Ein Sars-ähnliches Virus, der Hunderte in China infizierte...
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
...hat die USA erreicht...
Es gibt nun 16 neue Coronavirus-Fälle,
die heute Morgen in New York bestätigt wurden,
wodurch die Gesamtzahl in dem Staat
auf 105 steigt.
LENOX-HILL-KRANKENHAUS
9. MÄRZ 2020 ERSTER COVID-ANDRANG
Guten Morgen. Alle da?
Wer ist am Telefon?
Irene, wer ist am Telefon?
-Dan Baker. -Guten Morgen.
Willkommen.
GESCHÄFTSFÜHRERIN LENOX HILL
Danke an alle hier,
die sich am Wochenende Zeit nehmen.
Zuerst kam der Patient aus Greenwich Village...
...von Freitag auf Samstag.
Ziemlich krank.
Er wurde getestet, gestern gab es Probleme.
Wir bekommen seine Ergebnisse...
...sehr bald heute.
Uns fehlen zehn Leute pro Schicht,
und das selbst mit den Teilzeitkräften.
-Einschließlich der Tageskräfte? -Ja.
Wir suchen händeringend. Letzte Woche fehlten
in fast jeder Schicht sieben bis zehn Leute.
Die Schwestern sorgen sich um die Masken.
Wir spüren den Mangel in der Notaufnahme.
Ich empfehle, den Mundschutz über der N95-Maske zu tragen,
damit Sie die N95 wiederverwenden können.
Wir machen viel mit Atmung,
aber wir sollten uns darauf konzentrieren, den Preis zu senken.
Zuerst haben wir ein Update zur Ausbreitung des tödlichen Coronavirus.
Die Weltgesundheitsorganisation erklärte den Ausbruch
zu einem internationalen Notfall...
13. MÄRZ 2020 INFEKTIONSRATE / STERBERATE
Ich wollte letzte Woche schließen.
Ich schrieb dem Dekan meiner Schule
und twitterte am Freitag um 11 Uhr.
STELLV. LEITER, NEUROCHIRURGIE
Nennen wir diese Woche,
vom 9. März bis Freitag, den 13. März,
die Coronavirus-Eindämm-Woche. Legen wir das Land still.
Wir sind genau da, wo Italien vor ein paar Wochen war,
wo es sich leise im ganzen Land ausbreitete.
Wir haben jetzt 140 Fälle in New York.
Wir versuchen, sie zu finden.
...Update für das amerikanische Volk
über einige entscheidende neue Maßnahmen
in unseren Bemühungen
im Kampf gegen und letztendlich
dem Sieg über Corona.
Auf Anraten unserer Ärzte
sperren wir die Einreise von Nicht-Staatsbürgern...
Planen Sie weiterhin, die Operationen durchzuführen,
die in Ihrem Kalender stehen?
Es wurde noch nicht empfohlen, Operationen auszusetzen.
Wenn ihr wollt, macht es.
Elektive Eingriffe für kommende Woche...
...finden statt.
LEITER DER NEUROCHIRURGIE
Sollten sie auch, sonst werden sie nie operiert.
Bei der Geschwindigkeit wohl...
...nicht vor September.
Hier in New York, dem aktuellen amerikanischen Epizentrum der Pandemie,
deuten die ersten Daten darauf hin, dass möglicherweise
soziale Distanzierung das Coronavirus ausbremst.
25. MÄRZ 2020
Doch das Schlimmste soll erst noch kommen.
LENOX-NOTAUFNAHME
Die Zahlen steigen, und die medizinische Versorgung ist kurz vor dem Kollaps...
Hi, Emmanuel.
Stace, ist das Zimmer sauber?
Sollte es, oder?
Scheint so.
NOTFALLMEDIZINERIN
Es ist sauber, oder?
Darf ich hier rein? Ok.
Ich hole mir einen OP-Kittel.
Mal sehen.
Ich will ehrlich sein. Gerade fühle ich mich so, als hätte ich
mein Leben lang dafür trainiert.
Es kommt nicht oft vor, dass man in der Notfallmedizin
eine Pandemie mitmacht.
Wir sind für Katastrophen und kritische Medizin ausgebildet.
Ich fühle mich fast verpflichtet, hier zu sein.
Aber gleichzeitig...
...will ich wegen der Schwangerschaft nicht gefährdet werden.
Ich bin eine Art...
...verwundeter Soldat.
Es ist also nicht ideal.
Ich fühle mich toll. Wäre ich nicht schwanger,
wäre ich in Queens und würde helfen, wo sie mich brauchen.
Für mich ist es gerade eher emotional, die Angst, der Stress.
Jeder, der jetzt reinkommt, ist positiv.
Und man kann ihm nicht mehr ausweichen.
Wie geht's?
Ja, alles ist gut.
Sind unsere Patienten raus?
Statt sie hier zu halten.
Vierundachtzig Personen.
Diese Woche ist schlimmer. Es gibt kränkere Leute.
Man spürt, wie auch die Kollegen
gestresster werden.
-Alle zugelassen. -Alles wäre hierbei
sehr anders gewesen.
Folge dem Zug.
...während verdächtige Fälle auf Covid-Tests warten.
Wir haben viele Leute.
Unser Problem ist, dass wir nun drei Bereiche an einigen Orten abdecken,
und es ist keine sichere Situation mehr
für unsere Intensivmediziner, besonders nachts.
Also suchen wir Hilfe.
Wir freuen uns über jede Hilfe.
Vernünftigerweise sollten alle infiziert werden.
Müssen wir. Dann wieder genesen
und zurück an die Arbeit.
Wir sollten jetzt krank werden.
Ja, nehmen wir die Masken ab und...
Das dachte ich. Wir werden gerufen, wenn Menschen fallen.
Wir haben einen Covid-Anruf.
Sobald wir hier fertig sind, holen wir das Personal.
-Wir können hier bleiben. Bleib hier. -Hier?
Wir warten, bis die PAs frei sind.
Ich sagte Alex...
Ihr könnt gehen. Ich wollte nur...
Die Idee dahinter war,
dass wir nicht so nah beieinander sind.
Das Zimmer muss gereinigt werden.
Das ist total irre.
Hier sind zu viele Leute.
Ich erfuhr gerade,
dass die Notaufnahmen, die Ärzte und das Krankenhauspersonal...
...bereits infiziert werden.
Wenn die erste Verteidigungslinie fällt,
melden sie sich wieder, und dann gehe ich in die Notaufnahme.
4. APRIL 2020 INFEKTIONSRATE / STERBERATE
Ja. Ich würde abwarten... bei der Geschwindigkeit.
Sein Krankheitsverlauf wurde durch einen Herzstillstand erschwert.
Er hatte auch einen Transaminasenanstieg.
Am 30. dann der Luftröhrenschnitt.
Sie fanden Lecks in der Luftröhre.
Ok, sehr gut.
Sie wurde auf der Intensivstation beatmet.
ÄRZTIN FÜR KRITISCHE / INNERE MEDIZIN
Sie hat ihre Tracheotomie und ihre Magensonde.
Sie hatte Nierenversagen.
Es wird dauern, bis sie wieder fit sind.
Sie wissen nicht mal, was eine Bäckerei ist, oder?
Ich backe keine 20 Pfund Challa.
Nein, tun Sie nicht. Aber das werden Sie wieder können.
Ok, ich hoffe es. Es macht mir Angst.
Ich habe ein Geschäft, ich war ein Energiebündel.
-Ich bin das nicht gewohnt. Erschreckend. -Ja.
Die schlechte Nachricht ist nicht nur schlecht.
Die schlechte Nachricht ist furchtbar.
Die meisten Todesfälle an einem Tag bisher,
mit 779 Menschen.
Und wir können nicht aufhören, das zu tun, was wir tun.
6. APRIL 2020
Nun, das Land wird angegriffen.
Jeder will ein wenig helfen. Ich mache die klinische Covid-Prüfung.
Wir wollen auf sinnvolle Weise beitragen.
Haben Sie iv-Immunglobulin
für den Zytokinsturm verabreicht?
...ist zurückgekehrt, was Grund zur Sorge ist...
Es fällt in die Kategorie E der Ernstheitsskala.
Aber wenn einer von uns...
...krank wäre...
Wirst du von zu Hause aus arbeiten?
Wir arbeiten in Gruppen.
Ich weiß, aber ich will nicht...
Mir geht es darum, dass du eine Trägerin sein könntest,
die von zu Hause arbeiten kann.
Verstehst du?
Verstanden.
Das ist unsere Pflicht.
Verstehe.
BLEIBEN SIE ZU HAUSE
Vor etwa sechs Wochen hatte ich ein Gespräch
mit einem meiner Ärzte,
Er sagte, es käme eine Pandemie.
Also bestellte ich Masken für meine Familie,
DR. NANCY B. LIPSITZ
Ich dachte nicht, dass die so teuer würden.
Das ist die N100-Maske, die ich für meinen Mann vorbereite,
der mit Asthma sehr gefährdet ist,
denn wer würde denken, dass unsere Regierung nicht darauf vorbereitet ist?
-Du kreuzt sie? -Ja, genau.
Sie muss über den Mund.
Ok.
-Passt? -Ich bin bereit.
Wir sehen langsam,
wovor wir alle Angst hatten.
Das ist echt.
Ok, und näher ran.
Zehn Sekunden normal atmen.
Testgerät
Berühre deine Zehen.
Die Bereiche sind von Covid-Patienten überlaufen.
Jeder orangefarbene Punkt ist ein positiver Coronapatient.
COVID-19-BEREITSCHAFT
Das war die Intensivstation,
das die Neuro-IS,
und die chirurgische IS. Alle sind nun Corona-Bereiche
Da ist China, Italien und dann die USA.
10. APRIL 2020 NOTAUFNAHMEN-KRISENRAUM
Sieht man sich die USA an,
ist das Zentrum wirklich New York.
Wir sind also mittendrin. Laurie?
Ok, heute haben wir 188 Proben auf CoVid getestet...
LEITENDER DIREKTOR
...die für positiv befunden worden waren.
Gibt es etwas über die neuen Tests aus den Nachrichten?
Wenn man wo ein X sieht,
heißt das, der Raum muss dekontaminiert werden,
komplett gereinigt,
weil jemand mit dem Virus dort war.
Der Prozess dauert eine Weile.
Ein großes Lob an das Team,
das alles für uns reinigt und desinfiziert
und es schön sicher macht.
Hier gab es wohl eine Reanimation, wo es kritisch war.
-Ja? Also kommst du mit? -Ja.
Ich nehme an, er geht zum Covid
und wir gehen regulär in...
Nein, man sagte mir, wir alle gehen in den Aufzug.
Wir suchen Wege, positiv zu bleiben.
Aber die Angst ist groß.
Sie ist groß und sie ist größer,
weil einige von der Familie getrennt sind.
Ich meine, ein paar Leute haben sich dafür entschieden.
Ich werde die Frau anrufen.
AKUT- UND NOTFALLMEDIZINER
Damit sie Bescheid weiß, dass es nicht gut läuft.
Das ist eine...
...schreckliche Geschichte, weil dieser Patient mit einem unserer...
...Angestellten verwandt ist.
Hi, hier ist Dr. Carpati.
Es wird schlimmer.
Wir haben Probleme, seinen...
...PH-Wert normal zu halten.
Das heißt, er baut mehr Säure im Blut auf.
Ich denke, du musst vorbereitet sein.
Wir versuchen immer noch alles,
aber es funktioniert nicht.
Ok, bis bald.
Ok, tschüss.
Viele von uns erleben sehr persönliche und emotionale Veränderungen.
Wir alle haben Familie, einen geliebten Menschen.
Ich musste meinen Sohn und meinen Mann
zu meinen Eltern schicken,
damit sie dem nicht ausgesetzt werden.
Wenn ich infiziert werde, werden sie es...
Das ist hart. Ich sah sie seit zwei Wochen nicht,
und sehe sie wohl noch einen Monat nicht.
Es verändert das Leben komplett.
Diese Erfahrung wird unser Leben für immer verändern.
Selbst wenn das Virus weg ist, falls das je passiert.
Es heißt: "Alle Mann an Deck".
Ärzten und Medizinern
wird gesagt, dass sie in Notaufnahmen benötigt werden,
insbesondere, da das Personal an der Front...
selbst erkrankt.
Dr. John Boockvar, Vizedirektor der Neurochirurgie
am New Yorker Lenox-Hill-Krankenhaus,
ist heute bei uns. Doktor, schön, dass Sie da sind.
Wie geht es Ihnen angesichts dessen,
was in unseren Krankenhäusern passiert?
Wir alle werden alles Nötige tun
und alle nötigen Orte abdecken.
Aber Sie werden Notaufnahmen und Intensivstationen
voll mit Spezialisten und anderen Ärzten sehen.
Der Kampf ist nicht vorbei, der Krieg geht weiter.
Die New Yorker Polizei verkündete, dass der 13. Beamte...
15. APRIL 2020
...am Virus gestorben ist.
Und mehr als 500 New Yorker Feuerwehrleute haben es.
Ich wurde wegen eines jungen Mannes angerufen.
Er ist 45 Jahre alt.
-Vera. -Gut, wie geht's dir und der Familie?
Offenbar ein toller Mensch.
Er ist Vater von drei Kindern und Ehemann.
-Wie geht es ihm? -Er bekommt Vimpat in hohen Dosen.
Er bekommt Dilantin.
Wir begannen heute mit Valporic.
Und er bekommt Keppra, hochdosiert.
Er erfuhr von seiner Covid-Erkrankung,
als er mit dem Gesundheitsamt telefonierte,
und die Ergebnisse des Covid-Tests hörte.
Entweder hatte er einen Herzinfarkt oder wurde ohnmächtig
und brach zusammen.
Sein Lungenstatus verschlechtert sich also?
Ja.
-Ok. -Ok.
Und ich rufe seine Frau an.
Sag ihm, dass ich gerade mit ihrem Sohn und ihrer Schwester darüber sprach,
und ihn auch gerne anrufe...
Das Problem ist, wenn man irgendwann einfach so auftaucht,
um auf einer Intensivstation zu arbeiten,
hat man keine Beziehung zu den Patienten.
Mann kennt sie nicht, weiß nichts über sie.
Man entwickelt Empathie für die Familien und eine Beziehung zu ihnen,
aber nicht zum Patienten,
weil sie alle intubiert und bewusstlos sind.
Man kann nicht mit ihnen reden.
Hey, wie geht es Ihnen?
Legen Sie sich hin.
Ok.
Wollen Sie was essen?
Sie müssen essen. Haben Sie gegessen?
Lust auf Suppe?
Nein? Etwas zu trinken?
Hier, nehmen Sie einen Schluck.
Nein? Ok.
Ruhen Sie sich aus. Ich komme morgen wieder.
-Ok. -Ok.
Wir merkten, dieser Typ...
Es ist seine Geschichte und wo er herkam,
all die in der New York Times über sein Restaurant,
El Sabroso,
ein nicht so geheimes Latino-Restaurant.
Er war bei Colbert.
Ich meine, man würde ihn nie kennenlernen. Aber er war nur...
...ein weiterer Name einer kranken Person.
Aber er hatte dieses Leben, und es ließ mich nachdenken.
Es brachte mich dazu,
einfach alles zu tun, was man kann.
Hi.
Hi. Wie geht's?
Er war etwas zu müde.
-Ja. -Ok.
Ich habe nur kurz mit ihm geredet. Wir probieren es morgen.
Ich will den armen Kerl nicht foltern.
-Ok. -Es geht ihm gut.
Es wird, wie gesagt, von Tag zu Tag schwanken.
Es ist nur, wenn Leute sich infizieren, verlieren sie...
Das Herz, das Hirn, die Atmung, alles braucht Energie.
Und seine Kalorienzufuhr ist...
Er isst nicht so, wie er es wohl in seinem Restaurant tat.
Also wird er müde, er braucht die Ruhe.
Ok, vielen Dank. Danke.
Die Familien können nicht mit ihren Liebsten reden.
Sie erfahren nicht, ob sie sterben.
Das ist schwer für das Personal.
Wir reden normalerweise über das Leben-und-Tod-Entscheidungen.
Ich verstehe das Problem,
die Komplexität der medizinischen Diagnose,
und um dies mit der Familie zu vereinbaren,
muss das Pflegeteam,
einen Weg finden, teilzuhaben und helfen zu können.
Sind die Eltern informiert?
-Ja. -Sind sie?
Ok, gut.
Ich will keine falschen Hoffnungen machen. Wir müssen realistisch bleiben.
Sie sollen wissen, wo wir stehen.
Bitte erwarten Sie nicht, dass es ihm besser geht.
Die Möglichkeit, dass er sterben könnte,
ist extrem wahrscheinlich, oder fast unvermeidbar.
Es ist schwer genug, das persönlich zu besprechen,
wenn man ihn jeden Tag sieht,
aber durch die Entfernung und...
...mit jemandem zu reden, den man nicht kennt,
das ist sehr schwer.
Ok. Auf Wiederhören.
Oh, Mann.
Man sieht die leere U-Bahn.
Das ist eine belebte Ecke, wo normalerweise massenhaft Leute sind.
Da ist niemand.
Die U-Bahnen sind leer.
Es ist eine Geisterstadt.
Echt traurig.
Wie alt?
In den 60ern, oder so.
Also starb er heute...
...während ich im Zimmer war...
...und seine Hand hielt.
-Ja. -Furchtbar.
Und jetzt können sie seine Sachen nicht finden.
-Das passiert oft. -Oder sein Handy.
Mit all seinen Kontakten...
Sie verlieren Handys und Eigentum aus den Augen.
Besonders, wenn sie sehr krank in die Notaufnahme kommen.
Es ist schlimm.
-Ok. -Gut, Kumpel.
-Viel Glück. -Ja.
Tschüss.
Wie war die Nacht?
Die war ok.
-Ok. -Ja? War alles in Ordnung?
-Ja. -Ihr habt durchgehalten?
Wir tun, was wir können.
-Ja. -Stolz auf unser Team.
INTENSIV-SCHWESTER
-Toll, oder? -Wir hielten stand.
Hattest du mal frei?
Der normale Plan.
Du bist zwei, drei Tage weg und dann willst du zurück.
Verstehst du?
Ja, man denkt ständig an die Patienten.
-Ja. -Ich weiß.
Man ruft an, um zu sehen,
wie es "Bett neun" geht und ob alles gut ist.
-Ja. -Tja, so ist es...
Hier spricht die New Yorker Polizei.
Aufgrund des derzeitigen Notfalls werden die Bürger daran erinnert,
an öffentlichen Orten einen Abstand von zwei Metern einzuhalten,
um die Ausbreitung des Coronavirus zu reduzieren.
Helfen Sie uns, Sie zu schützen.
Danke für Ihre Kooperation.
So ziemlich jede Notaufnahme in der Stadt hat einen dieser Trucks.
Er ist eine gekühlte Leichenhalle.
Es ist bestätigt.
Letzte Woche fragten alle: "Was ist das?"
Sie bauten ein Vorzelt um die Rampe, damit wir,
wenn wir Körper lagern müssen, die Rampe nutzen können.
Was in Italien passierte, war, dass sie keinen Platz für Leichen hatten.
In Spanien nutzten sie eine Eisbahn.
Ich sah gestern, wie sie das bauten. Das geschah in...
Für den Transport der Leichen vom Krankenhaus hier
bis zur Lagerung dort.
Wir haben uns lange nicht gesehen.
-Ich bin hier. -Ja?
Ja. Ich hatte eben einen Covid-Patienten,
-Oh, ok. -Geh lieber.
-Atme einfach nicht. -Schmutziges Zimmer.
Die Brille kann in den Pausenraum.
Ok. Oh, in den Pausenraum.
Ja, für den Moment,
-es sei denn, wir werden festgenommen. -Ok.
Ja, aber wir machen nichts anders?
Bleibt man zu Hause?
Ja, du gehst mit ihr in Quarantäne, aber du arbeitest hier.
Aber von wem hat sie es? Das müsste von mir sein.
-Sie trinkt nicht. -Du kannst symptomlos sein.
-Wie lange kannst man symptomlos sein? -Tage.
Tage. Manchmal während der ganzen Zeit.
Ich würde es wissen wollen.
Ich weiß.
...wenn du mit jemandem lebst, der Covid hat.
Es ist sehr nervenaufreibend.
Ich schlafe nachts im Schnitt zwei...
...bis drei Stunden, durch all den Stress.
Und zudem fand ich in der Schicht heraus,
dass eine mir eng stehende Krankenschwester Symptome hat.
Eine weitere Schwester ist auf der Intensivstation der New York University.
Sie sind einige unserer besten Krankenschwestern, sie sind so vorsichtig.
Warum werden sie dem noch ausgesetzt?
Dieses Virus ist sehr ansteckend.
Ich weiß nicht. Ich...
Ich hoffe, es wird nicht schlimmer.
Ich habe aber das Gefühl, dass es das wird.
Nun will ich nur nach Hause kommen und mit meinem Mann reden,
meinen Sohn schlafen sehen, und das kann ich nicht.
Also rufe ich ihn später an.
Er ist sehr unterstützend, aber...
...das ist der schlimmste Teil der Nacht.
Hi!
Komm schon, Ruby! Komm, Ruby!
Komm, Molly.
Immerhin empfängt mich daheim wer...
Sie freuen sich, mich zu sehen.
Komm, Ruby. Freust du dich, mich zu sehen?
Ok, beruhige dich.
Ok.
Kommt mit.
CORONAFÄLLE IN NEW ORLEANS NEHMEN ZU
Gehen wir.
Antonio, kann ich das Licht anmachen?
Nun...
Heute besser? Etwas wacher?
Anfang April warst du so krank,
dass ich nicht sicher war, ob du überlebst.
Ich sprach mit deinen Töchtern,
weil die Intensivmediziner so beschäftigt waren, dass sie kaum telefonieren konnten.
Also lernte ich Ihre Töchter vor Ihnen kennen.
Oh, wow.
Ihr Sohn ist groß.
Sie erwarten Sie schon.
Wie viele Tage?
Wie lange Sie bleiben?
Ich glaube, Sie gehen hoffentlich
in ein bis zwei Wochen nach Hause.
Da sind sie.
-Hi, Dr. Langer. -Hi, Dr. Langer.
Er sieht toll aus.
-Wie geht's? -Mir geht's gut.
Er bekommt heute eine Dialyse, aber er sieht toll aus.
Papi.
Er sagt: "Cómo está?"
Hi. Hi, Papi.
Cómo está?
Ja.
Fühlst du dich gut?
-Ja. -Das ist gut.
Ich liebe dich.
Dieser junge Mann wird heute sterben.
An Hirnstamm...
Hirntod.
Nach einer anoxischen Hirnverletzung, nachdem ihm Covid diagnostiziert wurde,
blieb sein Herz stehen.
Wir behandeln ihn seit drei Wochen, um ihn zu retten,
aber seine Frau ist hier...
...um der Natur ihren Lauf zu lassen.
Ich habe nichts Gutes zu sagen...
Werden Sie...?
Ja, ich werde sein Leben beenden.
Es ist schrecklich.
Alles gut, Vater?
-Ja. -Hier.
PFARRER ANTONIO ALMONTE
Ja, die Kleine.
Klein? Habt ihr eine kleine Plastiktüte?
Ok.
Es wird nicht schlimmer,
was unsere Bemühungen angeht und die Nachrichten, die ich habe...
Es gibt Anzeichen für einen Hirntod.
-Was täten Sie, wenn es Ihr Sohn wäre? -Es ist Zeit.
Würden Sie bleiben?
Würde ich.
Ich wünschte, ich hätte mehr tun können.
Sie versuchten viel.
-Mein Beileid. -Sie gaben Hoffnung.
Danke, Vater, für die Hilfe.
Ach, nicht doch.
Wirklich tragisch.
Wir beten für ihn und die Familie.
Vielen Dank.
Keine Ursache.
Und danke, dass Sie allen Patienten geholfen haben.
Eine Mutter fragt mich, ob ich das für meinen Sohn täte...
Es ist sehr schmerzhaft.
Ich kann das nicht mehr.
Heute war eine schlechte Schicht.
Ich kann nicht darüber reden. Es...
Es war eine lange und schlimme Schicht, und ich kam nach Hause zu…
...meinen zwei tollen Hunden, aber ich möchte meinen Sohn und meinen Mann sehen.
12. MAI 2020 INFEKTIONSRATE / STERBERATE
Wir alle haben in den letzten sieben Wochen
Dinge erlebt, die wir nie zuvor erlebt hatten
oder uns vorstellen hätten können.
Mary Ann würde gerne etwas sagen,
sie möchte zu und über euch sprechen
und über die Auswirkungen, die das auf euch alle hatte.
Einige spüren es noch nicht.
VERWALTUNGSDIREKTORIN FÜR PATIENTENBETREUUNG
Aber das werden wir.
Das ist das posttraumatische Stresssyndrom
in unserer Covid-Welt.
Bitte seid alle sehr wachsam,
und wisst, dass, wenn ihr etwas braucht,
hier genug Ressourcen für euch da sind.
Lasst es uns nur wissen.
Ja, super.
Danke. Schönen Tag noch.
Alles klar.
Wenn wir nicht als Team arbeiten,
uns nicht gegenseitig helfen und unsere Bedenken anhören,
wie klein auch immer,
überstehen wir das nicht.
Wir müssen einfach...
...mit den Krankenschwestern zusammenarbeiten, die einfach toll waren.
Wir sagen immer: "Wenn das vorbei ist"...
Wird es... Das hat uns alle...
...als Familie so viel enger zusammengebracht.
Jene, die wir verloren haben...
20. MAI 2020 INFEKTIONSRATE / STERBERATE
Jene, die wir verloren haben...
Für sie sind wir heute hier.
Als Tribut.
Wir haben Patienten verloren.
Wir verloren Kollegen...
...Freunde...
...und Angehörige.
Wir haben so viele Gründe für Lenox Hill zu feiern,
und das haben wir.
Aber es gab viel Traurigkeit
und Verlust.
Sagt ihre Namen.
Sagt ihre Namen laut.
Spürt den Verlust,
weil es ok ist.
Sagt ihre Namen.
Robert Charles.
Dr. Mahoney.
Neil Stein.
Wir sagen ihre Namen.
Wir sagen sie zu uns selbst, wir sagen sie laut.
Und wenn wir könnten...
...würden wir uns umarmen...
...und Hände halten.
Ich verspreche, das werden wir wieder tun.
Für den Moment...
...ist dies eine symbolische Umarmung...
...für unser Gebäude, unser Krankenhaus, unser Zuhause.
-Für unser Zuhause. -Für unser Zuhause.
Für unser Zuhause.
Danke!
Wir ergriffen drastische Maßnahmen.
Das New Yorker PAUSE-Programm, geschlossene Schulen und Geschäfte,
soziale Distanzierung,
und es funktioniert.
Es lässt die Kurve abflachen, wie wir sehen.
Es ist eine unglaubliche Erfahrung, vermutlich...
eine der erfreulichsten Erfahrungen meines Lebens
und gleichzeitig die traurigste und deprimierendste.
Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass ich wieder sein werde wie davor.
Auf eine gute Art.
Auf gute Art.
Ich kann nicht atmen.
Vielen Dank!
IHR KLATSCHT FÜR UNS, WIR KNIEN FÜR EUCH NIEDER
Untertitel von: Ronny Holler