STREET FIGHTER: PUNHO DE ASSASSINO
Fogo! Fogo!
Fogo? Fogo?
Onde?
Não tem fogo nenhum, cara. Ele nos enganou.
Agora que ambos estão acordados...
é hora de agradecer e mostrar respeito ao Sensei Soke Gotetsu.
Vistam-se apropriadamente, e os vejo lá fora.
Mestre,
como Gotetsu morreu?
A morte de um guerreiro... em combate.
Sabendo de onde nós viemos...
conseguimos nos guiar melhor.
Vocês agora seguram a tocha que o Soke Gotetsu uma vez carregou.
Mostrem respeito a ele.
Mestre Goken?
Você está aí?
Goken?
Goken, olha só para você.
Você está jovem.
Então este deve ser o seu quarto.
Satsui no Hado...
"Intenção assassina"?
Ken?
Ken, o que está fazendo aqui?
-Sabe que não deveríamos... -Eu sei.
Não deveríamos estar aqui.
-De qualquer forma, estou saindo. -Ken.
-Aqui é o Shisho. -Pois é.
-E quem é este cara? -Deve ser seu irmão, Goki.
Não sabia que ele tinha um irmão.
Há várias coisas que você e nem mesmo eu sabemos sobre ele.
Gotetsu.
Estilo Ansatsuken, ensina as três principais técnicas especiais...
Para gerar o Hado com um efeito devastador.
Tatsumaki Senpu-kyaku!
Shoryuken!
E Hadoken!
O Shoryuken.
É preciso gerar um aumento repentino de energia ki nos músculos das pernas.
Este Hado permite que contraiam seus músculos com uma força extraordinária...
impulsionando-os para bem alto no ar.
Enquanto isso, vocês devem concentrar simultaneamente...
em uma onda separada de ki para o punho do soco.
Quando chegar o momento do impacto...
o Hado acumulado em seu punho...
vai fazê-lo indestrutível naquele momento...
com habilidade de atravessar um granito maciço.
Shoryuken.
Droga.
Sensei...
você faz o Hado em seu Shoryuken parecer fácil e instantâneo.
-Qual é o segredo? -Segredo?
Sensei Goken, ainda nos leva tempo para equilibrar o Poder do Nada.
Como faz instantaneamente e em movimento?
Prática, paciência e foco.
Mu no Hado, O Poder do Nada, é uma habilidade de difícil compreensão...
e ainda mais difícil de dominar.
É certamente o caminho mais difícil para liberar o poder do Hado...
mas é o mais puro.
Está dizendo que há outra forma de obter o Hado?
Há um provérbio chinês que diz:
"Há vários caminhos para chegar ao topo da montanha...
mas a vista é sempre a mesma."
Eu aprendi isto com um grande mestre de kung fu chamado Gen...
com quem lutei e compartilhei conhecimentos há vários anos atrás...
durante meu Musha Shugyo.
Musha Shugyo?
Peregrinação do guerreiro.
Foi ele que me colocou no caminho para o Mu no Hado.
Espera aí.
Quer dizer que já conhecia outra forma de obter o Hado?
Mais tradicional?
A mais mortal das técnicas Ansatsuken...
só pode ser atingida ao envolver o Satsui no Hado...
e focá-lo em seu oponente,
através da mente, corpo, ki e técnica.
Para então não somente acertar seu alvo,
mas sim destruí-lo!
-Entendido, Goken? -Sim.
-Entende, Goki? -Yes.
Então comecem!
Shoryuken!
-Sensei? -Sensei Goken?
Falamos bastante sobre o Hado por um dia.
Vocês dois, vão dar uma esfriada.
Tem uma cachoeira não muito longe daqui.
É, cara. Eu vi no mapa. Vamos. Sem reclamações.
De agora em diante, quando lutar, coloquem de lado a amizade,
só devem ver um adversário, que deve ser superado.
Entendido?
Sim!
Me acompanhem!
Agora...
Fiquem de frente!
Lutem!
Shoryuken.
Vamos, Ryu.
Tatsumaki.
Pare.
Você está bem, mano?
Perdi um pouco o controle. Forcei de verdade.
Me desculpe.
Ken, você fez o certo. Não peça desculpas.
Você fez um grande favor ao Ryu.
Um dia ele vai ser grato pelo ataque poderoso que o acertou.
Ryu, com foco e habilidade, você acertou alguns ataques críticos no ansioso Ken...
mas hesitou.
Por quê?
Certo, Ryu. Fique de pé. Ken, ajude-o.
Um grande guerreiro sabe como levar um golpe poderoso, bem como dar um.
Certo, Ken. Como foi o vitorioso, lhe ofereço uma recompensa.
Escolha um dos bonecos de treinamento.
Escolha um.
Achei que o treinamento já tivesse acabado.
Escolha um ou eu vou ter que escolher para você?
Está bem. O do meio, eu acho.
Preste atenção.
Hadoken.
Caramba.
Este é só o começo.
STREET FIGHTER: PUNHO DE ASSASSINO