Anteriormente...
Forach Deyna!
Não costumo dançar com amigos assim, Dash.
Mas não somos só amigos, somos?
Não vai se livrar fácil de mim.
Tommy, eu quase te matei hoje.
Dash, pare!
Temos que falar sobre meu filho, Kyle.
Ad mortem, te...
Essa Eva, acho que ela te tem
sobre algum tipo de feitiço. Ela está te usando, cara.
Ela está tentando te controlar. Você não ama ela!
Não quero te machucar, Lindão.
Estou aqui para ajudar a completar sua missão.
Vamos trabalhar juntos... para trazer de volta o rei.
O que você está esperando?
É a terceira vez que tentamos, nenhuma funcionou.
Mais fundo. Tem que cortar mais fundo.
O veneno tem que passar pela corrente sanguínea até o coração.
Gaja ert.
Eg migfa ro pín
koma fram
kona gleun gadi.
Era mais fácil quando Mandragora fazia seu trabalho sujo, não era?
Está funcionando.
Vamos esperar o resultado.
O que está acontecendo?
Não funcionou.
Temos que encontrar outro jeito.
Não podemos matar gente assim.
Talvez o problema seja...
que eles são aleatórios.
Eles não nos conhecem, e estão assustados.
Claro que estão.
As suas almas estão se segurando para viver.
Talvez precisamos de alguém que se sinta seguro o suficiente para deixar ir.
Como fazemos isso?
Precisamos encontrar alguém...
que confie em você.
Sync e corrigido por solfieri www.addic7ed.com
Aí está minha aniversariante!
Eu te fiz panquecas.
Gotas de Chocolate!
- Seu favorito. - Obrigado, mãe.
Não coma muito, porque...
terá muita comida na festa mais tarde.
Mãe, eu já te disse. Eu não quero uma festa de aniversário.
Esse é o sua primeira festa de 30 anos.
É um motivo para celebrar.
Você lembra do aniversário da Freya em 1875?
Wendy! Não seja mórbida.
O que aconteceu em 1875?
- Você foi empalada. - O que eu disse?
Só estou falando que vai acontecer de novo.
Mas você está falando que dessa vez pode ser pior.
Freya, qual é o problema?
Eu sei que isso é uma grande coisa para você e Wendy,
mas tudo o que vejo é que eu tenho 30, e ainda vivo com minha mãe
e trabalho em um bar.
e eu fugi do meu casamento
para ficar com um cara que casou com outra pessoa
Querida, você só está passando por um periodo dificil.
Isso é mais do que um periodo dificil.
Eu perdi minha alma gemea.
Esse é o amor que eu terei nessa vida.
Aw, querida, eu te conheço a muito tempo,
e a única coisa que nunca faltou para você foi amor.
Ugh, está calor! Vou até o jardim.
Ugh, você não pode finalizar toda discussão virando um gato!
- Bom dia, Lindão. - Hey, mãe.
Freya, me desculpe...
Eu não acho que posso fazer sua festa de aniversario.
- Oh, tudo bem. - O quê?
Yeah, eu estou exausto.
Isso é importante.
É sua festa, também.
Você e Freya são gemeos.
Não é o meu aniversário.
Nós nascemos como gemeos, mas ela renasceu várias vezes.
- Temos aniversários diferentes agora. - Isso é apenas um detalhe.
Eu não comemoro seu aniversário em 4 séculos
Então?
Eu estarei lá.
- Oi. - Hey.
Ingrid, o que você está fazendo aqui?
Estou aqui para me desculpar.
Recebi sua mensagem me convidando para um café.
Mas depois do baile,
Eu comecei a me sentir estranha sobre toda a coisa com Freya,
então eu ignorei as chamadas.
E eu achei que era muito tarde para ligar de volta.
Então, eu pensei em passar aqui e dizer que eu recebi sua mensagem,
e que eu iria adorar tomar um café com você.
Ah.
Isso é interessante.
Dash, sua torrada está queimando.
Ei.
- Ingrid, eu.. - Não precisa explicar.
Desculpe pela sua torrada.
Hmmm.
Está tão bom!
Não posso comer mais.
Mas você não comeu quase nada.
Você é um homem grande e forte.
Você têm que comer, ou você vai enfraquecer.
Coma, coma!
Obrigada, Avó.
Ele está cheio.
Você está me matando, Alma.
Eu estou tão cansada de cozinhar para esse idiota.
Você foi tão legal com a minha avó.
Ela adora você.
Eu tenho que ir trabalhar. Roger ligou.
Têm uma festa privada.
- Festa de quem? - Da Freya.
Vejo você mais tarde.
- Adeus, Alma - Adeus.
Quem é essa Freya?
Ele a ama.
Ainda?
Então seu feitiço não está funcionando tão bem.
Ele construiu uma resistência.
Todo dia eu tenho que fazer uma poção mais forte,
mas os sentimentos dele por ela
estão começando a aparecer.
Eu ainda não estou grávida.
Você está ficando sem tempo.
Você tem que ficar grávida. De qualquer maneira.
Ai, meu deus.
Tommy?
O que você está fazendo aqui?
Seja legal me deixe entrar.
Eu vim para te surpreender.
Surpresaaa!
Isto não está acontecendo... Ok, espere.
Isso não pode estar acontecendo... Ok, vamos só...
vamos nos acalmar. Não, eu não quero ficar calmo,
Eu...eu quero saber o que caralho acabou de acontecer.
Hey, isso...não é o que parece.
Oh. Deus...
porque parece que você era um gato
e agora você é humana
Ok, isso pode parecer louco, só
só me acompanhe por um segundo, ok?
Eu sou uma bruxa.
oh.
Você é uma bruxa.
Sim.
Você vai jogar uma casa em mim?
Não!
Eu sou uma bruxa boa. Sabe, uma das...
uma das gatas!
Me desculpe, Tommy.
eu não queria que você descobrisse assim.
eu ia te contar, mas nós temos um código...
"Nós"?!
Tem mais de você?
Bem, sim. Quer dizer, tem algumas.
Nós...nós estamos lá fora. Nos escondendo. Mas...
Eu não vou te machucar.
Eu não sei o que você vai fazer.
Tommy.
Eu...eu
eu deveria ir.
Merda!
Oi, aqui é a Ingrid.
Desculpe eu perdi sua ligação,
mas deixe um mensagem e eu te ligo de volta.
Ingrid. Oi, sou eu.
Hey, sou eu.
Olha, o que você viu...
aquela garota não significa nada pra mim.
Ok? E, ingrid, quando você saiu eu...
eu comecei a pensar como seria
se você nunca mais voltasse.
Olha, eu sei que eu cometi vários erros recentemente,
mas eu... eu não quero estragar as coisas entre nós.
Então, por favor me ligue de volta.
É isso que você vai usar?
temos que ir até lá.
Eu não vou...tô cagada de medo.
O que está acontecendo? Tommy viu eu me transformar.
- Ele o que? Como? - Sim.
Eu não o vi. Ele estava me esperando na cozinha.
Wendy, isso é ruim.
Muito ruim. Você acha?
O que você disse a ele?
A verdade... que escolha eu tinha?
Oh, merda. Me desculpe, Wendy.
Eu sei que você gosta dele Mas talvez tenha um jeito...
você não sabe o que eu ia dizer.
que você só queria fingir
que isso não aconteceu, e continuar vendo ele.
por que não posso?
Porque não.
você sabe o que tem que fazer.
Não, eu não vou fazer um feitiço de memória nele.
Você não tem escolha.
Ele não pode saber o que você é realmente.
por que não?
Ugh. você sabe porque não.
Oh...
quem liga pro código?
qual é o problema?
Então, um mortal sabe que nós existimos.
o "grande problema" é a perseguição que nós enfrentamos
toda vez que eles descobrem o que somos
acabamos queimadas em uma estaca,
acabamos afogadas, somos caçadas como animais.
eles sempre vão tentar nos destruir
Tommy nunca faria isso.
então ele está em perigo também.
Qualquer bruxa que descobrir que ele sabe a verdade, vai matá-lo.
você...você tem que enfeitiça-lo pra ele esquecer.
você é uma hipocrita.
você é totalmente contra isso
quando eu apaguei a memória da Maura Tatcher
´Tommy vai ficar seguro se você enfeitiçá-lo
deixe que ele saiba o nosso segredo.
Mas nunca será seguro o suficiente, Joanna.
Ele tem uma filha.
e se ele enlouquecer como a Maura enlouqueceu?
Oh, eu sei...é horrivel.
e nós temos que fazer o possivel para que isso não aconteça,
mas você não pode vê-lo depois.
nós não podemos arriscar mexer com a memória dele.
sua relação com ele tem que acabar.
eu sei.
Sinto muito, Wendy.
Eu não...eu... eu não consigo ver outra escolha.
É que...ele é um...
dos bons.
eu sei.
é por isso que nós vamos protegê-lo
você sabe, se nós sairmos agora,
ainda conta como se eu tivesse vindo pra minha própria festa.
ainda nem começou.
vai ser divertido, eu prometo.
oh, me mate agora.
O que você está fazendo aqui?
Trabalhando.
Um cara têm que fazer dinheiro.
Tudo bem. Então faça valer o seu sustento.
Me faça uma bebida.
Alguma coisa forte.
O que você pode fazer que pegue fogo?
Eu sei exatamente o quê.
Então..
Feliz aniversário.
Obrigado.
Você está linda.
Quer dizer, você..
Você sempre está linda, só que..
Você está especialmente linda..
Essa noite.
Obrigado.
O que você está fazendo?
Tentando ler sua mente. É um dos meus dons.
Sério?
E..?
Eu não sou tão bom com bruxas. Só pequenos fragmentos.
Você não parece feliz. Você está bem?
Sim. Eu estou ótima.
É meu aniversário.
Estou envelhecendo.
Então, o que você está fazendo para mim?
Você vai ver.
Permita que o artista tenha o seu tempo, ok?
Parece que o artista está ficando melhor.
Alguns truques.
Difícil mostrar isso em festas.
Eu sei. Eu odeio isso.
Não ser capaz de mostrar ao mundo o quê você pode fazer.
Pelo menos eu posso mostrar pra você.
Devagar, está quente.
Eu acho que posso lidar com isso.
Posso pegar minha bebida, por favor?
Você parece horrível.
Você está dormindo bem?
Precisamos conversar.
Isso parece sério.
Eu não posso fazer isso hoje.
Na verdade... Afferrentur dolor.
Oh, deus!
Desculpe.
Eu não posso ouvir você. O quê foi?
Se nós continuarmos matando pessoas,
eventualmente seremos pegos.
Remora.
Então..
O que você sugere?
Eu sugiro que você queime no inferno.
Oh!
Feliz aniversário!
Obrigada, gente.
Obrigado.
- O que você está fazendo? - Nada.
- O que você fez? - Nada.
Tudo bem. Acho que Killian está dando em cima de mim. Um pouco. Bastante.
Definitivamente. Ele está dando em cima de mim.
Ele é casado. Eu sei.
- E você já o superou. - Eu sei. Ok.
Ele deve está sendo legal comigo porque é meu aniversário.
5 ligações perdidas.
Quem é?
Barb. Ela sente muito que não vai poder vir.
Mas ela ainda está em repouso.
Hmm. Diga a Barb que eu disse Oi.
Saúde.
Feliz Aniversário.
Posso ter um shot de alguma coisa?
Claro. O que você quer?
Tequila, qualquer coisa.
Ok.
Feliz Aniversário.
Você é o irmão da Freya, certo?
Posso ter minha bebida?
Você tem algum problema comigo?
- Você não se lembra, não é? - Lembrar do quê?
Eu lembro.
Sei exatamente o que você fez em Asgard.
Certo. Do que você está falando? Eu não te conheço, cara.
Você me conheceu a muito tempo atrás.
Você pode não lembrar, mas eu lembro.
Olha, eu não sei o que isso significa.
Mas você pegou o cara errado.
Fique longe da minha irmã, se você sabe o quê é bom pra você.
Oh!
Tommy?
- Posso falar com você? - Sim.
Você está aqui.
- Sinto muito que eu fugi. - Eu sinto muito que eu..
- Eu realmente sinto. - Você se assustou.
É compreensível.
Eu estou..
um pouco.. impressionado.
- Deus, você deve me odiar. - Não. Não. Eu não odeio.
Eu acho que você é uma ótima pessoa.
Se.. se você for uma pessoa de verdade.
Ah, eu sou uma pessoa. Eu só faço outras coisas, também.
Você é uma bruxa.
30! Ah, meu deus!
Só acontece duas vezes.
Ei.
Posso falar com você no depósito?
Eu não consigo encontrar as azeitonas.
Elas estão na prateleira da direita onde elas sempre estiveram.
É. Eu preciso da sua ajuda, por favor?
Ok.
Vejo vocês depois.
O que está acontecendo?
Podemos conversar?
Você me trouxe aqui para conversar.
Parece que estamos conversando.
Ok, isso vai ..
parecer um pouco louco, mas vendo você essa noite,
De repente tudo ficou tão claro.
Ok.
Eu acordei hoje... casado.
E eu não sei como aconteceu.
Eu assumo que houve votos. E provavelmente bolo.
Isso é sério. Olha, eu ainda estou apaixonado por você.
Porque você está fazendo isso?
Eu queria poder esquecer e seguir em frente, mas eu não posso.
Você seguiu em frente. Você se casou.
Eu estou dizendo para você que eu não estou apaixonado por ela.
Sim, você está. Eu li a sua aura.
Eu pensei que estava.
Mas eu não estou.
Toda manhã, a primeira coisa que eu penso quando acordo
é você.
Eu sonho com você todas as noites.
Eu tenho tentado ignorar por causa da Eva, mas está ficando mais forte.
E eu não posso mais viver uma mentira.
Eu não tenho ideia do porquê eu casei com ela.
Talvez seja porque eu tinha acabado de descobrir quem eu era.
Ela me ajudou com isso.
Eu não sei. Espera, o que você quer dizer?
Ela é uma bruxa, também.
Ela é uma bruxa?
Ela me ajudou. Ela salvou a minha vida.
E ela é uma boa pessoa, mas não é o suficiente.
Eu não amo ela. Eu não amo.
Eu acho que talvez eu fiquei temporariamente louco ou sei lá.
Eu acho que ainda estou louco.
Como você está dizendo isso para mim agora?
- No meu aniversário. - Eu sei que parece loucura.
Ok? Eu sei. É.
Mas isso é o mais sensato que eu me sinto por meses.
Está tão claro para mim que nós pertencemos um ao outro.
Não importa que pertencemos um ao outro.
Nós tentamos ficar juntos em outras vidas.
E toda vez que nós nos envolvemos,
você morre, ou eu morro, ou nós dois morremos.
Nós temos destinos cruzados. Não importa o que queremos.
Espera, do quê você está falando?
Mesmo que você não fosse casado,
nós não poderíamos ficar juntos.
- Freya? - Não me siga.
Feliz Aniversário.
hey
obrigado.
Espero que você goste.
cinco lojas pra achar isso e eles simplesmente pedem o especial.
obrigado. O que, uh, o que é isso?
é aquavit, desde que sua mãe disse
você passou tanto tempo na Dinamarca e meus amigos me disseram...
certo, certo, certo.
Sim, eu...bebi uma tonelada disso.
Obrigado.
Você não gosta disso.
Gostei. Amo.
Olá, Lindão.
Não esperava te ver aqui.
E suspeito que o sentimento é mutuo.
Caroline,
você poderia me dar
- um minuto por favor? Eu...eu..eu só - Ele precisa falar comigo, querida.
Então, vamos recapitular.
Eu não posso cortar o espirito do rei do meu peito.
e você não pode me matar.
isso não é sobre cobri-lo?
mas eu matei você
eu te disse, eu sou um telepata
eu posso ler seus pensamentos
eu acho que posso me defender contra uma pequena faca no coração
- Mas como? Como...como? - Eu...
sou muito mais poderoso do que você imagina.
e isso é algo que você nunca deveria esquecer.
agora, se você cansou de brincar, está na hora de voltar ao trabalho
eu acho que nós estamos procurando por alguém que confiou em você.
eu tenho uma idéia.
espere! espere!
Nós acabamos.
isso, você pode voltar e falar com ele se você quiser.
Posso te pegar uma bebida?
Nós não temos muito tempo para conversarmos
é este o seu jogo?
Sondando viúvas indefesas?
você é muitas coisas, Joanna.
Mas, isso nunca foi uma delas.
Beber parece agradável.
Você está bem?
Sim.
Sim, eu estou bem. uh...
Você quer sair daqui?
Acho que esta festa está terminando. Nós podemos...
abrir isso em casa e dividir uma taça.
ai eu posso te dar seu outro presente de aniversário.
ok.
Olhe atrás de você.
Dash. O que você está fazendo aqui?
Bem, você, você não está retornando minhas ligações ou mensagens.
- Eu... ando meio doida - Essa é a festa de aniversário da Freya.
Yeah, eu sei.
Mas eu tinha que me desculpar pessoalmente.
Ingrid, eu sinto muito.
eu não sabia que tinha uma chance com você.
O que, você quer uma chance?
Por que você acha que eu estou aqui
Olha, Ingrid, eu respeito você.
Quero dizer, você é poderosa e cada pedaço desse poder
é pra ajudar pessoas.
Por que eu não gostaria de estar com alguém assim?
Escute...
Ingrid, o que você viu essa manhã...
Eu não sei por que fiz aquilo.
Eu ando muito confuso ultimamente, e a única coisa
que anda me segurando é você.
quando eu estou com você, eu...eu sinto...
eu me sinto bem.
eu quero dar uma chance a isso.
então...
você me dá um a chance?
Por favor?
Freya?
O que você está fazendo aqui?
Eu estava preocupada com você.
Você por favor pode se preocupar com outra pessoa?
Você é o único com quem eu me preocupo. Não posso evitar.
Você não pode me dizer que estivemos juntos em outras vidas,
que nós continuamos morrendo, e simplesmente ir embora.
Eu sou amaldiçoada, Killian.
e minha maldição é morrer jovem.
e então eu renasço, de novo e de novo.
mas eu sempre morro jovem.
minha mãe engravida, e...
isso começa logo em seguida.
whoa.
e na maioria das vidas que eu tive, eu conheci você.
você sempre tem nomes diferentes, identidades diferentes,
mas sempre acaba em tragédia.
Então eu estava certo. Nós estamos conectados.
você é minha alma gêmea.
e eu amo você. #Frillian.
mas não importa, porque nós nunca podemos ficar juntos.
você nunca disse isso antes.
o que?
Que você me ama.
É verdade.
Dane-se o destino.
Sinto muito.
Killian. #MuitoAmor
Certo
Me mostre o que você tem, Glinda.
Ostium clausum
Nossa, isso foi fantástico.
Você não viu nada ainda.
Creare litus.
Huh
Nossa... Onde estamos?
Bali. Sempre quis ir lá.
Estamos em Bali?
O tanto de Bali que podemos ter no depósito do bar.
É lindo.
É uma ilusão. É temporário.
Mas não é tão mal.
Talvez podíamos ir lá de verdade algum dia.
Parabéns.
Isso foi...
Que foi?
Só não quero te perder novamente.
Essa coisa de destinos cruzados.. Eu não.. eu não consigo acreditar.
Você é uma bruxa, eu sou um bruxo.
Talvez nós dois tenhamos magia nessa vida por um razão.
Seja no que o destino nos jogar... nós podemos cuidar disso.
Não, não podemos.
Esse é o negócio do destino. Estamos a sua mercê.
Besteira. Se as estrelas estão cruzadas, nós..
nós iremos mudá-las.
Iremos encontrar uma maneira, mozão.
Nós pertencemos um ao outro. Você mesma disse.
Então, vamos buscar nosso próprio destino.
juntos!
E a Eva?
Eu devo falar com ela.
Eu quero começar isso com o pé direito.
Mm.
E então o que?
Me encontre no Bent Elbow á meia noite. Nós iremos começar nossa vida juntos.
Nós viajaremos pra onde você quiser.
Faça uma mala.
qualquer lugar menos Santo Domingo.
Saúde.
Estava delicioso. eu senti falta disso.
não foi como eu estava esperando.
você, você tem que terminá-lo.
eu planejei essa festa inteira, e ninguém ficou para o bolo.
bem, seus filhos estão crescendo.
eles podem se cuidar, viver a suas próprias vidas.
muita gente iria te invejar.
Verdade? Sim, eu, por exemplo.
Filhos, casamento...eu nunca tive isso.
bem, você poderia ter tido se quisesse.
Com quem? Um mortal?
e outro e outro.
bem, tem vários de nós aqui.
tem que ter alguma bruxa que você tenha se apaixonado durante os anos.
teve uma Quem?
Você.
Eu? Oh
É, vamos. Você sabia.
você...você tinha... você tinha uma queda...
a muito tempo atrás.
foi mais do que uma queda.
Foi o primeiro amor.
E isso continua com você.
Por séculos?
Sim. Eu soube no momento em que vi você.
Mas você era a filha do rei.
Eu era apenas um humilde guarda, e...
Eu era muito fiel a cada sonho sobre como chegar em você.
Mas o fato de você estava querendo ser meu amigo...
Pareceu ser o suficiente, de alguma forma.
Eu estava feliz por você ter se apaixonado por Victor.
Mesmo querendo que fosse eu.
Nunca foi fácil viver com isso.
Eu acho que você se esquivou de uma bala lá.
Duvido que Victor deve ter dito isso.
Vocês sempre pareciam ser felizes.
Nós eramos.
- Quando você somar tudo, nós éramos. - Sim
Eu não acredito que eu não consegui dizer adeus
você sabe, eu fiz, e...
ainda não parece real.
Ainda não caiu a ficha que ele se foi,
e que, agora, ele não vai voltar
A vida continua, e continua, e continua, e...
ninguém fala sobre ele, porque eles não conhecem ele como eu...
- como eu conheço - eu conhecia ele.
eu sei. eu sei
enquanto nós continuarmos aqui
ele também vai
ao Victor.
Venha aqui
como você está se sentindo?
ótimo
mais do que ótimo.
- Sério? - Mm-hmm.
Ingrid...
tem uma coisa que eu preciso te dizer.
eu...eu provavelmente deveria ter te contado mais cedo, mas...
Freya
- Huh? - eu preciso que você ligue pra ela.
eu nunca disse a ninguém que eu estava deixando a festa dela.
eu me sinto péssimo
meu telefone está sem bateria bom, use o meu.
Sim, é isso que a Freya quer para o aniversário dela
eu ligando do seu telefone na sua cama.
eu só vou mandar um e-mail pra ela.
o que é isso?
Ingrid, espere, não, não veja isso.
Que porra é essa, Dash?
O que você fez?
Me dê isso.
Kyle Hutton estava te chantageando.
O homem que você matou, o corpo que nós jogamos no mar,
Aquilo não foi um acidente, né?
Não, não, foi. Eu juro que foi um acidente.
Você matou ele! E eu ajudei você a esconder.
Ingrid, ele ia atirar em você.
Isso foi antes de eu saber como controlar meu poderes.
E Willian Hutton? O pai dele.
Você matou ele também, não matou? O que aconteceu? Ele descobriu?
Então você o matou, na frente de todo mundo, e então fingiu que estava tentando salvá-lo.
- Não é tão simples. - E Killian?
Ele sabe que você o deixou para morrer?
Killian está vivo. Eu não deixei ele pra nada.
Eu confiei em você. Eu ajudei você.
Ingrid, você sabe quantas vidas eu estive disposto a salvar
desde que eu descobri meus poderes?
Mais do que toda a minha carreira
eu posso colocar minhas mãos sob um paciente e salvá-lo
É uma morte ou duas contra slavar centenas.
Talvez milhares.
Você está matando pessoas.
Nada é preto e branco ou fácil.
eu estou...
fique longe de mim.
você significa muito pra mim.
Isso...significa muito pra mim
você não significa nada pra mim.
hey.
Como está sua avó?
ela está bem.
eu dei nossa cama pra ela.
está tudo bem?
Nós precisamos conversar.
eu estou desgastado.
Acontece...
você é uma bruxa má no fim das contas.
Estou feliz que você voltou.
Sim, estou feliz Eu tive uma ótima noite com você.
Então...agora você pode me contar o que está acontecendo.
O que?
Você esteve olhando pra mim toda a noite com esses olhões de cachorro triste.
Oh, por favor.
Eu tenho olhos de gato, muito obrigado.
- Eu não pareço isso - Bem...
Eu só...eu só estou supondo...
que nós não podemos mais nos ver
o que você quer dizer?
Eu deveria te enfeitiçar, mas eu não posso fazer isso.
Eu não vou...fazer isso.
Então por favor, jure que você vai me esquecer,
e nunca mais falar comigo
é a única maneira de você ficar a salvo.
do que você está falando?
só...
tem tanta coisa sobre o meu mundo que você não entenderia
então me explique. Eu não posso.
Tem um código.
Eu não quero que isso acabe, mas...
eu não posso te colocar em perigo.
Olhe, isso quem decide sou eu certo?
Você está colocando sua vida em risco. E dai?
Já fiz isso antes.
No exercito, nós tambem temos um código.
" Eu nunca vou aceitar a derrota,
e eu nunca vou deixar um companheiro para trás."
Olhe pra mim.
Eu não vou te deixar.
eu gosto do seu código.
essa bebida esta forte
eu não pensei que estaria tão forte.
feche os olhos.
Está muito apertado? Não.
Você confia em mim?
Eu deveria te levar ao hospital. Não, não.
Não importa.
Eu vou, eu não vou.
eu estou morrendo.
Não diga isso.
Mas eu irei ficar o quanto eu puder.
Até eu saber que você está grávida.
Shh...
você não deveria se preocupar.
Mas eu...eu não quero que você morra, também.
Eu te amo, Mama.
Eu também te amo, nenem.
Você vai ficar bem.
Sua mãe está aqui.
hey
finalmente.
Eu estava ficando preocupada. Não, me desculpe. Eu não posso fazer isso.
O que? Eu quero te dizer pessoalmente.
Essa noite foi um erro.
Eu não sei o que aconteceu comigo, mas Eva é minha esposa.
Eu a amo. Eu...Eu não posso deixá-la.
Me desculpe.
Eu não entendo.
eu fui arrebatado no momento.
você está certo. Nós não podemos ficar juntos.
o que aconteceu entre a gente,
não pode acontecer de novo
me desculpe, Freya.
O que é isso?
Um óleo de massagem. Esta me fazendo sentir estupido
Quer dizer que está funcionando.
depois que você ficar dormente, vai ser a coisa mais maravilhosa que você experimentou.
Eu te amo, Lindão.
Eu acho que você está um pouco bebeado.
Não.
Eu te amo.
Eu vou tentar uma coisa, ok?
prometo que você não vai sentir nada.
O que você está fazendo? Você vai ver.
Eu tambem amo você.