- Em Dallas... - Espero não interromper.
Se não trabalho, você reclama da pensão.
Trabalho, você reclama do seu horário.
- Resolva-se, Heather. - Bo!
Foi a melhor parte de abrir o capital.
Fui capaz de comprar o controle acionário da empresa.
Qual parte dessa roupa é casual para o trabalho?
Não acha mesmo que John Ross te trairia com ela, acha?
Gosto de saber que sou a única outra mulher... da sua vida.
Marido infiel... Meu tipo de caso favorito.
Quando Pamela perceber a extensão da traição dos Ewing,
irá querer se vingar tanto quanto eu.
Desde quando a CIA vai atrás de traficantes?
Não vamos. São ex-comandantes do exército mexicano.
Drogas dão dinheiro e influência para derrubar o governo.
Esse seu filho é demais.
Conheço o som de uma mentira.
E você é um especialista nisso, como seu pai.
Não sou o meu pai!
Tenho uma ordem judicial para levá-la sob custódia
para uma avaliação psiquiátrica obrigatória.
- Ela está fora de controle. - O que você fez, John Ross?
Votarei por ela para a abertura de capital.
E não há nada que possa fazer para me impedir.
O fato de ela ter presa, já é ultrajante.
Ela não é um perigo para si ou qualquer outra pessoa.
O juiz ordenou a interdição porque pensava diferente.
E dado o histórico de alcoolismo dela,
receio em liberá-la cedo demais.
Ela cheirava a álcool quando foi trazida.
Dra. Eglert, ela admitiu que tomou uma bebida.
Se ela tomou um ou dez, uma alcoólatra é uma alcoólatra.
Ela precisará de tratamento.
Faremos com que ela obtenha toda ajuda que precisa.
Mas trancá-la, lhe fará mais mal do que bem.
Doutora...
Anos atrás, o marido dela a colocou em um sanatório
por causa da bebedeira.
Ela ficou profundamente traumatizada.
Deixe-a ir antes que mais algum dano seja feito.
Por favor.
Receio que isso não caiba a mim.
O juiz que ordenou a interdição tem que ver o laudo de admissão
antes de eu liberá-la.
E quanto tempo irá levar?
Eu não sei.
Estava só tentando ser educado. Ele foi grosso.
Grosso!
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
| Dallas | 3.07 - Like a Bad Penny
Danicris
Danicris | karynasb
Danicris | karynasb | pancake
karynasb | pancake | Beta
pancake | Beta | Cassão
Beta | Cassão | Lola
Cassão | Lola
Lola
@ManiacSubs fb.com/ManiacSubs
- Está me demitindo? - Estou.
Como não aceita rejeições,
alguém que gosto muito teve uma impressão errada,
e me custou um grande negócio.
Sr. Ewing, sinto muito.
Prometo que não acontecerá mais.
Tem razão, não acontecerá. Porque você está demitida.
Sr. Ewing, por favor, não faça isso.
Preciso que descubra o que puder sobre Candace Shaw.
Ninguém me perseguiu assim antes.
Ela poderia estar tentando algo.
Talvez já processou o chefe por assédio sexual, não sei.
Eu sou bonito, mas não tanto assim.
Herdou o coração cínico do seu pai.
Como ele sempre dizia...
Só queira ser surpreendido quando alguém faz o certo.
Agora vá para casa e beije sua esposa.
- Drew? - Ainda não consigo dormir, Eli.
- Qual é o problema? - Não consigo fechar os olhos.
Fico revendo a explosão.
Matei aqueles bebês. Eu os matei.
Não foi culpa sua, Drew.
Você não sabia o que iria acontecer.
Eu fugi. Eu só...
Não deveria ter fugido. Tenho que me entregar.
Passar o resto da vida preso não trará os bebês de volta.
- Não posso mais viver assim. - Se voltar para Dallas,
você só vai reabrir antigas feridas.
Christopher está tentando deixar isso para trás.
Pamela está tentando recomeçar.
Reabrir as coisas e magoá-la novamente,
não é a resposta. Fique na casa do Joaquín.
Irei aí assim que puder. Eu prometo.
- Qual é o problema? - Era o Drew.
Ele quer se entregar.
Além da Carmen, ele é o único que sabe que crescemos juntos.
Se ele voltar a Dallas, perceberá o que tramamos.
Ele pode arruinar todos os nossos planos.
Eu sei. Acho que o convenci a desistir.
Ótimo.
Eu tenho algo aqui.
Sei que Christopher te colocou em uma posição incômoda
ao te pedir para ser agente dupla para ele.
Isso deve colocar um fim nisso.
Senti você se revirando a noite toda.
Como está hoje de manhã?
Ver minha mãe bêbada daquele jeito,
me lembrou de quando era criança
e fazia tudo para afastá-la da bebida.
Não sei. Posso ter exagerado na noite passada.
Ela estava fora de controle e precisava de ajuda.
Às vezes as pessoas precisam ser salvas delas mesmas.
Ela ficava me vendo como se eu fosse o JR.
Achou que eu só pensava em mim.
Mas tudo que fiz, foi por nós.
Não posso mais confiar na minha mãe.
Abrir o capital foi um jeito de sermos os únicos decidindo.
Somos nós contra o mundo.
E nós vamos ganhar.
Achei um jeito de controlar a Ewing Global,
- quando abrirmos o capital. - Como?
Quando JR fez um acordo petrolífero
com o Sheik Sherif Ali em Abu Dhabi, no ano passado,
descobriu seu interesse nas concessões do Ártico.
Mas pela lei, ele não poderia participar
sem ser sócio de uma empresa americana.
JR garantiu que a Energias Ewing seria essa empresa.
O incluímos nas concessões do Ártico,
se ele concordar em nos dar o valor necessário
para termos o controle acionário na abertura de capital.
Exatamente.
O Sheik estará em Vegas no fim de semana,
para um jogo de pôquer.
O que acha de fazermos uma visita e fecharmos o acordo?
Bom dia.
Ainda acha que o Nicolas é uma boa pessoa, Elena?
- Do que está falando? - Não ficou sabendo?
Ele apoiou John Ross para a abertura de capital.
Mas Nicolas fez isso porque era o que o Cliff queria.
Seu namorado é um investidor hostil.
A abertura de capital é só o começo.
Um cara assim quer controlar a empresa.
John Ross foi negligente ao permitir isso.
Ele não tem segundas intenções. Age em nome do Cliff, só isso.
Como tem certeza de que ele diz a verdade?
Você me pediu pra descobrir quem Nicolas era antes de 1997.
Bem, eu descobri.
Acompanhe-me.
Javier Hernandez?
Esse é o nome verdadeiro do Nicolas?
Quando você me disse que ele escondia o passado,
eu o pressionei e ele me contou.
Onde conseguiu estas informações?
Liguei para o cartório do México,
pedi informações sobre o nome, e passei detalhes de Nicolas.
Data de nascimento, nome dos pais biológicos,
o hospital onde ele nasceu.
Chegou hoje de manhã.
Eu ia te mostrar assim que você chegasse.
Christopher, o que esperava descobrir?
Carlos Del Sol, o cara com mais contatos no México,
não descobriu nada sobre o passado dele.
Ninguém tem tanto trabalho para esconder seu passado,
sem ter um motivo.
Quando perguntei para ele por que fez tudo isso,
ele disse que não queria esconder quem ele era,
mas se proteger dos pais que o abandonaram quando bebê.
Ele não queria que voltassem querendo dinheiro.
Você...
Gosta mesmo desse cara, não é?
Gosto.
Quando você veio me pedir um emprego,
eu aceitei porque pensei que nos aproximaria.
Mas acho que só nos afastou mais.
BEM-VINDO AO TEXAS
Para aonde vai?
Dallas.
Sr. Ryland, me desculpe. Tentei tudo que sei.
Talvez ele não goste de morenas.
Talvez finja ser secretária há tanto tempo,
que esqueceu como ser uma vadia.
- Descobrirei um jeito de... - Não! Já chega.
Já que minha mãe e eu te demos, enquanto empregada,
um carro e uma casa, precisa devolver as chaves.
Por favor, se me expulsar terei que voltar para casa.
Não posso voltar para lá.
Querida, só pode culpar a si mesma.
E antes de sair da cidade,
devolva também o vestido que te dei.
Pode ir.
Inferno!
Sue Ellen?
Bobby está fazendo de tudo para te liberarem.
Mas pode demorar um pouco mais.
Pensei que gostaria de trocar de roupa.
Continuo pensando se fiz o certo sobre a Pamela.
Sempre que pensava em contar a verdade,
olhava para ela e via a mim mesma...
quando JR estava me traindo.
Então pensei que se alguém tivesse mandado ele parar...
Talvez eu não tivesse me tornado uma alcoólatra.
Mas a Pamela é mais forte que eu.
Talvez não devesse tê-la protegido.
Talvez...
Talvez devesse ter falado do caso dele,
e deixado ela afastar dele o máximo possível.
Fizemos o que achávamos que era certo.
E o que fez com John Ross pode ter sido o alerta necessário.
Ele demitiu a secretária.
Não, ele é filho do pai dele.
Eu deveria ter acreditado nisso.
Posso te ajudar?
Sou amiga da esposa do John Ross, Pamela.
Sei que está se insinuando para ele.
Homens são imaturos com relação à sexo,
e não quero ver a Pamela magoada caso John Ross cometa um erro.
Quero te oferecer um novo emprego.
Meu pai é dono da Ryland Transportes,
- se eu falar com ele... - Do que está falando?
Seu pai acabou de me demitir.
Você conhece o meu pai?
Estava trabalhando para o meu pai?
Príncipe Nasir.
John Ross, Pamela Ewing.
Sua Alteza, Príncipe Nasir.
A esposa do Sheik Ali, Sheikha Nadia.
É um prazer conhecer vocês.
Estou ansioso para conversar com seu pai.
Meu pai não está aqui.
Com todo respeito, esperava falar com ele
sobre o acordo firmado com o meu pai.
Interessante você falar sobre respeito...
porque não demonstrou isso ao contatar meu pai.
JR prometeu ao meu pai
que quando sua família assumisse a Barnes Global,
o procurariam para o acordo de concessões do Ártico.
Sua família está no controle há algum tempo,
mas hoje é a primeira vez que entrou em contato.
Se fiz algo que desrespeitou o seu pai, peço desculpas.
Não foi minha intenção.
Foi o meu pai, Cliff Barnes.
Ele que tornou quase impossível fazer negócios na Ewing Global.
Meu pai e o seu têm uma longa história juntos.
Ele pensou em continuar com você após a morte do JR,
mas você vem com desculpas e promessas vazias.
Meu pai é esperto o bastante
para saber que tentou fechar o negócio sem ele.
E só está aqui agora porque precisa de ajuda.
Sua ações são insensíveis e egoístas.
Você não só desrespeitou o meu pai,
como trouxe desonra ao nome do seu pai também.
Nossa reunião acabou.
Eu e o Sheik teremos em breve uma partida de pôquer.
Então com licença.
Christopher.
O que está fazendo aqui?
Vim pagar pelo que fiz.
Não há o que possa fazer que compense o que tirou de mim.
- Desculpe, Christopher. - Vá embora! Saia daqui.
Eu faria de tudo para voltar e mudar o que houve.
Eu disse para ir embora!
Daria minha vida para trazê-los de volta.
Nada os trará de volta.
Por favor, Christopher.
BATIMENTOS CARDÍACOS DOS FETOS
Acabe com isso.
Se eu tenho que viver com essa dor,
você também irá!
Christopher?
Achei que já tinha superado a perda dos meus bebês.
Achei que estava curado.
Mas quando vi o responsável por isso hoje...
Comecei a golpeá-lo.
Sem parar.
Queria matá-lo.
Mas você parou.
Queria muito ter uma família.
Não acredito muito em destino,
mas talvez seja por isso que tenhamos nos encontrado.
Você está me ajudando a lidar com o Bo.
E você está me dando outra chance de ter uma família.
As vozes de vocês me acordaram.
Desculpe, amigão.
Veio terminar meus carros de Lego, Christopher?
Com certeza.
Vem, vamos fazer isso.
Por que você e a vó contrataram Candace
para seduzir o John Ross?
Para o seu próprio bem, Emma.
John Ross Ewing, como o pai dele,
é um depravado e perfeito desgraçado.
Só queríamos abrir os seus olhos.
A única coisa que conseguiu provar
é que ele é um homem melhor do que acharam.
John Ross dispensou a Candace.
Ele pode não ter dormido com ela,
mas não muda o fato de que ele é casado.
Está iludida a ponto de pensar que ele deixará a esposa?
Ou se contenta em ser a reserva dele?
Eu te criei para ter mais autoestima.
Você não sabe nada sobre John Ross e eu.
Nós nos entendemos.
Acha que conhece o John Ross de verdade?
- Conheço. - Bem...
Você não é única com quem ele transa.
Um dessas garotas tem 16 anos, Emma.
E tenho a documentação para comprovar.
Não fico feliz em vê-la triste com algo tão sórdido, querida.
Mas tinha que mostrar quem John Ross realmente é.
Desrespeitou mais o meu pai ao não acatar os desejos dele.
Só quero uma chance de mostrar ao seu pai
que eu não quis desrespeitá-lo.
E que não sou o homem que ele pensa.
Meu pai dizia que a melhor forma
de conhecer um homem, é sentar-se à mesa com ele.
Percebi a Sheikha Nadia admirando meus brincos antes.
Claro.
Ela os reconhece como sendo brincos de Catarina, a Grande.
Minha família possui a maior coleção particular
de joias do século XVIII do mundo.
Então sabe que não existe outro par como este.
Se for do agrado de Sheik Ali,
meu marido pode possa usá-las para entrar no jogo de pôquer?
Parece que a oferta foi aceita.
Obrigado.
Senhores.
Obrigado, Derek. Apenas...
Avise-me quando encontrar o Drew.
Fico feliz que deixou o Xerife cuidar disso.
Eles vão pegá-lo.
Você está esperando alguém?
Só pode ser o Bo.
Bo, vá para casa.
Quero minha esposa de volta. Sinto falta de você.
Sei que só faço besteira, mas prometo...
Que posso melhorar. Eu te prometo.
Estou morrendo sem você.
- Não basta... - Não, não.
Não basta vocês Ewing...
tirarem meu emprego, agora roubam a minha família?
Acalme-se. Você vai acordar o Michael.
Precisa sair daqui, Bo. Vai.
Vou te mostrar, seu filho da...
Vou levá-lo para casa.
Obrigada.
Avisei para sua detetive que Candace foi demitida.
Ela disse que tinha te enviado algo.
Agora vá para casa e beije sua esposa.
Não vou enviar para a Pamela.
Por que não?
Ela saberá a verdade sobre John Ross,
que ele está só usando-a.
E ela nos ajudará a obter a evidência
de como incriminaram o pai dela.
Uma coisa é pensar que ele a traía com a Candace,
mas se eu visse um vídeo de alguém que amo
me traindo com uma pessoa que eu achava ser amiga...
Não conseguiria superar. Não vou fazer isso com ela.
Eu farei justiça, Joaquín, mas não desse jeito.
Tudo bem, Elena.
Se existe outra maneira...
nós a encontraremos.
Jasper. Sim, é o Nicolas Treviño.
Elena perdeu o e-mail que você enviou
com o vídeo do John Ross e da Emma.
Você pode reenviar para o meu e-mail dessa vez?
Obrigado.
Você não tem o suficiente para cobrir a aposta.
O relógio do meu pai.
Um dos dois objetos que ele me deixou ao morrer.
Ele queria que eu continuasse o legado.
Fosse o homem que ele me ensinou a ser.
Se meu pai fosse rei, esse relógio seria a coroa dele.
O símbolo de tudo que ele foi.
Eu pago.
Full house.
Boa mão, Sua Alteza.
Full house leva tudo.
Achei que ao te tirar da concessão do Ártico,
mostraria que fecho negócios que nem meu pai conseguiria.
Perdi de vista o fato de que ele te fez uma promessa.
E a promessa vale mais do que qualquer aposta aqui.
A palavra de uma pessoa define quem ela é.
E eu desonrei a mim, ao meu pai e a você,
por não manter a promessa dele.
E espero algum dia ser digno do legado que ele me deixou.
Obrigado pelo jogo.
Você entregou o jogo.
Perdeu o relógio de propósito.
Por quê?
Eu via o maldito relógio como um fardo.
Sempre tendo que provar algo para os outros,
ao invés de provar quem sou para mim mesmo.
Sem ele, talvez possa ser livre para ser quem eu quero,
e não quem todos querem que eu seja.
Existiam outras maneiras de se livrar do relógio
sem entregar a mão, John Ross.
Às vezes, a única maneira de vencer
é mostrar ao outro que você não tem medo de perder.
Pois não?
Obrigado, Ewing.
Foi decente da sua parte me trazer para casa ontem.
Eu ouvi o que disse para a Heather.
E se você quer se reestabelecer,
ficaria feliz em te devolver seu emprego em Southfork.
Eu não preciso da sua caridade.
Especialmente do cara que transa com minha esposa.
Entendo como é doloroso ver sua ex e seu filho
passando tempo com outro.
Mas vamos, você está bebendo, querendo arranjar brigas.
Se não lidar com isso agora, só vai piorar.
Sua raiva pela Heather seguir em frente
vale estragar sua relação com seu filho?
Se eu soubesse que ficar bêbado ontem
faria você me dar um sermão hoje de manhã,
eu não teria pegado a garrafa.
Faça como quiser, Bo.
O juiz que ordenou a interdição já analisou meu parecer
e deixou o hospital decidir sobre a liberação de Sue Ellen.
Então podemos levá-la para casa.
Baseado nos exames de sangue e de consumo de álcool,
a administração hospitalar acha que seria negligente
liberá-la antes que de passar por uma desintoxicação.
Ela precisa controlar o alcoolismo.
Do contrário, ela seria um perigo para si mesma.
Eu garantirei que ela tenha o tratamento apropriado.
E assinarei o que o hospital quiser
para livrá-los de responsabilidades jurídicas.
Mas é importante que ela seja liberada hoje.
Conseguiram fazer com que eu fosse liberada?
Não precisava mentir para nós.
A médica disse que você anda bebendo.
Vocês têm razão. Eu preciso de ajuda.
E nos certificaremos de que obtenha ajuda, Sue Ellen.
Mas precisa prometer sempre nos dizer a verdade.
Eu direi. Juro.
Eu só preciso sair daqui.
- Eu quero ir para casa. - Nós vamos levá-la daqui.
Mas não para a sua casa.
Nós fizemos um acordo com o hospital.
Você será nossa responsabilidade.
E para o seu bem, ficará conosco em Southfork.
- Southfork? - Sim.
Garantiremos que tenha ajuda para ficar sóbria.
COISAS DO DREW
O que é isto?
- ESCRITURA DE TERRA, 1982. - JR?
Avô?
Entre.
Como a Sue Ellen está?
Ela está o melhor possível diante das circunstâncias.
Elena descobriu que Nicolas era antes de 1997,
mas é um beco sem saída.
Isso nem importa mais.
É um investidor hostil e trabalha com Barnes.
E Cliff deve ter pensado em como
obter o controle da Ewing Global de novo,
ou não aceitaria abrir o capital.
Mas John Ross está tão decidido com a abertura de capital.
Deve ter um plano para ter a maior parte de ações.
Vou ligar para Calvin Hanna, meu amigo da Goldman Sachs.
Se ele coordenar a abertura de capital,
poderemos controlar para onde vão as ações.
John Ross saberá que você tenta detê-lo.
Ele não concordará em deixar seu amigo coordenar isso.
Deixe que eu cuido disso.
O que você quer agora?
Meu pai me mostrou fotos de John Ross
com uma prostituta de 16 anos,
e disse que ele tinha transado com ela.
Mas se eles tivessem mesmo transado,
ele não precisaria de você.
Qual é o verdadeiro motivo de meu pai querer
que você seduzisse o John Ross?
Ele queria o DNA do John Ross em um vestido...
um vestido que ele me deu.
Era este o vestido?
Entrando com 51%...
Não é um agradável comitê de boas vindas?
Sua nova assistente foi gentil em dizer quando você voltaria.
O que é tão urgente que não poderia esperar?
John Ross, você anda tão ansioso
com a abertura de capital da Ewing Global,
que achamos que iria gostar se encontrássemos
quem a guiasse.
Este é um amigo meu, Calvin Hanna,
e ele coordenou grandes aberturas de capital.
Ele é o melhor para o serviço.
Pode nos conseguir o melhor valor de mercado.
- Prazer, John Ross. - Que bom para o Cal.
Mas não acho que tenha a maioria acionária
para tomar essa decisão, tio Bobby.
Bem...
E nem você, John Ross.
Podemos manter as coisas em um impasse por semanas,
e você perderá as concessões,
ou pode aceitar o Cal, e começaremos amanhã.
Está bem. Bem-vindo a bordo, Cal.
Será um prazer trabalhar com você.
Mal posso esperar, John Ross.
Espero que saiba que o que fiz foi para te ajudar, mãe.
Você só o fez para ajudar a si mesmo.
Tudo bem, o tempo de recriminações acabou.
Sue Ellen ficará aqui enquanto se trata,
e eu me certificarei...
de que o problema entre vocês seja resolvido.
Você lidou com seu sobrinho do mesmo jeito que fazia com JR.
Obrigado por aceitar, amigo.
Estive de olho no seu ponto cego
desde que jogávamos na faculdade.
O que, se eu me lembro, não era uma tarefa fácil,
já que você odiava ficar na defesa.
Você acha mesmo que John Ross virá atrás de mim?
Eu tenho certeza.
E quando ele for, faça-o achar que te pegou.
Certo.
Drew.
Onde conseguiu isso?
JR trocou as escrituras.
JR pegou a parte que pertencia ao seu pai,
que era rica em petróleo.
E seu pai ficou com a dele, que não valia nada.
- Drew, o que faz aqui? - Há quando tempo sabe
que JR trocou a escritura da terra do pai?
Por favor, me ouça. Eu posso explicar.
Eu vi o pai morrer perfurando em algo seco.
Eu o vi morrer por nada.
Desperdiçou a vida em um sonho que já havia lhe sido tomado,
e desperdicei a minha me odiando por não salvá-lo.
- Eu sei. - Foi culpa da traição de JR.
A ganância deles levou tudo de nossa família.
Eu sei, está bem? Por favor, me ouça.
Joaquín e eu temos um plano.
Faremos justiça para o pai. Faremos justiça para nossa...
Não, você que me ouça!
A hora de planejar para obter justiça...
acabou.
Espere. Por favor, espere.
Alô?
Sr. Ewing, tem visita no portão da frente.
Certo.
Quem era?
O segurança. Alguém está no portão da frente.
Meu pai mudou de ideia.
Ele decidiu fornecer o capital que você precisa
para ter o controle acionário da Ewing Global,
ao ser feita a abertura de capital.
É uma notícia incrível. Obrigado.
E eu nem preciso dizer...
que Sua Alteza será meu sócio nas concessões no Ártico.
Mais uma coisa.
Quando apostou o relógio, meu pai viu o JR em você.
Foi humilde para saber que estava errado
e corajoso em arriscar algo
que você se importa muito para provar isso.
Eu não sei.
Ele fugiu e eu não o acho em lugar nenhum.
- Estou com medo, Nicolas. - Vai ficar tudo bem.
Prometi que cuidaríamos um do outro.
Usarei todo recurso que tenho para encontrar Drew.
Tudo bem.
Agora vá para casa e beije sua esposa.
PARA PAMELA EWING
ENVIANDO MENSAGEM
DESCONHECIDO: 1 NOVA MENSAGEM
Desculpe pelo atrasado.
Tive que lidar com problemas de família.
Hunter McKay.
O avô dele e meu pai tiveram suas brigas.
Quando me ofereceu a chance de derrubar os Ewing,
você não disse nada
sobre encontros noturnos com mafiosos mexicanos.
- Eles são empresários. - Com armas!
Eles quase não as usam. Vamos.
Sr. Treviño.
Fico feliz que tenha vindo.
Saiba que está usando minha pouca paciência restante.
Trago boas notícias.
A abertura de capital da Ewing Global está seguindo.
Quando se completar, compraremos ações
para você ter o controle acionário.
E você deve ser o Hunter McKay.
Sim, e estou organizando as empresas fantasmas
que usaremos para comprar as ações...
neste exato momento.
Quando os Ewing e Cliff Barnes perceberem o houve,
você estará no controle da empresa.
Livre para lavar bilhões dos lucros com drogas por anos.
Vamos torcer para que seu plano funcione.
Vai funcionar.
Certo.
E se não funcionar?
Dizem que a morte de um filho pode ser a pior,
e mais dolorosa experiência que uma pessoa pode ter.
Odiaria que você descobrisse
o quão verdadeiras tais palavras podem ser.
Podem se retirar, cavalheiros.
Só tem...
mais uma coisa.
Preciso de sua ajuda para encontrar o Drew Ramos.
maniacsubs.co.nr