Tradução: Time Lady
K-37, Jan 5.
Ir até um buraco negro?
Alguma fonte de energia mantém aquele planeta lá.
Traga-a de volta, Capitão Walker.
Será o homem que terá salvo o Império.
Como descobriu sobre isto?
Isto apareceu entre os objetos da expedição Geddys.
Do outro lado da galáxia.
Tudo o que temos são mapas e mitos locais.
- Mitos? - É superstição.
E você é um cara grande e forte com uma nave de última geração...
com uma tripulação de primeira.
Boa sorte, Capitão Walker.
Prepare-se!
Os corações do Império estarão com você.
E a Besta se erguerá do abismo.