Meu nome é Michael Westen. Eu era um espião até...
Você foi queimado. Está na lista negra.
Quando você é queimado, perde tudo.
Dinheiro, crédito, currículo.
Fica preso onde quer que decidam te jogar.
-Onde estou? -Miami.
Você aceita qualquer trabalho que aparecer.
Confia em qualquer um que ainda converse com você.
-Uma namorada atiradora. -Deveríamos atirar neles?
Um velho amigo que dava informações suas ao FBI.
Você conhece espiões, são um bando de garotinhas.
-Família também... -É sua mãe de novo?
-Se está desesperado. -Precisam de sua ajuda, Michael.
E um espião desempregado que conheceu no caminho.
É assim que fazemos, pessoal.
Conclusão: enquanto estiver queimado,
não irá a lugar algum.
Anteriormente... -É um trabalho disfarçado,
vamos atrás do líder de uma rede terrorista.
Preciso que os destrua, não importa as consequências.
Sou um homem que está disposto fazer o que for preciso
para fazer o que acho que é certo.
Esse James, está mexendo com você.
Todos estão.
Estou trabalhando com a CIA.
Eu desisti de tudo, mesmo depois que me queimaram,
e desperdicei minha vida.
-Você tem que me entregar. -O quê? Não.
Nosso trabalho continuará.
Como continuará sem um líder?
Vejo dois líderes bem na minha frente.
Michael, onde você está?
James está vindo para Miami.
Prepare a sua equipe.
Espere um minuto.
-Filho da puta. -Mike mudou de lado.
Fique fora do meu caminho, Sam.
Fi...
Pensei que ela não seria um problema.
Só preciso resolver isso.
Não há nada para resolver, Michael.
-James está aqui. -Vou resolver isso.
A CIA está chegando.
Temos que acabar com isso agora.
Se não vai fazer, eu irei.
Todo espião vive com medo de se perder.
A CIA está chegando.
Temos que acabar com isso agora.
Faça o que acha que é certo.
Quando você trabalha disfarçado,
as linhas entre lealdade e traição
podem se tornar embaçadas, tão borradas,
que depois de um tempo você não sabe mais
pelo que está lutando.
Michael, pense em tudo de bom que poderíamos fazer juntos.
Você acaba preso no meio
enquanto seus amigos se tornam seus inimigos
e seus inimigos se tornam seus amigos.
Se é isso o que você quer, o homem que eu amo se foi.
Se não vai fazer, eu irei.
O homem que eu amo se foi.
Até que chega a hora
qm que é forçado a fazer uma escolha.
Aqui é James Kendrick para todos agentes.
Perdão. Cometi um erro.
Michael Westen nos traiu.
Ele e Fiona Glenanne estão no telhado do prédio.
Devem eliminá-los.
Sem piedade.
Sr., o time tático da CIA está se aproximando.
-É seguro pousar? -Não, senhor.
Tire-nos daqui.
Temos que ir.
Não devia ter voltado por mim.
Tarde demais para isso.
Preciso te tirar daqui.
-Vou dar cobertura... -Não, não vou fugir.
Fi, olhe ali.
Tem um jipe cheio de guardas vindo.
Não podemos segurá-los.
Não são guardas nesse jipe.
Pensamos em pegar uma carona maior.
Vamos dar o fora daqui.
Vá.
GriotsTeam e Darkside apresentam:
7ª Temporada | Episódio 13 "Reckoning" | SERIES FINALE
Está mentindo para proteger o cara que deveria derrubar.
Se cancelar isso, perderá a chance de pará-lo.
Você não os está ajudando, é um deles.
Estou pedindo para confiar em mim
Certo.
Larguei o jipe numa clareira.
Com sorte não será achado até de noite.
Joguei os telefones num caminhão de lixo.
Se alguém rastrear, vai escavar em lixo.
Podemos dar uma respirada agora.
Mike, precisamos descobrir o que fazer agora.
Vocês deviam ir.
Minha mãe e Charlie devem estar no ponto de encontro.
-Precisam tirá-los de Miami. -E quanto a você?
Darei um jeito.
-Apenas vão. -Mike...
Não te deixaremos aqui. Enlouqueceu?
-Estamos com problemas. -Que eu causei.
Michael, você perdeu o rumo.
Traí a missão, Fi, e traí todos vocês.
Mike, pare com isso.
Não nos arriscamos te salvar para te deixar pra trás.
A CIA vai querer saber o que aconteceu...
E precisamos da sua ajuda para resolver isso.
Está conosco?
Mike, está dentro?
Certo. Vamos indo.
É um caminho longo para a cidade.
Em campo não há nada pior que decepcionar seu time.
Desculpas e arrependimentos não melhoram.
Precisam seguir em frente e fazer o melhor da situação.
Vocês têm telefones pré-pagos?
-Na janela. -Obrigado.
É crucial ficar focado
para tirar sua mente do passado.
Michael, alguém vindo?
Mas há vezes em que isso é impossível.
-Michael? -Eu hesitei...
No telhado.
Apesar de tudo que passamos juntos.
Eu quase não puxei o gatilho.
Mas você puxou.
Por que você voltou, Fi?
Eu não merecia isso.
Não fiz isso porque você mereceu.
Não havia como você saber que sairia de lá viva.
Eu sabia que se estivesse errada sobre você...
Não me importaria sair de lá viva.
Certo, estou pronto.
-O que diabos é isso? -Suprimentos.
Imaginei que precisaremos de fita adesiva, sabe?
Uma para cada um. Para garantir.
E você pegou cerveja.
você sabe que estamos fugindo, certo?
Sim, significa que pode ser nosso último engradado.
Tudo bem. Nesse caso, quero algo importado.
Porque não vou beber essa porcaria.
Mãos onde eu possa ver.
Qual é o problema aqui?
Bem, diga-me você.
Vocês são os caras que a polícia procura.
O noticiário diz que há uma recompensa de US$ 50 mil.
Bem, parece que acabamos de ganhar na loteria.
Não é mesmo, Marcos?
US$ 50 mil para cada um, certo?
Colegas, podemos conversar?
Claro que podemos conversar.
Parecemos perigosos para você?
Cale a boca!
A notícia não diz que vocês precisam estar vivo.
Sim, estou aqui com um careca,
sim, e aquele com o queixo.
O que está levando tanto tempo para Jesse e Sam?
Temos que sair daqui.
Olhe lá, no fundo da loja.
Deus! Michael, temos que chegar lá.
Tudo o que tenho na bolsa é um pouco de C4.
Nossas armas estão vazias. Teremos que blefar.
Como um agente, é o seu trabalho
determinar qual a chance de um plano específico
ser bem sucedido. E se algo parece
como uma missão suicida, você cai fora.
É... Esse é o plano.
-Vamos entrar com o blefe. -Sim.
Claro que isso só importa
se você se importa em viver ou morrer.
Michael, o que está fazendo? Michael.
Michael, abra a porta! Michael.
-Fique abaixado! -Jesus, Mike.
Você está bem?
Sim.
-É só um arranhão. -Michael.
Mas que diabos?
-Você poderia ter morrido. -Mas não morri. Vamos.
-Sim? -Sou eu.
Estava me perguntando se você iria ligar.
Strong, meus amigos e eu
-estamos nos noticiários. -Sim, há uma razão para isso.
Você é a pessoa mais procurada do estado.
-Se não do país. -Você precisa acabar com isso.
Não se atreva a dizer o que eu devo fazer.
Da última vez que chequei, deveríamos capturar Kendrick.
Mas quando cheguei lá, sabe o que encontrei?
Nenhum alvo, nenhum agente.
Só a Sonya, morta no heliporto.
Assumo que tenha sido trabalho seu?
Sim, fui eu.
Não sei o que aconteceu lá,
mas sei disso:
Você e seus amigos destruíram toda a operação.
Meus amigos não tiveram nada com isso.
Deixe-os fora disso. Eu me entrego...
Nem fale, a CIA não vai negociar com Michael Westen.
Você prometeu a rede de Kendrick
e não arrumou para eles.
A operação acabou.
Minha carreira acabou.
Quanto a você...
Se acha que foi duro ser queimado,
não viu nada ainda.
A habilidade de um espião depende de sigilo.
Seu anonimato é sua maior arma.
Nos permite operar em qualquer lugar,
e enganar os inimigos, e quando está tudo acabado,
a voltar pelas sombras.
Temos informações de que as autoridades federais
acham que os suspeitos estejam envolvidos
em atividades terroristas.
Quando o mundo conhece o seu rosto,
suas opções ficam mais limitadas.
Nesse ponto, só o que resta é atacar.
Vamos atrás de Kendrick nós mesmos.
Mike, não pode estar falando sério.
Quer ir atrás dele agora?
A CIA vai mandar tudo que têm atrás da gente.
Mas eles querem James. Querem sua rede.
Acho que é a única carta que temos pra jogar.
Depois de tudo que deu errado, isso seria suicídio.
Preciso tentar, custe o que custar.
Sonya mencionou um expert em satélites de Miami.
Fazia um centro de comunicação para James.
Se o acharmos, tenho uma chance.
Escondam-se...
Se acha que vamos nos esconder, enquanto está lá, não vai rolar.
-A decisão é minha. -Mike, chega! Estamos nessa.
Não está em condição de fazer isso sozinho.
Eu conheço um expert em comunicações.
Confio nele. Vou falar com ele.
Talvez ele possa ajudar a achar o cara do James.
Vamos trabalhar nisso.
Você precisa ir ver sua mãe.
Michael, tive tanto medo...
Mãe, está tudo bem. Tudo bem.
O que significa isso?
Fi me alcançou.
Ela me alcançou antes de ser tarde demais.
Onde estão todos? Achei que nos encontraríamos
nesse lugar se algo desse errado.
Os planos mudaram.
Esse telefone é para emergências.
Precisa ficar fora de vista só mais um pouco.
Michael, o que está acontecendo?
Me responda. O que está acontecendo?
A CIA descobriu o que eu estava fazendo.
Estão nos caçando.
-Então, o que você vai fazer? -Irei atrás do James e sua rede.
-É nossa única chance. -Por favor, Michael,
já vi o que essas pessoas podem fazer.
-Não quero que vá. Por favor... -Já me decidi.
Não quero perder outro filho.
Mãe, não posso fazer nenhuma promessa.
Algumas vezes, sacrifícios têm de ser feitos.
O aniversário do Charlie está próximo.
E quando o perguntei quem ele queria nele,
a primeira pessoa que ele disse foi "Tio Michael".
-Não acho que entendeu. -Teremos sorvete de morango.
Se lembra de quem mais amava sorvete de morango?
Nate.
Se não conseguir ir à festa, o que devo dizer ao Charlie
quando ele perguntar onde você está?
-Como foi? -Meu amigo conseguiu.
Me colocou dentro do escritório de pesquisa.
Checamos todos os especialistas em satélite de Miami.
Acho que ganhamos na loteria.
Este é Max Lyster. Na maioria, trabalhos para NSA.
Mas veja isso. Há alguns meses,
tirou licença na firma para trabalhar
num projeto especial. Ninguém sabe o que era.
O centro de comunicações do James.
O espaço de tempo encaixa perfeitamente.
Ele é o nosso cara. Essa é a boa notícia.
A má notícia é que ele é maluco por segurança.
Mora em um condomínio fechado, em Gables,
trabalha numa base naval em Everglades.
-Que tal atingi-lo no transito? -Pensei a mesma coisa.
Sam e Fi já estão nisso. Estão pegando equipamento.
Jesse, preciso pedi-lo uma coisa.
Quando fizermos isso amanhã,
preciso que cuide da minha mãe e do Charlie.
Mike, vocês ficarão com as mãos cheias,
derrubando o James. Preciso estar lá.
Não posso fazer isso sem saber que estão seguros.
Por favor.
Tudo bem, cara.
Acho que é assim que fazemos.
Pegar alguém em movimento, é sobre surpresa.
O objetivo é tirar o alvo de dentro do carro dele
e colocá-lo no seu, antes que ele saiba o que aconteceu.
Se você tiver mão de obra,
é melhor separar em dois times.
Um para seguir o carro alvo...
E um para preparar a emboscada.
-O que está acontecendo? -Lyster está na sua direção.
Certo, estou colocando tudo no lugar, agora.
Tudo preparado. Qual o tempo de chegada?
-20 segundos. Se esconda. -Entendido.
Aqui vamos nós.
Impacto em 3, 2...
Filho da puta.
Só pode ser brincadeira...
Pessoal, temos um problema.
Os pneus não explodiram. O carro é blindado.
-Alcance-o, Fi! -Vamos ser francos, não vai dar.
Precisa dar, Sam. Ele sabe que estamos atrás dele.
Se ele avisar o James, acabou.
Certo, mas como? O carro levou dois tiros,
de 3 metros de distância, e nem amassou...
O que você vai fazer?
Fi, ainda tem aquela C4 na sua bolsa?
-Sim, mas o que vai... -Fique nele, Fi!
-Michael, você vai... -Não o perca!
Emparelhe com ele. Chegue perto...
Mais perto, Fi.
-Michael, tem certeza? -Fique nele!
Michael!
Pequenas cargas explosivas não penetram num carro blindado,
mas isso não significa que são inúteis.
Se estiver desesperado,
uma carga bem posicionada pode ser útil.
Já que um carro blindado não pode andar
se suas rodas não estiverem no chão.
Quem são vocês?
-Que somos não é importante. -O que querem?
Montou um centro de comunicação para James Kendrick
Onde fica?
Não sei do que está falando.
Max...
Não é boa ideia mentir para as pessoas,
-com tanta gasolina no chão. -O que está fazendo?
Vai matar nós dois!
Sim, eu vou, a não ser que me responda!
-Michael! -Onde fica?
Tudo bem, pare! Pare.
Tudo bem, ouça...
Uns caras vieram até mim e me deram dinheiro...
Para que eu fizesse um trabalho, voltaram, e disseram,
se eu falasse qualquer coisa, eu morreria.
Fica num prédio no centro da cidade.
Ótimo. Vai nos levar até lá.
James tem um centro de comunicação ali dentro?
-Não acredito. -Eu juro para vocês.
É a antiga sede do "Miami Chronicle".
Foi condenado depois do último furacão.
Eles conseguem o prédio que quiserem.
Por que usariam um prédio antigo e mofado?
O prédio já tinha todo o equipamento...
Links com satélites, antenas de microondas, tudo...
Compraram dos demolidores, eu só liguei o que já estava lá.
Faz sentido, Sam. Perto de uma grande avenida,
ninguém perceberia o movimento.
Perfeitamente escondido, bem a vista.
Inacreditável.
Quantas pessoas estão lá? Quantos guardas?
Não tem ninguém, é uma estação de transmissão,
capta mensagens criptografadas, decodifica e encaminha...
Há backups para o sistema?
Por favor, ele me mataria.
Se conseguirmos, ele não poderá matar ninguém.
Se não, bom...
Vai morrer de qualquer maneira.
Disco rígido. Grava tudo, caso a energia seja cortada.
Isso é o que vamos levar à CIA.
-Vai dizer onde e como consigo. -E então posso ir?
Então você voltará pro porta-malas até o fim.
Ele fala sério. Cale a boca.
Ao invadir um prédio, é melhor não usar a porta.
Qualquer entrada conhecida é muito arriscada.
O que significa que a melhor maneira é a mais difícil.
Antes de fazer isso, precisamos conversar.
Ela está certa, Mike. É importante.
O que você fez, mais cedo...
Invadindo aquela loja e depois pulando no carro,
quase se incinerando...
O risco foi calculado. Precisava de informações...
Mike, não! Nos conhecemos há muito tempo.
Há diferença entre um risco necessário
e um desejo de morte. E você sabe disso.
Michael, sei que está sofrendo e que se arrepende do que fez.
Mas o que se matar vai provar?
Estamos perdendo tempo. Vamos fazer isso.
Agora sabemos porque James não tinha guardas.
É, ele leva suas armadilhas a sério.
É um baita lugar para um centro de comunicação.
Momento da verdade.
Depois de você.
Deve ser tudo que você e Charlie precisam.
Tem bastante coisa, mas é só até nos estabelecermos.
Quando será isso?
Honestamente, eu não sei.
Logo, espero.
-Talvez... -Nunca?
Não gosto de pensar assim.
Mas é melhor estarmos preparados, certo?
Vai ficar tudo bem.
Estamos juntos. Vamos nos cuidar.
Só precisamos sair daqui, achar um lugar para ficar,
e conseguir novas identidades. Vamos ficar bem.
Jesse, como pode fazer isso?
Depois do que aconteceu, ainda está aqui pelo Michael.
O que te faz pensar que estou aqui só por ele?
Você fala sobre se esconder por anos, talvez,
com pessoas que não tornaram sua vida fácil.
Você nunca quis apenas ir?
Eu me fiz essa pergunta muitas e muitas vezes.
Não sei... Quando era criança, era só eu e minha mãe.
E então ela foi morta, e depois era só eu.
Só eu...
Até que conheci vocês.
Eu nunca tive uma família, e agora eu tenho uma.
Você tem uma família, Jesse.
Desculpe.
Tudo bem.
Peguei. Vamos!
-É o meu. -Não, Fi. Não é só o seu.
São todos nossos telefones.
Isso é ruim.
Alguém tem esses números, além da Maddy?
Alô?
Quebrou meu coração, Michael.
Eu te dei tudo, e você quebrou meu coração.
Acabou, James.
Temos toda a sua rede. Acabou.
Não, Michael. Eu não acho que acabou.
Lembra da loja que roubou ontem?
Você pegou alguns celulares lá.
Eu os rastreei, e cheguei a estação de retransmissão.
Toc, toc, estamos na porta da sala de controle, Michael.
E outra coisa.
Nunca vai adivinhar onde os outros telefones me levaram.
Certo, Maddy, é isso. Estão prontos?
-Sim. Tenho isso... e isso. -Vamos lá.
Meu Deus!
O que foi?
James, isso é entre eu e você.
Não mais, Michael. Eu gosto da sua mãe.
E seu sobrinho, Charlie, é um menino adorável.
E mesmo que me doa, não vou hesitar em matá-los como cães,
assim como matou minha Sonya.
Deixe minha família fora disso.
O menino tem só três anos.
Michael, se quer salvá-los, vai se render,
me dizer o que fez, e depois, vai morrer.
E meus amigos?
Eu poderia usá-los como barganha com a CIA.
Faça o que eu digo e eles vão viver.
Só preciso de um pouco mais de tempo.
Eu te conheço.
Está procurando uma resposta, uma saída.
Não há saída.
Há apenas o acerto de contas.
Você está sem tempo, Michael Westen!
Posso ligar para minha mãe?
Então, eu saio sem resistência.
Dois minutos, não mais.
-Michael, você... -Não!
-Alô. -Mãe, me escute.
Há homens lá fora? Sim.
Eu tenho muito a te explicar.
Não há o que explicar, ele está nos usando.
Sim, e qualquer movimento meu, ele vai matar vocês três.
Então, vou ter que dar o que ele quer.
Não! Não se atreva a dar nada a esse homem.
Mãe, você não entende. Vocês dois...
Eu entendo, Michael.
E Charlie vai ficar bem.
Do que está falando?
Encontrei um jeito de tirar Jesse e Charlie daqui.
Mãe, não sei o que está planejando...
Michael! Você mesmo disse. Às vezes...
Sacrifícios devem ser feitos.
Na bolsa de suprimentos, havia explosivos.
-Mãe, não. Por favor... -Ouça.
Não há detonador remoto, Michael,
e nem tempo para construir um.
Michael, já me protegeu o suficiente,
e agora precisa da minha ajuda.
Se, para te salvar, eu tiver que não sair daqui,
não tem problema.
Deus sabe que eu já falhei com você muitas vezes.
Deixe isso comigo, por favor.
Michael, me escute.
Você cometeu erros. Todos nós cometemos.
Mas tenho tanto orgulho do homem que você é.
Eu sempre tive.
Eu te amo, Michael.
Eu te amo.
Adeus, querido.
Adeus, mãe.
-Está na hora. -Maddy...
-Tem que ter outro jeito. -Não existe outro jeito.
Aqueles homens lá fora estão prestes a invadir aqui
e alguém precisa estar aqui para usar essa coisa.
Não! Isso é loucura. Não te deixarei fazer isso.
Jesse, isso não tem nada a ver comigo ou com você.
É tudo pelo garoto.
É só uma distração e vai acabar com muitos deles,
mas terá que lutar para fugir.
Eu não consigo. Mas você, sim. É simples assim.
Charlie, querido? Venha aqui.
Esse é o meu garoto. Venha aqui.
Venha aqui, querido.
Olhe para mim.
Você sabe que a vovó te ama?
Ela faria tudo, qualquer coisa, para te proteger.
Preciso que vá com o Jesse. E você vai jogar um jogo.
Você vai se esconder, ficar de olhos bem fechados
e tampar seus ouvidos. Faz isso por mim?
Me dê um abraço. Vem cá, querido.
Você precisa ir agora.
Vá, Jesse, por favor.
Tchau, Charlie.
Mike, ligue de novo para ela. Isso é loucura!
O número que você ligou não está disponível.
-Por favor, aguarde e... -Filha da puta!
Michael, não temos muito tempo.
O que quer fazer?
Quero lutar.
Vou acabar com o James.
Vou levar os arquivos para a CIA.
Minha mãe me deu uma segunda chance.
Eu devo a ela aproveitar essa chance.
Tudo bem, irmão.
Vamos nessa.
5 segundos. Vamos ao meu sinal.
James, estou saindo!
Michael!
Estava começando a pensar se tínhamos nos entendido.
Nós nos entendemos bem.
A Fiona vai sair.
Ela tem certas condições para os outros.
Não há nada para negociar,
mas se ela quer conversar, vamos conversar.
Além do mais, quero que ela veja você morrer.
Pronto, Michael. Pode parar bem aí.
Deveríamos atirar neles?
-Eu só acertei um. -Eu só acertei um.
Tommy! Pegue-o!
Entrem, matem Madeline Westen e o garoto, agora.
Vão! Entrem!
Essa é pelos meus garotos.
Não saia daqui, tudo bem?
Não se mexa. Tampe seus ouvidos, parceiro.
Está pronto para ir, amigo?
Vamos.
-Minha munição acabou. -Estou com metade do cartucho.
É um sacrifício corajoso, Michael!
Nobre!
Você só está atrasando o inevitável.
Isso está acabado!
E você sabe!
Os homens do James são devotados a ele.
Se eu for na direção dele,
eles vão sair da cobertura para defendê-lo.
Se você for rápida, pode matar os últimos dois.
E depois? Você nem tem uma arma.
Você vai ter que me emprestar a sua.
Não tem como.
Se é sobre seu desejo de morrer...
Eu quero viver.
Talvez mais do que nunca.
Quando você diz assim...
Desista, Michael!
Michael!
Acabou, James.
E agora?
Vai me "devolver"?
Vai me entregar à CIA?
O que está procurando?
Redenção?
Quer sua antiga vida de volta? Ela se foi.
Se foi quando você decidiu que ela era mais importante.
Eu sei.
-Está na hora de ir. -Não.
-Você não tem escolha. -Sempre há uma, Michael.
Os explosivos que viu ao entrar aqui...
Não são só apenas para afastar as pessoas.
Michael, é um detonador de defunto...
Não precisava ser assim.
Podíamos ter feitos muitas coisas juntos.
Poderíamos ter mudado o mundo.
Até outra vida!
-Obrigado por virem. -Não tivemos escolha.
Nos trouxeram da prisão.
Sei que tem sido difícil por vários motivos.
Não posso comentar todos os detalhes,
mas quero que saibam que rastreamos
centenas de pessoas que trabalhavam para o James
e que podem fazer um grande estrago.
Acho que é algo para se pensar.
Durante as longas noites na nossa cela.
Sobre isso, há várias pessoas que querem deixar vocês lá.
Não estão no clima de perdão.
Bem, deu para perceber.
Você conhece espiões, são um bando de garotinhas.
Às vezes.
O fato é que vocês são heróis daqui.
Então usei umas jogadas burocráticas...
E soltei vocês.
Vocês podem ir.
O que você quer dizer?
Que tem um carro esperando vocês.
Eles irão levá-los.
Mais uma coisa.
A parede lá no saguão, o memorial dos agentes...
Michael vai ganhar sua estrela.
Obrigado.
Um espião só se aposenta na sua morte.
Faz parte de você. As habilidades, segredos...
Você nunca os esquece.
E até que possa ser útil para alguém,
é seu destino sempre ser um espião.
Mas se tem algo em que espiões são ruins,
é em aceitar o destino.
Bem, eles perderam um bom funeral.
-Onde acha que estão? -É difícil dizer.
Há muitos lugares com C4 e iogurte.
Saberemos deles na hora certa.
Tem algum plano?
Na verdade, não. E você?
Vou conhecer um cara mais tarde no Carlito.
-Amigo da Elsa. -Para quê?
Não sei. Um tipo de problema.
Ele parecia desesperado no telefone.
Quer vir junto?
-Você paga as bebidas? -Fechado.
Boa sorte, Mike.
Seja lá onde você estiver.
-Como ele está? -Acho que está bem.
Ele dormiu do nada, eu devia...
Acho que ele está bem assim.
O que direi quando ele for mais velho?
Sobre o quê?
Sobre mim.
Diga a verdade.
Por onde eu começaria?
Comece do início.
Comece assim...
"Meu nome é Michael Westen. Eu era um espião."
GriotsTeam e Darkside.
Testemunhe o lado negro das legendas.
FREDDY FIGUEIRO, 1952- 2013 OBRIGADO POR CUIDAR DE NÓS