Anteriormente em Haven...
Jennifer!
- O que houve com ela? - O que houve com o Duke?
Só me lembro de estarmos na caverna embaixo do Farol.
Duke? Você está criando perturbações. Como?
Todas perturbações que minha família apagou.
Estão todas em mim agora. Temos que achar Mara.
Ela criou as perturbações. Deve saber como detê-las.
Chefe...
os Guardiões está assustados e ninguém ouviu nada do Vince.
Não deveríamos ter aberto aquela porta.
Ela está começando a virar a mulher que William esperava.
Meu nome é Mara.
Micmacs tinham lendas de lugares especiais.
Onde o véu entre mundos era mais fino.
Ela a chamou de "lúmina". Ela não passou. Estava selada.
Mara apareceu, ela não é mais a Audrey.
Ela é uma assassina.
- Sabemos o que pode fazer. - Os desenhos afetam as coisas.
É o Éter. E William o escondeu.
E preciso de volta.
- Eu terei Audrey de volta. - Audrey se foi.
Nosso amor é mais forte do que tudo...
que você e...
Ei, atenda o celular de vez em quando.
Dwight pôs uns policiais lá no meu local...
procurando por Mara.
Vou dizer uma coisa...
Sabe todas essas pessoas com o rosto costurado?
Aparentemente foi eu.
O quê?
William disse que todo problemático...
que foi morto por um Crocker...
Estão todos em mim agora.
Mas está tudo bem, valeu?
Tenho que permanecer zen...
descobrir como controlar isso, o que pode ser impossível,
enquanto tento achar a Jennifer, mas...
está tudo bem.
E como foi seu dia?
Ela atirou em mim.
O que acontece quando se compra vitaminas...
mas não se sente melhor?
Você tem 30 dias para a devolução.
Mas ninguém faz isso, não é?
Aqueles que acham que precisam de vitaminas...
- Eles são preguiçosos. - Certo.
- Mas vou riscar você da lista. - Obrigada, senhora.
- Isso é para todos. - Não se preocupe.
Eu vou devolver.
Quer saber? Eu...
absolutamente amei a sua roupa.
Sim, sabe, eu comprei em Boston...
Sei que não sente nada, mas foi um tiro no peito.
Precisa ir para o hospital.
A bala não perfurou os pulmões. Vou ficar bem.
E você é mestre em receber tiros.
- Preciso ir embora. - Calma aí, tigrão.
Lembra da bolha negra que viu flutuando na delegacia?
Mara o chamou de Éter.
E que tem mais dele em Haven. William sabia onde.
- O quanto mais? - Vamos ter que descobrir.
E disse algo sobre a Jennifer?
Sim. Que não liga para ela...
e que Jennifer não pode fechar as lúminas.
E onde ela estará?
Você vai ficar bem?
Sim.
- E você? - Sim.
Não atingiu nenhum osso. Posso me mexer.
Não foi o que quis dizer...
Audrey. Ela... Ela atirou em você, Nathan.
Mara atirou. Não foi a Audrey.
- Vickie. - Ei, Audrey.
Oi.
Então, você está comendo...
isto aí.
Vou ter que fazer outra aula de ioga.
Ioga? Uma sala cheia de corpos suados e fétidos?
Tipo a jaula dos camelos lá no zoo?
Escuta, eu preciso que você desenhe algo.
- Mesmo? - Sim.
Meus desenhos não são perigosos?
Não. Só desajeitados.
Você ficará bem.
E eu estarei lá para ajudar você.
The_Tozz e UNITED apresentam...
Problemáticos: Cricknick | uaiii | @Helder1965
Problemáticos: Souergirl | TimeLady
Problemático-Mor: The_Tozz
QUEM MATOU O COLORADO KID?
Haven - S05E02 "Speak No Evil"
Como vai o Dave?
Eu não sei.
Não sei mais nada sobre Dave.
É terrível quando se descobre que amigos escondem segredos.
O que há de errado, Dwight?
Por que não me disse que foi Mara...
que criou os problemáticos?
Audrey me pediu segredo. Não podia...
É claro que podia!
É o líder dos Guardiões!
- Só se não confiar em mim... - Claro que confio!
Você é como se fosse meu filho.
- Só não queria que... - O quê?
Não queria que estranhasse a Audrey.
Audrey é Mara.
E está fazendo tudo que pode para destruir esse lugar.
Mas Audrey e Lucy e Sarah antes dela...
sempre tentou ajudar as pessoas.
- Você poderia... - É um julgamento de caráter.
E eu o fiz.
Colette Barrow me ligou.
As pessoas com os rostos sendo costurados?
É a velha perturbação da família Barrow.
Colette ligou para você?
Infelizmente, os amigos do Rev. Driscoll,
também descobriram isso.
O que os meliantes fizeram?
Pregaram um guaxinim morto na porta da frente. Por agora.
Deveria mandar os Guardiões proteger a casa deles.
Certo. Por que alguns da cidade deixam as coisas tão piores?
Porque estão assustados.
Por que não vêem o fim das perturbações.
Furaram o olho de alguém perto do quadro de avisos.
Dwight, espere.
Sabe que Barrow está causando a perturbação?
- Nenhum deles. Duke está. - Duke?
Tem um monte de coisas rolando por aí, Vince.
Os Guardiões precisam de seu líder. Agora.
Eu costumava pintar.
Um monte de gente pintava, antes da TV.
Você não é tão velha.
Uma dama nunca diz a idade.
O que foi, Vickie?
Esse lugar. Eu nunca o vi mudar, mas...
de alguma forma, acho que está mudando.
Você tem boa percepção, Vickie. Por isso gosta de desenhar.
Olhe o que seus desenhos podem fazer.
Eles não são apenas desenhos.
Eles podem moldar o seu mundo.
Quando eu voltar, você será poupada da minha ira.
Adeus, Vickie.
Audrey, você está bem?
Posso ajudar?
Acho que não pode, Vickie.
Você é um modelo primário.
Preciso de algo com vigor de verdade.
Preciso fazer um novo.
- Um pedido sob encomenda. - O quê?
Eu realmente gosto de você, Vickie.
Ela não ligou, talvez ela tenha caído na água,
danificando o celular e está presa em alguma praia.
Eu procuro pássaros.
Sim, você... procura pássaros. Eu entendi.
Quero saber o que viu? Restos do farol?
Pássaros pegam bacalhau. Eu pesco bacalhau.
- Mas o que quero saber é... - Eu observo os pássaros.
Eu não estou irritado com você. Eu não estou irritado com você.
Fale com a Guarda Costeira.
Se ela está presa em uma praia, eles irão achá-la.
Certo. Até que é uma boa ideia.
Sim, preciso de uma busca pela costa.
Duke Crocker.
Não, não é contrabando. É uma pessoa.
O que há de errado com a Audrey?
O que mais ela disse, Vickie?
Que ela precisa fazer alguém com vigor.
Depois disse que gosta de mim e me deu um choque.
Ela está doente. Vá se consultar.
Eu estou bem.
Vou voltar ao trabalho.
Meu crachá de acesso ao necrotério...
Audrey o pegou.
Vou mandar uma unidade para buscar você.
Tudo bem.
Deus. Ratos! Eu odeio ratos.
Por que vocês estão fazendo isso?
Gloria?
Sim, guarde essa arma, "Little John"...
- e tire-me daqui, por favor. - Gloria.
- Por que está se escondendo? - Porque sua amiga...
veio sorrateiramente com o crachá da estagiária,
e não parecia ela mesma. Onde está a estagiária?
Vickie está bem. Onde está... Audrey?
Audrey ouviu pelo rádio que você estava vindo,
e ao ver você chegar armado, ela se mandou.
Aposto que ela voltará...
porque tenho o que ela estava procurando.
Eu sempre quis saber sobre esses chatinhos.
Vai me contar o que acontece com a detetive Parker?
Oi, o que está fazendo?
Usando meus amigos para procurar a Jennifer.
Pediu ao seu departamento isso também, certo?
Sim, e ainda mais. Ouça, vamos até os Barrows,
entender como a perturbação deles,
e agora sua, funciona.
- Não vou lá. - Duke...
Perturbações agem quando as pessoas se irritam,
que é o que você está fazendo comigo.
Aqui é o meu retiro. Ficarei bem aqui.
Há meia hora, a tripulação da Guarda Costeira...
teve os olhos costurados. Isso foi você.
O barco bateu no cais, seu retiro não funciona.
Temos que resolver isso.
Se alguém achar Jennifer, eu vou saber.
Eu volto em uma hora.
Você pode melhorar sua positividade no caminho.
Você está acordado.
- Por onde você esteve? - Comprando...
algumas das suas coisas favoritas.
Carne seca do Curtis.
Diet.
E a última edição de...
"Alô Peitos".
Quero um refrigerante.
- Estou com tanta sede, Vince. - Claro. Com certeza.
Mas primeiro vamos falar sobre algumas coisas.
Não pode me extorquir com refrigerante e pornografia.
Sim, eu posso. Nós dois sabemos disso.
Agora...
você disse que esteve lá,
nesse vazio.
Fale um pouco mais.
1983.
Uma noite acordei... na praia.
Primeiro pensei que fosse sonambulismo. Daí...
percebi que eu estava sendo puxado...
puxado para uma abertura cheia...
de uma terrível névoa verde.
Eu atravessei, Vincent.
Atravessou para onde?
Eu não sei.
Não me lembro de nada, nada que aconteceu lá.
Só me lembro de acordar...
de volta naquela praia,
com dores terríveis!
Como as que tenho agora!
Veja.
Eu tinha essas mesmas lesões...
na última vez que voltei do vazio.
Algo de lá quer me machucar,
e acho que ela está na caverna.
Diga à Guarda Costeira...
que o farol ruiu devido à corrosão da água salgada.
Deve ser difícil explicar ao mundo o que acontece aqui.
É mais difícil explicar às pessoas que vivem aqui.
Essa não.
Maldição.
Ele não está costurado.
Não, ele foi espancado.
Por quê?
Vou fazer a mesma pergunta ao Vince.
Preciso de uma ambulância.
Quer dizer que aquela agente morena do FBI,
que dizia ser Audrey Parker,
ela é a verdadeira, a Audrey Parker original?
Provavelmente.
E essa tal Mara ou seja lá quem for,
tem feito o quê?
Usando a nossa Audrey como um disfarce...
todo esse tempo?
Sim.
Sabe, conheci um cara no jogo.
Dizia que era piloto de avião e tinha 2 metros.
mas era um vendedor tampinha de 1,6m.
De qualquer forma, sinto muito, Nathan.
Audrey era muito real para mim.
Era para mim também.
Mas Mara é muito mais real.
Glock 9mm.
Ela usou a minha arma para matá-lo.
Mais um chegando.
Obrigada.
O que aconteceu?
Bem, esse é estranho, mesmo para Haven.
Os tiras acham que ela foi morta por um lápis.
Mara fez isso também.
E dois caras da Guarda Costeira estão chegando também.
E Vince quer me ver.
Vou lhe dizer, Haven mantém um legista bem ocupado.
Estou entrevistando babás,
por isso vou renegociar o meu contrato.
Todas as unidades, se avistarem a detetive Parker,
digam a ela que o que ela quer está comigo no necrotério.
Basta ela me encontrar, que eu darei a ela.
A família Barrow está reunida no quarto de Henry.
Planejamos a cirurgia, mas o dia está cheio.
- Posso falar com a família? - Você é o chefe.
Peguem os bastardos que fizeram isso.
É bom a família estar aqui.
Alguém pode saber como a perturbação age.
Então. Sabe de uma coisa?
Dê-me um segundo. Já volto aqui.
- Com licença. - Pois não.
Queria ver se talvez uma mulher foi trazida para cá.
Cabelo preto, 1,57m. Pode ter sido acidente.
- Deixe-me ver. - Obrigado.
Pode demorar um pouco. Estamos atarefados.
Mas se ela deu entrada, Holly saberá.
Meu Deus.
Meu Deus, Holly.
Holly!
Já lhe disse tudo o que sei.
Mas o meu pai era um garoto quando a costura acontecia.
Ele pode ser capaz de ajudá-lo.
Chefe.
Papai está velho.
Sr. Barrow?
Sim?
Sou Dwight Hendrickson, chefe de polícia em Haven.
É um prazer conhecê-lo, sr. Hendrickson.
Vamos pegar os homens que fizeram isso.
Mas antes, preciso conhecer a perturbação da sua família...
Aquela que costura olhos e bocas das pessoas.
Sua filha Colette me disse que você poderia ajudar...
a descobrir o que desencadeou esta.
Lettie tem uma imaginação maravilhosa.
Quando ela tinha seis anos...
ela usou o jardim de rosas na nossa colina ao leste,
para construir uma cidade inteira de faz de conta.
Casas, escolas, estradas,
um estúdio de dança.
Sr. Barrow, as perturbações são ativadas pelo estado emocional.
Algo aconteceu então?
A cidade dela, tinha até...
Um rio.
Ela usou a mangueira de jardim, para fazê-lo.
Pai?
Pode ajudá-lo?
É importante.
Quando eu tinha 12 anos...
eu tinha aulas de vela, todo domingo.
Eu não sabia que não tínhamos dinheiro.
Então o instrutor de vela parou de ser pago.
Ele veio me dizer que estávamos falidos.
Mas...
A boca dele foi fechada por uma costura...
antes que ele pudesse dizer qualquer coisa.
E como parou?
Nós tínhamos três macacos de pelúcia.
Não vejo o mal. Não falo o mal.
Não ouço o mal.
Eu os vi na sua casa.
Eles têm as mesmas costuras das vítimas.
De alguma forma, eles... eles estavam...
ativos.
Desde então, se você não tinha boas notícias para um Barrow...
era melhor não dizer nada.
E alguém tivesse?
Eles eram costurados.
Holly está descansando, mas depois do que houve...
algumas enfermeiras falaram em deixar o hospital.
Precisamos delas aqui.
Mesmo cegas ou mortas? Precisamos de ajuda.
Posso conseguir voluntários.
Estou falando dos Guardiões.
Nossos Guardiões. Onde estão? Onde está o Vince?
Precisamos que as perturbações terminem.
- Falarei com ele. - Espere.
Seu amigo perguntou sobre uma mulher de cabelos escuros.
Recebemos uma morta há 1 hora, achada boiando em Eatons Neck.
- Tem um nome? - Desconhecida. Sem identidade.
Você a conhecia?
O nome dela é Jennifer.
Jennifer Mason.
- Há quanto tempo está morta? - Há um tempo.
O paramédico não encontrou fluidos nos pulmões.
Morreu antes de cair na água.
- São do Dave? - Sim.
Nossa.
A contusão é extensa, e dano no ligamento é grave.
Digo, quase parece que ele foi torcido em pedaços.
- Quem fez isso? - Eu não sei.
Quem fez isso poderia estar andando pela cidade agora?
- Eu não sei. - Sugiro que você descubra.
Sem pescaria noturna pra mim até você descobrir.
Cara!
Então, o que você acha?
É um começo.
Esse é um grande elogio para um Wuornos.
Sim?
Recebi sua mensagem. Pegou meu éter no necrotério?
Sim.
- Quero que deixe-o... - Não.
Vou entregar-lhe cara-a-cara.
Em primeiro lugar...
o que lhe faz pensar que sou tão burra
para ir onde você puxaria uma arma para mim?
E em segundo lugar, qual é, você não sofreu o bastante?
Toda vez que você me vê, parece que vai chorar.
Até quando não atiro em você.
Preciso me certificar que usará para deixar Haven para sempre.
Não. Não vou fazer isso.
Eu lhe darei uma dessas pequenas bolhas pretas.
Uma! Use-a para qualquer coisa...
que não for abrir um portal e partir,
e ficará presa aqui sem nada.
Estou deixando você sair viva.
Não farei isso de novo.
Uau. Olha quem ficou corajoso.
Está bem, consigo isso causando uma perturbação em alguém,
e acho que deveria ser em você.
Está bem.
Estou um pouco surpresa.
Vai deixar a Audrey ir?
Você não é a Audrey.
Você é só um patético, lembrete do mal, do que perdi,
do que todos nós perdemos.
Encontre-me em 1 hora na mesma lúmina...
em que estive com Vickie. Ela sabe onde é.
Talvez queira usar um capacete.
Sei que não pode sentir, mas confie em mim,
isto será...
desagradável.
- Isto é tudo? - Sim.
O que você está procurando?
Eu posso ter problemas por isso.
Quero saber porquê estou fazendo.
- Ouço boatos sobre Audrey... - Fez isso para os Guardiões.
É tudo que precisa saber.
Diga ao Nathan que quero vê-lo.
Vince, precisamos conversar.
- Na verdade, estou de saída. - Não, você não está.
Chefe.
O que você está fazendo aqui?
Ele pediu a gravação da câmera do seu carro...
de quando o farol desabou.
Ele é Chefe dos Guardiões, achei que devia entregar.
Já não sei se fiz a coisa certa.
Desculpe, Chefe. Você pode pegar de volta se quiser.
Dave acha que havia mais alguém no farol.
Talvez a câmera do painel tenha pego algo.
Meu escritório. Agora.
Dwight, estou muito ocupado.
Henry, filho de Colette Barrow, está no hospital.
Ele está bem? O que aconteceu?
Você não os enviou proteção, como combinamos, e ele pulou.
Droga.
- Eu me distraí. - Certo. Pelo Dave.
Sim, distraído pelo Dave. Acha que o que faço é fácil?
Não, Vince. Liderar os Guardiões é duro.
- Requer sua total atenção. - Estou dando.
Olha, você não vê, Dave, o vazio, as perturbações,
podem estar conectados.
Ou está apenas protegendo seu irmão.
Acha que ignoro meus deveres com os Guardiões...
- para proteger Dave? - Não sei o que está fazendo.
Gostaria de saber.
Sei porque guarda segredos de Haven do resto do mundo,
mas escondê-los dos Guardiões?
- Por que escondê-los de mim? - Não guardo segredos de você.
Contou-me que Audrey trouxe as perturbações para Haven?
Ela não é Audrey.
É Mara, a vadia que trouxe toda essa miséria aqui.
Já parou para pensar nisso?
Ou proteger a memória dela é mais importante para você?
- Não me julgue, Dwight. - Não, Vince, é necessário.
Você, Nathan, até o Duke.
Deixaram seu afeto pela Audrey ferir a todos nesta cidade!
Não devemos protegê-la. Devemos caçá-la, amarrá-la,
e obrigá-la a desfazer tudo que ela fez.
Você queria me ver.
Sim.
Jennifer está morta.
O corpo dela apareceu em Eatons Neck.
- Duke sabe disso? - Boa pergunta.
A perturbação dos Barrow nele é ativada por notícias ruins.
A Guarda Costeira, a enfermeira...
Duke está costurando todos que podem dizer a verdade.
E também faria isso comigo se soubesse que também sei.
Tenho que dizer a verdade para ele.
E se ele costurar você, quando tentar contar?
Não sei. Sou chefe de Polícia. Preciso fazer algo.
Dwight...
Conheço Duke desde criança. Deixe-me contar a ele.
Vai ter que ir agora.
Vou atrás dos caras que surraram Henry Barrow.
Dwight...
Ouvi o que disse sobre Mara.
Falei sério.
Eu sei.
Eu vou mandar Mara de volta...
para o inferno de onde ela saiu.
Mas talvez esteja certo.
Talvez ela possa consertar isso.
Então quando falar com Duke, vou buscá-la e trazer até você.
Sabe que vou envolver os Guardiões.
Faça o que tem que fazer. Vamos acabar com isso.
Ei.
Esta cidade poderia usar o plano de busca e regaste.
Encontrou Mara?
Em breve.
Está esperando pela Jennifer, não é?
É o seu ponto de encontro "em caso de emergência".
Sabe, é bom ter um numa cidade como Haven.
Para quando formos atacados por Godzilla e Mothra.
Sim.
Vi vocês por aqui.
Já jogou Galho do Puff?
- Galho do Puff? - Do Ursinho Puff.
É um jogo. Jennifer me ensinou a jogar.
Você pega dois galhos e joga na água...
Ela ganhava de uns 155 a 90,
mas tenho certeza que ela trapaceava, entende...
Um encontro divertido.
É, sabe...
Podíamos nos divertir com só uma caixa.
Não importava.
Quando Jennifer voltar...
ela vai querer passar um tempão num hotel.
As malas estão prontas para ir a Boston.
Não acho que ela volte.
O que isso quer dizer?
Sabe o que quero dizer.
Não...
- Nós a vimos na caverna. - Não.
Duke, nós a vimos.
Duke, olhe para mim.
Olhe para mim!
Está em negação.
Jennifer parou de respirar na caverna.
Ouvi o que disse.
Pode costurar meu olhos e ouvidos.
- Nathan, pare! - Você tem que me ouvir.
Tem que entender que Jennifer se foi.
Ela se foi.
- Dwight viu o corpo... - Cale-se!
Nathan.
Ei, vamos. Respire.
Quem é você?
Jennifer. Jennifer Mason.
É o único que diz que não sou louca.
Eu sou problemática.
Vai ficar comigo, certo?
Todo tempo.
- Você me beijou. - Você me beijou de volta.
Depois disso, ainda estaremos bem.
Ela não está respirando. Vamos, Jennifer.
Foi eu quem trouxe Jennifer para Haven.
Não.
Jennifer viria para cá de um jeito ou de outro.
Ela era especial.
Sabe disso, não é?
Sim.
Sim, eu sei. É difícil.
Mas Jennifer morreu ao nos salvar.
Não vou deixar que isso seja em vão.
Sim? E como?
Vou entregar Mara para os Guardiões.
Vou ver se eles podem dar um fim nisso tudo.
Mara começou as perturbações. Talvez ela possa detê-las.
Mara?
Mara, estou aqui.
Parado.
Tire sua camisa devagar.
Estou desarmado.
Eu sei.
Só gosto das coisas fáceis.
Ponha as mãos na cabeça.
Se puder.
Bolso direito da frente.
- Só um? - Era nosso acordo.
Sabe, fico surpresa por me deixar ir.
Está deixando Audrey ir.
Audrey se foi.
Sim, eu sei.
Mas não vou sair de Haven.
William e eu ainda temos trabalho a fazer.
- Nós tínhamos um acordo! - Tínhamos.
É como ter um acordo com uma planta.
Você não iria cumprir, não é?
Por que está fazendo isso?
Não posso deixar Haven.
William e eu ainda não terminamos.
Terminaram o quê?!
De aperfeiçoar seus presentes! Agora pare ou vou atirar!
E dessa vez para matar.
Vou pegar essa sua devoção dogmática...
e lhe transformar em um aríete.
Você irá transformar o seu corpo,
e queimará como um fósforo ou congelará como gelo...
Qualquer coisa para atravessar aquela lúmina.
E eu diria que irá doer, mas não em você.
Só espero que consiga passar antes de morrer.
Filha da mãe!
Bem, você me desaponta.
Mara, deixe-a em paz.
Este é o seu plano?
Ao menos, não é tão burro assim para achar que eu partiria.
Você tem que parar. Sabe como isso funciona.
Você esqueceu. Isso não funciona em mim.
Porque sou imune às perturbações.
Sim.
Mas não ao nosso mundo.
Veja isso.
Lá estamos nós, a caminho do farol.
- Agora olhe o relógio. - 11h21.
E aqui é quando o farol entrou em colapso.
12h19.
Você se lembra do apito do meio dia?
Dá para ouvir por toda a cidade.
Não, mas tinha muita coisa acontecendo.
O apito é na parte de cima do farol.
- Deveria ter sido abafado. - O que você está dizendo?
Bem, eu só me lembro...
de estar na caverna por 5 minutos no máximo.
Mas, de acordo com a gravação...
nós estivemos lá por quase uma hora.
Os médicos acabaram a cirurgia em meu filho Henry.
Pode ser que ele nunca mais ande.
Sinto muito, Colette.
Soube que disseram a você que ele precisava de proteção.
É verdade?
Isso é verdade?!
Sim, é.
Dane-se!
Nathan ligou. Ele e Vickie capturaram Mara.
Vickie está indo para o hospital.
Nathan está esperando na Rota 62...
com Mara algemada.
- Ela está bem? - Quem se importa se...
Nós nos importamos, Larry. Precisamos de informações dela.
Contei a eles que Mara criou as perturbações.
Precisam saber com quem lidam.
Isso foi imprudente.
Peça ao Nathan para trazê-la ao Herald.
Acho uma má idéia.
Agradeço sua colaboração, Dwight.
Leve-a ao Herald.
Nós gostamos do plano de Dwight.
Mesmo? É verdade?
Ouvir a sugestão de Dwight agora...
Não estamos só ouvindo Dwight.
Dwight está nos ajudando.
Dwight pegou os caras que bateram em Henry Barrow.
Dwight vai dar as ordens agora. Para todos nós.
- Você quer isso? - Sim.
Eu nasci com este símbolo no meu braço.
E eu escolhi colocá-lo em mim.
Certo.
Vá encontrar Nathan na Rota 62.
Pegue Mara. Levem-na para a velha fábrica.
Precisamos de um lugar privado para trabalhar.
Eu gosto de você, Vince.
Eu sempre gostei de você. Então cuide do Dave.
E não fique no meu caminho.
Como você está?
- Estou triste. - Sei.
Andei fazendo umas ligações.
Jennifer não tinha mesmo nenhum parente.
Eu sabia disso.
E querem que eu a enterre como indigente.
Não.
Claro que não.
Quer cuidar pessoalmente disso? Dizer adeus?
Obrigado.
Certo, vá até ao necrotério e leve-a.
Só não me coloque em encrencas, certo?
Não colocarei.
Jennifer costumava reclamar muito do barco.
Mas ela amava o mar.
Era algo novo para ela.
Nós conversamos bastante sobre ir para o mar.
Vou levá-la para lá agora.
Parece perfeito, Duke.
Eu vou mesmo sentir a falta dela.
Eu sei. Sinto falta do meu filho.
Adeus, Parker.
Nathan.
- Audrey. - Sim.
Ainda estou aqui.
Mas...
Parece que... ela está me esmagando.
Por favor, estou...
Ainda estou...
Ainda estou aqui.
Eu ainda...
Por que está tão perto de mim, seu pervertido?!
Você está cometendo um grande erro!
Talvez.
Ei!
Você não sabe com quem está se metendo!
Tire-me daqui!
Deixe-me ir!
Deixe-me sair!
Ei! Ei!
The_Tozz e UNITED! Haven is Everything!