalen durchgeführt.
Was hattest du hier unten überhaupt gewollt?
Antworte mir!
Ich will mein Leben zurück!
Sieh mich an, Helen.
Ich bin auf Taschenspielertricks und Morsecodes angewiesen.
Ich komme nicht mal aus einem Spinnennetz raus, ohne die Hilfe von diesen Holzköpfen.
Was bin ich jetzt?
Menschlich mit...
mit Zuschüssen? Es ist erbärmlich!
Voilà. Notbeleuchtung.
Nett.
Es ist ein Anfang, danke, Henry, aber wir brauchen was zur Verteidigung.
Nun, sie scheinen nicht durch Stahl und Beton durch zu kommen.
Ich denke wir sind hier unten sicher.
Oh, ja, absolut.
Sicherheitssysteme, ich bin schon dran.
In Ordnung, also was ist mit der Labordatenbank?
Wenn wir darauf zugreifen können, können wir, wie du weißt, herausfinden was diese Kreaturen sind.
Genauer gesagt, was wir mit ihnen machen müssen.
Oh, das ist... das ist nicht leicht.
Selbst beim umgehen der physischen Schäden komme ich immer wieder nur in defekte Sektoren.
Diese Laufwerke sind komplett gelöscht.
Mr. Foss, stellen Sie sich in Ihrer Phantasie ein Werkzeug vor, das magnetische Felder lesen kann,
wie ein Blinder Blindenschrift lesen kann.
Nun, was würden Sie mit einem solchen Werkzeug in solch einer Situation machen?
Ich nehme an, ein Negativ der gelöschten Informationen wäre auf dem Entmagnetisierungsgerät,
aber es würde so schwach sein, man bräuchte praktisch einen Hadronen-Speicherring,
- nur um sie zu öffnen. - Oder...
Niemals.
Sie können auf dieser Ebene arbeiten?
Bereit, zu assistieren?
Hölle, ja!
Ich... ich mein, Sie wissen schon.
Finde raus, was du kannst.
Also bist du sicher, dass er kein Mörder war?
Er ist nicht gerade ein aufrechter Bürger.
Er ist unschuldig. Sein Angstschweiß war zu stark.
Okay, gut, wenn du recht hast, mit der Menge an Bullen die nach ihm suchen,
ist er sicherer hier drinnen.
Also, was hast du gefunden?
Wer auch immer dieses Kind zu einem Mörder machen will,
muss Beweise platziert haben, um ihn wie einen echten Verdächtigen aussehen zu lassen.
Du denkst, es ist ein Bulle?
Ja.
Stanley O'Farrell, Mordkommission.
Leitender Ermittlungsbeamter. 15 Jahre sauber,
Auszeichnungen für Mut über und über,
aber...
Er hatte vollen Zugang zum Tatort und den Beweismitteln.
Er könnte alle Strippen gezogen haben, um ihn hereinzulegen, wenn er das wollte.
Das einzige Problem ist, dass das Profil nicht passt.
Ich sah ihn bei der Kirche.
Etwas stimmte nicht.
Körpersprache, Stimmlage, alles falsch.
Du denkst, vielleicht hat er nur so getan?
Oder er ist ein Abnormaler.
Pater J könnte versucht haben ihm zu helfen.
Und wurde für seine Mühen umgebracht?
Wir müssen den Kerl herbringen, was auch immer er ist.
Sollte kein Problem sein.
Okay, Boot Sektor ist da, Verzeichnisse kommen online.
Da sind eine Menge beschädigter Dateien, aber ich komme in die Sicherheitsprotokolle,
oh, und, ähm, Baupläne.
Gute Arbeit, Henry.
"Gute Arbeit, Henry?"
Ihr seid beide brilliant.
Da ist immer noch ein Laufwerk, auf das wir keinen Zugang bekommen.
Nun, sind Sie sicher, dass Sie dieses letzte nicht defragmentieren können?
Es scheint nicht schlimmer als die anderen zu sein.
Hallo? Alter?
Huh?
Ja, ja, ja, ich versuche es.
Lasst mir einen Moment.
Was machst du?
Sie haben es bereits defragmentiert. Warum haben Sie es mir nicht gesagt?
Ja, warum?
Nikola...
Ich, ich kann es erklären.
Oh, das glaube ich nicht.
Sogar ich bin hier ratlos.
Das Ursprungsblut?
War es das, was du hier finden wolltest?
Es wurde niemals wiedergefunden, nachdem wir die Cabal besiegt hatten.
Sie brachten es her, um daran zu forschen.
Ich war verzweifelt und ich dachte, es sei genügend Zeit vergangen...
Sie haben es an meiner Tochter benutzt!
Das Ursprungsblut hat Wert für uns alle, Helen.
Du selbstsüchtiger Bastard.
War Ashley hier?
Ja, ich könnte ein paar Schlüsselworte eingeben.
Vielleicht brauchen wir das nicht zu wissen.
Nein, wir können die Daten herunterladen, sie mit uns nehmen...
Du hast genug getan, danke.
Nein. nein, Ashley war nicht hier.
Das ist ein Biochemie Labor.
Und das Ursprungsblut?
Ja, es war hier. Vergangenheit.
Es wurde zusammen mit allem anderen bei der Explosion zerstört.
Wie gewonnen, so zerronnen.
Helen...
Finde uns einen Weg hier raus.
Magnus...
Wenn das Ursprungsblut bei der Selbstzerstörung vernichtet wurde,
dann bestehen Chancen, dass Rückstände in den Grund gesickert sein könnten
und sich in die mineralischen Bestandteile des Felsen eingelagert haben.
Ja, aber warum würde das...
oh, nein.
Komm schon, ernsthaft?
Ja.
Es würde die Größe und die Aggression der Tausendfüßer erklären.
Und warum sie mich gefangen hielten, anstatt mich zu töten.
Die selbe Blutgruppe.
Erinnerst du dich daran, was du gesagt hast, über territoriales Verhalten?
Sie schienen richtig verrückt geworden zu sein, als wir sie aus den Labor ausgeschlossen haben.
Ich vermute, es war deswegen.
Oh, Mann...
Wir sind in ihrem Nest.
Wir sind unter den Etagenbetten der Kinder. Kein Wunder, dass die Erwachsenen uns auffressen wollen.
Öffnen wir diese Tür, haben wir einen wütenden Lehrer-Eltern-Ausschuss, der hier rein stürmt.
Ich brauche Möglichkeiten, um das Nest zu beseitigen.
Da ist immer noch Treibstoff in den Tanks unter uns.
Sie haben nicht alles bei der Selbstzerstörung verbraucht.
Ich könnte eine sekundäre Detonation verursachen.
Angenommen wir kämen an den Killerkäfern da draußen vor der Tür vorbei.
Es tut mir leid, aber sind wir nicht etwas voreilig hier?
Wenn das Gelege ausschlüpft, verteilen sich diese Kreaturen über einen gewaltigen Umkreis,
legen neue Eier und zerstören den gesamten Kontinent!
Was ist mit Eindämmung?
Nun, dafür sind wir nicht ausgerüstet, oder?
Nikola...
Diese Wesen haben sich nicht natürlich entwickelt.
Sie sind Abnormalitäten, geschaffen durch die Rücksichtlosigkeit der Cabal!
Warte eine Sekunde, seit wann sind Sie überhaupt ein Verteidiger der abnormalen Gemeinschaft?
Ich bin ein Wissenschaftler...
Hör auf, uns zu beleidigen!
Wir wissen genau, warum du sie lebend haben willst.
Wenn ich nur ein kleines bisschen Plasma einer dieser Puppen extrahieren könnte,
könnte ich ein Serum entwickeln,
das die Effekte des originalen Ursprungsbluts replizieren könnte.
Hey, Sie könnten wieder ein Vampir werden.
Alter, haben Sie nicht "Die Fliege" gesehen?
Sie könnten zur Hälfte Vampir, zur Hälfte Tausendfüßer werden.
- Das ist eine wirklich schlechte Idee... - Ich kann das schaffen!
Was genau der Grund ist, warum wir jede Spur dieser Kreaturen zerstören werden.
Ich will keine weitere Cabal sehen, kein weiteres Lazarus Virus,
keine weitere Ashley erschaffen, im Streben nach dem Ursprungsblut.
Wir sprengen das Nest, und wenn du eingreifst, dich gleich mit.
- Er sollte besser nicht wegrennen. - Wird er nicht.
Ich hasse es, wenn sie wegrennen.
Er wird nicht wegrennen.
Komm schon, O'Farrell. Du hast den Tipp bekommen.
Du weißt, dass er gesehen wurde, komm her und schnapp ihn.
Kate...
Entspann dich.
Das ist er.
Hände hoch. Sofort!
Hey, Sie haben mich. Sie haben mich, Sie haben mich...
In Ordnung, runter.
Auf den Boden.
Whoa, whoa, was habe ich getan?
Sei still. Keine Bewegung.
Hey, was haben Sie vor?
Sperren Sie mich einfach ein. Ich wehre mich nicht.
Doch, tust du.
Nein, wirklich. Ich habe das Recht zu schweigen. Ich habe das Recht auf einen Anwalt...
Kommen Sie schon, machen wir das so.
Sei still. Sei still!
Was machen Sie?
Tut mir leid, Kleiner.
Es ist nichts Persönliches.
Bist du okay?
Sie wissen nicht, was Sie getan haben.
Sie wissen überhaupt nichts.
Sie haben Pater J umgebracht!
Warum?!
Ich musste es! Denken Sie, ich hatte eine Wahl?
Ich weiß, wer ihr sind.
Was ihr machen.
Lassen Sie uns Ihnen helfen.
Nein, das können Sie nicht.
Ich tat, was ich tun musste.
Wozu er mich gebracht hat.
Sie verstehen es nicht. Das ist größer als wir.
Es ist vorbei.
Er hat alles was er haben wollte.
Wer?
Oh, Gott, nein, bitte...
Nein, Gott, bitte, nicht!
Bitte nicht...
Oh, Gott...
Stopp!
Oh mein Gott.
Okay, Ladungen sind platziert.
Das wird ein großer Knall werden.
Sobald ich den Abzug gedrückt habe, sollten wir ziemlich schnell wegrennen.
Okay, diese ganze Gegend wird ein riesiges Inferno werden.
Du bist absolut entschlossen, das hier zu tun?
Lass uns hier verschwinden.
In Ordnung, der Zünder hat eine 60 Sekunden Verzögerung.
Ich kann es nicht von weiter weg zünden, wegen der Interferenzen durch die Wände.
60 Sekunden?
Ich konnte nur etwas aus einer dieser alten Zentrifugen zusammenbasteln, okay?
Es ist das Beste, was ich uns geben kann.
Dann lasst uns schnell sein.
Meine Herren, auf eure Positionen.
Nikola, du gehst als letzter, um die Tür zu versiegeln.
Bereit?
Machst du Witze? Ich kann's nicht erwarten.
Tu es.
Uh...
Gut, wartet, bis sie im Nest sind, bevor wir die Ladung zünden.
Henry!
Nikola, komm schon!
Warum kommen sie uns hinterher?
Sie wollen nicht uns!
Sie wollen mich!
Magnus!
Es hat keinen Zweck, Helen.
Nikola!
Du hattest schon immer mehr Anziehungskraft als ich.
Da seid ihr, meine Hübschen. Ja, mögt ihr das? Huh?
Bester Jahrgang!
Sprecht gut von mir.
Nikola, nein!
- Zwölf Sekunden. - Magnus, wir müssen weg!
Komm schon!
Verdammt!
Langweile nie dein Publikum.
Magnus...
Es ist in Ordnung, Will.
Du musst zugeben,
das ist ein höllischer Abgang.
In der Tat.
Oh, ihr verarscht mich doch.
Fangt an zu graben.
Nikola.
Magnet-Energie rockt!
Glücklicherweise kann ich nicht hören, was irgendeiner von euch sagt!
Es ist sehr nett!
Das ist wirklich ein Taschenspielertrick.
Ich vermute, diese magnetische Energie hat letztlich doch Potential.
Ja, gut, du weißt, was sie sagen, richtig?
Es ist nicht, was du hast, sondern wie du es benutzt.
Ah...
Oh, gut, wir schaffen es, rechtzeitig zum Mittagessen zu Hause zu sein.
Beste Nachricht der ganzen Nacht.
Das erfordert einen Trinkspruch.
Ich kann nicht glauben, dass ihr auf eine Rettungsmission gegangen seid
und keinerlei annehmbare Trankopfer mitgenommen habt.
Was sind wir, Sankt Bernards?
Auf unsere gefallenen Blutsbrüder.
Mögen wir sie nie wieder sehen.
Schleimige Perversionen der Wissenschaft seid verdammt.
Hey, Henry, ich werde dir eine Abkürzung zeigen.
Er hat eine der Larven behalten, oder nicht?
Oh, definitiv.
Du lässt ihn damit davonkommen?
Nein... Aber lass ihn seinen Augenblick genießen.
Jedes Mal.
Es ist zweifellos eine schöne Aussicht, nicht wahr?
Ich wollte Sie nicht stören.
Ich bin Pater Clark.
Sie waren dort mit der Polizei.
Bevor er starb,
schrieben Pater Jensen und ich einander.
Er erzählte mir viele Dinge über diese Gemeinde,
über die, denen er hier half,
und warum.
Ihr Verlust muss...
sehr schmerzvoll sein.
Wenn Sie wollen,
bin ich da, um zuzuhören, bei allem, was Sie zu sagen haben.
Er war wichtig.
Er hörte zu,
wenn niemand hören wollte.
Beurteilte deine Seele, nicht deine Erscheinung.
Er war ein guter Freund, nicht wahr?
Wo ich herkomme,
wird jemand, der ein Leben rettet
zu einem Bruder.
Und wenn ihre... Art
einen Bruder verliert?
Stirbt ein Teil von uns mit ihm.
Es gab kürzlich zu viele Tote.
So viel Verlust, mit dem man zurechtkommen muss. Mein Herz bricht...
einfach.
Danke, dass Sie Ihren Schmerz mit mir geteilt haben.
Ich hoffe, wir sehen einander sehr bald wieder.
Da bist du ja.
Macht es dir etwas aus?
Es tut mir so leid, alter Freund.
Es ergibt keinen Sinn.
Ich stimme dir zu.
Ich bin Detektiv O´Farrells Autopsie Resultate durchgegangen.
Er war völlig menschlich.
Kein Beweis irgendwelcher Drogen, oder äußerlichen Einflüssen.
Der Mann starb an einem Hirnaneurysma, schlicht und ergreifend.
Etwas hat ihn umgebracht.
Jemand.
Will sprach mit einigen seiner Kontakte im Polizeirevier.
O'Farrells Familie wurde gefangen gehalten.
Ein anonymer Tipp hat die Polizei heute Morgen zu ihrem Aufenthaltsort geführt.
Sie waren unverletzt,
aber ihre Leben sind... sind zerstört.
O'Farrell, er sagte, er hatte keine Wahl.
Natürlich hatte er die nicht.
Er wurde gezwungen.
Von wem?
.:: Für SubCentral.de ::. Zero-one & Invisible