Bem, você está saindo meio cedo.
Estou. Acabei de encerrar um grande caso
Minha mãe disse que estava orgulhosa de mim.
Bem, ela deixou implícito.
Até o meu cabelo está arrasando.
A vida é boa.
E eu estou orgulhosa de você também,
especialmente por como você tem superado seu término com o Paul,
como você apenas seguiu em frente.
É, você sabe. Eu segui mesmo.
Quer dizer, eu esbarrei nele hoje,
e não houve nem sequer uma pontada de arrependimento.
Isso é ótimo.
É como se nada pudesse te derrubar.
Nada. Isso mesmo.
Espere, o que poderia me derrubar?
Como você disse, nada.
Nem se eu fosse te contar
que, digamos, Paul está saindo com alguém.
Nem mesmo isso.
Quem é ela?
Isso realmente importa?
Oh, Deus. É tão ruim assim?
Não, não me diga.
Diga. Não diga.
Ela é jovem? Eu não quero saber.
É, na realidade, isso não importa.
Oh, Deus. Ela é jovem.
E daí se ele está saindo com alguma jovem, ingênua e idiota.
Ela é uma idiota, não é? Não, não me diga.
Bem, na realidade, isso não importa.
Oh, Deus. Ela não é uma idiota.
Ok, ela é tipo uma cirurgiã ortopédica.
Oh.
Mas, mas talvez ela seja uma das mais burras.
E daí se ele está saindo com uma doutora jovem e inteligente?
Com esse tipo de pressão, ela deve comer como um porco.
Ela é gordinha, não é? Não, não me diga.
Me diga que ela é uma leitoa.
Não.
Mas se isso faz você se sentir um pouco melhor,
eu acho que ela é um pouco magra demais.
Isso não é justo!
Eu deveria seguir em frente primeiro.
Ele poderia ter, pelo menos, esperado até que eu achasse alguém primeiro.
Bem, foi você quem terminou com ele.
O que pensou, que ele iria se encolher e morrer?
Sim!
Tenho certeza que ele só tá com ela pra superar a dor
de ter perdido você.
Beleza, vamos ficar com essa.
Os peitos dela...pequenos, não?
Não precisa dizer.
Isso realmente importa...
Puta merda! São gigantes!
Vão, perguntem como foi meu dia.
Alguém pergunta, vamos, lanço o desafio.
Disfarça, não faz contato visual.
Oi, Holly, como foi seu dia?
Um inferno!
Paul já tá com outra garota.
Tipo jovem, médica gostosa, peituda.
Paul acertou a sorte grande!
Pela segunda vez.
Bem, Holly, pode ter sido este o sinal
pra você sair dessa e arrumar outra pessoa.
Atualmente, tô de olho em 3 lindos rapazes
lá do escritório.
Não sei quem vou chamar primeiro.
- Sério? - Não, se manca!
Você não faz ideia de como é complicado
pra uma mulher da minha idade, lá fora
Estou há tanto tempo parada na paquera que tô coalhando.
Alguém mais fala.
Olha, você vai encontrar outra pessoa.
Encontrou o Paul, quase deu certo.
Verdade. Gastei 2 anos de péssimos namoros
pra encontrar o "quase deu certo"
Quanto tempo vou levar pra encontrar o "deu certo"?
Talvez devesse tentar outras maneiras
Que tal namoro online?
- Nossa, tem dó! - Não, não, não.
Amor a apenas 1 clique, e uma verificação de perfil, de distância.
Esquece
Completamente abaixo da minha dignidade
O que vai fazer, desistir?
Olha, passei os últimos 20 anos
procurando o cara certo.
Talvez seja tempo de colocar o boi na sombra.
A casa caiu.
Credo, odeio ver ela tão cínica assim
parece que ela perdeu as esperanças.
é, quando menos esperar, ela vira aquela tiazona doida.
que te beija na boca durante o Dia de Ação de Graças
Quer saber, rapazes, não vamos deixar isso acontecer
Pois vamos tomar conta disso nós mesmos
garantir que ela encontre o cara certo
Stuart, você vai se increver num site de namoro.
Vai se passar por Holly,
e vai criar um perfil.
- beleza. - Phil.
Você será o Cupido Profissional.
Vai usar sua experiência e varrer os fracassados.
Já era!
E você, o que fará?
Senhores, sou o homem que aponta e grita.
Agora, paguem a conta e vamos vazar daqui!!
Já colocou no ar o perfil da Holly?
Sim, tá no ar há 3 horas.
Beleza.
Nunca achei que diria isso,
me "apresenta os bofes".
Não tem nenhum cara.
- Que? - Nada.
Nem clique, nem olhada, nem mensagens
Ninguém interessado.
É como se, num baile, a gente fosse
a garota de aparelho, e olho caído.
Deixa eu ver o que você escreveu
"Holly: advogada, alta, determinada, quarentona divorciada".
Por que não colocou logo
"girafona velha nervosa quer morrer sozinha"?
não entendo, o que tem de errado?
Cara, estamos competindo com as outras mulheres lá fora.
Tem que "vender o peixe".
Colocar na passarela, neném!
Por favor.
1º, ela não é alta.
é escultural...
"Com pernas feitas pro perigo."
Manda ver, gata!
Além de tudo, ela não é quarentona.
Tem trinta e "poucos" anos.
Quem liga se o "poucos" são 13 anos a mais?
Deixa eu ver a foto.
Nossa, nem vem cara!
O que tem de errado?
Peguei do site da firma dela.
é profissional e digna.
É broxante!
Onde tá a foto que tirei dela ano passado?
Aquela onde ela tá quase pulando pra fora do vestido?
É, vamos ver, vamos ver.
Aí esta ela. E aí estão Eles.
Não, não, não.
Aí tem mais peito do que eu confortavelmente mostro.
Nenhum homem responsável vai responder isso.
Aí, temos uma visita!
E agora outra!
Outra.
Os caras nos amam!
Tá aberto.
oi.
Oi. Pensei que você nem voltaria.
Bem, eu sabia que você estava grilada com o Paul...
e fiquei com medo de que você poderia estar em casa fazendo...
Isto.
Então, pensei que você poderia precisar de amizade.
Que doce...
Não, eu não, tenho um encontro hoje.
Falo desse garotinho aqui.
"Companheirinhos"
"Amizadona verdadeira para a garota caseira."
Engraçado, né?
Eles têm até um site.
Você pode dar nome pra ele, registrá-lo online,
comprar adereços, mesmo conversar com outras...
Garotas legais como você mesma.
Ótimo
Paul namora a jovem doutora gata.
e eu fico com o "feito em Taiwan e pode conter chumbo."
Quer saber, beleza. Se não quer ele...
não, não, não, pode deixar.
Sabia que vocês dois iam se dar bem.
Fica a dica, é friendpals.com
Eles possuem uma linha de ajuda.
Ok, agendei 10 minutos pra cada pretendente.
E se a gente gostar dele,
arranjamos um encontro pra Holly.
Tudo bem, eu assumo daqui.
Conheço cada truque.
Tudo que preciso é partir do ataque pra defesa.
"Tá é lascado comigo, mano"
O primeiro é o Blake
Ex-atleta olímpico de pólo aquático.
Vejam só esses tanquinhos.
Esteve nas Olimpíadas?
Sim senhor, Helsinki.
Ouro em 52
Me avisem antes dela chegar.
Preciso tomar a pílula.
E não apenas isso,
mas ele também toca gaita.
Vai, Sheldon.
Mãe.
Eu paguei as aulas. Mostra pra eles!
Não querem saber o que tem na caixa?
Nossa, caras, vou dizer,
é mais complicado do que eu pensei
Depois de ver esse Show de Horrores,
Só quero ir lá fora e confessar...
Sou um maldito predador!
Que diabos havia naquela caixa?
Ali, nosso último cara, Alex.
Deixa comigo
Como vai? Sou o Phil.
Alex.
Olha, cara
Sem ofensas, mas estou aqui
pra encontrar...uma mulher.
Holly. É a gente.
Oi, Alex.
- Até mais - Não!
Espera, deixa eu explicar.
Deixa eu explicar...
Holly é nossa amiga, certo?
Estamos procurando um cara pra ela.
Ela é uma garota ótima, vale a pena.
Tudo bem, tô dentro.
Beleza.
Então, olha, Alex.
Só estamos tentando encontrar um cara honesto, decente
que deseja relacionamento sério
Bem, encontrou ele.
Não procuro por "uma noite apenas"
Quero uma mulher forte, engraçada, inteligente,
mas, acima de tudo, que quer construir algo junto.
Deixa eu perguntar, senhores:
Você são essa garota?
Sim. Sim, somos!
Certo.
A Holly chega a qualquer momento.
Só precisamos levar ela pro balcão do bar
pro encontro
olha lá ela, olha lá.
E aí rapazes, o que tá pegando?
Fiz bolo de sorvete, pus até meu nome nele.
Sério mesmo, escrevi meu nome nele.
Bem, a gente andou pensando se não seria melhor pra você.
sair um pouco de casa.
Agora acho que vou beber algo.
Opa, beleza, vai pegar uma pra você mesma.
Obrigada. Sempre educado.
Fizeram contato.
Temos a batida de cabelo.
Ela tá tocando o braço dele.
E vem a doce risada.
Nem posso olhar. Ele ainda continua lá?
Se ele passar por isso, a gente é fera.
Rapazes, não vão acreditar.
Tô no bar há 2 segundos.
E encontrei um cara incrível!
Mesmo?
- Quais as chances? - Doido, não?
Olha, ele quer me pagar uma bebida.
Você não se importam se eu...
- vai, vai - tranquilo
Valeu, você são demais!
- Sim, a gente não é? - Claro.
Sim, encontramos um homem para a nossa princesa.
Garotos.
Então...
Então!?
Qual é, Holly, não deixa a gente no ar.
Como foram as coisas com o garanhão do bar?
Primeiro, Alex e eu fomos jantar.
Depois, para um pequeno clube de jazz
nas redondezas.
Então, voltamos pra cá.
- e... - e...café, aperitivos,
e você o levou até a porta e o beijou carinhosamente
na porta?
Isso mesmo. Logo depois fizemos sexo.
Então parece que vocês dois realmente se deram bem.
Eu nunca vou ouvir falar dele novamente.
Por quê diz isso?
Porque já passei por isso um monte de vezes.
Acreditem, ele nem me ligou.
Você nem sabe.
Sei sim.
Verdade, 3 da manhã, beijinho na bochecha,
"lamento, querida, tenho uma reunião cedo."
Conheço cada passo dessa "dança do enrolão"
Olha, não pinte o Alex com seu pincel cínico.
Abra seu coração e deixa a mágica entrar.
Nossa.
Meu celular tá no silencioso.
Perdi 3 chamadas dele.
- Mesmo? - Não. Se manca!
Entra.
oi oi.
Não.
Sorvete? Um segundo Companheirinho?
Sabe qual é a pior parte?
Os 3 se divertindo.
Então, o tal Alex era furada.
Você vai encontrar alguém naquele site de namoro.
"de namoro?" Que site de namoro?
Este?
O Larry Tristeza, da fotocópia me mostrou.
Falando nisso, ele tá interessado.
Meu Deus.
"Holly, advogada sensual, 30 e poucos de Manhattan
com pernas feito pro perigo."
Eu não sou...isso não sou eu.
digo, sou assim, mas eu não fiz isso.
fui hackeada!
bem, e melhorada.
Não entendo.
Quem poderia ter feito isso...
Tipo...
Espera aí, lembro dessa foto.
Os rapazes a tiraram durante o Reveillon
O que?
Eles fizeram isso?
Falei pra eles que não queria namoro online.
E eles fizeram.
Aposto que foram eles que me colocaram
com aquele nojento do Alex!
Mato eles!
calma lá!
me larga!
Matar eles seria fácil demais.
Que tal uma revanche?
Revanche?
Me diz, o que tem em mente,
minha pequena "espírito de porco?"
Caras, Holly tava certa, ele nunca ligou.
Não acredito que o Alex brincou com a gente.
Encarem os fatos, rapazes,
Ele "meteu a fita" na gente,
nossas calcinhas foram praticamente pros joelhos.
Chegou mensagem.
Esqueçam.
Provavelmente outro fracassado.
Bem, não custa nada conferir.
O nome dele é Vic.
Tem 1.98 m, malha.
Você não gostaria de ser envolto pro esses braços, heim?
Se fosse a Holly.
Olha.
Ele tá mandando uma mensagem.
Gostou na nossa foto do perfil.
Ele nos acha sexy.
Bem, apesar de tudo, é bom ouvir isso.
"Você tá com tudo em cima,
garotão."
Caras, calma, a coisa tá indo muito rápido
Ele quer saber o que estamos vestindo.
Qual é.
Quão desesperados ele pensa que nós somos?
Visto meia arrastão preta sutiã torpedo
"Sutiã torpedo"?
Definitivamente, é o Haskell que tá digitando.
"Parece sexy.
Por que você não tira ele fora, baby?"
Deus do céu.
É nisso que minha vida amorosa se tornou...
Em casa, sábado à noite, papo sexy comigo mesma.
Sutiã longe, chefe. E agora?
Agora...
Agora, mostraremos que com Vic não se brinca.
Dá licença, ladyzinha.
Olha, ele quer participar.
Meias arrastão nunca falham!
caras.
Ele quer vir aqui.
- Que? - Quer vir agora pra cá.
ok, isto já esta ficando estranho.
Penso que devíamos vestir o sutiã de volta.
e sair fora.
Vou dizer pra ele vir outra hora.
"outra hora."?
"Você não estava me provocando, não estava?
porque Vic não gosta de ser provocado."
boa.
Daqui, posso sentir eles suando.
Alguém mais aí ta suando?
Ele disse que tá vindo pra cá agora.
Relaxa, ele nem sabe onde a gente mora.
É o nosso endereço! Ele sabe onde a gente mora!
Tudo bem!
Se recomponha, homem.
Não é hora para pânico.
Um psicopata raivoso de 2m vindo pra cá
é precisamente a hora pra pânico!
Alô?
- Acha que exageramos? - Não.
Nem eu!
Diz pra ele que não somos uma mulher, e sim 3 homens,
e morrendo de medo.
Barra pesada!
Diz pra ele que a gente é barra pesada!
Ele disse que parecemos mais com 3 garotinhas medrosas.
Como ele sabe? Como ele sabe?
É como se ele pudesse ver a gente, como?
O laptop tem uma câmera.
Morre, seu desgraçado!
Vai, pega ele, não para, pega ele!
Pega! Dá nele, não para!
Vamos dar o fora daqui!
Holly, sai da frente!
Tem um gigante nervoso vindo!
O gigante tá aqui.
Peraí, você é o Vic?
Você botou o terror naqueles dois.
Sabe, isso não foi engraçado.
Verdade, nem botar o meu nome
num site de namoro quando eu disse pra não colocar
Desculpa, sentimos muito.
é que você tava tão deprê com os homens,
que nós pensamos em lhe dar uma esperança
a gente pensava que a única maneira de lhe encontrar alguém
era se nós mesmos procurássemos por ele
Sim, mas você estava certa. Não tem nada lá fora.
além de mentiras, esquisitos, malucos.
Um deles pode até estar andando por aí
com uma cabeça numa caixa.
Estou cheio dos homens
Claro, eles tem uma bela conversa quando querem algo
mas, uma vez que conseguem se divertir,
você termina virando uma bela bundinha
da qual eles se gabam pros amigos.
Deus, vocês 3 viraram umas vacas metidas.
É assim que eu pareço?
Sim, mas com razão, a coisa tá feia.
Certo, quero dizer, olha
É difícil, mas nem tanto.
Não pega leve.
É como um desodorante corporal fragrância pesadelo.
Não digo que é fácil,
mas você não pode desistir, assim...
Quer saber, talvez você esteja certa.
Talvez o cara ideal esteja por aí, perto.
Você acha?
Não, se manca!
Bem, eu acho que sim.
E não me importa quão difícil, quanto tempo vai levar.
Não vou desistir,
pois não quero terminar como vocês, velhas patéticas.
Agora levantem suas meias arrastão vamos beber!
Eu pago.
Beleza.
Vem!
Tá