A que distância ele está?
Bem no limite do nosso radar.
Vejam!
Nós podemos atravessar antes que o portal se feche.
Jeremy, volte! É uma armadilha!
Você não vê a hora de sair sem mim, não é?
Rem, a que distância ele está?
Bem no limite do nosso radar.
Desta vez nós o pegamos!
Não tenha tanta certeza.
Somos bem mais rápidos que aquela coisa que ele dirige!
Acha que esta é a única diferença entre ele e nós?
Então volte para a cidade.
Ele não é só um simples fugitivo.
Carro 2, estamos nos aproximando do veículo.
Trace um curso de interceptação.
- Vamos forçá-los para vocês. - Entendido.
Estão se aproximando. Sugiro mudarmos o plano de ação.
Aquele terreno acidentado deverá atrasá-los...
...e não acho que vá nos afetar.
Carro 2, eles saíram da estrada. Venha conosco.
Entendido, carro 1.
Mantenha a velocidade.
Francis, não consigo!
Se não reduzirmos, vamos nos despedaçar!
Volte para a estrada. Tente contorná-los.
Deu certo!
Estamos nos afastando!
Podemos respirar um pouco.
Sim, mas não há nada por aqui. Não há como nos esconder!
Esperem! Parece ter algum campo de energia por perto.
Uma barreira de energia.
Em algum lugar por aqui...
Vejam! Há algum tipo de complexo construído perto da colina!
- O que foi isso? - Em que batemos?
Uma mina de energia.
- Uma armadilha muito antiga - Uma mina?
Eram distribuídas em padrões. O campo todo está cheio delas?
- Estamos num campo de explosivos? - Não se preocupe, Jessica.
Logan pode desarmá-las com sua arma.
Então poderemos passar.
Eu poderia, se pudesse vê-las!
Eu consigo localizá-las.
Elas emitem energia...
Jessica, venha atrás de nós. Tentaremos passar.
Eles pararam.
Cerca de...
...dez metros bem à frente.
O que eles estão fazendo?
Aquele terreno está cheio de explosivos!
Vamos...
O quê?
Se eles conseguem, nós também conseguimos.
Acho que, com isso, chegamos ao campo de energia.
Fiquem atrás de mim. Vou neutralizar o campo.
Agora em fila indiana!
- Pensei que não tinha mais! - Eu também!
Parece que as minas conseguem se reativar!
Isto é impossível!
Estamos lidando com um sistema de defesa muito sofisticado.
Mas quem ele está defendendo?
Francis, está tudo bem?
O androide conseguiu atravessar este campo.
O carro quebrou.
Vamos.
Um alarme sonoro!
A porta também tem uma fechadura sônica.
- Consegue abrir? - Caro Logan, ela não é humana...
...portanto não tem nada de imprevisível nela!
O ar é fresco.
Significa que o equipamento de manutenção ainda funciona.
Parem!
É proibida a entrada não autorizada!
Quem é autorizado?
É proibida a entrada não autorizada!
Não consigo conversar com computadores primitivos...
São uns incompetentes!
Não sou incompetente. Não quero falar com você.
- Vão embora! - Se é tão inteligente,
podia responder as minhas perguntas!
Vocês não são daqui. Não são autorizados.
Não podemos sair. Tem homens lá fora nos perseguindo.
Vocês não deviam ter entrado na zona de defesa!
Ei! Isto dói!
Sinto muito. Você só iria continuar discutindo...
Vão embora!
Não gosto de humanos me encarando.
Vocês estão vendo um típico conjunto de metal eletrônico
fora de moda, comumente chamado de "robô".
Se é tão esperto, por que não entrou sem queimar a porta?
Eu até poderia, mas aí você não teria sentido nada!
Desculpem-me, mas quem é o responsável aqui?
Ninguém. Sou só eu. Vão embora!
- Ninguém vive aqui? - Eu sou o único!
Não estão ouvindo? Vão embora!
Se está mesmo sozinho, por que quer tanto nos despachar?
Por que não gosto de vocês. Especialmente dele.
Como se chama?
Sou o "Amigo". Minha função é manter este complexo.
Se chegarmos ao computador saberemos mais sobre este lugar!
Ninguém pode entrar na sala de controle.
É absolutamente proibido.
Amigo, espere!
Amigo...
Só queremos nos proteger dos homens lá de fora.
Sua segurança não me interessa. Só quero que partam!
Mas, se nós pudemos entrar talvez eles também possam.
E você pode acabar um ferro velho!
É melhor isto do que deixar vocês entrarem.
Você é um balde de parafusos ilógico e teimoso!
- Saia da frente! - Deixem-no em paz!
Vocês são de verdade!
Gente de verdade!
Você mentiu quando disse que não tinha ninguém aqui!
Seus circuitos estão enferrujando. Robôs não podem mentir!
Isso não foi mesmo fácil!
Ele mentiu para me proteger.
E quem são vocês? Como chegaram aqui?
Este de verde é um androide.
Soube logo de cara.
Assim que ele abriu a boca!
Eu sou Logan e esta é Jessica.
Foi assim que passaram por nossa defesa? Com a ajuda dele?
Ele sempre ajuda muito.
Obrigado!
Por que os estão perseguindo?
Fugimos da Cidade dos Domos. Querem nos levar de volta.
Que crime cometeram?
Na Cidade dos Domos, todos devem morrer aos 30 anos.
Não queríamos morrer, por isto fugimos.
A punição por fugir da morte é a morte?
Mundo estranho o de vocês...
Não medirão esforços para nos pegarem.
Se o seu sistema de defesa tiver qualquer falha...
Eles não passarão.
Podem ficar até eles irem embora.
Mas lembrem-se:
O sistema de defesa não é apenas externo.
Este complexo está programado para me proteger.
Jeremy, você e o Lucas vão pela direita.
Chequem o perímetro de defesa até onde puderem ir.
Vejam se tem algum jeito de passar pela barreira.
Strong e eu vamos pela esquerda.
Vamos.
Quem construiu este complexo?
Bem, ele sempre esteve aqui.
É o que meu pai dizia. Mas...
Eu acho que foi construído por um corpo de engenheiros.
Encontrei os nomes deles marcados em algumas coisas.
Provavelmente era alguma instalação do governo.
Eu posso checar os bancos de memória.
Devemos checar o sistema de defesa primeiro...
Francis ainda está aqui por perto.
Nós temos um monitor de vídeo.
Bem, isto ajudaria.
Talvez você não esteja tão enferrujado quanto parece.
Nós podemos ver?
Obrigado.
Sua vida deve ser muito solitária.
Solitária?
Você se sente só?
Ah, não. Eu estou com o Amigo e a Nanny o tempo todo.
Nanny?
Sim. Venha, eu te mostro!
Logan?
Não gostaria de conhecer a Nanny também?
Mais tarde. Obrigado.
Poeira...
Ninguém aqui repara nessa poeira toda?
Se não fosse eu, morreríamos todos de tanto espirrar.
Jessica, esta é a Nanny!
Poeira... Não sei de onde ela está vindo!
Lisa, não arrumou seu quarto esta manhã.
Faço sua cama, mas você mesma deve fazer o restante.
Eu farei, Nanny, mas temos visitas.
Visitas? Nunca temos visitas!
Agora temos, e você precisa arrumar os quartos pare eles.
Bem, se não liga para esta poeira, eu também não ligo!
Tudo que eu faço aqui é cuidar desta poeira..
Ela detesta sair da rotina dela...
Não entendo, ela não parece ter me visto!
Pobre Nanny! Ela tem um defeito na visão esquerda.
O Amigo diz ter uma lente nova mas ele não sabe como instalar.
Ele não foi programado para consertar a governanta.
Rem talvez consiga consertá-la.
Seria maravilhoso!
Nanny adoraria enxergar a sujeira enquanto a limpa...
Lisa, desde quando você está aqui?
O Amigo diz que são 19 anos e 112 dias.
Ele me diz quando faço aniversário.
E os seus pais?
Morreram quando eu era pequena. Mas tenho vídeos deles...
Nanny e Amigo cuidam de mim desde então.
Está dizendo que os robôs são seus únicos amigos há anos?
- Também vejo os estranhos. - Então já esteve lá fora?
Não, eu nunca saí do complexo.
Por que sairia? Tenho tudo que preciso aqui.
Papai arranjou isto para mim.
- Mas disse que viu estranhos? - Vi pelo monitor.
Mas não foram muitos. E sempre de longe.
Fora do sistema de defesa.
É bom ter alguém para conversar.
Também gosto de falar com outra garota.
Você é quente!
Amigo e Nanny estão sempre frios.
Gosto de você!
Você e Logan são tão bonitos.
Logan é assim quente também?
Suponho que sim!
Que bom saber...
Isto energiza o perímetro central.
E aqui, este painel alimenta o perímetro sudeste.
Até uma bateria descarregada consegue ver isto!
Completaremos a varredura se vocês pararem de brigar!
Bem, aí está. Nenhuma falha em toda a segurança.
Só tem uma coisa que eu não entendo.
Tem uma? Você está virando um humano, Rem.
A fonte de energia que vemos aqui é de baixa potência.
Parece o suficiente para o suporte da vida aqui...
...mas não basta para alimentar os campos de força lá fora.
Pode explicar isto?
As leituras estão corretas. São sempre as mesmas.
Existe aqui alguma outra fonte de energia independente?
Eu não conheço nenhuma!
Peculiar.
Realmente, muito peculiar!
Nós seguimos o perímetro até a montanha...
É onde o complexo termina.
Não podemos quebrar a barreira com as armas que temos.
E não parece existir outra saída.
Se eles saírem, precisarão de outro veículo.
Fiquem de guarda. Vou pedir por reforços.
Guardiões da equipe C. Equipe A, Sinal 5. Respondam!
Aqui é o Homem de Areia da equipe C. Pode falar!
Encontre-nos no vetor 185, coordenada 024, assim que puder.
Confirmado. Chegada estimada: 20:00h.
Certo. Fim de transmissão.
Francis, por que a patrulha "C"? A "B" está bem mais perto.
A "C" está com a nova arma blazer L7.
Isto irá destruir esta barreira de energia.
Aonde está a Jessica?
No quarto dela. Quer que a Nanny mostre o seu?
Não. Na verdade, queria falar um pouco com você.
Gostaria muito disso.
Lisa, quero agradecê-la por deixar-nos ficar.
Você gostou?
É muito bom.
- Estou lisonjeado! - Fiz para te agradar!
Lisa, Jessica me contou a quanto tempo você está aqui.
Você quer ficar? Para sempre?
Por que não ficaria?
Uma moça tão linda não devia ficar escondida num cofre
isolada do resto do mundo. É excitante o mundo lá fora!
Você acha mesmo que sou bonita?
Sim, eu acho.
Sua mão é mais quente que a da Jessica!
É?
Logan, eu sou tão bonita quanto a Jessica?
- As duas são muito bonitas. - De quem você gosta mais?
- Gosto de vocês duas. - Quero que goste mais de mim!
Lisa, nós nos conhecemos há muito pouco tempo.
Que diferença isto faz?
Você deve conhecer alguém para gostar dele.
Mas eu te conheço há pouco e gosto de você!
Gosto de você mais do que qualquer outro!
Você não teve alguém mais para gostar!
Não faz diferença!
Faz sim! Mas a gente fala sobre isso depois.
- Quando? - Mais tarde.
Preciso falar com o Rem sobre o guardião lá fora
e ver se ele descobriu a fonte de energia extra.
Você irá gostar mais de mim!
Pare!
Estou dizendo! Eu enxergo perfeitamente!
Posso ler tudo que está escrito naquele painel ali.
B,O,N,C...
Ah, você foi programada para saber isto!
Sua análise diz que você só tem 5% da visão!
Em posso ver bem toda a poeira!
Você e a Lisa não se importam...
...mas eu não deixo esta sujeira toda enquanto eu funcionar!
É assim que fui programada!
Espero que isto acalme um pouco as coisas.
Está vendo o que eu tenho que aguentar?
Tem sido assim nos últimos 40 anos!
Desde o dia em que ela foi ativada!
Bem, você podia desligar os seus ouvidos...
Ah, não! Jamais faria isso.
E se a Lisa me chamasse e eu não pudesse ouvir?
Você só foi programado para proteger a Lisa?
Não, claro que não.
Fui programado para atender e manter o complexo todo!
E sou também amigo da Lisa.
Proteger o complexo é proteger a Lisa!
Você é bem dedicado a ela.
Louvável!
Verdade...
- Rem? - Sim?
Você...
Acredita que eu sou mesmo somente um balde de parafusos?
Bem...
Talvez isso tenha sido um exagero.
Você tem levado bem a cabo todas as suas funções.
Exceto por ignorar a fonte extra de energia.
Eu disse! Pelo que sei não existe fonte extra.
- Por que isto é importante? - Se não tivermos o controle,
...os homens lá fora estarão aqui no jantar.
E meus amigos e eu seremos o prato principal.
Meu Deus!
Posso vê-lo agora. Mas isto não ajuda muito.
Lisa, estava procurando por mim?
Eu quero falar com você.
Você pode sempre falar comigo, Lisa!
Mas isto é algo difícil de explicar...
- Nunca aconteceu antes. - O quê?
- É o Logan. - Logan? Eu não entendo.
Qual é o problema?
Ele é um homem!
É o primeiro homem de quem eu já estive perto.
Você conheceu o seu pai!
Não é a mesma coisa, Amigo!
Eu me sinto estranha!
Não sei por que, eu sinto um aperto quando perto dele.
Nem porque sinto calafrios quando ele toca minha mão!
Apertos e calafrios indicam...
...princípio de resfriado!
Vá para a cama! Fique aquecida! Evite correntes de ar!
Não é um resfriado!
Você não entende...
É só uma máquina! Não sei porque falo com você.
Francis,
As minas desativaram.
A barreira está aberta.
Algo aconteceu com a fonte de energia!
Podemos entrar antes que feche de novo!
Jeremy...
Jeremy, volte! Pode ser uma armadilha!
Isto pareceu alguma onda de energia.
- Mas parece tudo certo! - Não foi nada, Amigo.
Está tudo bem agora.
Tem certeza, Lisa?
Sim, eu tenho!
O que houve?
Não sei...
Ele não pisou numa mina... Apenas... sumiu!
Será uma arma nova? Algo que ele achou lá dentro?
Talvez.
Isto ficou lindo, Lisa.
- Onde conseguiu as flores? - Na estufa.
Nanny cuida delas.
Por favor, sentem-se.
Obrigada.
Espero que gostem.
O cheiro está ótimo.
Rem disse que o Amigo e a Nanny vivem aqui há 40 anos.
Devem se lembrar dos que viveram aqui antes de você.
Mamãe, papai e cinco outros.
O Amigo conta estas histórias. Tem vídeos e fotos deles.
Eu gosto bastante dos álbuns de vídeos.
Que tipo de álbum?
De todo tipo. Cerca de 21.000.
Meus favoritos são histórias de pessoas e lugares...
...que pareçam estimulantes.
Eu leio muito. Não há muito mais para fazer.
Seu cabelo é muito bonito.
Obrigada.
Você também gosta?
Ah...
Nunca parei para pensar nisto...
Sim, eu gosto.
Você me ensina a me pentear assim?
Claro. Depois do jantar.
Equipe A...
Aqui é o Homem de Areia da equipe reserva C...
Temos uma revisão. Estaremos com vocês em 2 horas.
Excelente! Chegarão 3 horas antes do esperado.
Bom trabalho. Fim de transmissão.
Você vai se lembrar de como eu fiz?
Sim. Eu gostei mesmo!
Ótimo. Está quase pronto.
- Jessica? - Sim?
O que você sente pelo Logan?
É uma pergunta inesperada...
Por que quer saber?
Porque não sei como devemos nos sentir sobre os outros.
Logan disse que devemos conhecer bem alguém
para gostarmos de dele.
Em parte isto é verdade.
Às vezes, podemos conhecer alguém e já gostarmos dele.
Foi assim que aconteceu entre você e o Logan?
Não exatamente.
Vocês sempre estiveram juntos?
Desde que fugimos da Cidade dos Domos.
As vezes parece bastante tempo...
Acredita que ficarão juntos para sempre?
Não sei, Lisa.
Estamos juntos agora, só isso...
É muito duro estar sempre sozinho.
Lisa, você não tem que ficar só. Você pode partir!
Não. Este é o meu lugar.
Mas gostaria de ter outros humanos aqui comigo.
- Era isto que queria? - Quanto tempo para montar?
- Uns cinco minutos. - Monte em quatro!
Está tão preocupado com os computadores. Parece o Amigo!
Estou de olho nos guardiões. Estes homens lá fora.
A visão noturna destes monitores é muito ruim.
Logan.
Gosta do meu cabelo assim?
Está muito bonito.
Por que você gosta tanto da Jessica?
Por muitas razões. Ela é diferente.
Não é somente bonita. Ela é muito mais do que isto.
Ela é confiável, inteligente
e tem um ótimo bom humor
Cuida de si mesma mais que todas que já conheci.
Você quer dizer "defender-se"?
Sim, foi o que eu disse...
Eu também sei me defender!
Eu vi um brilho... algo queimando...
Não precisa mais se preocupar.
As armas deles não podem nos machucar.
Aqui não, mas teremos que sair em algum momento.
Por quê?
Procuramos por algo. Um lugar chamado Santuário.
Santuário?
É o lugar que nosso povo procura.
Onde poderemos viver livres e em paz.
Podemos fazer isto aqui!
Há muita comida e total segurança!
Não seria a mesma coisa.
Lisa, você podia vir conosco!
Tudo que eu amo está aqui!
- Mas está sozinha aqui! - Então fique comigo.
Não posso. Já disse o que eu e Jessica procuramos...
Você sempre fala da Jessica.
Se ela não estivesse aqui, você ficaria?
Mas ela está comigo, e também o Rem.
Entendo.
Lisa? Qual o problema?
Logan e seus amigos pretendem partir.
Ótimo. Então as coisas voltarão a ser como eram!
Manter hóspedes é muito difícil.
Eu não quero que Logan vá!
Se ele for, estou pensando em partir com ele.
Ah, não! Você não pode!
Se ele for, como poderei ficar junto dele?
Não pode sair do complexo. De jeito nenhum!
Eu sei.
Se não fosse pela Jessica, acho que ele ficaria.
Então isto indica que Jessica é o problema.
Eu sei que Logan gosta de mim.
Se não fosse por ela, ficaríamos juntos.
Se você tem um problema e sabe a resposta...
...o problema está eliminado!
Você sugere eliminar o problema?
Sim! É o que podemos fazer...
Geralmente.
- Ei! Cadê o Logan? - No quarto, eu acho.
Descobri o que é este complexo!
- O quê? - Um centro de testes.
Um projeto do governo sobre habilidades psíquicas.
Pessoas com capacidade telecinéticas faziam testes aqui.
- "Tele" o quê? - Telecinéticas.
É a capacidade de mover objetos com a mente.
Mas porque eles precisavam tanto se defender?
Se caíssem nas mãos dos inimigos...
...seus poderes seriam usados como armas!
Lisa descende de uma linhagem de pessoas
com poderes extraordinários!
É por isto que não achamos a fonte de toda a energia!
Exato! É ela que controla tudo!
Se não fosse um androide jamais teria descobrido.
Não deve contar ao Amigo e à Nanny.
Eles acham que controlam tudo.
Lisa, com este poder você pode ir para onde quiser!
- Estará sempre segura! - Não vou partir.
Não vou gostar lá de fora.
Mas acho que vocês gostam.
Jessica?
- Lisa, traga-a de volta. - Ah, ela está bem.
Só um pouco mais longe.
Não vai se aproximar do Logan assim.
- É o único jeito. - Lisa...
Logan ficará furioso quando descobrir!
Rem!
Guardiões estão sempre com o dedo no gatilho, não é?
Quando Lisa nos trouxe ela se precaveu desativando as armas.
- Quem me colocou aqui? - Colocou a nós três. A Lisa.
Aqui estamos nós. Juntos no limbo.
Temos uma trégua, por hora, até que ela nos leve de volta.
Como ela faz isso?
Uma explicação completa levaria tempo, mas...
essencialmente é um controle mental sobre a matéria.
Isto não ajuda muito, não é?
Rem,
se Lisa fez isso porque a separamos do Logan,
o que ela fará se ele a rejeitar?
Já pensei nisto. Infelizmente, não tenho ideia.
Foi uma mente humana que criou esta prisão.
Se há uma coisa que eu não, entendo é a mente humana.
Estava indo te chamar.
O café da manhã está pronto!
Aonde estão Jessica and Rem?
Gosta do meu vestido? Era da minha mãe.
Eu nunca o usei antes.
Sim. Mas você não respondeu minha pergunta.
Estão por aí, em algum lugar.
Sente-se.
Vamos conversar durante o café, como mamãe e papai faziam.
Lisa, onde estão meus amigos?
Por que se preocupa tanto?
- Porque são meus amigos! - Eles se foram.
Para onde? Lá fora?
Não poderiam. Francis e os guardiões ainda estão lá.
Pensei que se eles saíssem, você ficaria comigo.
Eu te amo, Logan, e eu quero que fique.
Então eu isolei a Jessica e o Rem.
- Você fez o quê? - Eu os isolei.
- O que quer dizer com "isolei"? - Não importa. Eles estão bem.
Estão em segurança.
Não vão mais nos atrapalhar.
Vai ficar, não vai?
Eu te amo. Quero ficar com você para sempre.
Isto é muito doce, mas...
Não sabemos nada um sobre o outro.
Sei tudo que preciso! Eu te amo!
Lisa, é o tipo de garota que todo homem teria orgulho de amar.
Mas não deixa chances para nos conhecermos.
Para descobrirmos o que sentimos.
Você não me ama?
Isto não acontece tão rápido.
Eu li nos álbuns de vídeos...
Acontece muito rápido às vezes!
Isto não é um livro.
Agora traga-os de volta!
O que fará se eu os trouxer?
Falaremos disso depois.
Traga-os de volta, Lisa.
Não! Você iria embora com eles!
Mal pode esperar para fugir de mim, não é?
Então você irá lá para fora!
Quer pessoas por perto?
Eu arranjo umas para você.
Eles estão esperando lá fora!
Francis...
Estou vendo. O campo de energia se foi.
Como aconteceu?
Espere!
Pode ser uma armadilha. Lembre-se do Jeremy.
Eu estou mantendo o Logan prisioneiro.
Eu desativei as defesas. Vocês podem vir, se quiserem.
Traga-o onde possamos vê-lo!
Não posso sair do complexo. Terão que vir buscá-lo.
- Não acredito nela. - Pode valer o risco.
Strong, venha comigo. Vocês nos dão cobertura.
Eu demorei para dominá-lo.
Lamento que tenham esperado.
- Cadê a garota? - Se foi, junto com o androide.
Para sempre.
Então me contentarei com o Logan!
Por que está fazendo isto?
Não gosto dele. De nenhum deles.
São uma ameaça para mim.
É isto mesmo que você quer?
Sim. Não me importo mais em ficar sozinha.
As pessoas só te machucam quando se preocupa com elas.
Não é verdade.
Não nos deu nenhuma chance, Lisa.
Quis tudo rápido demais.
É a eles que devia temer.
Sabe o que é mais triste?
Vai odiar e desconfiar de todos que aparecerem.
Por isto, se afastará de pessoas que querem ser seus amigos.
Ficará sozinha, Lisa. Para sempre!
Bela tentativa, Logan. Vamos embora.
O que acontecerá com ele?
Nós o levaremos para a Cidade dos Domos.
- Será maltratado? - Não.
Depois de fazer o que mandarmos, ele sará reprogramado.
Reprogramado? Como um robô?
Não. Voltará a ser o que era:
Um "Homem de Areia". Assim como nós.
Alguém que caça fugitivos e os extermina!
Certo. Vamos embora.
Não!
Me perdoe, Logan.
Eu te magoei. Não queria isto.
É que... Quando soube que você não me queria...
...eu queria que você sofresse como eu!
Precisa compreender...
Nós todos gostamos de você. Rem, Jessica e eu. Mas...
...nós temos nossas vidas. E devemos prosseguir.
O Santuário?...
Os trarei de volta para você.
Você pode ficar mais um pouquinho?
Claro!
Sim. Ficará ótima!
Até logo!
Mantenha os circuitos secos!
Pode libertar os guardiões amanhã. Eles não te farão mal.
Não depois do que passaram!
Certamente não! Eles morrem de medo desta menina!
Ela não é mais uma menina, Rem.
- É uma jovem mulher. - Eu ainda tenho medo!
Até logo, Rem. Até logo, Jessica.
Não fique dentro do complexo por muito tempo.
Devemos partir. E você também, quando estiver pronta.
É difícil, mas eu vou me acostumar com a ideia.
O Amigo e a Nanny virão comigo.
Fará novos amigos.
Deixe-os entrarem em sua vida.
E não tenha medo. Achará o que procura.
Eu te verei de novo?
Quem sabe? Talvez ache o mesmo Santuário que nós.
Espero que sim.
Eles eram legais.
Isto foi melhor do que estar sozinho.
Não foi?
Muito melhor!
Tradução e sincronia: Francisco José B. Jr