~ www.SubCentral.de ~
~ Revolution Webisode ~ ~ Inimigos do Estado, Parte 1 ~
~ Timecodes: italiansubs.net ~ ~ Transcript: glumpf ~
Tom...
Noite incrível, essa...
- Senhor? - Miles veio me visitar.
Ele chegou até aqui...
passando pela vigilância...
por portas trancadas..
por todos os guardas desse prédio, e ele...
colocou uma arma na minha cabeça.
Eu estou... estou aliviado...
que você esteja bem, senhor.
Sim, bem, depois de tudo que eu fiz, eu tinha certeza...
que alguém viria atrás de mim, mas...
mas não o Miles.
Como você escapou?
Eu não escapei.
Ele desistiu.
Bem, em se tratando do Miles, ele é...
ele é meio sentimental.
Quer saber, a pior parte...
é que tem uma parte de mim que desejava...
que ele tivesse puxado o gatilho.
O que deve fazer agora, Tom?
Tenho que ir atrás dele?
- Matá-lo? - General...
Se o Matheson de fato...
se rebelou...
algo precisa ser feito.
- Ele conhece nossa segurança, nossa... - Tudo.
Ele conhece tudo, Tom...
porque foi ele que construiu tudo.
O homem que tentou te matar.
Nós precisamos revidar.
Estamos falando de Miles Matheson. Você vai querer tentar, Tom?
Ele é... ele é só um homem.
Só um homem?
Só um homem...
que teve alguma ajuda...
Não, ele é...
sempre foi um general.
Pensando dois passos à frente.
Um general.
Logo, se ele queria me matar...
ele teria que ter vários dos meus homens do seu lado...
para evitar uma guerra civil.
Protegendo sua retaguarda.
Soldados...
Oficiais...
Você pode confiar em mim, senhor.
Descubra quem o ajudou, qualquer um que esteja envolvido nisso,
eu quero pisar no seu sangue.
Pode contar comigo.
Tom...
você pode começar por eles.
Sim, senhor!
~ www.SubCentral.de ~