Anteriormente em Sons of Anarchy...
Espere, eu tenho dinheiro!
Eu tenho apoio dos asiáticos.
Malucos por sexo bilionários.
Eles estão procurando por algum outro investimento?
O tempo todo.
Os investidores de Hale chegam hoje.
Charming Heights vai dar certo.
A audiência com o conselho será esta noite.
Avançando com a construção de Charming Heights.
Hale achou os investidores.
Oh, Deus.
Pai?
Oh, meu Deus.
O que você está fazendo aqui?!
O Clay matou seu velho.
Você quer me falar o que aconteceu com o Piney?
O Clay matou meu pai.
Você sabia?!
Não, Ope!
Você vai morrer.
Ope!
Não me faça matar você.
Oh, merda.
Cristo!
Chamem uma ambulância.
Estamos preparando ele para a cirurgia.
Só o mantenha vivo.
O Clay continuará machucando
Todos que entrarem em seu caminho
Onde estão as cartas, Tara?
Eu as darei a Clay.
Esqueceremos isso.
Esse pode ser o único jeito de sairmos dessa vivos.
Elas estão no depósito.
Eu sei que o Clay e o Piney
estavam brigando sobre essa merda do cartel.
Não era sobre o cartel, era sobre isto.
São cartas do seu pai.
O Clay Morrow matou seu pai.
Roubou esta cadeira dessa família, matou o
Ele tentou matar a sua esposa.
Ele é um traidor, assassino.
Você toma seu lugar no comando
dessa mesa que te pertence.
Você matará o Clay.
E é assim como você o fará.
É sangue coagulado.
Ele vai sangrar pra dentro dos pulmões e se afogar.
Você o mata, e então volta
e pega a mim e a nossas crianças
e nos tira dessa cidade venenosa.
O que você está fazendo?
Tudo o que você me ensinou.
Ele é meu.
Bem, você sabe como o Cartel faz seus negócios.
Eles são bárbaros.
Não gosta do que
escutou pegue suas armas e vá pra casa.
E você estará nesse encontro?
Com certeza.
Eu sou o seu cara, Gaalan.
Juan Carlos confirmou nosso encontro Cartel-Irlandeses.
Nós temos um membro de dentro que nos traiu.
Otto Delaney.
Otto sabe sobre nós?
Não, mas isso significa que os federais estão nos vigiando.
Não sei com quem ele
tem conversado, mas ele nunca vendeu seu Club.
Tem certeza?
Confie em mim. Te vejo às 3:00.
É, estaremos lá.
Nos ultimos 16 meses, esse caso custou
98.000 horas de trabalho em quatro países diferentes
recentemente, tirou a vida
do nosso colega, o agente do FBI Ronald Wordski
Agora, nossos sacrifícios e
trabalho duro nos permitiram chegar a esse momento.
Uma oportunidade de levar 3 organizações violentas
e criminosas à justiça.
Senhoras e senhores, nós estamos
perto de executar todos os mandados...
e independente de quem ou o que vocês acreditarem...
posso garantir a vocês rapidez e segurança.
Nós estamos fora.
Ele cobriu isso.
Isso é bom
Eu falei com o Teller.
O Clube está à caminho.
Os irlandeses estarão lá.
O transporte já está pronto.
Certo. Vamos. Não queremos nos atrasar.
E aí?
Tenho uma de cada
arma no porta malas da van.
Certo, bom.
Dê uma volta, certo?
Tenha certeza que nenhum dos Wahewa estejam por perto.
Entendi.
Fale pro Casey se afastar.
Garanta que eles não vão nos localizar.
Onde está o resto deles?
Jax está adiantado. Eles aparecerão.
Ah, meu Deus!
Merda!
O que eles estão fazendo aqui?
Alphonse Medina, supervisor operativo, CIA
Você é Lincoln Potter? AUSA?
Deixe me adivinhar
Você recrutou Señor Parada e Torres do Grupo Aeromovil
Podemos falar em particular?
Não.
Se os três amigos tem algo a dizer, digam a meu time.
Sim, nós temos trabalhado com a CIA.
NCS. Dentro de Sonora.
Então o que isso significa para RICO?
Significa que nosso governo está apoiando um cartel
para derrubar os outros.
Porque se você controla as drogas... controla a política.
É assim que estabilizamos um aliado importante.
Ah, sim, isso também.
Nós estamos derrubando sua operação RICO.
Jesus Cristo.
Esse acordo com os Sons e os Irlandeses tem que passar.
Está tudo certo aqui.
Departamento de justiça caiu fora.
Melhor você avisar seu time.
Eles vão ter que entregar todos os seus contatos e arquivos.
Jackie!
Gaalan, bom ver você.
Onde está o Clay?
Algo aconteceu ontem a noite.
Clay foi baleado.
O que aconteceu?
Não temos certeza ainda.
Eles o acertaram na garagem.
Não tem nada a ver com isso.
Tem um problema acontecendo em Oakland; coisa de brancos.
Ele vai sobreviver?
Sim, sim, ele já passou pelo pior.
Este é Romeo Parada.
Sr. O'Shay.
Prazer em conhecê-lo.
Meu sócio, Luis Torres.
Ouvi muito sobre você, senhor.
Quando o Clay estará de pé novamente?
É difícil dizer agora.
Nós estamos acelerando com as datas e rotas.
Eu vou estar pronto para falar com você sobre tudo.
Não, você não vai.
Deixei bem claro ao Clay, esse acordo só acontecerá com ele.
Gaalan, nós fazemos as coisas como um clube.
Nós podemos fazer isso dar certo sem o Clay.
Não é só uma questão de fazer dar certo.
É uma questão de confiança.
Eu tenho pouca em você, e menos neles.
Quando o Clay voltar à mesa, nós podemos discutir o acordo.
Até lá, não há nenhum.
Gaalan!
Jackie, deixe pra lá!
Você vai piorar as coisas.
Esses bastardos teimosos não vão escutá-lo.
Temos que conversar.
Sim.
Desce tão rápido quanto sobe.
Então é isso, né?
Eles simplesmente deixam o clube continuar com as drogas
e vendendo armas para o maldito cartel.
Por um bem maior.
E que tal o bem menor?
Eles estão fazendo merda no meu condado.
Para que é isso aqui?
Eu pensei que você gostaria de ser quem fosse libertá-lo.
Eu tenho uma equipe do DEA indo pra loja de ervas dele.
Fale para os trabalhadores que eles pegaram os donos.
Dê a ele uma história que cubra as últimas 24 horas.
Eu apaguei o passado negro do Juice, dos arquivos.
Ele está livre e limpo.
Por que você faria isso?
Porque,
os caras maus ganharam hoje, xerife.
E talvez eles não saibam ainda mas,
o Juice e o Clube estão no time perdedor, assim como nós.
E tenho um grande respeito por você, Eli.
Você realmente é um cara estranho.
Você sabe que é muito difícil disso passar, certo?
Eu sei.
Mas isto serve a um propósito.
Eu não gosto de pessoas tanto assim.
Fique bem, senhor.
Sim.
Você também.
Olha, sinto muito.
Nós realmente pensamos que poderíamos conseguir isso.
A verdade é que estamos com dificuldades.
Eu sei que o Clay achou que podíamos fazer dar certo, mas não conseguimos.
Não somos mulas de drogas, ou negociadores de armas grandes,
Somos um time pequeno, cara.
Não podemos mais fazer isso.
Parece que não estamos falando a mesma língua, Sr. Teller.
Ah, merda.
Otto Delaney caguetou vocês.
A procuradoria iria esmagar esse encontro com a lei RICO.
Nós o paramos porque precisamos que essa relação continue.
A CIA está subsidiando Galindo.
Precisamos do dinheiro da cocaína e das armas dos irlandeses.
Você escutou o O'Shay.
Ele não irá negociar comigo.
Então é melhor fazer o Clay melhorar... logo.
Porque senão daremos luz verde à RICO.
Os federais estão com Bobby e Juice?
Apenas Munson.
Foi quem Delaney entregou para embasar a história.
A procuradoria tem mais do que o suficiente para indiciar.
Quando as coisas estiverem indo bem com os irlandeses,
Eu farei meu melhor para livrar Munson das acusações.
Olha, quem for substituir o Clay pode não querer isto.
SAMCRO pode votar pelo cartel fora.
Não irá acontecer porque você irá tomar as rédeas.
E tudo isso ficará entre nós.
Se alguém descobrir, o clube ou sua família, esmagaremos seu Clube.
Você sabia que o Clay queria minha mulher morta?
Foram vocês que ele contratou?
Ele achou que ela sabia demais sobre nossos negócios.
Nós não a teríamos machucado.
Vocês a machucaram.
Nós estamos indo informá-la, deixá-la em proteção.
Sinto muito pelo que aconteceu.
Mas, temos que perguntar,
Ela é uma ameaça?
Não.
Então porque Clay quer ela morta?
É um problema de família.
O que estiver pensando, sentido... Enterre isso, filho.
Por que se Clay for embora, você e todos seus irmãos também irão.
Ficaremos em contato.
Sinto muito
Merda!
Quantos caras eles prenderam?
Nenhum.
Não aconteceu.
A RICO vai desaparecer por enquanto.
Eles estão tirando você fora.
Que diabos isso significa?
Significa que a procuradoria não tem nada sobre você.
As informações sobre o seu pai foram limpas.
Esta é a unica prova.
Pensei em dar para você a satisfação em rasgá-la.
Por que etá fazendo isso?
Você é um criminoso,você faz merdas ruins.
Eu sou um policial, eu impeço você,
Só quero voltar a fazer isso.
É, ok.
Meu escritório encaminhou a impressionante papelada
e a licença exigida pela cidade para você revisar.
Obrigado, Senhor Prefeito.
Agora procederemos com a C50710.
Essa é a ordem para permitir a propriedade associada com a
- rampa 99... Desculpe, Excelência.
Lincoln Potter, Promotor Assistente, Condado de San Joaquin.
O que o senhor precisa, Sr. Potter?
Estamos no meio de um encontro do conselho.
Falência moral, senhor.
Jacob Hale pegou a escória para financiar
Charming Heights, e ele está jogando a lama em seu quintal.
Jesus Cristo! Que diabos é isso?
O fundo de Tokyo, como é chamado na proposta do prefeito,
tem atualmente um único invesitodor,
a família Natsuki,a maior fabricante de
bonecas para sexo e parafernálias pesadas de sexo no mundo.
incluindo a linha de algum tipo de garoto e pedofilia sagaz.
Ah, para! Peter, isso é mentira.
- Ele não tem o direito... - Jacob!
Deixe ele terminar.
Como servidor público desse distrito, eu achei que
a povo bom de Charming deveria saber a verdade.
Está tudo lá.
Sinta-se livre para rever e... explorar.
Tenha um bom dia
Porque você está fazendo isso?
Por que eu não gosto de você
E os caras bons precisam de uma vitória.
Hey, cara.
O que Romeo quer?
Vou deixar todos por dentro.
Capela, 8:00.
Ok
Como ele está?
Ele tá dentro e fora.
Me dê um minuto com ele.
Ok
Ligarei para os caras, falarei sobre a igreja.
Filho...
O que você...?
Eu li as cartas,
sei que você matou meu pai,
o Piney.
Você tentou matar a Tara
Por favor.
- Filho... - Não... me chame assim.
A única razão por não estar cortando você agora, é porque
Eu preciso que esse acordo com o cartel aconteça.
E esses malditos irlandeses não vão negociar com mais ninguem.
- Você precisa me deixar dizer... - Não.
Foi-se o tempo em que você me dizia algo.
Agora eu é que falo pra você.
Você está se afastando do cargo de Presidente.
Você pode sentar à mesa.
Você pode votar.
Mas é só isso.
Você mantem os irlandeses felizes, e você fica fora do meu caminho.
Se você não ficar, eu deixarei o clube ler as cartas.
E eu vou deixar o Opie contar pra todo mundo que você matou o velho dele.
Quem te deu as cartas?
Não interessa.
Gemma?
Você fica longe da Tara e da minha mãe.
- Isso é um engano... - Você... entendeu?
Ah...
Sim
Você pode me matar a qualquer momento.
Você já está morto.
Você não pode me abandonar, Jackson.
Eu não estou indo a lugar algum.
Não se preocupe.
Ele não vai te machucar de novo.
E então ele jogou uma mochila cheia de brinquedos sexuais.
E ele apenas a jogou e partiu?
Yeah
Como um mensageiro doido.
Eles pediram um recesso na votação.
É
Desculpe, tenente, mas isso acabou de chegar de Oakland.
Foi um atropelamento.
E por que isso está chegando na minha mesa?
A vítima era namorada do Laroy Wayne.
Os Niners foram vistos perseguindo um cara de moto,
e a Força Tarefa contra gangues acha que tem algo a ver com os Sons.
Ah, merda.
Isso está certo?
A vítima era Veronica Pope?
Sim
Quem é Veronica Pope?
Filha do Damon Pope.
Um jogador da pesada.
Atualmente o gangster mais perigoso de Oaktown.
Como está o pulso?
Bem, considerando que uma bala passou por ele.
É
Obrigado por vir me visitar.
Descobriu alguma coisa?
Sim
Algumas coisas.
Você estava certo.
Clay matou seu velho.
Merda!
Você deveria ter me deixado terminar.
Nós não podemos matá-lo, Ope.
Gaalan não vai negociar comigo.
Nós precisamos do Clay vivo pra lidar com esse lance do Cartel.
Nós não precisamos do Galindo.
Se eu acabar com essa aliança com os mexicanos, todo o clube vai sofrer.
Do que você está falando, cara?
Eu vou ficar.
Vou tomar o martelo.
Preciso de você ao meu lado esquerdo.
Seja meu VP.
E como isso vai funcionar com o Clay por perto?
Clay se afastou.
É o nosso clube agora.
Eu... eu não entendi.
Por que você vai ficar?
Que caralho aconteceu hoje?
Eu preciso que você confie em mim.
Me dê um motivo.
Eu vou te contar tudo...
e pro clube.
Eu só tenho de fazer na hora certa.
No meu ponto de vista, isso é mentira.
Nós temos reunião em uma hora.
Eu quero você lá.
A CIA está atrás do encontro dos Irlandeses com o Cartel.
Eles estão brincando com a gente.
Se eu matar o Clay, os irlandeses vão embora.
O acordo acaba e os federais pegam a gente.
Ah, meu Deus.
Eu não deveria contar pra ninguém, Tara, mas eu não posso ter mais segredos.
Okay, babe.
Você tem que ficar.
Me afastar do clube é uma coisa, mas deixá-lo morrer...
Eu não posso.
Faz parte de mim.
Me desculpe.
Eu sei que você tem que ir.
Pegue os meninos, vá pro Oregon.
Eu te mandarei todo o dinheiro que você precisar.
Eu te amo muito.
Ele é meu!
Não, Tig!
Você estava lá, irmão.
Você tá bem com isso?
Sem dúvida.
Senta.
Vocês todos se acertaram?
É
To bem.
Ok.
Ope está vindo?
Que horas são?
8:03.
Me desculpe.
Tá de boa.
Eu não vou pra lugar nenhum.
Eu estou aqui, babe, estou aqui.