Melissa and Joey wurde vor einem Live-Publikum aufgenommen.
Joe! Joe, sehen Sie sich das an.
Sie werden auf der ersten Seite des Wall Street Journals erwähnt.
Naja, bei den Dingern ist irgendwie jede Seite die erste, aber...
Angucken.
Seien sie nicht so überrascht, Burke.
Ich hatte ein Leben hiervor.
Ich bin nur nicht auf ihrer Türschwelle in einem Körbchen aufgetaucht.
Also, ich bin stolz. Es ist nicht alltäglich...
dass deine Nanny Tinte in einer nationalen Veröffentlichung bekommt.
Naja, es ist nicht alltäglich, dass ich Ihre Nanny bin.
Gott sei Dank.
"Joe Longo, ehemaliger Vizepräsident von Scanlon Financial..."
"war der Verantwortliche für die Entlassung Kevin Shatkins..."
"aus seiner Stelle bei der Post," was auch immer was auch immer.
"Shatkin sicherte sich 1,7... Milliarden Dollar..."
"als Rücklage für seinen neuen Hedgefond."
Rattengesicht Shatkin? Dieses kleine Wiesel?
Dieser Kerl... er arbeitete für mich...
Er konnte mir nicht mal den richtigen Kaffee bringen...
- und sie haben ihm gerade 1 Mrd. Dollar gegeben? - 1,7.
Hey, ich habe gerade erst verstanden, wie das Ding funktioniert.
Sorry.
Oh hey, es funktioniert noch.
Ich sage Ihnen, Burke,
sie machen etwas im guten alten...
Rumänien und es bleibt ganz.
Hören Sie, es tut mir leid, Joe. Ich habe es nicht gelesen.
Ich habe nur Ihren Namen gesehen und habe nicht gemerkt...
- dass es... - Wie Säure in meinen Augen sein wird?
Hören Sie, Joe, Sie sind down, aber nicht out.
Ich werde in die Finanzwelt zurückkehren.
- Merken Sie sich meine Worte, Burke. - Absolut. Ohne Zweifel.
Also, was gibt es zum Abendessen?
Ich war der erste aus meiner Business-Schule, der es zum Vizepräsidenten gebracht hat
und jeder weiß, dass Joe Longo seinen Anlegern Geld bringt.
Ok, wissen Sie was? Sie lassen es heute Abend ruhig angehen. Wir bestellen was.
Ich kann einfach nicht glauben, dass sie Shatkin eine Milliarde Dollar gegeben haben.
Er ist da draußen und baut sich sein globales Imperium auf...
und ich bin hier und baue ein Metall-Regal auf...
um mich vor der WÃ¤sche zu drÃ¼cken.
HÃ¶ren Sie, Joe, Sie sind fantastisch in dem was Sie tun.
Und wenn es so etwas geben würde, wette ich wären Sie auf der ersten Seite von...
"The Wall Street... Nanny."
Burke, versprechen Sie mir sich nie freiwillig für eine Selbstmord-Hotline zu melden.
Melissa and Joey s01e12 "Joe weiß es"
Und hier sind deine Notizen aus dem fünften Stunde Chemie.
Danke, Beckett.
Warum das verschieden- farbige Papier?
Ich habe das nationale Terror-Warnungs-System verwendet...
um sie farblich nach der Wahrscheinlichkeit des Drankommens beim Abschluss zu sortieren.
Wow, ein Weg die tödlichen Kräfte deiner Zwangsneurose zu nutzen.
Du bist der erste Mensch...
dem mein Farben-Code überhaupt aufgefallen ist.
Und darf ich sagen, dass deine Auge die Farbe...
für die höchste Stufe für Schönheit haben.
Also, ich schreibe dir gegen Ende der Woche...
und wir können ein Date ausmachen.
- Ein Date? - Zum lernen.
Oh, ja klar. Das wäre...
Das wäre großartig.
Und wenn du Hilfe beim schreiben von Aufsätzen brauchst,
ich könnte sie für dich schreiben.
Nein danke.
Ich freue mich aber über die Hilfe in Chemie.
Jederzeit. Im Ernst, jederzeit.
Bye.
Ich sehe was du da machst, Lennox.
Du benutzt dieses arme Kind um in der Schule voran zu kommen.
Ach was.
Denkst du wirklich, dass es ok ist einen Vorteil aus diesem...
kleinen Nerd... Ähm süßen Kind zu ziehen?
Er hat auch etwas davon...
Die Freude in meiner Nähe zu sein.
Ich verstehe. Und er kann an diesen schönen Moment zurück denken
wenn er das nächste mal online von einem Zauberer
getötet wird?
Ok, ich bekam Ihre Email.
Worum geht es in dem großen Meeting?
Miss Burke, setzen Sie sich.
Oh nein, keine weitere Intervention.
Ich bin schon so viele meiner Vize losgeworden.
Ich habe nichts mehr außer Täschchen und Schokolade.
Bitte nehmen Sie mir nicht meine Täschchen.
Darin bewahre ich meine Schokolade auf.
- In diesem Meeting geht es um die Zukunft. - Bitte kündigen Sie nicht.
- Ich besser mich! Ich spüle ab! - Ich kündige nicht.
Würden Sie sich bitte setzen?
Ok, hören Sie, hier ist der Deal.
Seit Jahren habe ich Notizen von finanziellen Ratschläge gemacht...
und ich habe sie endlich in einem E-Book zusammengefasst.
Und ich starte meine eigene Firma.
Ooh! Long-co, Longo-co, Longocorp,
internationales Haus Longo!
Suchen Sie sich eine aus.
Danke, danke.
Jedenfalls werde ich eine Website erstellen.
Ich mache Finanz-Videos Online...
welche den Verkauf meines Buches unterstützen.
Das einzige Problem ist,...
dass ich zur Zeit offensichtlich keinen Kredit von der Bank bekomme.
Oh, Sie müssen sich Geld leihen.
- Ok. - Nein nein nein nein!
Ich muss mir kein Geld leihen. Das ist kein Almosen.
Das ist eine Gelegenheit für Sie sich als eine Anlegerin für das
Grundgerüst meiner Firma ein zu bringen.
Verstanden, verstanden, verstanden. Wie viel brauchen Sie?
Ich werde 5.000 Dollar als Startkapital brauchen...
für Web Design, Hosting und Bandbreite...
- Ok, 5.000 Dollar. - Moment, Moment.
Wollen Sie nicht meine Powerpoint Präsentation sehen?
Nein, Joe, es ist ok. Ich muss garnichts sehen.
- Ich vertraue Ihnen. - Nein nein nein nein.
Kommen Sie, kommen Sie, Kommen Sie, sehen Sie, sehen Sie.
Sie müssen sich meine Broschüre ansehen, ok?
Hier.
- Mal sehen. - Ja.
- Also... Grafiken, Diagramme. - Sehen Sie das...? Moment. Aber das ist...
Oh Yay! Ok. Und ich schreibe.
Und hier ist Ihr Scheck.
So funktioniert das nicht, ok?
Ich mache eine Präsentation und dann sagen Sie: "Wow, das war wirklich großartig.
Lassen Sie mich darüber nachdenken und ich melde mich bei Ihnen."
Ok, lassen Sie mich darüber nachdenken und ich melde mich bei Ihnen.
Yay!
Ist das ein Mitleids-Scheck? Machen Sie das nur weil Sie mich mögen?
Nein, ich mag Sie nicht.
So sehr glaube ich an Sie.
Hey, wissen Sie was? Hand drauf.
Hand drauf? Nein nein nein nein nein. Ich habe Verträge aufgesetzt.
Ich habe sogar einen Notar, der am Spätnachmittag kommt.
Wer braucht einen Notar?
Es ist eine freundliche Transaktion zwischen Freunden.
Nein nein nein, das ist eine geschäftliche Transaktion...
zwischen Geschäftspartnern.
Ok, Partner. Deal?
Deal.
Das ist so aufregend!
Team Burke-Longo! Ok, Longo-Burke.
Ich bin bei sowas nicht egoistisch,
aber Burke-Longo klingt einfach besser.
Mel, hören Sie, wir sind keine Partner-Partner.
Ok? Wir sind Partner- stiller Partner.
Also Pssst.
- Aber... - Nee nee nee.
Ich sagte gerade stiller Partner, ok?
Hier, ich verweise Sie auf meine Broschüre.
Und lassen Sie mich Sie auf meinen Scheck verweisen.
Außerdem, bin ich nicht wirklich still.
Fragen Sie jeden meiner anderen Partner. Ich mache viel Lärm.
- Sehr laut. - Das ist so ekelhaft.
Also wie kommst du mit der Eröffnungssequenz voran, Kumpel?
- Es ist ein bisschen schwer, aber hier, schau es dir an. - Alles klar.
Ok.
"Joe knows starring Joe Longo Cooles Zeug von Ryder Scanlon"
Wow, das ist sehr beeindruckend.
Ich muss den Preis mögen, stimmt's? Ich lade dich zu einem Film ein.
Nein nein, nicht irgendein Film. Wir reden von "Tron: Legacy" im Dezember...
Erstes Wochenende, Mitternachts- Vorstellung,
Bodenlose Nachos.
Du handelst hart.
Also wie schnell kann dein Webmaster das ganze Ding fertig machen?
Naja, Larry hat am Dienstag Marschkapelle...
und Allergie-Spritzen am Donnerstag.
Aber ich denke er kann dich vor Freitag vor den Halbjahrprüfungen rein schieben.
Ich habe ein echtes Crack-Team.
Hey, Leute. Ich dachte mir nur ich schau mal am Set vorbei...
und guck mal wie der Dreh so läuft.
Ihr wisst schon, mit den Darstellern und der Crew quatschen.
- Es läuft gut. - Großartig gut.
Also, Joe, ich wollte Ihnen ein paar meiner Ideen vorschlagen...
bevor Sie anfangen.
Du bist ein wenig zu spät.
Ihr habt den ersten ohne mich gedreht?
- Nein, wir haben die ersten drei ohne dich gedreht. - Aber ich bin ein Partner!
Ich sollte eingeweiht werden. Ich wurde nicht geweiht.
Entspannen Sie sich, ok? Wir haben nicht so viel gedreht.
Wir haben nur ein paar der Videos gedreht, sodass Sie etwas haben,...
dass Sie ansehen und kommentieren können wenn Sie hier runter kommen.
Sie versuchen nur mir auszuweichen.
Nein. Stimmt's?
Das war überhaupt nicht sein genauer Plan.
Danke, Kleiner.
Kommen Sie rüber und sehen Sie sich es an, Partner.
Alles klar, los geht's.
Willkommen bei "Joe knows."
Ich bin Joe Longo...
und das heutige Thema ist: Verträge der Zukunft.
Was sind sie? Wie können Sie sie verwenden?
Sie wissen es vielleicht nicht, aber Joe weiß es.
... ist eine Vereinbarung eine Lieferung zu erhalten oder zu tätigen...
zu einem "zukünftigen" Datum.
Wenn Ihnen gefiel, was sie hörten,
bestellen Sie ihr Exemplar von: "Monetisieren Sie Ihre Zukunft:
Investment Werkzeuge für das 22. Jahrhundert."
Ich bin Joe Longo und das war...
Sehr schmerzhaft.
Wie lang war das?
18 Minuten, 22 Sekunden.
Ich fühle mich als ob ich gerade 6 mal gestorben wäre.
Die sind viel zu lang. Ich meine das sind Webcasts.
Sie sollten kleine Brocken der Weisheit sein,
keine großen Brocken der Langeweile.
Alles daraus sind wichtige Informationen.
Joe, das Internet funktioniert so:
Klick... Ich will sehen, wie die Katze Klavier spielt.
Klick... Ich will das dramatische Backenhörnchen sehen. Klick...
"Charlie bit my finger!"...
Entschuldigen Sie meine Wahrheit,
aber ich bin hier derjenige mit dem Abschluss und Sie haben keine Erfahrung im Geschäftsleben.
Ok, wissen Sie was? Erfahrung ist überbewertet.
Ich kam ohne Erfahrung in die Politik.
Versteh sie nicht falsch... Sie kannte alle Probleme.
Verstehen Sie mich nicht falsch... Ich kannte alle Probleme.
Wissen Sie, ich kannte sie wirklich,
ich meine, jeder kann mit Problemen um sich werfen.
Ich hatte etwas, dass die anderen Kandidaten nicht hatten.
Einen Vater im Senatorgeschäft?
Nein. Liebenswürdigkeit.
Wenn Sie die posten, wird sie niemand ansehen.
Hören Sie, ich schätze Ihre Mitarbeit. Sehen Sie es als gesehen an.
Aber wir werden diese Webcasts so posten wie sie sind.
Kontaktieren Sie den Heimatschutz, denn es wird eine große Bombe geben.
Oh nein, hör auf. Mein Aufsatz war nicht so gut.
Naja, du hast mir sehr viel geholfen, also, Dankeschön.
Nein, danke dir.
Ok, Beckett. Bye.
Lennox, wenn das Kind was für dich macht,
solltest du ihm wirklich etwas zurück geben.
Warte, lass mich das umformulieren.
Darum geht es hier nicht.
- Beckett ist einfach ein süßer Typ. - Wirklich? Denn letztens
nanntest du ihn das Bastard-Liebe- Kind von Bill Gates und einem Roboter.
Geeks sind auch Menschen.
Ok, ja, Beckett ist ein Geek...
und ein Nerd und alles.
Aber er ist auch irgendwie süß.
Du magst ihn!
Oh nein.
Es ist ok.
"Baissespekulation, oder Leerverkauf,...
beinhaltet das Leihen einer Sicherheit von einem Broker...
und sie zu verkaufen mit dem Verstehen, dass sie zurück gekauft...
und später an den Broker zurück gegeben werden muss."
Siehst du? Ich habe was rausgenommen. Ich glaube wirklich, dass es jetzt läuft.
Ja, Joe, du willst dir das vielleicht ansehen.
Die Seite ist seit drei Tagen online...
- und wir haben nur... - 17 Klicks? Das ist alles?
- Das ist Armseelig. - Hey, wie ist der Verkehr heute?
Ich war 16 mal auf der Seite nur um nach zu sehen.
- Ähm... - Sagen wir einfach, es besteht keine Gefahr,
dass wir zu wenig Bandbreite haben.
- Wir haben 17 Klicks. - Was?
Diese Bücher fliegen nicht aus dem virtuellen Regal?
Sie müssen nicht schadenfroh sein, Burke.
Das war keine Schadenfreude.
Das ist Schadenfreude:
Joe, glauben Sie mir, ich will, dass Ihr Geschäft Erfolg hat.
Ich brauche Ihre Hilfe nicht. Ich habe jahrelang...
erfolgreiche Präsentationen in Sitzungssälen gemacht.
Ja, als ein Anzug, der an andere Anzüge verkauft.
Aber jetzt müssen Sie ein komplett anderes Publikum ansprechen.
Kommen Sie, lassen Sie mich Ihnen helfen.
Ich werde so etwas wie Ihre Medienberaterin sein.
Ich geben Ihnen meine Ideen und Sie machen damit was immer Sie wollen.
- So lange ich sie annehme. - 17 Klicks.
Schön, schreiben Sie ihre Gedanken auf und wir besprechen sie später.
Besprechen wir sie jetzt.
Zu allererst, Sie müssen erreichbarer und gewöhnlicher sein.
Wissen Sie, weniger Banker und Anzug.
- Runter mit den glänzenden Klamotten. - Das ist Hugo Boss.
Ja, er repräsentiert "den Mann", ok?
Ziehen Sie etwas an, dass zugänglicher und enger ist.
Also denken Sie wirklich, dass ich um mein Finanz- buch zu verkaufen ein engeres Shirt tragen soll?
- Das nennt man Branding. - Branding?
Das mach Sinn, denn, ja,
ich fühle mich wie ein Stück Fleisch.
Wir erschaffen ein Image.
Jeder kann finanzielle Ratschläge geben.
Aber wie gibt Joe Longo finanzielle Ratschläge?
Nicht halb-nackt.
Ok, hören Sie, versuchen Sie es einfach, ok? Eine kleine Probe.
Denken Sie dran: Persönlich, liebenswert, gewöhnlich.
Und los!
Das ist "Joe knows" mit Joe Longo.
- Ich bin Joe Longo. - Schnitt! Stopp, nein.
Was? Ich trage das Shirt, dass ich tragen sollte.
Was kommt als nächstes? Soll ich mich auf einen Bärenteppich legen?
Hören Sie, ich will einfach nur, dass Sie sich entspannen, ok? Hier ist eine kleine Technik...
die ich bei einem öffentlich Sprachkurs des Lernannex gelernt habe...
Ah ah, waren Sie dort wegen der Prüfung
oder blieben Sie beide Wochen und kamen das komplette MBA? (Magister der Betriebswirtschaftslehre)
Ok, was Sie tun wollen ist, das Sprechen vor einer Menge...
mit Entspannung und Komfort zu assoziieren.
Also, als ich meine Wahlkampagne machte,
habe ich in einem Schaumbad geprobt.
Als ich dann die eigentliche Rede vortrug,
war ich in der Lage an diesem Gefühl festzuhalten.
Also ist die Frage: Was lässt Sie sich...
entspannt und gelassen fühlen?
Außer dem.
Ok, mal sehen.
Ich bekomme einen Endorphine-Schub wenn ich trainiere.
Gut gut. Versuchen wir das.
Nehmen Sie eins dieser Muskel-Hebe Dinger.
Schön. "Muskel-Hebe Dinger."
- Alles klar. - Jetzt quatschen Sie los.
Zukünftige Verträge repräsentieren eine Verein- barung eine Lieferung von Handelsware
an einem bestimmten Datum in der Zukunft zu erhalten oder zu verschicken...
- Verarschen Sie mich? - Nein nein nein, es funktioniert.
Sie sind fast schon anschaubar, ja.
Reden... reden Sie weiter. Pumpen Sie weiter.
Handelsware kann zum Beispiel, Kaffee,
Baumwolle, Vieh und natürlich...
jedermanns Liebling... gute alte Schweinebäuche sein.
Hey, ich glaube wir haben's.
Ja, ich glaube wir haben Ihre Marke gefunden.
Sie haben dieses ganze stattliche, männliche Ding am laufen.
Ich denke Sie sollten die ganzen Webcasts genauso machen.
Meinen Sie das Ernst? Während ich trainiere?
Ja. Ooh ooh!
Ihr Standpunkt könnte sein: "Pumpen Sie Ihre Profite auf."
Ja, Sie machen... Sie wissen schon, Sie machen einfach diese Sache...
und grunzen ein bisschen und lassen das Bla Bla los.
Mel, ich werde lächerlich aussehen.
Sie werden nicht lächerlich aussehen, wenn Sie mit ihrem privaten Learjet...
aus reinem Gold von all den Büchern die Sie verkaufen werden fliegen.
Vertrauen Sie Ihrer Beraterin. Kommen Sie.
Ich habe Mel Burke zur Wahl in den Stadtrat verholfen.
Das ist keine einfache Aufgabe mit dem Hintergrund dieses Leichtgewichts.
Alles klar, und Action!
Oh hey, was geht?
Hier ist "Joe knows" mit Joe Longo, und das bin ich.
Also, heute reden wir über die Zukunft, alles klar?
Zukunftsverträge sind einfach nur Vereinbarungen...
ein paar Handelsgüter irgendwann in der Zukunft zu kaufen.
- Hey, Leute. - Hey, Joe, komm her und sieh dir das an.
Wir haben die neue Webisode vor zwei Stunden online gestellt...
und wir haben bereits 1.000 einzigartige Besucher.
- Wir sind ein Hit. - Das ist fantastisch.
Joe Longo ist zurück, Baby!
Wie viele Bestellungen hatten wir?
Ähm, mal sehen. Hier ist es.
Keine.
Null?
Naja, wenn man aufrundet.
Ja, aber schauen Sie sich die Kommentare an.
"Joe weiß was ich mag." "Heiß heiß heiß!"...
"Er kann jederzeit an meinem Geldbaum schütteln."
Die Leute lieben es. Ich weiß auch nicht.
Sieht so aus als ob Ihre Beraterin für Sie durchgekommen ist.
Ja, aber niemand kauf das Buch, also was zur Hölle soll das?
Und sehen Sie sich diese Kommentare an. Was zur Hölle ist das?
"Ich bin an hohen Gewinn- Kurven interessiert, Joe.
Kannst du deine Hose ausziehen?"...
Und den hier kann ich nicht mal aussprechen...
mit dem Kind im Zimmer.
Ja, der war ziemlich lustig.
Auf eine Art die mich tief trifft.
Hey, habt ihr dieses Email gesehen? Schaut euch das an.
Nicks Sport-Artikel will einen Werbevertrag abschließen.
Sie lieben dein Workout. Sie wollen die Seite sponsern.
- Wow. Im Ernst? - Joe, das ist Ihre Goldmine.
Konzentrieren Sie den Webcast auf das Workout.
Darauf springen die Leute an. Folgen Sie dem Geld.
Nein! Hören Sie, das hat nichts mit Finanzen zu tun, Mel.
- Das wollte ich garnicht erreichen. - Tut mir leid,
aber Columbus wollte auch nicht Amerika entdecken,
aber ich würde sagen, dass es für alle Beteiligten sehr gut ausging.
Außer für, Sie wissen schon, die ganzen Indianer.
Hören Sie, ich mache diese Pumpen und Zuhälter Sache nicht.
- Nein, ich werde mich nicht verkaufen. - Ok.
Dann schätze ich wird Joe Longo zum ersten mal in seinem Geschäftsleben
einen Verlust verzeichnen.
Triff mich in 15 Minuten in der Garage, Mann.
Wir machen Sit-Ups.
- Und, ähm... Steuer Tipps? - Nein.
Nur verdammte Sit-Ups.
Sieht so aus als hättest du die Konzepte wirklich verstanden, Lennox.
Du wirst mit Bravour bestehen.
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ist wahr.
Also das war's dann.
Oh warte, du hast einen Kuchenkrümel auf deiner Lippe.
Ja, ich muss gehen.
Aber du wolltest mir vom Raumfahrt- programm erzählen...
und Anziehung und wie Objekte sich Gegenseitig anziehen.
Ja, vielleicht mal irgendwann in der Schule.
Beckett, warte.
Ich wollte dich fragen, ob du vielleicht...
mit mir am Samstag ausgehen willst, so wie ein richtiges Date?
Mann, tut mir leid. Ich habe andere Pläne.
Aber... aber du kannst mich nicht sitzen lassen!
Ich bin ich und du bist... du.
Hör zu, die Leute haben gesehen wie ich nach der Schule mit dir auf dem Flur geredet habe...
und ich schätze sie haben sich überlegt, wenn ein süßes Mädchen wie du mit mir redet, dann...
Jedenfalls, Felicia Wallace hat mich gefragt und ich sagte sicher doch.
Felicia Wallace?
Sie ist eine Schlampe.
Das sagen sie mir auch.
Ich verstehe es nicht.
- Wie kann das passieren? - Oh Schatz, es tut mir so leid.
Aber sieh es doch mal so: Du bist ein sehr kluges...
attraktives und interessantes Mädchen, ok?
Du wirst die Chance haben...
viele viele Jungs in deinem Leben abzuservieren.
Aber das ist vielleicht Becketts einzige Chance auf mal jemanden zu versetzen.
Also schätze ich habe ich ihm ein unglaubliches Geschenk gemacht.
Das hast du.
Du bist eine Geberin.
Tolle, aufregende, wundervolle Neuigkeiten.
Wir haben gerade unseren ersten Scheck von Nicks Sport-Artikel bekommen.
Sehen Sie, er ist ausgestellt auf joeknowsfinance.com.
Oh! Ich fühle mich als ob mein kleines Baby gerade ihre ersten Schritte gemacht hat.
Warum ist meine Website ein Mädchen?
Das ist einfach so.
Hier, genießen Sie den süßen Duft des Erfolges.
Das ist lustig, weil ich ein Wenig Gewürz darauf verschüttet habe...
- und es riecht wie... - Hey, Mel, darf ich?
Ich muss eine Lammkeule in den Ofen kriegen...
- und wir müssen die Dinge im Zeitplan halten. - Tut mir leid, natürlich.
Sie rocken zusammen mit dem Kapitalismus die Unternehmerwelt,
auf Ihrem Weg ein Imperium zu schaffen!
Alles Dank dem kleinen alten mir.
Alles klar, Ryder, machen wir uns bereit.
Full Squat Lifts, Take Eins.
Ähm.
Hey, Ich bin Joe Longo, hier mit dem Lift der Woche.
Der Squat Lift wird die größte Anzahl an Muskeln definieren...
in den wenigsten Zügen.
Eine wichtige Sache zum Merken...
erst dehnen.
Sie wollen sanft sein zu ihrer... Hüfte.
- Joe? - Mel. Hey, ich habe nach Ihnen gesucht.
- Und ich habe nach Ihnen gesucht. - Wir haben uns gefunden.
Ja, hören Sie. Ich wollte... Ich wollte mit Ihnen über "Joe Knows" reden.
- Eigentlich... - Nein bitte, lassen Sie mich.
- Naja... - Ich habe viel über den Webcast nachgedacht
und der einzige Grund warum ich Ihnen Geld leihen...
Sorry, Geld investieren wollte... war, damit Sie ihr eigenes...
Unternehmen starten und glücklich sein können.
Aber als ich Sie vor kurzer Zeit beobachtete... Waren Sie nicht glücklich.
- Ich weiß. Kann ich... - Nein, ich bin fast fertig.
Joe, Sie sind mir einfach zu wichtig, als dass ich Sie das tun lassen könnte.
Also machen Sie sich keine Sorgen wegen dem Geld.
Zahlen Sies zurück wann Sie können.
Aber bitte hören Sie auf die Body-Building Webcasts zu machen.
Ich habe aufgehört die Body- Building Webcasts zu machen.
Ohne es Ihrer Partnerin zu sagen?
- Was soll das? - Süßer Sieg.
Ich habe einen Deal mit Nicks Sport-Artikeln gemacht.
Ich habe ihnen die "Joe Knows" Seite komplett verkauft.
Ich habe sogar einen klitzekleinen Profit gemacht.
- Oh, 5.002 Dollar. - Ja!
Joe Longo bringt seinen Investoren immer Geld.
Danke. Jetzt kann ich mit dem Bus fahren.
Fast.
Also keine Reue, dass Sie unser...
- Ihr... das Geschäft verkauft haben? - Nee.
Hören Sie, ich hätte diese Fitness Sache machen können,
aber das ist nicht das, was ich machen will. Ich war einfach nicht mit dem Herzen dabei.
Ich werde zurück an der Spitze der Finanzwelt sein. Das verspreche ich Ihnen.
Aber hey, es war mir eine Freude...
Geschäfte mit Ihnen zu machen, Partner.
- Nein, das war es nicht. - Nein, das war es wirklich nicht.
Es war schlimmer als die Schikanen der Bruderschaft auf der Ball State.
Ja, ich hatte vergiftetes Essen, das genießbarer war.
Wir sind einfach nicht einer Meinung.
Wir reiben aneinander, auf die falsche Art.
- Das wollte ich sagen! - Ich wollte das gerade sagen!
Partner!
Wenn Sie mich entschuldigen würden, ich werde in die Garage gehen...
und den Rest des Sets zerstören.
Ich habe eine Idee, wie wir das machen.
Nein nein nein nein. Fangen Sie nicht mit den Ideen an.
- Ich weiß was ich tue. - Nein nein nein...
Ich bin der, der es aufgestellt hat, ich werde der sein, der es zerstört.
Ok, alles ist bereit.
Und Action!
Wollen Sie, dass Ihre Freunde neidisch sind...
auf den großen Haufen Geld auf dem Sie sitzen?
Na dann brauchen Sie Jon Longos unglaublich wundervolles Buch.
Bestellen Sie jetzt und Sie bekommen noch einen kostenlosen Trip...
in irgendein Land der Welt...
Paris,
London,
Ägypten,
ins Herz eines Menschen.
Hey, Burke, helfen Sie mir hier mit dem Zeug...
- oder werden Sie einfach weiter spielen? - Nein, ich will immer noch spielen.
Joe Longos Buch wird Ihnen nicht nur die Geheimnisse der Finanzen beibringen,
sondern auch wie man fliegt.
Burke.
Ahh!
Übersetzt von Alex666 Überarbeitet von Tony DiNozzo, für www.tv4user.de und www.subcentral.de