Oh, meu, sim.
A maravilhosa "Vault of Sulcus"
é o deposito mais seguro da galáxia.
Gostaria de abrir uma conta?
O que se pode chamar é pelo contrário.
Acredito que vou querer todos.
É um assalto.
São os irmãos Vreedles.
Vreedles, desistam! Vocês estão em desvantagem!
"Coisas e Gametas" fecha em meia hora.
Ma Vreedle?
É. Oi.
Não posso conversar. Vou atirar em vocês,
roubar suas riquezas e vou fugir daqui. Tipo isso.
Desistimos, pegue o dinheiro todo.
Mas não atire em mim, sou muito novo para morrer.
Isso foi esperto.
Você não perde em nada por ajudar
a pegar um dinheiro que nem é seu.
E sua dignidade, e inocência e a sua palavra de confiança.
-Boid. -E provavelmente o seu trabalho.
-Boid! -O que?!
Tínhamos que fazer ele cooperar com a gente.
Tudo bem, era isso que eu estava fazendo.
Desculpem os garotos, eles são o que chamamos de "meia-boca".
Ela esta falando isso por que ela nos fez de um kit de clones,
um kit bem fora da validade.
Isso é assunto pessoal.
Não quero que você pense que todos
os meus filhos são burros e idiotas.
Eu fiz um bonzinho não muito tempo atrás.
Bonitinho!
Aí esta você.
Você não é o anjinho da mamãe? Sim, você é sim.
O anjinho da mamãe.
Viu? Ele é lindo. Agora me dê tudo.
Rhomboid Vreedle, vai lá e pegue todas as joias.
E ache mais fronhas.
Até nunca, Sulcus!
O que?
Prometemos pro papai que íamos nos endireitar,
Boid, somos o que você chamaria de "repetidores",
o que causa a volta para a mãe do amor,
-para a Ma. -Garotos!
Virem à direita. Mamãe tem que pegar algumas
coisas e depois vamos para o sistema solar.
Mas Ma...
Nossos anteriores que foram
mandados para lá falharam horrivelmente.
Fique calado.
Eu disse que vamos para a Terra.
Legenda traduzida por san3001
Ben 10 Supremacia Alienígena
ÚLTIMAS NOTICIAS
Mais uma vez a NASA reportou que um meteoro está
vindo em direção à terra numa velocidade incrível.
Cientistas estão preocupados que o impacto cause grande estrago.
Daqui a pouco eles usam isso para aumentar os impostos.
Arraia à Jato!
Já era a hora de ter chegado.
O scanner do Kevin captou algo. Vamos intercepta-lo.
Isso está na TV toda, Gwen. Até no canal dos desenhos.
Estava me perguntando como você sabia.
Aqui é.. é.. o.. Magister Patelliday.
Todos os encanadores do setor respondam imediatamente.
Aqui é o Ben Tennyson, estamos investigando um meteoro.
Não é um meteoro, filho. É uma espaçonave.
Pilotada por bandidos interplanetários.
Eles estão armados e são extremamente imprudentes.
Você quis dizer "perigosos".
E é por isso que deixo isso com vocês. Patelliday desliga.
Ele está transmitindo o relatório do caso.
Vamos dá uma olhada nesses "matadores imprudentes".
Quem é o meu garotinho? Isso mesmo, você é.
Ma Vreedle?
Está indo aonde?
Na direção oposta, ninguém mexe com Ma Vreedle.
É tipo a mãe de Octagon e Rhomboid?
-É. -Ela se parece com os filhos?
-Menos idiota e mais malvada. -Você tem medo dela?
Sim, quem é burro o bastante para não ter?
A não, cara!
Depois que estiver morto, não diga que eu não o avisei.
Sou Ben Tennyson...
O Ben Tennyson.
-Precisamos conversar. -Pode falar.
Não estou aqui para causar problemas,
é só uma mãe à procura de um bom lugar para descansar.
Não confie nela.
Tudo que eu quero é só um pequeno lugar para chamar de lar
e 1,3 bilhões km³ de 3-5 salina.
-O que é 3-5 salina? -3,5% de água salgada.
Como o oceano? Isso não parece um problema.
Teria que verificar, mas parece que ela está atrás de tudo.
Vou ter que pedir para você sair.
Aqui vamos nós.
Acho que eu poderia procurar outro lugar para descansar.
Ou...
Meninos!
Explodam todos eles!
Com muito prazer.
O motor morreu!
Cuidamos disso, Ben!
Macaco-Aranha!
Tipo esqui aquático sem a água.
Ou os esquis.
Te deixamos orgulhosa, Ma?
Você fez bem.
Não é isso, Bonitinho?
O Bonitinho é um bom menino?
À procura de um arquipélago adequado.
Bem, talvez seja por aquelas ilhas.
Sim, Boid. Poderia ser.
Macaco-Aranha Supremo!
Temos um clandestino!
Tudo bem, Bonitinho.
Mamãe vai bater naquele macaco até
ele virar um saco de suco de macaco.
Sim, ela vai. Sim, ela vai.
Isso é nojento, macaco.
Não!
Ali esta o Ben!
Eu amo este planeta.
É suculento!
Parece que eu sempre estive roubando e fugindo.
Mas agora Mamãe esta pronta para clonar!
Vai precisar de cada gota de água do mar desse planeta,
mas vale a pena...
Para mim, eu quero dizer.
Quantos irmãos vamos fazer, Ma?
Cerca de 3 ou 4...
Centenas de bilhões.
Esta mini fábrica de clonagem se monta rápido.
Essa é a melhor coisa.
Pare de falar e continue trabalhando!
Continue trabalhando.
Seus irmãos mais velhos vieram de um lote ruim.
Sim, eles vieram!
Eles vieram de um lote ruim.
Mas quando eu roubei uma mistura fresca e fiz você,
eu aprendi minha lição.
Se você seguir as instruções, eles saem lindos!
Lindos!
Mas as crianças custam muito, não só a clonagem.
Você tem que alimentá-los, educa-los...
Há aulas de piano,
porque você imagina que alguns bilhões vão ser inteligentes,
como alguns bilhões vão respirar na água do mar e vão se afogar.
Isso é o que se poderia chamar de curva do sino.
De volta ao trabalho!
Agora Mamãe tem a carreira de saqueadora
e ela tem a família que ela sempre quis.
É verdade!
Com um planejamento cuidadoso, uma menina pode ter tudo!
Deixe-a rasgar, meninos!
Aí vem a água do mar.
Lá vai a massa de clonar!
Mamãe acabou de fazer um anjinho perfeito.
Anjinho.
Mamãe acabou de fazer um anjinho perfeito de novo!
Anjinho.
-Isso é aeróbico. -Para mim, também.
Não sei quanto tempo mais eu posso aguentar.
Perto o suficiente.
Não mova um músculo, nem mesmo uma contração muscular.
Manda ver, Boid!
Vamos explodi-los, de modo que a flexão
é o que você chama de "imaterial".
Feliz Aniversário!
Você não pode me enganar. Sou uma mãe!
Eu chamo isso de avental de cordas.
Está ficando tarde, Tennyson.
É hora da Mamãe acabar com você.
Como você pode ver, Ma já começou a
infestar o universo com Vreedles Bonitinhos.
Aqui!
Infelizmente, Octagon esta certo.
Nós fomos um lote ruim.
Peguei um.
Você deveria ser um encanador agora.
Pensei que vocês eram melhores do que isso.
Me desculpe, mas nós nunca fomos melhor do que ninguém.
Por mais que eu queira ver um Bonitinho explodir...
Você está certo. Ma nunca nos perdoaria.
Isto é o que você ganha por interferir
com o meu instinto de nidificação saudável.
Espera! Você está gravando isso?
O que é isso, agora?
Um vídeo do nascimento...
Nascimentos... Como lembrança?
Isso seria agradável.
Gostaria de ter trazido uma câmera.
Mais continuando.
Eu tenho uma câmera, no meu relógio.
Que mãe não quer um vídeo do nascimento de seus filhos?
Isso é importante?
Você tem que mostrá-los de onde eles vieram,
ou eles vão crescer, com nenhum senso de si próprio.
Prometi para mim que este lote iria ser de ladrões cavaleiros.
Oi, anjinhos!
Esta é a sua mãe no dia em que nasceu.
Espera. Vou dar um close.
Friagem!
Você me enganou!
Você só percebeu isso agora?
A maçã realmente não cai longe da árvore.
Apareça, senhorita, antes que seu amigo fique desincorporado.
Família em primeiro lugar, eles dizem.
Somos uma família, também. Somos todos encanadores.
Não é legal?!
Não é?
Ao contrário, Rhomboide.
Agora temos um dilema,
entre o que você chama de dever filial e o tipo mais fraterno.
É isso aí. Quem é a sua verdadeira família,
uma ordem intergaláctica de forças de paz
ou um bando de Bonitinhos?
O que foi isso?!
Eu estava tentando por um fim nisso e foi longe demais.
Rhomboide, este é um daqueles problemas raros
que não pode ser resolvido com violência.
Não!
A questão é, natureza vs. criação.
Não quero nenhuma delas!
Octagon! Rhomboid!
Acabe com essa traça!
Ah, Ma!
Estamos presos num combate mortal!
Faça o que foi dito, antes que eu acabe com você.
Não preciso de você mesmo. Já saíram os novos modelos!
Ma tentou nos explodir!
Que parece um tanto desnecessário.
O que você vai fazer sobre isso?
O que você é? Um homem ou um Vreedle?
Não entendemos as referências.
Não sou tão idiota de explodir meu próprio trabalho!
Você é burra o suficiente que valeu a tentativa.
Espera! Eu sou uma mãe, também.
-Você é? -Sim.
Então eu sei como você deve se sentir.
Sério?
Onde estão os seus filhos?!
Não sei, em algum lugar do espaço.
Esse provavelmente não é o melhor exemplo.
Mas eu entendo.
Você quer ver seus filhos com sucesso,
a ir mais longe do que você foi, para...
Sem usar mais a simpatia,
da qual eu não tenho muito, de qualquer jeito.
Nenhuma simpatia. Nenhuma simpatia.
Sabe de uma coisa?
Necrofriggians despolpado fazem o melhor alimento do bebê.
Vocês parecem que tem algo a dizer.
Solte o bebê e chute-o para mim.
Acho que o Rhomboid quiz dizer, Ma,
é que você nos fez para seguir um código.
-Não, eu não. -Bem, então, Pa?
Duvido.
Bem, em algum lugar do caminho nós adquirimos um código.
E destruir um planeta inteiro não se ajusta com o código.
Você está me dizendo que eu não posso matar 6 bilhões
de estranhos para fazer 300 bilhões de Vreedles?
Que tipo de justiça é essa?
Eu não sei corretamente.
Isso pode exigir mais pesquisa.
O que o policial diz?
-Você está preso! -Você está preso!
Meus próprios filhos se virando contra mim.
Vou destruir até o último de vocês!
Então eu vou destruir seu miserável Pa!
E então vou destruir todos que você conhece!
Ma, você está exagerando considerável.
Estou exagerando?! Estou exagerando?!
Essa aí é irônica.
Seus traidores miseráveis!
Octagon e Rhomboid Vreedle,
como vocês podem se virar contra sua própria Mãe?
Bem, Pa sempre diz que há mais de um lado de um Vreedle.
Esse é o último deles.
Veremos se eles vão para um orfanato apropriado.
Ou zoológico.
Acredito que vão esquecer o que viram aqui.
O quê? Eu não vi nada.
Nem eu.
Quebramos o nosso juramento ao serviço dos encanadores
e tentamos ajudar a nossa mãe cometer um genocídio.
Eu juro, Boid, sua absorção deixa muito a desejar.
De qualquer forma,
meu irmão e eu agradecemos por observar o que poderia se chamar
de um lapso temporário em nossa antiga marca de pecadilho.
Coisas de família podem ser complicadas.
-É. -Sem duvida.
Vamos lá.
E eu teria acabado com elas, também,
se não fosse pelos meus filhos!
Você está de castigo!
Vocês todos estão de castigo!
Boid, isso vai exigir muita terapia.