Anteriormente em Thundercats...
Eu não a deixarei ser uma escrava.
Esse é o Fosso.
É onde criminosos e escravos lutam pra sobreviver.
Não posso matar meu Rei.
Você disse que estava entre outros gatos escravos.
Uma mineração no Monte Plun-Darr.
LEGENDAS: Dres - The_Tozz - @Maubri84
REVISÃO FINAL E SYNC: Dres - The_Tozz - @Maubri84
Outro desabamento, Ratar-O.
Então mais dois de meus amados gatos se foram.
Uma pena mesmo.
Bom que os lagartos os vendiam a um preço tão barato.
Então tenho muitos de sobra.
Talvez o que dizem seja verdade.
A Espada de Plun-Darr está amaldiçoada...
e todos que a buscam estão fadados a morrer.
Claro que é verdade, seu tolo,
por isso eu os estou mandando lá dentro.
Então que gatinhos sortudos vão agora?
Sem voluntários?
Muito bem, eu escolho.
Eles.
Hoje, Mordax.
Eles estão escapando!
Um trabalho a fazer e você estraga tudo.
Engraçado como as coisas mudam.
Há pouco tempo os gatos tinham todos os animais a seus pés.
Agora os antigos caçadores tornaram-se a caça!
Não agüento ver nosso povo ser tratado assim.
Tente viver assim.
Por meses levei chicotadas desses roedores.
Desistimos de ser salvos há muito tempo.
Hoje eles serão libertados.
É uma promessa.
Você disse que é a Espada de Plun-Darr que o rato procura?
Se o que aprendi no Livro dos Presságios é verdade...
o poder dela se equipara ao da minha espada.
Se Mumm-Ra achar essa arma...
talvez não importe achar as outras pedras primeiro.
Então enquanto você liberta os escravos...
Por que desejaria isso, se pode fazer comigo?
Cara...
Tome cuidado.
- Você gosta dela, não é? - Não, digo... já superei.
Talvez seja hora de escolher outra.
Chega de flertes, vamos fazer algo a respeito dos escravos.
Aliás, essa é uma idéia terrível.
É a maneira certa de nos levar a escavação.
Além do mais, essas correntes nem estão lacradas.
Vocês dois!
Assim é melhor.
Não desejaríamos que fugissem e se machucassem.
Bem, ao menos isso torna nosso disfarce mais convincente.
Tem sorte de ser bonito.
Aqui, beba isso.
Lion-O, meu Rei voltou.
Só queria ter vindo mais cedo.
Eles disseram que você não voltaria.
Que você tinha esquecido.
Eu sabia que voltaria.
Nunca perdi a esperança.
Quem fez isso a você?
Eles fizeram.
Siga o plano e todos logo estarão livres.
Droga.
Vocês ratos me enojam!
Pumyra, já chega!
Fique fora disso!
Vou me certificar de que ele nunca mais toque um gato!
Eu estava só seguindo ordens!
Então matarei o rato que as deu também!
Não!
Pra que vale a vida desse mostro pra você?
Em Thundera libertei um lagarto que depois fez o mesmo por mim.
As vezes a misericórdia pode ser uma arma maior que a espada.
Se você não fosse o rei, esse rato estaria morto.
O rapaz consegue usar a coroa pra nos fazer obedecer
todo tipo de loucura.
Não me olhe assim... Eu estava brincando!
Larguem suas armas!
Talvez ele não tenha ouvido meu discurso.
Quem é o próximo?
Não venham todos de uma vez.
No ritmo que estamos perdendo gatos, todos terão sua chance.
E que tal...
Nós vamos!
Finalmente alguns gatos corajosos.
Vamos ver se sua coragem os salvam da maldição da espada.
Ele disse maldição?
Deve ser só superstição para manter os escravos assustados.
Espero que esteja certo.
Eu estou sempre certo sobre tudo.
Sem maldição, hein?!
Ainda não estou convencido. Mas se houver...
Não é párea para nós dois.
Ratara, tenho prisioneiros para...
Escravos pertencem ao poço, seu rato imprestável!
Mas ele tinha isso.
Deixe-me ver isso!
Então você é o jovem Rei dos Thundercats.
É uma pena que você não tenha um reino.
E mais pena ainda que perdi sua trágica queda.
O que sobrou do seu povo pertence a mim.
E breve, a Espada de Plun-Darr também pertencerá.
A espada do Mumm-Ra.
De fato. E o tolo sequer sabe que está aqui.
Mas bem antes de alguém saber que era dele...
ela foi nossa.
Parece que não ajudou muito a vocês, ratos de pântano.
Mas ajudou. Até os gatos a tomarem de nós.
Por gerações os ratos viveram das sobras dos outros animais.
Se alimentando de restos nos pântanos.
Mal sobrevivendo na terra.
Até que meu ancestral, Ratilla,
fazer uma descoberta que mudou nosso destino para sempre.
Com a Espada de Plun-Darr em nossa posse
finalmente podíamos tomar o que era nosso por direito.
Mas os gatos disseram que abusamos nosso novo poder.
A verdade era que eles não queriam dividir.
Arrogantemente acreditando não sermos dignos de tal arma
eles mandaram o mago Jaga,
com sua Espada Justiceira para destruir a nossa.
Ratilla lutou pelo destino do nosso povo.
Mas a mágica de Jaga foi demais para ele.
Para manter a espada longe das mãos do nosso povo,
Jaga pôs uma maldição nela.
Cravando-a na terra.
Criando essa montanha sobre ela como um cofre.
Enterrando-a para sempre.
Nosso povo nunca se recobrou.
Mas quando esses gatos a desencavarem para mim
eu governarei como meu ancestral um dia o fez.
E nós voltaremos para o topo da cadeia alimentar.
Nós?
Lembre-se, seu lugar é me servindo.
Estou ficando cansado do seu abuso.
Ótimo. Então desconte nos gatos.
Eu quero eles mortos!
-A plataforma caindo? -Foi coincidência.
-Agora a tocha apagando? -Equipamento ruim.
E os gatos que morreram?
Nós só ouvimos dizer que gatos morreram aqui, não é como se...
Olha, se ficarmos juntos sobreviveremos a qualquer...
Cuidado!
Só um acidente bizarro.
Ou não.
Olhe.
A Espada de Plun-Darr deve estar ali dentro.
Existe uma energia em volta dela.
- Então, como a tiramos de lá? - Sei que parece estranho...
mas a mágico que sinto...
parece trabalho do Jaga.
E essa mágica também flui por mim.
Essa é minha garota!
Viu? Não disse que era bobagem esse negócio de...
Não brinque com a maldição.
Foi sua misericórdia que nos colocou nisso.
E vou nos tirar dessa.
Talvez deva começar comigo.
Ele é meio novo nisso.
Devemos começar a correr?
Nunca conseguiremos.
Você é rápida o bastante para poder sair daqui! Vá!
Sabe que nunca vou deixar você para trás!
Se este for nosso último momento juntos...
então é melhor aproveitarmos!
Nós... Nós sobrevivemos.
Disse que ficando juntos sobreviveríamos à maldição.
Acho que só demos sorte.
Tem razão. Nós demos.
Não se parece com um rei, não é?
Tirei meu povo dos subterrâneos.
Construí essa mina.
Escravizei sua raça patética.
E logo governarei sobre tudo que vejo.
E você...
Só estou começando!
Você governa aos outros pelo medo!
Seu povo são só escravos governados pelo chicote!
Mas meu povo ainda está de pé.
Bem, mate-o, seu animal!
O que está esperando?!
Estou tentando descobrir porque esse gato...
me tratou melhor do que você!
Mate-o!
Mate você mesmo!
Disse que nos tiraria dessa.
Talvez exista lugar para misericórdia em nossa luta.
Obrigado, meu Rei.
Ratar-O fugiu para os subterrâneos.
Estarão a salvo nos acampamentos...
perto das ruínas da velha Thundera.
Obrigado.
Estão todos aqui. Exceto Tygra e Cheetara.
Achei que já teriam achado a espada.
E duvidavam disso?
Esta não é uma arma para o uso dos gatos.
Deveríamos levá-la para a Torre da Justiça...
antes que Mumm-Ra saiba que foi descoberta.
É tarde demais para isso!