Anteriormente em ...
A Lynette lutou para salvar o seu casamento.
Eu pude ver em seus olhos. O Tom ainda me ama
O Carlos decidiu mudar de carreira.
Talvez aconselhamento.
Em uma semana, um conselheiro faz mais bem
do que eu já fiz em toda minha vida.
Boas notícias....
vamos nos casar. Oh!
Vem com más notícias.
Durante o pedido,
a polpicia veio perguntar sobre um corpo
que foi encontrado na construção
Me fale mais
Eu disse que não sabia nada sobre isto.
e parece que a polícia não vai criar nenhum problema.
Mas, se tornou um problema para a Bree.
Só estamos falando amenidades enquanto esperamos pelo advogado dela.
As amenidades terminaram. Então ela conseguiu o advogado perfeito.
Vamos. Você não precisa da permissão dele.
Se quiser falar com ela, tem que falar comigo primeiro.
Quando chegou o seu divórcio,
a Lynette Scavo estava determinada fazer tudo simples
Então, quando o Tom se atrasou para pegar as crianças,
ela esperou pacientemente
Quando chegou uma carta para ele, ela lhe entregou
E quando ele esqueceu algo importante
ela trouxe para ele.
Sim, após anos de luta não lhe levar a lugar algum
a Lynette decidiu pegar a estrada principal
Lynette ? Oh! Ei, Gregg.
Ei, veio ver o novo escritório?
Aposto que posso conseguir que o novo presidente lhe dê um tour particular.
Um momento. Eu sou o novo presidente. Eu sei que poderia.
Não. Obrigada.
Só vim trazer algo que o Tom esqueceu em casa
Oh, uau.
A minha ex não traria nada para mim, a não ser que fizesse tic-tac.
Oh.
Então ... como está indo com a separação?
Acho que sabe a resposta, pois já esteve lá.
Sabe, não é da minha conta
mas, eu acho que o Tom ficou louco em te deixar.
Isso foi muito amável.
Então, está saindo com alguém?
Isso e´... meio intrometido
Desculpe. Eu ... eu só estava dizendo que se quiser
tomar un drinque e se abrir com alguém que te entende
Eu seria essa pessoa, com prazer. Certo.
De novo, amável, mas eu acho que seria meio estranho
sendo você o patrão do Tom.
Sim, entendo.
Eu não me perdoaria se não perguntasse.
Mas, nem se preocupe se vai ficar bem, Lynette
Vai ficar. Você é o tipo de mulher
que a maioria dos homens procura
Bem, obrigada. Eu ... eu sempre gostei desta foto nossa.
De nada.
Oh, ei, estou livre na sexta,
então pode ir mais cedo para a cabana
Hum, má notícia. Hum, eu vi o tempo lá.
Parece que vai chover no fim-de-semana.
E daí? Eu não estava pensando em ficar muito tempo do lado de fora
Eu acho que temos uma certa ....
"horizontalidade" para atualizar.
Já faz algumm tempo, não é?
Bem, eu acho que, hum, com trabalho e tudo
Uma cabana, chuva ...
uma cama.
vai ser um bom fim-de-semana.
Sim, a Lynette se esforçou
em pegar a auto-estrada no seu divórcio...
Ei, Gregg
Aquele drinque ... eu gostaria
Mas, às vezes, uma estrada colateral é mais fácil de achar.
O Carlos Solis estava acostumado a estar numa posição de mando
tanto na direção de um carro poderoso ...
na cabeceira de um lanche poderoso...
ou no comando de uma empresa poderosa.
Mas, agora que o Carlos Solis começou uma nova carreira,
ele se encontrou numa posição mais humilde.
Então .. o que achou do meu novo escitório?
Certo. Eu admito que ele é meio simples...
Está brincando?
Tudo que precisa é uma fita amarela
e uma forca pendurada no teto.
e está pronto para entreter
Eu gostei, pai
Obrigado, querida
Oh, isto é tão doce.
Está mentindo para não ferir os sentimentos do seu papai.
Sério, querido, term um cara lá na loja
que faz as cortinas. Talvez ele possa dar uma incrementada.
"incrementada"?
Gaby, nós mal podemos pagar a luz
O nosso orçamento é minúsculo e cada centavo vai para
ajuda oas viciados, achar empregos, casa,...
Está bem, deixe isto para os panfletos
O que estou dizendo é, se eu fosse viciada
salas como essa são o motivo de eu ser assim
Certo, comporte-se. Ouça seu pai.
Eu te vejo á noite.
Ei, ei, ei! Eu não posso levar as gurias para a escola.
Você sempre leva.
Preciso ir trabalhar cedo hoje.
bem, eu estou no trabalho agora.
Carlos, quanto você ganha por hora?
$12.
Eu ganho $12 só ouvindo você me falar que ganha $12.
Gaby, esse trabalho é importante para mim.
Estou fazendo um trabalho significativo. Deveria ficar orgulhosa.
Bem, não podemos pagar a nossa hipoteca com "significativos".
Eu irei.
Ei, amigão, como foi na escola?
Tudo bem. Estou morrendo de fome. posso comer biscoitos?
Claro.
Não gostou do sanduiche de perú que lhe preparei?
Não muito
Eu tentei trocar com o John Gurry
por um livro sobre minhocas
mas, ele desistiu porque você botou muita maionese
Desculpe. Não imaginava que o guri das minhocas fosse um gourmet
O que é isto?
nada
Espere, a tua escola está fazendo uma corrida de caixa de sabonete
sim
Bem, isto parece divertido
É para pais e filhos
Sim, mas não diz que as mães não podem também.
Tudo bem, eu não preciso fazer
Além disto, é em 3 dias
Oh, está perto.
Acho que devemos começar
Oh, o que é?
Nção quero que perca a diversão
Mãe, não pode fazer um carro
Porque diz isto?
Porque nem pode fazer um sanduiche de perú.
Bem, graças a Deus, eu tenho um companheiro muito talentoso
vamos lá, então. Estamos perdendo tempo.
Vamos começar.
Sério? Está me dizendo
que é contra a pena de morte?
Eu já vi muitos casos
onde a pessoa errada é condenada
Não os meus clientes, é claro.
Bem, eu só acho que a nossa sociedade ficou muito benevolente
você precisa um estímulo poderoso para deter estes assassinos
Você entende que não está sendo julgada
por uma multa de trânsito, certo?
estou brincando, Eu só estou ... tentando melhorar o astral
Amanhã vai ficar tudo bem. É só uma audiência inicial.
Sim, o que me traz um passo mais perto da realidade
Então, o que exatamente nós faremos nesta audiência?
Vamos nos sentar e aparentar classe e inocência
Eu vou tentar desclassificar o mais que puder do caso deles.
E a sua taxa de sucesso neste tipo de coisas?
Impressionante
Uma vez defendi uma mulher que tinha um bordel
Na primeira audiência eu reduzi tudo
a operar um negócio sem porta de incêndio
Isso é terrível
O que? Eu ser um advogado excelente?
Não, defender uma prostituta. Pode me chamar de antiquada.
mas, eu acho essa linha de trabalho de muito mau gosto.
Então ... então se ela tivesse uma fábrica de cigarros
ou de armas, ela era ... boa
mas ... mas vender aos homens uma transadinha
lhe torna uma pária.
Certo, primeiro, "transadinha"?
segundo, o sexo não é uma mercadoria, é ... sagrado.
Sim, eu acho, e para essa mulher
sagrado custa 400 pilas uminha.
Podemos para de falar sobre isto? É embaraçoso.
E esssa sobre armas?
Espero que isto não signifique que seja contra armas
Eu processei a Associação Americana de Rifles três vezes.
Eu sonho em derrubar aqueles filhos da puta.
Bem, quando se trata de armas, vai ter que tirá-las
das minhas mãos mortas e frias
"armas"? Plural?
O que, é como se combinasse suas armas
com seus sapatos?
Nós nunca vamos concordar em nada, não é?
essa salada é ruim
Eu concordo
não com palavras, mas com comentário
Nunca conheci ninguém
que tire uma capa com você, Sra. Duncan
E essa é a nossa última
então não vou deixar que saia sem ela
Ho-ho, outra vira-lata da terra da cintura elástica
Desvie seus olhos. vou me livrar dela.
Olá, querida
Você deve ter se perdido
Sapatos macios são no andar de baixo
Oh, na verdade estou procurando por uma personal shopper.
Preciso de ajuda
certo, hum ...
seja benvinda
Oh, champagne. Oh...
Oh, não, não. essa é só para clientes VIPs.
E para mim. O meu marido é alcoólatra.
Então, só posso beber no trabalho
Estou querendo renovar o meu guarda-roupa.
faz muito tempo que não compro roupas novas
Entendo. Assalariada?
Não, o meu rico marido era um filho-da-puta.
e agora ele se foi. Estou pronta para gastar
Quem era o seu marido?
William Hammond.
Como no teatro Hammond? Mm-hmm
E do Hospital Hammond? Sim
E da biblioteca Hammond?
Então ouviu falar dele? Está brincando?
Estive em espetáculos naquele teatro.
Eu dei a luz naquele hospital
e entrei naquela bibloteca, uma vez, para perguntar um endereço
Oh, bem, sente-se
enquanto pego umas roupas
Aqui está.
Bem, obrigada
Oh, querida, olhe esta capa
parece interessante
me dá isto. Parece o Batman
Aqui está.
E para a recepção, eu pensei numa banda de jazz
Nção seria legal?
Ei, eu gosto de jazz. Hum, mas se está interessado
em um pouco de...hum... música australiana tradicional
Eu conheço este cara que toca um baita didjeridu (flauta aborígene)
vai ser jazz
certo, já fizemos bastante
Deixe eu limpar isso e podemos subir
para uma amostra da nossa noite de núpcias
Oh, agora você mandou bem Vou pegar um vinho
Eu sei qie isso vai te surpreender
mas, na verdade, eu tenho alguns truques que eu guardei
para a minha primeira noite como a Sra. Ben Faulkner.
Hum ... não que eu não acredite
Eu só ... náo posso imaginar ... o que faltou.
Oh, sim, é só algumas coisas
que precisei levar Não, é uma intimação
Você está na lista das testemunhas do julgamento da Bree? Por que?
Hum, não sei. Eu .. eu acho que se enganaram.
Que coincidência, não?
Bem ... a polícia te perguntando
sobre aquele corpo que encontraram na obra
e depois a Bree presa por ter matado o cara?
Ben, não minta para mim.
Posso aceitar qualquer coisa que me contar,
desde que seja a verdade
Hum ... certo
Olha, Renee, deixe isso para lá.
Não, vou me tornar a sua esposa
Quer ter um segredo
sobre tocar o didjeru de um cara no acampamento de verão, tudo bem
Mas, não sobre assassinato
Puta merda.
Tenho razão.
Diga o que está acontecendo ou vou embora desta casa.
Você precisa me deixar pensar.
Eu não acredito
O meu ... hum ... primeiro marido escondia segredos de mim.
e isto acabou com o nosso casamento
Não vou passar por isto de novo
Gaby, porque tem uma velha senhora
sentada em nossa mesa de jantar?
Tem idéia de quem ela é?
Eu acho que a minha referência genéria de "velha senhora"
meio que diz não.
Ela é a Doris Hammond,
dos investimentos Hammond.
Tocou algum sino?
A viúva do Bill Hammond?
O cara fêz um fortuna em investimentos privados
Por que ela está aqui?
Ela é a minha melhor ciente no Cumberly's,
Mais porqe ela me vê como uma amiga
Oh, então pensou em explorar isto ...
convidar uma viúva solitária para jantar.
fazendo de conta que ela é sua amiga
só para tirar dinheiro dela
Exatamente
Gaby, posso comer lá em cima?
Estou exausto
Você está exausto?
Eu tive que assisir um vídeo no Iphone
do gato dela fazendo uma sesta numa cesta de lavanderia
só para lhe vender um casaco
Agora, vá para lá, abra o botão de cima
e pareça lindo
Doris, não posso me cansar de dizer como este casaco ficou bem para você
Não é lindo, Carlos?
Sim, é ótimo
Oh, quase tive um infarto quando olhei o preço.
Acho que preciso ficar confortável
com a idéia de gastar dinheiro.
Está certo e amanhã quando entrar a nova coleção de outono,
vamos lhe deixar bem confortável
Então,Carlos...
o que é que você faz?
Eu ... trabalho para uma organização sem lucro que ajuda a recuperar viciados
Oh, desculpe
O carlos estava falando sobre a sua caridade?
Que bom que não estávamos operando máquinas pesadas.
hein, Doris?
Precisa desculpar a minha esposa
não é a maior fã do que eu faço
Oh, que bobagem
A filantropia é muito importante
O meu Bill doava generosamente para muitas causas merecedoras.
Certo, se vamos ficar falando em caridade,
vou fazer um café. Vamos precisar
Cara, o Bill deixou um belo legado
já pensou em continuar isto?
Oh, eu adoraria, mas não sei onde começar
Talvez eu possa ajudá-la
Assim o advogado do meu ex dizia, "achamos que é justo"
"para o Sr. Limon pagar $ 1 milhão adicional"
E eu digo ... é assim que a minha boca
sempre me deixa encrencada
"então isto fica em"
"cerca de $2 por quilo"?
Oh, cara. E o Juiz ....
não gostou, por isto eu acabei pagando
$@ milhões adicionais
Oh, o Tom e eu vamos tentar fazer isto sem advogados
Hum
O que quer dizer com "Hum"?
Nós nos conhecemos há 25 anos
Tivemos filhos juntos
E isto é ótimo
É tudo ótimo, mas tem outra pessoa envolvida
Jane.
E acredite, ela vai ficar no seu ouvido o tempo todo
sobre o acordo
A propósito, eu não entendi a atração
Bem, vamos guardar este assunto para outra noite
Podemos ficar horas neste
Outra noite?
Então, está indo bem Sim, foi ótimo
Bem, tudo certo, podemos fazer isto de novo
Que tal sábado á noite?
Este sábado é ruim
O Tom precisa que eu troque os fim-de-semana
porque ele vai sair com a ... Jane
Bem ... seria uma pena
se alguma coisa de última hora aparecesse no trabalho
e ele não pudesse sair
sim quer dizer que
ele não teria que trocar o fim-de-semana
e você ficaria livre no sábado
Fiz o cálculo certo?
está dizewndo que para ter um encontro comigo
vai mexer com o Tom?
Não pense nisto como mexer com o Tom
pense mais em mexer com ...
Jane. Jane.
Oh, meu Deus. está perto
Quanto tempo é a corrida?
3 minutos. 3 minutos!
Eles pdem ficar juntos por 3 minutos
Posso ir agora?
Eui ia lhe pedir para me ajudar a colocar as rodas
Não, obrigado. A Juanita encontrou um esquilo morto
e eu quero dar uma olhada
Bem, é claro
Tem que ver o esquilo morto
Só mexe nele com um graveto!
Não ponha o dedo!
Trocada por um esquilo morto?
Puxa, isto me traz lembranças
Um hobby novo?
Oh, o MJ e eu estamos construindo um carro de caixa de sabão
para a grande corrida da escola
Deveria pedir ajuda ao Tom
Ele fez isto com todos os nossos rapazes
Foi como aprenderam a dizer nomes feios
Oh, esta bem. Eu consigo
Estou te dizendo, ele adora isto
Vou ligar para ele
Oh, obrigada, mas eu acho que consigo fazer sozinha
mas, o Tom pode ...
O Tom não vai estar disponível todo o tempo
desculpe, quero dizer, você sabe o quero dizer
Eu sei. Pois o Tom e eu nos separamos
Eu sei como é difícl ser pai e mãe
mas, também sei que está bem pedir ajuda
Não, eu posso afzer isto. Eu preciso.
E sabe o que mais? Acho que vai ficar muito bom
Você sempre move a boca quando lê?
Você sempre comenta tudo
que te incomoda sobre mim?
Eu não falei neda sobre a sua gravata
Certo, esatmos aqui para descoberta, complacência e tentativa
Srta Stone, Sr. Weston, trocaram lista de testemunhas?
O estado não tem objeção á lista do Sr. westonà
Sr. Weston, alguma objeção?
Depende
Quem são os de número 16 a 28?
Eu nunca ouvi esses nomes antes
A sua cliente sim
São homens que ela conheceu em um bar, trouxe para casa e teve sexo com eles.
isto é ridículo
Excelência, a defesa argumenta que não tem
nenhuma relaçao
entre a Sra. Ms. Van De Kamp e o Sr. Sanchez,
que ela nunca o conheceu
Porque ela não conheceu Alguns destes homens vão depor
que ela estava tão embriagada quando estavam juntos
que ela não se lembra nada de suas relações
sugerindo que ela pode ter dormido com o Sr. Sanchez
Então, com esta teoria da "prostituta esquecida" da Srta Stone,
pode-se ligar a minha cliente a todos os homens de Fairview
Bem, nem todos od homens de Fairview acabaram
com a impressão digital da ré na sua camisa.
Mas, o Sr. Sanchez sim
Excelência, a idéia de que a minha cliente
se conduzia assim ... é absurda
ela é o paradigma da virtude na comunidade
uma campeã dos valores conservadores
Um recesso curto, Excelência?
Bree...
Bree, isto é verdade? Você dormiu com o Ramon Sanchez?
Não
E os outros homens?
Porque não me contou isto?
Oh, está bem. isto ...
está bem, enquanto podemos ficar na frente.
Hum ... eu preciso saber exatamente com quem dormiu e quando ....
Está brincando? Não.
Bree, se vou lhe defender
Preciso saber a verdade
Sinto muito, mas não posso falar sobre isto com você
Gaby?
Doris, você não acreditar o que desceu do avião
a seda chinesa bordada mais linda
e se você ouvir com atenção
pode ouvir umas cianças pequenas perguntado "quando é o jantar"?
Oh, vou ter que lhe parar agora msmo
Certo, meio insensível. Engano meu
Não, eu ... eu mudei de idéia
e não posso mais comprar nada de você
na veradade, preciso devolver estes
Como? Não pode. Eu trabalho comissionada
Quero dizer ... você amou estas roupas
sabia que um destes lenços
pode pagar por um mês de treinamento vocacional
para um viciado sem-teto?
Não, mas isto me parece familiar
Estava no panfleto que o Carlos me deu ontem a noite
Ele fez o que?
E nós falamos ao telefone hoje de manhã
e ele me lembrou do que o meu marido costumava dizer ...
aqueles que "se dão bem, devem também fazer o bem".
Isto parece ser do Carlos
Ele é um homem muito especial
Fique com ele
Agora que falou
mal posso esperar para por as minhas mãos nele
Faz idéia de quanta comissão
eu ia ganhar desta senhora? Gaby
A Doris era a minha gansa dos ovos de ouro. Eu estava engordando ela.
e voc~e chegou e roubou todos os ovos dela
e ...e bem, nem sei onde vai esta metáfora
mas, estou furiosa com o senhor Gaby
Não, pare de me "gabyzar" Eu não vou ser "gabyzada"
Olha, onde a Doris coloca o seu dinheiro é uma decisão ela.
Amanhã de manhã, ás 9:00, ela vai colocar aqui
Certo, não precisa ser tão cheio
só porque está "fazendo caridade"
sem aspas, eu estou fazendo caridade de verdade
ajudando as pessoas a recuperarem as suas vidas
e eu estou ajudando as pessoas a recuperarem os seus guarda-roupas
Potato, potahto.
Preciso correr para uma reunião
Agora? Estamos no meio de uma discussão
Sim, mas não tem graça quando só um lado
é moralmente defensável
Mas, sabe o que é divertido?
Uma dança da vitória
Oh, sim
certo, levei toda a noite
arranhei dois dedos
e bebi tanto chá verde
que um dos meus olhos não para de tremer
mas ... está .. terminado
Certo. Antes que fale alguma coisa
Eu eu mesma desenhei os decalcos das chamas,
então, se não gostar eles são destacáveis
mas, eu gostei deles.Acho que são maravilhosos
E tem uma cesta atrás para petiscos
ou percevejos para atirar nos pneus dos competidores
mas, porque ia prescisar trapacear com um carro destes, não é?
Não vai falar nada?
Oh, entendi
Você odiou a cesta. Adivinha.
Cesta fora
Oh, vamos, estou fazendo isto faz 2 dias
tem que me dizer algo
Eu ...adorei
gostou?
Quer dizer, é claro que gostou.
Mas, sério, se tiver alguma idéia ou mudança, me fale
porque ainda falta um dia para a corrida
Não, não, está perfeito
Oh, estou tão aliviada.
Você quer levá-la para dar uma volta?
Sim, mas... estou com sede.
Pode-me trazer algo para beber?
Claro. Dois refrigerantes gelados
a sair.
Meu Deus! O que fizeste?
Não vi. Desculpe.
Não. Não é para si! É para o meu filho. Pode ir.
M.J., destruíste o carro de propósito?
Não. Deslizou até à rua.
Mas o passeio é plano.
Ok. Eu empurrei.
Porquê?
Odeio aquele carro.
Bem, então nós fazemos diferente.
Fazemos como você quiser.
Não quero. Não quero ser um esquisito.
Querido, alguém te chamou esquisito?
Não precisam chamar. Eles estão sempre a olhar para mim
e tratando de modo diferente porque não tenho um pai.
Oh, querido.
E se um tiver um jogo Pai-Filho,
e se fôr o único com a mãe,
vai ser ainda pior.
Me desculpe. Não fazia ideia.
O que posso fazer?
Nada. Eu só quero o pai.
Ei!
Ei! Como foi o jogo de futebol?
Fantástico. Acho que vamos
ganhar ao San Marino no sabádo.
Boa. Queres que te faça alguma coisa para comer?
Obrigado. Vou me trocar.
- Ei! - Ei!
É engraçado como a geração dela acha que o desporto é interessante.
E eu a levarei ao jogo no sábado.
Parece que não precisamos de trocar os fins-de-semana.
Pensei que tu e a Jane iam viajar.
Não posso. Tenho que trabalhar.
Greg quer que reveja o plano estratégico
que os rapazes fizeram, então...
Bem, isso é uma droga.
nunca gostei dele.
Então porque saíste com ele?
Quero dizer, ele disse que vocês saíram na outra noite.
Não foi nada. Nós só, tu percebes...
andamos por um tempo.
Percebes que isso pode estranho para mim.
É estranho.
O quê?
Eu tenho uma aplicação "Não é irónico"
que buzina quando alguém diz algo como isso.
Estou a falar a sério, Lynette. É onde eu trabalho.
Só foram algumas bebidas com alguém que eu conheço,
que por acaso é o seu chefe.
prometo que não faço nada que te embarace
como... beijar no ser escritório.
Ok. Sabes uma coisa? Quer ver o Gregg?
Por mim está tudo bem.
E se em vez de comer esta sandwich,
eu queira comer chocolate?
Ei. E se..."Não?
Mas e se eu te disser algo sobre o pai e a jane
isso te fará muito feliz?
Depois posso?
Porquê, sua chantagista.
Como sei que a sua informação vale
os chocolates belgas que tenho escondido na despensa?
Claro que é.
Oh. Seria mau te ensinar que esse tipo de chantagem resulta.
Além disso, posso ver
que está rebentando para me dizer.
Quando pai disse à Jane que tinha de trabalhar este fim-de-semana,
ela ficou furiosa.
A sério? O chocolate que "não" vou trocar
por esta informação tem amêndoa.
Ela dizia "Nós nunca temos tempo para nós"
e "Tu ainda não preencheste os papéis de divórcio."
É verdade? Ele não...?
O envelope ainda está na prateleira da cozinha.
Pouse a sandwich,
ou não terá lugar para o chocolate.
Olha quem apareceu do interior.
Onde diabo esteve?
Desculpa. Eu precisei de resolver umas coisas.
Coisas? Queres dizer que aperitivos
vão ser servir no casamento,
ou estás a te referir ao morto?
Ei, se estás a planear ficar, é melhor começares a falar.
Eu estou possivelmente apaixonado por ti, Renne.
E não há nada que eu queira mais do que ser transparente.
Mas se eu te contar o que se passa,
podes ser arrastada,
e depois estarás em risco, também.
Tens de confiar em mim.
O teu ex tinha segredos para te magoar.
Eu os estou guardando para te proteger.
Ok.
A sério? Foi fácil.
Bem, na tua ausência,
lembrei-me de uma coisa.
Privilégios matrimoniais.
O que e isso?
É uma lei que nós temos aqui.
Não é obrigatório testemunhar contra o marido.
Então, isto é o que vamos fazer.
Dizemos "Sim", vamos para o corredor,
logo depois de sairmos da igreja,
e contas-me tudo.
E se eu não quiser?
Bem, então não verás
aquela dança de noite de núpcias que eu te disse.
E acredita...
o meu segredo é muito melhor do que o teu.
Então estás viva.
Não atendes é o telefone.
Me desculpe. Eu só...
não imagino o que pensas de mim
depois de ouvir tudo aquilo.
Bree, ouça, eu não julgo as pessoas
Eu as defendo
E se eu for defendê-la, preciso saber tudo
desde a história sexual do seu primeiro marido
até o último cara na lista do MP
que tal se eu for na cozinha e falar
e você fica me escutando ... daí?
Não. quero que fale na minha cara
Por que?
Porque vai estar sentada na mesa do réu
enquanto um por um dos caras vai se sentar na cadeira da testemunha
e vai entrar em tantos detalhes gráficos
quanto o promotor quiser
e todo o tempo os jurados vão estar olhando na sua cara
Oh, meu Deus.
e se o olhar na sua cara for de culpado
eles vão pensar que você é culpada
Então, prciso saber desta parte da sua vida
e isto começa por você me contar tudo
certo
eu esperava que não chegasse a isto, mas
talvez seja útil se eu lhe disser
os meus segredos sexuais antes
não, certamente não ajudaria
além disto, os homens não se sentem embaraçados
com as suas conquistas
vou começar a falar agora
a primeira vez que fiz sexo...
eu tinha 24
estava na faculdade
ela era uma colega e experiente
não foi muito bem
ou durou muito
sim foi hilário
na verdade, todo o natal
eu recebo um cartão dela
dizendo "ainda rindo"
Então, você teve uma primeira vez desajeitada.
quem não teve?
Quer pior? Eu ... posso ser pior
certo
Não sei como dizer isto, hum ....
eu sou ... muito exagerado lá embaixo
desde quando ser um homem superdotado
é considerado humilhante?
estou falando da minha próstata
a minha próstata hipertrofiada
a melhor parte ... o seu médico lhe diz
que só acontece com velhos
esta é a razão para fazer xixi 30 vzes por diae
Agora você sabe, estou chegando nos 50, no limite da incontinência
e as mulheres tem medo da minha coisa
isto é bastante humilhante para você?
Sim, acho que é.
Bom saber
Eu tenho que te contar agora, não é?
Eu estava num lugar escuro ....
solitário ....
e sofrendo, então comecei ...
a beber ... de novo.
Então, quanto mais rápida é a história
o novo plano internacional que o Tom elaborou é ...
é impressionante
ele pode não ter bom gosto com mulheres
mas, é muito inteligente com as finanças
O Tom é muito inteligente ....
nesta área
Pobre Jane
Você está adorando isto, não é?
Um pouquinho
Deveria
Eu gostaria de voltar
a Crystal quando nos separamos
Deve ser bom
A Jane estava uma fera, hum?
Oh, aparentemente
Mesmo que isto me torne uma pessoa terrível
obrigada por isso
sempre que precisar, sinceramente
sempre
então ....
se eu lhe pedir para o Tom trabalhar algumas noites, esta semana
faria isto?
se eu puder lhe ajudar a irritar o seu ex
e passar mais tempo com você, não vejo nada de mal
só peça
mesmo?
noites, fim-de-semanas
talvez algumas viagens para fora da cidade?
só diga o que quer
eu faço acontecer
eu gosto do som disto
deve ser por isto que as mulheres caem pelos homens poderosos
e então a promotora sugeriu
que eu estava tão bebada que esqueci tudo
Bem, espere. O teu advogado figurão
largou na cara dela os "protestos"
e os "sem conexão"
e "não pode aceitar a verdade"?
A viagem foi maravilhosa
mas ainda disse que é admissível
todo o meu sórdido passado é admissível
então só porque dormiu com alguns caras
significa que dormiu com o Alejandro?
mais de alguns
desculpe. continue
sabe o que era pior?
o olhar do Trip. ele estava desapontado comigo
espere. essa era a coisa pior?
pior do que dividir uma cela por 20 anos com uma mulher chamada Vern-alguma coisa?
Bem, eu não vou para a prisão
Quer dizer, o Trip disse que vamos ganhar
e eu acredito nele
ainda agadeço a Deus que, depois disto tudo
ele ainda acredita em mim
Muito bem, eu vou falar
Bree, você está caida pelo seu advogado
não seja ridícula
você parece um pouquinho apaixonada
eu não estou apaixonada. eu ... eu admiro as suas qualidades legais, e ...
os seus olhos azuis?
não são azuis, são verdes
está bem, talvez eu ache ele atraente
mas, acha mesmo que eu arriscaria
namorar o meu advogado?
Oh, eu não sei
você nos colocou em perigo, namorando o Chuck
Olhe, estar apaixonada não é motivo de vergonha
ele está salvando você e está no nosso DNA
cair por homens que nos salvam
mas, neste caso, não é seguro dar em cima dele
acho que tem razão
está sendo acusada de assassinato, Bree
precisa manter a cabeça lúcida
e ele também
Doeris, só queor que saiba como somos gratos
o seu donativo vai ajudar tantos viciados
a se recuperarem
Oh, pare. eu que devo lhe agradecer
por me deixar fazer parte disto
e por favor perdoe a aparência da minha sala
cada centavo que conseguimos vai diretamente para aqueles que precisam
e não sobra muito para ....
coisas ... boas
aqueles que precisam, hum?
isto não é meu!
eu tenho uma mesa de madeira simples, uma velha mesa de café.
Oh,
e um piano de cauda
bem isto deve vir a calhar
quando está cantando "Kumbaya"
durante a sua troca por agulhas limpas
Doris, por favor
nós não somos assim
ache outra velha senhora para extorquir
querido, preciso lhe mostrar uma coisa na garagem
arrumou o carro?
Não, a Juanita usou a madeira para fazer um caixão para o esquilo
mas, eu tenho uma surpresa para você
Oh, ei, bem na hora, MJ
podemos usar mais uma mão
o que está fazendo aqui?
Bem, eu disse qe podia fazer sozinha
mas, pensei que todo motorista de carro de corrida
tem uma equipe de ajudantes e essa é a sua
estamos aqui para lhe ajuder
e não só para coisas de carrinhos, sabe?
sempre que precisar de algo, nos avise
então, o que achou do projeto? Ei?
ele ... meio que parece um Corvette
meio? é uma réplica exata
olha o sombreamento na direção
calma, você copiou de uma revista
vocês podem mesmo fazer isto?
Hum ... bem... não sem a sua ajuda
então, que cor?
vermelho ou azul?
Mãe, o que acha?
Eu acho, hum ... meio coisa de homem
e vou deixar vocês fazerem
O meu pai adora Corvettes.
nós sabemos
ele sempre dizia que se a gente ganhasse na loteria
a primeira coisa ele ia comprar um Corvette Stingray conversível
Vamos
- Oa.você parece como um milhão. - Ah.
E acredita. Eu sei como o milhão é.
Que adorável elogio...
para um de nós.
Então, Gallo é o melhor restaurante da cidade,
e depois desta noite, vais perceber porquê.
Bem, não posso esperar.
Vamos.
Mas primeiro... Tenho um presente para ti.
Uma unha.
Que atencioso...
e... imaginativo.
Uma unha na urna da felicidade de Tom.
O fim de Tom e Jane.
Completamente baralhada.
Todas as vezes nesta semana que lhe disse que precisa até tarde,
Tom ia para o escritório,
e eu ouvi-o ao telefone com Jane numa grande discussão.
Não me deverias dizer isso.
Mas...Ei!!
Então como será que o picuinhas do Sr. Carlson
reagirá com a noticia da transferência de Tom?
A sua quê?
O plano internacional necessita de alguém,
então vou enviar o Tom para Mumbai durante um ano.
Mumbai... Na Índia?
O que quer dizer que tu e eu teremos "Fairview"
Só para nós.
Temos de ir.
Lynette?
- Carro. - Hum?
Não acredito que fizeste isto ao meu escritório.
Eu tinha um mordomo todo aprumado,
mas ele marcou um comercial no último minuto.
Então, acho que ligarei à Doris e marcar uma saída
ao shopping amanhã.
Acho que ela, também, não atenderá as suas chamadas.
Ela pensa que somos doidos. Muito obrigado, Gaby.
Tu é que começaste. Tu é que a roubaste de mim
em primeiro lugar.
Sim, por algo que interessa.
Oh, chega do acto de Carlos de Nazaré.
Não era sobre ajudar pessoas.
Era sobre cheirares dinheiro
e ires atrás dele.
O dinheiro era para o Centro. Aquelas pessoas precisam.
Para o Centro? Por favor. Ias fazer isso para ganhares.
E sabes porquê?
Porque és um tubarão, Carlos.
Sempre foste e sempre serás.
É a tua natureza.
Querido.
Está tudo bem. Também sou.
Por isso é que somos bons juntos.
Olha. Posso não gostar que me tivesses roubado a Doris,
mas gosto que sejas o tipo de homem que pode.
É sexy.
Mas...
não é quem eu quero ser mais.
Bem, quem queres ser?
Alguém diferente.
Bem, detesto de te dizer isto,
o melhor que consegues ser
é um tipo diferente de tubarão.
Sim, não é fácil desistir do poder...
admitindo que podemos precisar de ajuda
de amigos e vizinhos...
Decidindo que o nosso amor
talvez saiba o que é melhor para nós.
Desistindo do nosso melhor julgamento
por uma agenda ligeiramente mais negra.
Mas para alguns,
o pior tido de poder que se renuncia...
é o poder de controlar os nossos próprios desejos.
Olá. Queria me ver?
Tem mais alguma coisa sobre o caso?
Muitas, mas porque não discuti-las durante o jantar?
Jantar. Não podemos falar aqui?
Não. Estive aqui fechado todo o dia,
e conheço um excelente restaurante italiano.
Acho que não é boa ideia.
Vamos lá. Sou muito melhor advogado
depois de um esparguete Carbonara.
Então? O que você me diz?
Eu digo...
Vamos lá.