Anteriormente em The Ultimate Fighter...
A primeira escolha da equipe Bisping...
Bisping e Mayhem escolheram suas equipes...
Bem-vindo
Na medida, a minha equipe está fantastica.
E foram direto para o treino.
Tente dar uma de Capitão América
A equipe Miller começou a guerra das pegadinhas:
Vamos coloar os pneus lá!
A escuridão vai nocautea-lo
Na pesagem, a equipe Bisping revidou cantando.
Então, na primeira luta entre os pesos-pena,
Nocautei-o!
Bryan Caraway garantiu a vitória para a equipe Miller
ao estrangular Marcus Brimage da equipe Bisping.
A seguir, Miller escolhe a primeira luta dos pesos-galo.
O nosso escolhido é...
Quem vai dar mais um passo para se tornar
O "Ultimate Fighter"?
Vamos trabalhar.
-Vai nadar cara? -Quem dera.
Com a vitória de Caraway, a equipe está mais confiante.
Vamos vencer o TUF com certeza.
No aquecimento de hoje,
Vamos aprender a primeira regra do octógono.
Sempre se defenda.
Não achei que Mayhem ligasse tanto para a gente,
Isso nos motiva ainda mais.
Além disso a gente se diverte muito.
Estou sendo um bom treinador.
É claro que posso melhorar,
mas acho que sou nota oito.
Parou, parou, parou.
Foi um bom aquecimento.
Deu para cansar.
Vamos logo.
Só falta este.
Miller enchei minha sala de pneus.
Posso dar mais quatro para ele.
-De que é aquele carro? -Do Mayhem?
-Talvez.
Já que ele adora pneus... -Olha isso.
Que loucura!
Filho da puta...
Que otário!
Agradecemos aos nossos patrocinadores...
Depois do treino, quando fui ao meu vestiário,
encontrei os pneus do meu carro.
-Sério? -Eles nos pegaram.
-Eles tiraram os quatro? -É só o começo.
Foi uma brincadeira inteligente,
Porquê ele revidou os pneus com pneus.
Eu tiro meu chapéu.
Parabêns.
-Parabêns. -Mas você venceu a luta,
que é o importante. Bom trabalho.
Se você pensar mais nas lutas do que nas brincadeiras,
Talvez vença alguma. Talvez.
Mayhem está metido só porque ganhou uma luta.
Mas as coisas já vão mudar muito rápido por aqui,
e ele vai começar a ficar irritado.
Pessoal, formem duplas! Vamos fazer um treino técnico!
Não usem força demais.
Não quero ver ninguém exagerando.
A idéia é melhorar a tecnica, o fôlego, etc.
Toquem as luvas, lutem!
Mantenha-o na grade.
Controle-se.
Menos força!
Mandei o pessoal treinar com calma.
-Vai! -Merda!
Mas, quando um acerta, o outro quer revidar.
então bate mais forte.
Quando você percebe, estão batendo com tudo.
É dificil treinar com os novos parceiros.
É uma competição. Gosto de assustar os outros.
A minha estratégia é assustar até meus companheiros
para saberem quem manda.
Mudem de dupla! Akira, Akira. Abra a porta.
Ainda não acabou.
Akira estava ficando frustrado.
Quando eu estava conversando com ele,
não percebi a confusão entre Diego e Marcus.
Ei, vocês dois, se acalmem.
Tempo, tempo!
-Vá se foder. -Acalme-se.
Eu e Diego começamos a bater com força.
Eu não liguei,
porque, quando ele me batia forte, eu retribuia o favor.
-A competitividade é normal. -Poderia te-lo nocauteado.
-Não, pessoal, pessoal... -Eu é que poderia!
Que porra é essa!
Calma!
-Vocês dois! -Calma, tenham disciplina.
Diego, se acalme porra.
Somos lutadores e precisamos treinar.
Marcus tentou me destruir.
Antes que isso aconteça, vou destrui-lo.
Não sou eu que vou morrer.
-Eu vou te matar. -O que eu acabei de dizer?
Diego, não desrespeite a equipe.
Eu sou do Alabama e não entendo muitas linguas
além do "caipires".
mas "eu vou te matar"?
Ele é do Brasil, e lá tem vários sequestros.
Cara, estamos só treinando.
Se você bate com força, eu vou revidar.
Com licença. Cara, eu só quero o seu bem.
-Não, não! -Ele só quer se desculpar.
Diego é uma bomba-relógio.
Ele é muito emotivo, é ridículo.
Eu também sou emotivo, então eu o entendo.
Você é igual a mim quando estava no The Ultimate Fighter.
Eu era igualzinho. Eu entendo.
Sei pelo que está passando. Eu odiava o Matt Hamill,
Mas ele é um bom parceiro de treino.
Mas, se for necessário, a mãe dele vai chorar antes da minha.
Qual é? Vamos deixar as mães fora disso.
Esses caras não são banqueiros, ou empresários, ou médicos
Eles são lutadores, então isso acontece.
Somos artistas marciais.
Cumprimentem-se. Legal.
Obrigado.
-Valeu. -Bate aqui porra.
Akira é maluco.
Ele não para. Akira é louco.
Ele é legal,
mas sempre quer ser o centro das atenções.
Ele quer ser o cara da porra da festa,
não sabe ficar quieto. Eu odeio caras assim.
Olha só.
Ele faz de tudo para ser engraçado.
É irado. Ele é doido.
Eu faço o tempo passar mais rápido.
Sou um cara criativo,
um artista, gosto de entreter as pessoas.
Essa foi boa!
-E aí? -Essa doeu.
O pessoal está indo dormir muito cedo,
mas acorda tarde,
e isso me permite completar as minhas missões.
Pus cascas de pistache, marshmallows e arroz
nas luvas da galera.
Dustin Neace disse que tem três testículos,
É por isso que o chamam de "saco triplo".
Então peguei a bola numero três da sinuca,
Coloquei na luva dele, e escrevi um recado
e assinei como Mr. X. Vamos ver.
Isso aí
Senhores, já que a equipe Mayhem ganhou a luta dos pesos-pena,
nós podemos escolher a luta dos pesos-galo
Certo, o nosso escolhido é Johnny Bedford.
Isso aí, Johnny!
Ele está olhando para você.
Provavelmente é você, cara.
Pelo crime de ter chamado o Caraway de bundão, durante seu show
Josh Ferguson, sua sentença...
Será de dez minutos de luta com Johnny Bedford.
"VÁ SE FODER Bedford",
-Eu advinhei. -Que engraçado...
Que engraçado... Vamos ver.
É a hora da encarada, senhores.
-É agora, chegou o dia. -Chegou o dia.
Não se rebaixe, Johnny.
Johnny sempre é intenso,
mas, quando Josh mostrou aquele recado: "Vá se foder, Bedford",
ele ficou ensandecido.
Eu me senti no meio de uma briga em um bar country.
Mayhem está se divertindo.
Você não vai se divertir quando eu o nocautear.
Vai ser divertido.
-É serio. -Legal.
-Vai poder beber e fumar... -É? Legal.
Não vai mais precisar lutar. Será o seu fim.
-Sério. -Vai voltar para casa.
Continue pensando assim. Gosto disso.
-O que está fazendo? -O que quero, otário.
É mesmo? Seu idiota. Idiota é você.
-Você não quer lutar comigo. -Quero.
Vai ter sua chance. Beleza.
Já chega.
Vou quebrar você garoto.
Eu já desconfiava que seria Bedford e Josh.
Eu não sabia que o Josh tinha escrito um recado
mandando Bedford se foder.
Achei muito engraçado.
Vou mandar ver.
Ele queria me assustar?
Não tenho medo de magrelos.
Eles não aprendem.
Eles continuam nos desrespeitando.
Isso é sinal de insegurança, igual o Bisping.
"Vá se foder, Bedford"? Beleza. Continuem assim.
Vamos treinar.
Vamos logo, se arrumem.
Que isso?
Gergelim?
A semana foi legal, cheia de pegadinhas.
A gente acha que sabe quem é o responsável.
Não temos certeza,
mas deve ser o Akira.
Só ele faria essas idiotices.
Que porra.
O que está escrito?
Eu tenho sorte de ter três testiculos,
então akira fez uma pegadinha.
Eles são... O quê?
-Ele botou uma bola. -Que bola?
Não vim para brincar, vim para lutar.
Quero definir as minhas lutas
e mostrar que eles é que são motivo de piada.
Os lutadores da nossa equipe, estão aqui para vencer
e não para ficar brincando.
Pior para eles.
Vamos derrota-los um a um, e Josh Ferguson é o próximo.
Estou empolgado, pronto para esmagar esse garoto.
Josh me da nos nervos. Vai ser uma luta pessoal.
Você não lançou a combinação. -Tempo...
Droga!
A mão direita de Bedford está machucada.
-Você têm que treinar. -É a porra da minha mão direita.
Ele a machucou na luta eliminatória.
Mas mesmo assim, ele é durão.
Isso.
É só um machucado, nada sério.
Vai ficar tudo bem. Quero o prêmio de melhor nocaute.
Se ficarmos na trocação, eu prometo nocautea-lo.
-Aqui? -Isso.
A pegadinha da água foi idéia do meu assistente, TJ.
Ele disse para colocarmos um balde de água
para cair na cabeça de quem abrisse a porta.
Vai funcionar!
Alguma coisa vai acontecer!
Pessoal, vamos nos aquecer.
Estou confiante, subestimam Josh por causa do tamanho dele.
Ele é o menor lutador do Show, mas é muito habilidoso.
Preciso da porra do protetor bucal.
Ele acertou a minha cara.
Ele bate forte, é bom de wrestling,
de Jiu-Jitsu
e está em forma.
Seu canalha.
Eu fui subestimado a vida toda.
Somos sete irmãos, então sempre lutei por tudo.
só que agora a escala é maior.
Gosto quando me consideram a zebra.
Se ele me subestimar, vai se surpreender.
Mexa-se!
Bata! Boa!
É como uma tourada.
Isso.
Não quero que o Josh repita os erros de Marcus.
Marcus golpeava e dava espaço para o clinch.
Quero que Josh gire, coloque Bedford contra a grade
encurte a distância, mas evitando o clinch.
Estou animado em mostrar que não sou qualquer um.
Também quero ganhar uma grana.
Vou ganhar dinheiro.
Boa.
Hilário...
Akira não me incomoda, ele é só um palhaço.
Eu ignoro as brincadeiras, e deixo pra lá.
Mas Neace está irritado.
Akira está enchendo o saco.
Sou como um touro adormecido. Se ele ficar me cutucando,
vou ataca-lo.
Ele que se foda...
Caramba.
Ele mexeu nas minhas luvas.
Deixei um recado dizendo que fui eu.
Não tenho medo dele.
-E aí, pessoal? -Olha só a sua cama.
Meu Deus!
Vou dar uma surra no Dustin.
-Que porra foi essa? -Qual foi?
Eu coloquei nas suas luvas e não na sua cama.
Eu pedi para mexer nas luvas?
Mas era só jogar o arroz na lata de lixo.
Se mexer comigo, vou revidar.
-Pode mexer nas minhas coisas. -Você mexeu nas minhas.
Pode mexer nas coisas, mas não na cama.
-É o que é, cara. -Beleza.
-É o que é. -É o que é.
-Beleza. -Valeu.
-É o que é. -A gente se vê no octógono.
-A gente se vê segunda. -Segunda.
-Vou escolher você. -Eu vou escolher você.
Se eu acerta-lo, já era.
-Acerte. Acerte. -Já era. Já era
-Vamos nessa. -Eu quero enfrentar você.
-Que se foda...
Não vou nocautea-lo no primeiro round...
-Vou finaliza-lo. -Vou acabar com você.
-Você não é de nada. -Vou castiga-lo tanto
-Vou finaliza-lo -que você não vai poder nem comer.
-Mal posso esperar. -Vai ter que usar um canudo.
-Mal posso esperar. -Beleza.
-Aproveite. -A gente se vê.
É bom ter imaginação.
O saco triplo, Dustin Neace, está cometendo um erro,
você vai se ferrar.
Ele é maluco? Venha me ver treinar, venha ver minhas habilidades.
Vou usar tudo que ele faz para me motivar,
para ter cada vez mais vontade de destrui-lo.
Varanda dos pesos-mosca, para os pequenos filhos da puta.
Escreva "duendes da morte" aqui.
-Escreva lá Dodson. -Como se escreve "duende"?
Como se escreve?
Todos os meus camaradas estão na outra equipe.
Ei, Diego. Qual foi, pessoal?
Conheço Diego Bradão há três anos.
Nós treinamos juntos.
Ele é como se fosse meu irmão caçula.
D-U-E...
E temos os duendes da morte, eu o mágico,
Louis, o de cabelo verde, e Josh Ferguson.
-N-D-E -M-D-E?
Nós formamos um grupo unido.
-D-U-E-N... -Está escrito "duiente".
Não é D-U-E?
Dodson é gente boa, a gente conversa muito.
Sabíamos que Bedford ía escolher o Ferguson.
É por isso que o Josh estava com o recado.
Ele sabia.
Como se escreve "duende"?
Fico mais com eles do que com a minha equipe.
Eles são minha equipe.
É o que somos, duendes,
Bedford, está escrito certo?
-Não, está errado. -Como se escreve?
-Falta um "E". -Cala a boca!
Duende não é uma palavra fácil
Dodson me disse que ele machucou a mão direita.
Ele está machucado? É sério?
-Ele disse? Por quê? -Eles são amigos.
Ele disse que está colocando gelo
e que está evitando usa-la nos treinos.
Legal.
Na hora de lutar, ele vai usa-la normalmente.
Depois de alguns golpes, ele vai sentir,
Isso talvez o atrapalhe.
-Mas ele vai usar a direita. -Com certeza.
A estratégia não muda.
Dodson é da galera, é um duende da morte.
Nada nos surpreende.
Temos um espião, um 007.
Pensaram em outra musiquinha?
Qual vai ser?
Ela foi engraçada.
Não tanto quanto a diferença de nível entre os dois.
-Rísivel. -Vamos ver.
Vamos.
Vamos fazer a pesagem de Johnny Bedford e Josh Ferguson.
Vamos Josh!
O primeiro a se pesar será Johnny Bedford.
Meu Deus... Olha que pernas finas...
Como ele ficou assim?
61,4 quilos.
Boa, Bedford!
61,3 quilos.
Isso aí.
Os dois são bons, mas Johnny é mais experiente
e tem um jogo mais completo.
As pessoas subestimam Josh, porque ele é pequeno,
mas Josh é um lutador completo.
Eu acho que ele vai vencer.
Qual o problema com a mão direita?
A mão direita dele está doendo?
Vamos ver na luta. É verdade, não é?
Ele, sua equipe e você vão perder.
-Que piada. -Gostou?
Pode fugir.
Maricas.
-Vamos, Johnny! -Bundão.
Tive altos e baixos até chegar aqui.
Luto profissionalmente há sete anos.
Minha mulher e meu filho me apoiam.
Nós somos muito pobres por causa do meu sonho.
Já pensei em parar de lutar e arrumar um emprego,
mas Josh Ferguson é só mais um passo.
Eu vou chegar a final.
Seria ótimo garantir a primeira vitória da equipe.
mas estou lutando por mim.
Mexa-se e aqueça os ombros.
US$ 25mil é muita grana,
e eu planejo fazer de tudo para ganha-la.
Vou conseguir a finalização ou o nocaute da noite.
Um, dois, três... Josh!
Não vão tirar isso de mim!
Saber que seu adversário treinou para machucar você
é uma experiência tensa.
Mas se eu estiver bem, vou ganhar a luta.
Não consigo tirar meus olhos do adversário.
Eu só penso em destruí-lo,
em entrar no octógono e matar o oponente.
Josh, a sua musiquinha e seu recado foram fofinhos,
mas o seu tempo acabou, você vai perder.
Foto.
Vamos lá!
Vamos, Johnny.
Certo, essa luta será dois rounds de cinco minutos
se no final do segundo round os juízes declararem um empate
teremos outro.
O vencedor dele ganha a luta. Boa sorte.
Vamos lá, Josh
Vamos, Johnny.
Acabe com ele.
Você está pronto para lutar? Pronto? Lutem!
Vamos lá!
Soque. Dê um Jab.
Prepare uma queda.
Guarda alta! Lembre-se do que eu disse!
Guarda alta!
Controle o centro.
Isso ai Johnny!
Essa round foi seu!
Respire, respire fundo. Acalme-se
Ótimo round.
Não se apresse, você está ótimo. Ele está machucado.
Ele está exausto.
Ele tem medo dos seus socos.
Mantenha a guarda alta.
Cuidado com a direita.
Vença esta luta, cara!
Lutem!
Guarda alta!
Bons Jabs!
Tempo.
Bela vitória, bela vitória.
Boa luta.
Alguns caras, levam vantagem na altura,
como Bedford sobre Ferguson.
Mas Ferguson é um lutador assustador.
Ele foi derrubado, apanhou no chão,
mas deu tudo de si em um primeiro round assustador.
No inicio do segundo round,
Novamente, Josh estava melhor em pé. Ele acertou bons golpes.
Mas Johnny o derrubou novamente.
Foi frustrante. Eu gritei para Josh se levantar.
Levante-se, vamos!
Pedi para explodir.
Levante-se!
E o que ele faz? Ele tenta uma joelhada voadora.
Eu não acreditei.
Porra!
Se o seu adversário é mais alto, não dê joelhadas voadoras.
Pelo amor de Deus!
Johnny fechou o round com repetidas cotoveladas na cara do Josh.
Tempo.
Boa!
Vencedor, por decisão unânime, Bedford.
Pena que eu não o finalizei,
mas o que importa é vencer e garantir a vaga na final.
Foi uma boa luta. Fiz o que podia.
Vou continuar treinando, é tudo que posso fazer.
Vou continuar treinando com a galera
para quando der, lutar de novo.
Eu percebi um padrão no programa.
Só foram duas lutas, Jason
Duas lutas. Ainda tem muita coisa.
-Não se empolgue demais. -Equipe Bisping me desculpe,
mas ele está falhando com vocês.
Ele está falhando com vocês, me desculpe.
Continue falando, que continuaremos ganhando.
Vai se foder.
Fiquei feliz com a vitória, porque ele teve alguns problemas.
Ele não falou nada, porque é o estilo dele.
Bom trabalho, Johnny.
A mão direita dele estava machucada,
mas ele lutou como imaginávamos. Esmagou.
Johnny Bedford sabe lutar. Foi o que você provou.
Bom trabalho.
Eu fiquei empolgado.
Quero bater no Bisping.
Olha, fiquei até inchado.
Olha só as veias. Fiquei muito empolgado.
Está tudo bem, Josh?
Mayhem venceu, mas foram só duas lutas.
Só porque ele venceu duas lutas
ele acha que ganhou o Show. Ele é maluco.
Eu odeio aquele cara.
No próximo epísódio do The Ultimate Fighter...
Vai ser ele mesmo?
Dodson continua a espionar para a equipe Bisping.
Eu amo aquele cara.
Como eles sabem de tudo?
Mayhem começa a ficar desconfiado.
Quem está falando?
Um lutador frustrado questiona o método de treino de Bisping...
Feche a porta. Estou ofendido.
Ele disse que eu exagerei, o que me deixou surpreso.
É mentira.
Alguêm concorda?
Tudo isso e mais duas lutas num episódio eletrizante.
Quem vai ficar um passo mais próximo de se tornar...
O próximo "Ultimate Fighter"?