Anteriormente, em Legião de Super Heróis..
- Não posso escapar de meu destino. - Brainiac 1.0 ?
Você gosta de controlar o caos, impor a ordem, sua ordem.
Sim. Gosto muito mesmo.
Você tem que lutar contra a escuridão Brainy. Esse não é você.
O Brainiac 5 que conheceu não mais existe. Eu sou a verdade.
Você não é mais necessário.
Não podemos salvá-lo. O Super Homem se foi.
TRADUÇÃO DO AUDIO: dibanda
TRADUÇÃO DO AUDIO: Dres
REVISÃO FINAL: Dres
IsLifeCorp
Você está violando o espaço aéreo Thanagariano.
Diga suas intenções ou enfrente nossa fúria terrível.
Minhas intenções?
Minhas intenções são, não menos..
que desfazer o caos causado por humanóides loucos.
Trazer todas as coisas vivas ao meu completo controle.
E começarei com seu planeta.
Então subestimou grosseiramente o poder Thanagariano.
Destruam-no.
Esse vídeo veio de uma estação espacial fora do planeta Thanagar.
Tudo, todos, se foram. Num piscar de olhos.
Brainy está indo em direção ao seu planeta natal, Colu.
Melhor avisá-los. Coloque os Coluanos no monitor.
Saudações, Legião. A que devemos esse incômodo?
Seu povo está em grave perigo. Brainiac 5...
Sim. Estamos cientes da transformação do Brainiac 5.
De fato, avisamos quando deixou a segurança da Mente Coletiva há anos...
que ele ficaria vulnerável à corrupção.
A Legião está pronta pra dar toda assistência que precisem contra ele.
E que tipo de assistência pode sua espécie primitiva nos dar?
Somos mais que capazes de lidar com um de nós.
Ouçam. Acho que não entenderam com o que estamos lidando aqui.
Melhor tentarmos interceptar a nave de Brainiac sozinhos.
Marcando curso para Colu. Mas não chegaremos antes dele.
A menos que esse cruzador possa voar mais rápido que o, Super Homem.
Devemos dar nosso adeus agora.
Com o que está por vir, talvez não tenhamos outra chance.
Estivemos esperando por você, Brainiac 5.
Até agora, toleramos sua individualidade.
e se tornar como todos os Coluanos, parte da Mente Coletiva.
- Perdeu a cerimônia. - Não posso crer que ele se foi.
Não posso acreditar que ele, realmente se foi.
Enfrentaremos isso juntos.
Estamos sentindo muito a perda do Super Homem.
Super Homem? Estou falando do Imperiex.
Não espero que entenda...
mas o único propósito da minha vida era destruí-lo.
E agora que isso foi tirado de mim por outro, me sinto tão inútil.
Então acho que é isso, não é? Melhor você fazer as malas.
Não importa que Brainiac 5 está lá fora, precisamos...
Eu vi o futuro. Brainy vence.
Não há nada que possamos fazer pra impedi-lo.
Você pode tentar. Ou você vai sair da Legião, como um covarde?
Como posso sair de algo que nunca fiz parte?
Talvez tenha o DNA do Super Homem, mas com certeza não tem seu espírito.
Quer apostar?
Ele está vivo!
- Quem? - Quem está vivo?
O Super Homem. Senti sua presença em minha mente.
Kell, vozes na sua cabeça? Não é boa coisa.
Estou dizendo, o Super Homem está vivo!
Se estivesse, eu não teria sentido?
Não se tivesse ficado num estado de animação suspensa.
Para poder se livrar do envenenamento por Kryptonita.
Ele mal está se agüentando.
Não senti a ligação no começo, mas agora sinto mais forte.
Sim, sim eu o vejo.
Braniac 5, está resistindo à reprogramação.
Abra-se à Mente Coletiva ou iremos simplesmente deletá-lo.
Como desejar. Mas é a Mente Coletiva que deve ser reprogramada.
Reprogramada para me servir.
Vocês me ajudarão a trazer ordem à vastidão desse Universo caótico.
Sim, Lorde Brainiac.
Acha mesmo que essa transfusão irá funcionar?
O sangue do Kell tem imunidade à Kryptonita. Deve salvar o Super Homem.
Se não for tarde demais.
Iniciar digitalização da Legião, agora.
Desculpe, isso não vai funcionar.
Computo, sabe, o sistema que você criou?
Nos mostrou como prevenir a digitalização da nave.
E a nossa. Acha que o visual vai pegar, Cam?
Já pegou. Todos estão usando.
Não faça isso Brainy. Não nos faça lutar com você.
Sabemos que ainda está aí em algum lugar.
O Super Homem achou o mesmo. Dei um jeito tirar essa noção dele.
É só uma questão de tempo até que eu passe das defesas...
e transforme todos em ondas perfeitas de dados.
Ele está voltando a si.
Acho que devo lhe agradecer, não é?
Não foi nada.
Onde é a batalha?
Desculpe, mas vai levar um tempo até que possam voltar à ação.
Como funcionamos como uma só mente,
também podemos funcionar como um só corpo.
Certo, nós vamos mesmo perder!
Colossal foi digitalizado e guardado na programação do Brainy.
E parece que não vai demorar até que nós sejamos também.
Talvez essa seja a solução.
Entrar em sua programação, mas do nosso jeito.
Satúrnia, poderia me projetar na mente do Brainy?
Acho que sim, mas, por quê?
Porque não estou pronto para desistir do Brainy ainda.
Talvez ainda haja uma chance pra o alcançarmos.
Ajudá-lo a combater a escuridão dentro dele.
Nós já tentamos isso, ele se foi Super Homem.
- Então tentamos de novo. - Nós dois iremos.
Brainy!
Patético, não é? Esperava mais luta por parte dele.
Mas, no final, ele foi facilmente tomado pela escuridão.
O Brainiac original, eu presumo.
Sim, e você, eu conheço bem.
Se vieram aqui salvá-lo, cometeram um trágico erro.
Aqui é onde sou mais forte.
Em breve serão nada mais que "1" e "0".
Ambos estão fracos demais pra sobreviver muito mais...
mas juntos...
Faça isso!
Tolo! Eu criei esse canhão! Eu também posso controlá-lo.
É hora de acabar isso!
Por quê continua a lutar quando claramente não há esperança?
Sempre há esperança!
Não quando é colocada num ser fraco como Brainiac 5.
É interessante, ele queria tanto ser um herói...
e no entanto, ele nem pôde se salvar.
O Brainiac que conheciam, se foi.
Reprogramado para me servir.
Ele ainda está lutando, eu sei.
Nem você pode reprogramar a humanidade de alguém.
Humanidade?
Ele era um robô, kryptoniano.
Brainy pode não ter sido humano, mas tinha o maior coração que já vi.
Ele era um herói.
Meu herói!
Mas de que serve um herói, se ele não pode salvá-lo.
O que é isso?
Você não desistiu de si mesmo.
Como poderia sabendo que não desistiria de mim?
Muito bem, vocês perecerão juntos.
Agora vou lhe dizer pela última vez...
Saia da minha cabeça!
Quis ter certeza que estava bem.
Tem se escondido muito em seu quarto.
Só não sei como encarar os outros depois de tudo que fiz.
O que fez foi heróico.
- Lutou com seus demônios e ganhou. - Por quê parece que ainda luto?
Decidi deixar a Legião, Super Homem.
Ao menos até entender todos esses novos sentimentos.
Obrigado, por me ajudarem a restaurar o futuro.
E por me fazerem perceber que sou mais que minha missão.
É o objetivo de uma equipe, não é?
Trabalhar juntos, sabendo que nunca está só.
Acho que sou mais uma parte da Legião que imaginava.
Então, antes de ir...
devemos tornar oficial.
A Legião dos Super Heróis, faço esse solene juramento.
Para usar meus poderes para o bem.
Para lutar por justiça, e proteger os inocentes.
Para ajudar meus amigos legionários em horas de necessidade.
E para manter seus segredos seguros.
Eu sou, Kell-El.
Vida Longa a Legião!
O mal não morre...
ele evolui.