Não dou a mínima se quer ajudar eles.
Só não quero que influencie no que faz para mim.
Por que você tem isso?
-Não é a mãe deles, Mia. -Mas sou tudo o que eles têm.
Caiam fora no fim do mês.
-Falei que compraria. -Nem pensar.
-Sou transexual. -Você tem pinto?
-Estou grávida. -Livre-se dele.
Falei para se livrar.
-John. -Saia!
-E esse seu namoradinho? -Não é da sua conta.
Tudo me envolve de uma certa forma.
Esconda isso por um tempo. Não conte a ninguém, nem a Mia.
É assim que funciona.
L.O.T.Subs Apresenta
S01E04
L.O.T.S @__Fagundes | @grumpy_jess
Posso tomar um gole?
-Seu pai vai ficar puto. -Ele não liga.
-Eu tinha um pai assim. -Eu nem conheci o meu.
Até mais.
Você está bem?
Estou grávida.
Já tenho uma solução. Vou abortar.
Você não pode.
Por que não?
-Simplesmente não pode. -Como é?
Só tenho 16 anos e pareço ter uns três filhos.
Mas eu posso te ajudar. Podemos ser mães juntas.
Quem é o pai?
É melhor que ele não saiba.
Mas eu gostaria.
Gostaria de ter conhecido o Ryan.
Podemos fazer isso, Riley. Nós duas, juntas.
Que porra está fazendo?
-Não tenho nada disso. -Isso é tudo?
Sim. Quase pronto, garoto.
O que realmente faz por aqui, Eddie?
E aquele papo de separar o profissional do pessoal?
Eu gosto daqui. Tem sempre algo acontecendo.
Preciso dar um tempo.
Como pagará este lugar para às crianças?
Negociante de cavalos. Atua na rua.
Estava faturando alto em cima dos fornecedores.
-Quando fará isso? -Em breve.
É melhor fazer mesmo, Riley. Não estou brincando.
Eu vou.
Já pensaram em um nome para o bebê de vocês?
Cotou a mais alguém?
Riley?
O quê?
-Contou a ela, não foi? -Não.
Não aguento mais essa putinha.
Dois touros não podem reinar no mesmo curral.
O que quer dizer com isso?
Nada.
Só arrume essa merda logo.
Está tudo bem?
Se a evolução é verdade, como é que só temos duas mãos?
-Quer alguma ajuda? -Não, está tudo bem.
Olhe só isto.
Encontrei-o em uma vila.
Desculpe. Não pude resistir.
-Posso entrar? -Não.
Vendo a Sophie novamente?
Deixe-me te mostrar.
O que faz para o Eddie?
Desculpe.
Vai, Gary! Essa é a sua! Dê a volta! Vá em frente!
Vai em frente, Michael. Isso. Em frente, cara.
Passe em linha, vai! Manda nele. Fora!
Estou te cobrindo.
Entre as suas pernas. É isso aí. Joga.
Boa!
-O que faz aqui? -Queria ver você.
-O que é isso? -Terapia esportiva.
Problemas de aprendizagem, mental, esse tipo de coisa.
Quando parei de jogar, comecei a fazer isso.
Só estou ajudando.
Passo lá mais tarde então?
Sim.
Muito bem, vamos lá! Continuem assim!
Estou saindo. Não esperem por mim.
Puta que pariu.
Eu tenho que ir.
-Tem certeza? -Coisas do trabalho.
O quê, a essa hora?
Que porra.
-Riley, o que houve? -Teve pesadelos?
Onde está a Mia?
Trabalhando até tarde novamente.
Esperem aqui.
Venham para cá.
Vamos, Lee. Vou chegar atrasada.
-Não estou pronta ainda. -Eu preciso ir. Vamos.
-Mia pode me levar. -Tem certeza?
Olá?
Que diabos está fazendo?
Onde você vai?
Não te interessa. Onde esteve?
Uma saidinha noturna.
Você e Eddie se deram bem.
É bom ter um cara para conversar.
-Leonie está com você? -Não.
Deve ter ido nadar com a Riley.
Estou faminta. Querem peixe e batatas?
Sim!
O que esse cuzão está fazendo?
Não sei.
Vamos as compras, John. Gostaria de ir conosco?
-O que vamos fazer? -Fiquem aqui. Não demoro.
E não saiam do carro.
Alô?
-Está tudo bem? -Sim.
Marquei algo para você.
Apenas apareça. Ou resolverei sozinho.
Cadê a Leonie?
Pensei que a tivesse levado na dança. Ela me disse isso.
Nem estava em casa.
Quando foi a última vez que a viu?
-Tinha um homem aqui ontem. -O quê?
Sonhei que estava dormindo.
Quando acordei, havia um homem parado na porta,
mas não sei se ainda estava dormindo.
-Por que não me contou? -Como poderia, não estava lá.
-Deveríamos falar com a polícia. -Não. Nada de polícia.
Entre.
Por que não estava em casa pela manhã?
Digo, não era tarde quando saiu lá de casa.
Eu te disse, estava trabalhando.
Ela ficará bem, homenzinho. Não se preocupe.
Não, aparentemente ela não foi à aula.
Queríamos saber vocês a viram antes. Obrigada.
-Vou chamar a polícia. -Não, não vai.
-Ainda não a chamaram? -Não, ela não vai.
Deixa para lá. Vamos pensar em algo.
Por que não trabalhou?
Não posso falar agora. Aconteceu algo.
-O quê? O que aconteceu? -Lee!
-Aonde você esteve? -Com o homem de lama.
Ei, parem!
Não!
-Parem! -Mata, porra!
Saiam de cima dele. Parem!
Parem, parem com isso, puta que pariu!
Deixa eles, Ben.
Mia, eu conheço esse rapaz.
Joga rúgbi comigo. Não faria mal a uma mosca.
Estou pouco me fodendo com quem ele seja!
Se encostou nela, vou matá-lo!
É o tio Liam, irmão da mamãe.
Obrigada por cuidar deles.
-Leonie não fala conosco. -Cadê ela?
Lá em cima. Ela disse que vai contar para a mamãe.
Pensei que sua mãe estivesse morta.
Ela está.
Sabia que a mãe tinha um irmão biruta, mas nunca o conhecemos.
Jurava que estava trancado em algum lugar.
Mamãe disse que devem ficar com ele.
-O quê? -Foi o que ela disse.
O que há com você?
-Nada. -Tá na cara que tem algo.
Te vi antes. Esse seu olhar.
Deixaria que eles o matassem.
O que deveria ter feito?
Tenho de protegê-los. São meus...
-São apenas crianças. -Sei disso, Mia.
-É só que... -O quê?
Não é coisa de dama, certo?
O que quer dizer, Ben?
Talvez haja...
Talvez haja um homem ainda dentro de você.
Mas que porra é essa?
Olha só, Mia, não sou gay.
E eu não sou a porra de um homem!
Vá embora, Ben! Vai embora.
Vocês são piradinhos. Adoro isso.
Enchem suas cabeças com geleia e pão.
Você está bem?
Estava pensando, vou ficar com o bebê.
Te pego amanhã e levo até a clínica.
-Não quero ir. -Por que não?
Estive pensando sobre isso.
O que você tem ainda para pensar?
Mamãe tinha a minha idade quando me teve.
E ela foi feliz, não foi?
Ela ficou sozinha com quatro bastardinhos.
Não vou ficar sozinha.
Aquela puta maldita.
-Juro por Deus, eu vou... - Vai fazer o quê, John?
Vai fazer o quê?
Se livre do bebê e da Mia ou eu te livro deles dois.
Vá se foder, John. Eles vão ficar comigo.
-O Ben está aí? -Não, querida, desculpa.
Que porra você disse?
Vou ficar com o bebê!
Cadê aquela putinha quando precisa dela?
Vou te perguntar de novo. O que fará com o bebê?
-Vou ficar com ele. -Isso não vai acontecer.
Nem que eu mesmo arranque ele de você.
-Vá limpar o quarto. -O que vai fazer?
Estou com problemas.
Agora fala comigo quando precisa de algo?
As crianças voltarão a qualquer momento.
Puta merda, Mia, me deve uma. E das grandes.
-Aja normalmente. -Por que não está surtando?
O que faz para o Eddie?
-Sou a contadora dele. -Deve ser boa nisso.
-Por que uma fogueira? -Me livrando de umas merdas.
-Vou falar com a polícia. -Para dar a luz na prisão?
Eu o vi no dia em que desapareceu.
-Que porra é essa? -Não fale comigo assim.
Não ouse, porra!
L.O.T.S. Lords Of The Subs
Siga-nos: @lotsubs