O que você perdeu no último The Glee Project
no Bottom 6 os competidores tiveram que fazer duetos.
Blake e Nellie impressionararm Ryan com sua performance.
Eu acho que os dois fizeram um bom trabalho.
E Ali fez um dueto com Abraham
que virou um solo para ela, já que Abraham esqueceu de cantar.
Você tem um pouco de problema com palavras.
Mas ele conseguiu mais uma semana
No final, Mario foi mandado para casa.
E agora restam nove participantes na competição
que vai dar à alguém um papel de convidado em Glee.
E é tudo que você precisa saber até agora em
The Glee Project!
Tenho que dizer que estou realmente feliz
que a semana de adaptabilidade acabou.
- Hey. - Aí vem o Robert.
- Olá. - Robert está aqui!
Vamos lá, garoto.
- Então pessoal, como estão? - Como estão indo?
Bem.
Eu estou aqui para dizer o tema dessa semana
É uma qualidade que toda pessoa que faz performances tem que ter
e vocês certamente vão precisar disso em Glee.
O tema dessa semana é...
Coragem.
Sim!
Sendo, como, essa garota que flerta muito
que vem de uma área conservadora em Muslim,
é isso que me faz corajosa.
E eles podem jogar qualquer coisa no meu caminho,
e eu vou passar por isso.
O dever de vocês essa semana
é algo que realmente pode assustar de ser feito ao vivo.
É o rap clássico dos anos 90, "Now That We Found Love",
cantada por "Heavy D and the Boyz"
- Oh! - Legal.
Essa música é realmente desafiadora.
Bom, eu sou asiático
Tipo, eu não sei se os asiáticos são bons rappers.
Mas eu não sou um.
e pular nesse estilo que é desconhecido por todos vocês
Amanhã vocês vão cantar para mim
e para um convidado de Glee, cujo estou muito ansioso para ver
e acho que vocês também. Então, boa sorte para todos.
Não desaponte.
É a semana da coragem.
E é uma música desafiadora porque é muito rápida.
Sabe, não dá pra ficar pensando.
Então isso é realmente um desafio para vocês
porque todos nós temos que ser, tipo muito confiantes
no que estamos fazendo, não importa o que.
Eu vou pegar a linha cinco.
- Você tem certeza, Nellie?
Sim.
Honestamente, qualquer linha que eu pegar, vou me sentir ridícula, então...
Eu não conheço essa música, e nós estamos fazendo rap.
E adicionado à isso, tem o fato
que eu continuo obtendo o feedback
que eu tenho pouca energia.
Então eu tenho que ser destemido
e tentar me destacar mais no grupo.
E vai ser realmente difícil
pois eu vou me sentir
incofortável ao máximo.
Eu tenho essa imagem de nós em uma linha
com nossas bundas encarando os jurados
e sendo assim, durante o refrão.
Eu definitivamente acho que nós devíamos começar assim
porque vai definir o tom para o resto.
Essa música está fora da zona de conforto de todos
então temos que ser destemidos
para fazer uma boa performance.
E nós vamos mexer nossa bunda enquanto fazemos isso?
Sim. - Podemos começar em pé,
e então nos cuvar quando começarmos à cantar?
Eu não estou pensando muito nisso.
Porque se eu fizer isso, eu vou dar um espiral e cair.
Isso é hilário e assustador.
-Olá. -Ei.
Ei.
O convidado de hoje é alguém
que pode ser a pessoa mais corajosa que eu conheço
e que faz o personagem mais assutador em Glee.
Vamos lá, bebês babões!
Hey! Eu vou te dar algo para você ter medo.
Olá! Ah, meu deus.
- Olá, querida. - Não! Não! Não!
Eu não posso acreditar nisso.
Estou enlouquecendo.
É a Jane Lynch!
Tipo, ela está aqui.
Olá. Como estão?
Como vocês podem ver, é a incrível
ganhadora de um Emmy e de um globo de ouro, Jane Lynch,
que faz a Sue Sylvester em Glee.
- Whoo! - Yay!
Então, eu acho que não tem pessoa melhor que Jane Lynch
para falar de audácia.
Você sabe, eu acho que..
Eu tinha 49 anos quando entrei em Glee.
Eu tinha 49 anos antes disso, e as pessoas diziam, fracasso.
Mas eu não me senti fracassada.
E eu me tornei uma improvisadora o que é a criatividade equivalente
de pular de um penhasco toda vez que estou em cima do palco.
Então eu aprendi
para saborear essas oportunidades assustadoras
Porque eu descobri que tudo que te faz sentir medo
pode virar um dos maiores momentos da sua vida.
Estou surgindo com cafeína e medo, mesmo quando falo.
Então, o dever de vocês
era o rap dos anos 90 "Now That We Found Love",
por "Heavy D And The Boyz".
Continue com isso na mente, eu vou estar julgando vocês severamente.
Não, eu não vou.
Eu vou estar de julgando com o coração.
Eu quero que você consiga.
Então faça um bom trabalho. Divirta-se.
Todos: Aí sim.
♪ Agora que encontramos o amor . ♪ Acerte isso ♪
♪ sim, vamos lá ♪
♪ diga o que vamos fazer ♪ yeah, yeah, yeah ♪
♪ com isso. ♪ Vamos lá ♪
♪ agora que encontramos o amor ♪
♪ o que famos fazer ♪
♪ com isso, agora ♪
♪ um, dois me diga o que você tem ♪
♪ deixe-me escorregar meu dinheiro dentro do seu slot para conseguir o prêmio ♪
♪ me ame, me ame, meu querido♪
♪ podemos puxar os lençóis para ficarmos confortáveis ♪
♪ acredite ou não
♪ aqui vem o irmão com o brilho ♪
♪ estou lutando com meus desejos ♪
♪ o que vai ser? Eu ou a TV? ♪
♪ me dê um tempo para libertar sua mente e seu corpo ♪
♪ por que você não estende, estende por um segundo? ♪
Agite me, agite me, me queime ♪
♪ não preciso mentir, aqui estou, vamos lá e me pegue ♪
♪ use seu corpo, mova ♪
♪ eu vejo você deslizando, venha ♪
eu nao tenho tanta certeza de que está caindo
♪ mas estou me sentindo excitado, vamos agora♪
♪ agora que encontramos o amor ♪
♪ o que vamos fazer ♪
♪ com isso, com isso ♪
♪ agora que encontramos o amor ♪
♪ o que nós vamos fazer com isso ♪
♪ eu gosto do jeito que você agita ♪
♪ você não sacode, mas balança ♪
♪ então entregue o seu amor porque está difícil aguentar♪
♪ mova como um motor ♪
♪ ela queria, então eu realizei seus desejos ♪
♪ e então ela queria aprender ♪
fomos a escola e eu escolarizei ela
Mary teve um pequeno cordeiro não assim
nós podemos lançar e virar estrondo, queda e giro
♪Tudo o que você quiser fazer♪
♪ A fantasia é o limite, então deite e relaxe ♪
♪é, baby, é assim ♪
Agora que nós encontramos o amor
♪ o que vamos fazer. ♪ Agora que
♪ com isso
O que vamos fazer com isso
Agora que encontramos o amor
O que vamos fazer com isso? Venha e me fale
faça-os levantar uma vez agora
whoo-hoo-hoo maravilhoso vocês
- Bom - Então, Jane, o que você achou?
Bom, eu achei que foi incrível
E vocês se divertiram muito fazendo isso,
e vocês se comprometeram, e eu realmente gostei.
Michael, dos garotos,
eu acho que você ficou um pouco pra trás.
E deve ser realmente divertido para você se desafiar
no próximo número em grupo,
para talvez ser o que mais se sobrepôs,
apenas para seu própio crescimento.
E, Aylin, eu acho que você é fantástica.
E tem uma história na música, e tem as batidas
e você tratou isso como uma lição de atuação.
E eu gostei de você contando a história,
a qual eu achei que foi maravilhosa
Lily, você me fez rir de uma forma positiva.
Você foi, tipo, chamando minha atenção.
Foi como "Me veja fazendo isso.
Agora esse momento é meu",
o que foi fabuloso.
Nellie, Nellie, eu acho que você se apagou.
Eu me pergunto se foi
por que você errou a letra um pouco?
Mas eu senti que você meio que se recuou um pouco,
como se você estivesse se sentindo boba.
Você sabe, pise onde você está.
Nós queremos ver quem é você.
- Então, Jane... - Sim?
Quem você vai escolher
como vencedora do dever de casa?
Estou presa entre Aylin e Lily.
Eu vou com a Lily. Sério?
- Sim. - Yay!
Eu não posso acreditar
que eu venci o dever de casa.
Eu vou falar com a Jane Lynch.
Obrigado. De nada.
Lily ganhou.
Eu estou realmente brava
porque eu realmente merecia ter uma sessão de mentor
com Jane Lynch, e não a Lily.
Então, parabéns, Lily.
Você vai ter uma sessão de mentora com a Jane
para te ajudar a se preparar para o vídeo da semana,
que é...
Um mash-up.
- Oh, yeah. - Aí sim!
Hit Me With Your Best Shot de Pet Benatar.
Whoo!
E a música da banda Blondie, ♪ One Way Or Another ♪
♪ Eu vou te pegar ♪
Eu amo as duas músicas Estou muito animada.
Mas o tema é audácia e se eu fui criticada de novo
sobre não me destacar.
Então eu tenho que ser mais energético do que nunca
por que claramente, eu não estou fazendo o suficiente.
Não é só um mash-up.
Nós também temos um elemento para adicionar.
Uma luta com raspadinha!
Sim!
- Ah, meu Deus. - Sim!
Vocês obviamente nunca foram atingidos por uma raspadinha.
Eu estou super animada com a semana da raspadinha.
É muito mais do que coragem agora.
A gente vai ser iniciado nas coisas de Glee.
Vai machucar, mas quem liga,
estou muito animada.
Então, briga de raspadinha.
E mais uma coisa! Não acabamos ainda!
Vai acontecer
numa piscina
de colegial.
Roupa de banho! Eu sabia!
Eu realmente não tenho problema nenhum com roupa de banho.
porque eu acabei me tornei bem confortável
com meu corpo com o passar dos anos
porque eu tive que ligar com um monte de merda já.
Não há sessão de coreografia essa semana.
Invés disso, vocês vão direto ver as roupas.
Lily, mal posso esperar. Eu e você, querida.
Certo. Amei.
Até mais, gente. Boa sorte.
- Valeu. - Tchau.
- Oi. - Olá, guarda-roupa.
Vocês já tiveram que usar roupa de banho competitiva antes?
Só nos meu sonhos mais selvagens.
Você vai ficar em um desses, okay?
Sim, claro.
Vocês estão animados para usar a roupa de banho?
Sim.
Não estou ansiosa para vestir uma coisa que eu não me sinto confortável.
Tipo, eu não estou confortável com o meu corpo.
Obrigado, Nellie.
[Sinal toca]
- Você se sente estranha nisso? - Sim.
Eu só não sei como eu vou me sentir confortável nisso.
para o que vale a pena meu lixo e tão claro
Você se sente um super herói.
É.
- Tá tudo bem?
Não me olhe assim!
- Que foi? - Estou preocupada com essa semana.
Tipo, eu estou falando um monte por aí
sobre como eu foi estar confiante.
Mas, tipo, eu não sei como eu vou estar mesmo.
São muitas coisas empilhadas esta semana.
Sabe, eu fiz uma performance de última chance semana passada.
Então eu não quero estar lá de novo.
E eu tenho que fazer isso de roupa de banho.
Yay.
Certo, corta. Bom, bom.
Eu preciso fazer isso parar.
Isso tem que parar.
O que você acha sobre essa situação inteira?
Eu acho... Eu realmente gostei...
estar aqui fazendo toda essa coisa
e você sendo parte disso.
Na última semana, Aylin e eu tentamos ser apenas amigo.
Mas agora, minha relação com Aylin virou
nessa coisa que é realmente verdadeira.
Eu digo, eu gosto que isso esteja acontecendo.
Não dá pra dar um nome.
- Eu também não sei.
Você quer me encontrar essa noite
e conversar sobre isso? Talvez.
Eu não sei, tecnicamente, o que eu e o Charlie somos.
Mas há uma possibilidade
dele se tornar meu primeiro namorado.
Acho que a gente... sei lá... podia se beijar ou alguma coisa assim.
Não brinque com a sorte, Charlie.
Certo, certo.
- Olá. - Oi!
O tema de coragem é algo que
pode ser refletido na voz
superando o medo
e mostrando muita confiança
Então precisamos de atitudes sérias nisso.
♪ Está bem, vamos ver como você faz isso ♪
♪ levante suas armas, vamos acabar com isso ♪
Bom. Ok.
É, cada pessoa lá fora
está olhando pela janela agora.
Estão tentando fazer você nervosa.
- Ah, que competitividade.
♪ Me acerte com seu melhor tipo ♪
- Pare de olhar la fora ♪ Atire
afinação vai em bemol
Ish.
Você não fez o vibrato,
mas isso pareceu muito artificial, como se você se esforçasse muito.
Hoje, de novo, eu gostaria que Charlie gastasse menos tempo
olhando todos seus amigos pela janela
e se focasse mais no estúdio.
Ele está por todo lugar,
e é uma bagunça.
♪ Me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire
- Gostou?
- Gostei.
Vamos nos focar no seu solo primeiro.
Eu estou pronto para trazer isso.
indo pra cabine eu pratiquei até agora
quando isso continuar original e criativo
mas tenho que ter confiança
de praticar e ensaiar.
♪ me derrube
♪ É tudo em vão
♪ Eu voltarei a ficar em pé novamente ♪
Algo não está soando bem ainda.
Está um pouco alto, para ser honesto.
Está um pouco mais alto do que eu... Estou acostumado.
Não soa alto.
Ok. Pareceu alto.
Eu sinto que Michael está querendo ultrapassar seus medos
Mas eu acho que ele está deixando eles passarem por ele.
Ele provavelmente é o que mais pensa do grupo.
Eu acho que ele está preso na mesma coisa em
todas as semanas da competição.
Apenas leva um pouco de tempo para mim também...
Pegue suas dicas e aplique-as.
[sinal toca]
- Cara, isso é legal!
O conceito do vídeo dessa semana
é que os competidores estão numa competição de natação
e durante o treino,
uma luta massiva de raspadinhas acontece.
É uma grande, grande tarefa hoje.
Certo, estão prontos? Aqui vamos nós.
Corta, corta, corta.
Mais uma vez.
Gruda em toda parte do seu corpo.
E é tão frio que queima.
Acho que dá pra fazer uma melhor que isso.
Deve ter menos risada, entende?
Não sei o que está acontecendo com Aylin,
mas quando as coisas começam menos engraçadas
ela começa a rir invés de ficar séria.
Se a risada dela era para ajudar à ganhar mais foco
isso seria ótimo.
Mas eu acho que não ajuda.
Certo, vamos fazer mais uma vez.
Vamos tentar.
Vocês estão todos, tipo, olhando para ela, é.
♪ Me acerte com seu melhor tiro ♪
Charlie está tão abaixo do tom.
Mais uma vez. Mais uma vez.
Imediatamente. Vamos de novo, imediatamente.
A sincronização dos lábios de Charlie está um pouco fora.
Charlie, toma cuidado.
No começo da sincronização dos lábios,
tenha certeza de que não está atrasado. Okay.
E quando você for cantar sua parte,
faz isso com mais força. Ok.
Eu canto a minha... tipo, cantando minha parte
enquanto eu estou saindo?
Isso é tipo um momento sexy de câmera lenta.
Você consegue, Nellie, estou te falando.
Eu acredito em você.
Minha parte é sair da água,
e fazer o cabelo o negócio do cabelo balançar em câmera lenta.
E eu não estou tão ansiosa como...
Não, eu não estou ansiosa.
Eu acho que a Nellie, de todos os competidores,
é a menos confiante sobre si mesma
Foi bom. Foi bom.
Certo, pronta para fazer outra vez?
Olha para cá.
Eu percebi que todo mundo está olhando.
E quando isso acontece, eu só queria, tipo,
me afundar e desaparecer.
Tipo, é realmente estranho.
Nellie está um pouco insegura.
Parece que quando ela sai, e então,
tipo, não dá força para ela,
ela desaparece.
Agora a vencedora... a capitã do time...
e ela vai molhar cada um de vocês.
Mas isso tem que ser algo, tipo, algo sexy.
Meu Personagem é grande e informal e vistoso
e eu definitivamente me sinto mais confiante
sobre improvisação e conhecer o seu personagem
Depois de falar com Jane Lynch
Quando você está atuando em um grupo com alguém,
o que você pensa sobre isso?
É tipo, você é esse personagem
e esse personagem faria... - É.
Você realmente tem que saber quem seu personagem é.
Você realmente tem que ter respondido todas essas questões básicas.
Então você aparece bem sólida, com o seu trabalho feito.
E aí é só mandar ver
e você está preparada para deixar a outra pessoa tomar conta.
Eu sei porque eu te escolhi.
Você me lembra uma Jane Lynch jovem.
Oh, eu amo isso. Eu amo.
Eu acho que esse é o momento para eu brilhar.
Então eu definitivamente vou mostrar isso nessa semana.
corta, corta.
Tudo está indo muito bem para Lily essa semana.
Pessoal, vocês precisam ficar em uma posição
Você não pode se inclinar nem muito pra frente nem muito pra trás.
Certo, gravando.
Eu acho que essa é gravação muito engraçada.
Isso é super desafiador.
esses pobre meninos terão de
correr por aí em suas roupas de banho,
tendo raspadinhas arremessadas sobre eles
e continuar cantando e continuar performando
e continuar atuando a musica.
E isso é difícil.
Eu quero fazer. Eu quero mesmo fazer.
- Você tem certeza? - Sim, eu quero muito fazer.
Eu estou um pouco nervosa com o jeito que eu vou ter que fazer isso.
porque eu não vou poder sentar na minha cadeira de rodas
e o meu corpo não lida muito bem com temperaturas extremas.
Isso vai ser bem difícil, porque as outras pessoas podem...
- Eles podem se mover e ela vai ter que
receber as raspadinhas sem muito ter como...
- reagir... e ela precisa se segurar.
- Certo, Ali. - Me pega de jeito.
Pronto? Gravando.
♪ Acerte-me com seu melhor tiro ♪
♪ Vamos lá e acerte-me com seu melhor tiro ♪
Certo, corta. Bom, bom.
Na minha cabeça fica
"Eu preciso parar, isso tem que parar"
e eu estou tendo problemas para respirar.
- Ela estava impressionante. - Ela está chorando?
Eu acho que ela está chorando porque ela não consegue recuperar o fôlego.
Ela disse "Eu não consigo respirar, Eu não consigo respirar."
- Ei!
E eu estou tentando rir
porque eu não quero que ninguém veja que eu não posso fazer isso.
Yay!
Isso foi de dar nos nervos.
Assustador e destemido.
Isso vai ser extremamente difícil
porque todos os competidores mercem tanto crédito
por terem tido um dia difícil, somente físicamente.
Meu deus. Ele ainda tá ali embaixo.
Então essa vai ser outra longa, excruciante noite
tentando determinar quem vai cantar pro Ryan.
Não está sendo fácil.
Em suas marcas.
Aqui vamos nós.
Coloque o playback, por favor.
Hey
O time de natação é uma merda!
me acerte com seu melhor tiro
e de um jeito ou de outro o mash-up roda
♪ Me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ porquê você não me acerta com seu melhor tiro ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ Me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ de uma maneira ou outra, eu vou te achar ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ de uma maneira ou outra, eu vou te achar ♪
♪ Eu vou te vencer ♪
♪ Eu vou te pegar, eu vou te pegar! ♪
♪ Você é realmente um osso duro de roer com um longo histórico ♪
♪ de quebrar coraçõezinhos como o meu ♪
♪ está tudo bem ♪
♪ vamos ver como você faz isso ♪
♪ ponha suas luvas ♪ ♪ vamos logo para isso ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ porquê você não me acerta com seu melhor tiro ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ pode vir com seus argumentos ♪
♪ você não luta de forma justa ♪
♪ mas está tudo bem ♪
♪ veja se eu ligo! ♪
♪ me derrube, é tudo em vão ♪
♪ eu vou ficar em pé novamente ♪
♪ está bem! ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ porquê você não me acerta com seu melhor tiro ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire ♪
♪ Eu vou te pegar, te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ e se as luzes ♪
♪ estiverem todas apagadas ♪
♪ eu vou seguir ♪
♪ seu ônibus para a cidade ♪
♪ ver quem está saindo ♪
♪ fora ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire ♪
♪ eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ porquê você não me acerta com seu melhor tiro ♪
♪ eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
♪ atire ♪
♪ de uma maneira ou outra, eu vou te achar ♪
♪ eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ atire ♪
♪ eu vou te pegar, te pegar, te pegar ♪
♪ me acerte com seu melhor tiro ♪
Oh, maravilhoso!
A hora da raspadinha acabou.
E acabou. Bom trabalho, pessoal.
Você demora um tempo muito grande
para conseguir a performance certa
Erik teve que fazer mais cenas de você
que dos outros concorrentes
Só para ter o que ele precisava para o vídeo.
Vai ser tão difícil
medir a coragem essa semana.
É diferente para cada pessoa.
Foi a semana mais difícil desde que cheguei aqui.
Mas me sinto confiante com o que fiz.
E eu não acho que mereço estar entre os piores.
Você precisa me fazer uma promessa.
Uhhuh.
Não sinta minha falta se eu sair ok?
[fungada]
Charlie e eu definitivamente temos uma relação.
Eu posso tentar cumprir a promessa.
Mas tenho medo de gostar dele
porque isso seria realmente péssimo.
se um de nós for embora.
Vai ficar tudo bem.
Eu sei.
Essa semana foi sobre coragem.
Vamos começar com os melhores da semana.
Lily, você dominou o vídeo. Sem dúvidas.
É o vídeo da Lily.
Nossa segunda colacada essa semana
é alguém que nós achamos que foi um exemplo de coragem.
É a Ali. Obrigada.
Você foi ótima em cada uma das etapas durante a semana.
E o que é mais lindo sobre você
é que nunca tem uma desculpa.
Ali e Lily, vocês duas estão salvas.
Muito obrigada.
Obrigada, obrigada, obrigada.
Eu posso fazer qualquer coisa nessa competição agora.
Manda ver. Fogo. Pode vir!
Eu estou pronta.
Todos vocês tiveram boas performances essa semana
algumas, espetaculares.
Outras precisaram de um pouco de auxílio e suporte para chegar lá.
Shanna,
Blake,
e Abraham
Vocês três estão salvos para semana que vem.
Então Michael, Nellie, Aylin, Charlie,
nós temos que decidir quais 3 de vocês
vão ter a última chance de se apresentar hoje.
Charlie, semana passada nós te dissemos
que a sua atuação as vezes é confusa
e que você some nos números em grupo.
Sinto que essa semana
nós vimos exatamente a mesma coisa, de novo.
Você ficou com a pimeira linha da música
no número em grupo,
mas você parecia estar apenas falando.
Eu acho que estava tentando ser natural
sobre pedir a Aylin que me molhasse.
E eu acho que a energia veio daí.
Existe uma linha tênue entre simplicidade
e estar tão passivo que nem chega a ser interessante,
especialmente quando é o início da música.
Aylin, eu sei que durante as filmagens tiveram vezes
em que Erik teve que pedir para parar de brincar.
Eu acho que realmente me desapontei ontem.
E sempre tinha alguma coisa
na minha cabeça que dizia
"Eu não acho que foi o suficiente"
Só não estava focada,
que é o que você está dizendo.
Nelly, foi evidente que essa semana
foi um real desafio para você.
Você estava claramente intimidada por essa tarefa particular.
Você sabe, Nellie,
você lutou contra todos os seus medos
e suas inseguranças, mas... é loucura...
Erik teve que refazer mais cenas com você
do que dos outros concorrentes
só para ter o que ele precisava para o vídeo.
Você ultimamente deu uma boa performance.
Mas num set de filmagens real,
você não terá mentores e diretores
que são pacientes e te dão a chance de tentar novamente.
Michael, na tarefa de casa,
a perspectiva nova da Jane estava dizendo.
Ela pensou que você precisava fazer mais,
que é um comentário que você vem recebendo por um tempo.
E, Michael, quando comparamos o resto dos concorrentes,
você é o que mais demora
para conseguir a performance certa no estúdio.
Nós sabemos que vocês todos são talentosos.
Não há dúvidas sobre isso.
Mas só haverá um vencedor
do The Glee Project.
E se você quer que seja você,
você precisa dar o seu melhor o tempo todo.
Charlie,
Você vai se apresentar novamente
para o Ryan esta noite.
Aylin, você também se apresentará
para o Ryan esta noite.
Michael...
Você está salvo.
Obrigado.
Boa sorte, pessoal.
Então, Nellie, Aylin e Charlie,
vocês três irão cantar para o Ryan hoje.
Okay, vamos falar sobre suas músicas.
Nellie, sua música é
If I Were a Boy da Beyonce.
Oh, meu Deus!
Você conhece?
Eu canto a música, mas, é a Beyonce,
então é um pouco assustador.
Bom, é a semana da coragem, então isso é bom.
Aylin, sua música é...
Take a Bow da Rihanna. Okay!
- Ok! - Ok.
Que tal uma salva de palmas?!
Eu vou gostar disso.
Charlkie, sua música é...
It's Not Unusual de Tom Jones.
Oh, você conhece?
Pera, é aquela...
♪ Não é incomum fazer amor com alguém ♪
Charlie, você é um artsita tão versátil
que eu acho que essa música vai permitir que você
mostre ao Ryan outro lado seu.
Vocês tem duas horas para ensaiar.
Essa é a semana da coragem, então vão com tudo hoje a noite pessoal.
Está pronto! Saiam do palco!
- Amém. - Amém.
Mm.
Whew!
Com certeza não é uma sensação engraçada
competir com o Charlie,
mas é uma competição no fim das contas.
E eu quero estar em Glee mais do que tudo.
E eu nunca deixaria um relacionamento
ficar no meio disso.
♪ Por favor, pare com isso ♪
♪ Eu acho que eu poderia entender ♪
Eu estou me apresentando para o Ryan Murphy. Isso parece assustador.
Mas eu só preciso tentar e focar no fato
de que um dos meus pontos forte é ser emocional com a música.
E é uma música emocional.
Então, eu não estou pensando em ir embora para casa,
Eu só estou pensando sobre fazer essa performance.
Essa foi uma m**** de palavras.
Eu estive entre os três piores
por três semanas seguidas.
E agora, na número 4.
Mas como sempre, eu não vou sair sem uma boa briga.
♪ não é pouco usual
♪escrever músicas com muitas palavras ♪
Essa vai ser uma
das mais difíceis que eu já fiz
porque eu sinto que eu realmente tenho um coisa muito boa
acontecendo com a Aylin,
e eu não sei o que eu faria se ela fosse pra casa.
Mas ao mesmo tempo,
eu quero muito permanecer nessa competição.
não sei se o que faz é o show
Sinto que estamos pedindo para você entrar em Glee,
contra você lutando para estar lá.
Ding.
Sem medo, sem medo, sem medo, sem medo, sem medo!
As garotas aparecem e dizem,
"vamos todas tirar a roupa e ficar confortáveis para amanhã."
Coragem, coragem, coragem.
Então, nós tiramos as calças, e nós
jogamos basquete e fazendo movimentos de natação.
E Charlie pulando as paredes com suas botas.
Ele parece um madeireiro pelado.
- Ok. - Aqui vamos de novo.
Coragem.
Eu tenho que dizer,
quando eu assiti a filmagem do vídeo,
essas são as pessoas que eu teria escolhido.
Eles foram os mais reticentes e tímidos
e não tão corajosos quando os outros.
Quem é o primeiro? Aylin.
E Aylin é absolutamente uma das competidoras mais fortes
na competição, mas no vídeo,
ela pareceu meio...
a desejar.
É, eu não sei se foi o foco ou...
quando chega a hora que tem que ser sério,
ela ri. Okay, vamos trazê-la.
- Oh, meu Deus!
Oh, vejam pessoal.
Olá eu sou a Aylin,
e eu vou cantar Take a Bow da Rihanna.
♪ Você parece tão patético
♪ agora
♪ de pé fora da minha casa♪
♪ tentando se desculpar ♪
♪você é tão feio quando chora♪
♪ por favor, pare com isso ♪
♪oh
♪ e o prêmio
♪ para o maior mentiroso vai para você
♪ por me fazer acreditar
♪ que você poderia ser fiel a mim
♪ vamos ouvir seu discurso♪
♪ oh
♪ agora é hora de ir ♪
♪ as cortinas estão finalmente se fechando ♪
♪ foi um show e tanto♪
♪ muito agradável
♪ mas acabou agora
♪ vá lá
♪ e agradeça
♪ mas agora acabou
-bom.
Obrigada
Onde estava essa garota no vídeo dessa semana?
Onde você foi? Eu não sei.
Na história do programa,
eu nunca vi alguém ficar sentimental e rir.
E você riu.
você acabou esquecendo disso ao invés de ser
a garota por quem todos torceriam.
Eu não torci por você.
E eu acho que você tem que fazer
esse papel, que é a garota que lidera.
E uma garota que lidera é forte e vulnerável.
E eu não estou sentindo isso essa noite.
-Okay. -Mas eu acho,
que, se você entrar no programa, muitas garotas
dirão, "pela primeira vez, eu estou sendo representada."
Você é a primeira.
Essa é uma coisa difícil de carregar nos ombros,
mas eu acho que é uma coisa importante.
E eu desejo que você leve isso mais a sério.
Porque eu acho que você muda o jogo.
- Wow. - E eu acho que você deveria tentar
um pouco mais para ser essa pessoa.
Obrigada.
Okay, quem é o próximo?
Charlie.
O problema do Charlie é que
ele é incrivelmente talentoso, tem ótima performance.
Mas, de alguma forma, no set, ele faz escolhas estranhas na escolha de atuação.
Olá, Charlie.
- Olá pessoal. - Oi, Charlie.
Estou adorando essas sessões semanais...
Estou certo que sim. Como eu.
E esta é It's not unusual.
♪ não é pouco usual
♪ ser amado por qualquer um ♪
♪ não é pouco usual se divertir com alguém ♪
♪ mas quando eu te vejo andando com alguém ♪
♪ não é pouco usual me ver chorar ♪
♪ oh eu quero morrer
♪ por que esse louco amor
não pode ser meu?
♪ você pediu por essa parte louca agora ♪
[Risos]
♪ eu nem pedi permissão ♪
[Risos]
2, 3, e...
♪ Não é pouco usual dizer que eu poderia estar no Glee ♪
♪ apesar de terem se passado 3 semanas
entre os 3 piores ♪
♪ mas Ryan Murphy
oh, você sabe que concordará ♪
♪ não é pouco usual descobrir ♪
♪ que eu estou apaixonado
♪ oh, eu estou apaixonado por você ♪
♪ oh
- Oh meu Deus
Droga.
Você sabe, Charlie, eu acho você ótimo.
E eu achei que sua música foi ótima.
foi a melhor que você já cantou.
Sobre o programa,
não é só a performance que conta.
Não é só o que você me apresenta,
é o que você mostra durante a semana.
No início do vídeo dessa semana,
Você está sendo muito delicado.
E você está sempre meio que fazendo suas próprias coisas
e você não está no clima do que o resto das pessoas estão fazendo.
Eu acho que eu definitivamente posso
fazer parte do que vocês querem que eu seja,
se eu prestar mais atenção nas coisas.
Toda vez que você fala, eu penso, "okay, você me ganhou."
Toda semana nós passamos pela mesma coisa.
Essa é a coisa mais difícil para mim
porque existe muita coisa pra ser dita nesse ramo...
apenas fazendo a sua parte.
E você é essa pessoa.
é difícil para mim dizer que o que ocê está fazendo é errado.
Eu só não sei se o que você está fazendo é o show.
Eu quero fazer parte de Glee.
Eu quero fazer parte do show, Ryan.
Mais do que tudo, neste momento, é o que eu quero.
Eu oiço você.
- Hmm. - Você foi excelente. Obrigado.
Hmm.
Okay, então a Nellie é a próxima?
A Nellie está aqui devido à sua insegurança.
Quando ela está no grupo, ela desvanece.
E ela apenas necessita de confiança.
Olá, eu sou a Nellie,
e vou cantar if I were a boy.
♪ Se eu fosse um rapaz ♪
♪ nem que fosse só por um dia ♪
♪ Sairia da cama de manhã ♪
♪ e atirava o que quisesse ♪
♪ e iria ♪
♪ se eu fosse um rapaz ♪
♪ acho que iria perceber ♪
♪ como é o sentimento de amar uma garota ♪
♪ juro que seria um homem melhor ♪
♪ ouviria-a ♪
♪ porque eu sei que magoa ♪
♪ quando perdes alguém que querias ♪
♪ porque ele te toma como garantida ♪
♪ e tudo o que tinham se destrói ♪
♪ e quando és apenas um rapaz ♪
♪ não percebes
♪ como é amar uma garota um dia ♪
♪ desejas ser um homem melhor ♪
♪ tu não a ouves ♪
♪ e não sabes que magoa ♪
♪ quando perdes alguém que querias ♪
♪ porque a tomavas como garantida ♪
♪ e tudo o que tinham é destruído ♪
♪ mas és apenas um rapaz ♪
Oh, meu Deus, Nellie! (risos)
O que eu penso é o seguinte.
Mais uma vez, voltamos ao nível de confiança contigo,
e eu acho que é por isso que estás aqui hoje.
Por vezes estás desconfortável na tua pele,
e quando te pões em frente a um microfone,
nós dizemos, "que raio é o problema desta garota?"
Ela não sabe que é uma estrela?
Olha, foi um percurso difícil.
Se você me colocasse numa roupa de banho, eu estaria em cedros,
neste momento, num sistema de gotejamento... esquece.
Eu nem conseguia avançar, era tão difícil.
Mas quando eu vi o vídeo, havia algumas garotas que,
enquanto estavam desconfortáveis,
simplesmente deram tudo.
O frustrante desta semana
foi que, aquilo que eu devia estar a trabalhar
foi, você sabe, ser mais confiante num cenário de grupo
e tudo isso.
E depois, claro, o tema surge, e é coragem,
e estamos em fatos de mergulhos a ser slushados.
E eu estava do género, nem sequer me conseguia focar
em ser mais do que era
porque estava tão distraída por, tipo,
todos os elementos do vídeo.
Eu odeio dizer isto porque te acho maravilhosa,
mas estou cansado de te dizer o quão maravilhosa você é.
Porque há muitas pessoas nesta competição
que têm imensas inseguranças.
E eu sinto como se nós estivessemos pedindo para você está em Glee
e que você luta contra isso.
Ding.
Tenta representar algo que não és.
Vamos tentar isso, se voltares.
Porque acho que talvez tenhas alguma sorte com isso.
Finge até conseguires.
- Yeah. - (risos)
- Muito obrigado. - Obrigado, pessoal.
Para mim, os últimos dois são claramente
estes dois.
Estou um bocado frustrado com ambos.
Não sei se algum deles irá mudar.
E eu acho que, vocês sabem, eles são os dois artistas.
Só não sei é se são os dois atores e cantores ao mesmo tempo,
e é disso que a série precisa.
Eu diria isto...
Podemos ter mais uma semana com este?
Okay.
E quanto a este?
Por isso este é que eu mandaria para casa.
Infelizmente.
A lista foi afixada.
Vão dar uma vista de olhos.
(chorando)
Eu quero ficar. Quero que a Aylin fique.
Quero que a Nellie fique.
Isto é, de qualquer forma,
vou ficar com o coração partido.
Enquanto estou andando até à lista,
o meu cérebro está me dizendo que vou para casa.
Eu não quero ir para casa.
Eu não quero deixar os meus amigos.
Eu não quero abandonar esta competição.
(Música melancólica)
♪
(suspiros)
(chorando)
♪ Ah ah
♪ ah ah
Essa jornada tem sido gratificante e positiva.
Estou tão orgulhoso do que conquistei.
Eu acho que fiz o melhor que podia.
E eu não me arrependo disso,
de nada.
♪ Apenas fique forte
Foi a melhor experiência da minha vida,
e eu não trocaria isso por nada no mundo.
Nada menos que o seu melhor.
Me ouviu?
Sim.
Eu nunca vou esquecer nada do que houve aqui
nada.
(soluçando)
- ♪ Ah ah. - ♪ Ba ba ba ba
- ♪ Ah ah.
- ♪ nada que consigas dizer - ♪ nada que consigas dizer
- ♪ nada que eu consiga fazer - ♪ nada consigas fazer
♪ não há outra maneira no que toca à verdade ♪
♪ por isso continue
♪ a aguentar ♪ a aguentar
♪ porque sabes que conseguiremos ♪
(campainha da aula)
O tema para esta semana é Teatralidade.
Yay! (vivas)
As meninas são mesmo talentosas.
e os três rapazes que restam definitivamente têm que intensificar-se.
Você se consideraria andrógeno?
- Considero-me livre. - Oh, por favor, não.
Vamos deitá-lo abaixo. Quero que você solte a diva.
Estou super embaraçado neste momento.
Você continua a vir aqui com desculpas,
e a um certo ponto não é interessante.
Anúncio: Para mais informação
sobre o Glee Project vá ao oxygen.com
Créditos: @__JGR @wdakota @siid