Anteriormente em Sons of Anarchy
Você está escondendo alguma coisa de mim?
Isso caiu de algum livro de colorir do Abel
Cartas de John Teller Podem ser bem dolorosas.
Poderia reacender a briga com o Clay novamente.
A história que Tara e Piney sabem ... muito perigosa.
Essas são cópias
Eu procurei em todo o escritório dela.
Tudo que ela tinha.
O que você vai fazer?
Eu vou nos proteger.
Terei a coca preparada para a viagem de volta.
30 Quilos de Cocaína colombiana pura.
Faça com que ele traga uma amostra da carga.
Umas duas gramas.
Se ele for pego, eles o matarão
Esse é o negócio.
O carregamento que você trouxe como mula, de Tucson.
Ele quer uma amostra.
Nós agregamos o cartel, deixe SAMCRO fora disso.
você está ai, cara?
Meu Deus, você que pegou?
Merda, Juice.
Aqui
O Juicy pegou ele.
Bom trabalho, Juicy.
Sim
O ladrão... enterre fundo, sem marcações.
Ó meu Deus, eu sinceramente me arrependo por ter
te ofendido, e eu renego todos os meus pecados, não por causa da tua justa
punição, mas acima de tudo, porque te ofendeu, meu
Deus, que és todo bem e merecedor de todo meu amor.
Eu me comprometo firmemente, com a ajuda da tua graça, a não pecar mais
e evitar o pecado mais próximo em qualquer ocasião.
Isso pode ser de alguém no trabalho... um paciente?
Algo aconteceu a alguma criança?
Você realmente acha que isto tem algo a ver com o meu trabalho?
Nós deveriamos chamar o Jax
Estou chamando a policia
Não, não
Se isso é do clube, você não precisa desse novo xerife envolvido.
Eu vou ligar para o Unser, também
Isto é uma ameaça de morte, Gemma, entregue na minha porta da frente
Eu sei
Vamos...Vamos levar você e as crianças ao complexo, para nos certificar que estão seguros.
Pessoas normais chamam as autoridades quando são ameaçadas.
Você não tem uma vida normal, baby.
Você só tem essa.
O que? Você é dono do quarteirão?
Eles cooperaram.
O Departamento de Polícia mantem sua distância.
Vamos lá, vamos dar uma volta.
Coloque a munição aqui.
Oh, merda.
Isso é muita coca
Vamos ver sua destribuição.
Ha, tortillas?
Isso é embaraçoso, o esteriótipo de homem.
Quantos traficantes?
28
Estou pensando em triplicar, inserir nas prisões até o fim do ano.
E o seu "H", qual é?
Troca?
A demanda da prisão é estável.
A compra na rua está devagar.
Tudo acontece em ciclos cara.
O que? Não, estou indo agora.
Hey, temos que ir.
É a Tara.
Alguém deixou uma ameaça de morte no carro dela.
O que?
Jesus Cristo.
Onde ela está, cara?
Gemma ligou para Chibs e Ope, estão indo para TM (Teller-Morrow).
Pro chão!
Estou em cima do atirador.
Tudo certo, tudo certo!
Coloque alguem com minha mulher e criança
De quão longe é seu atirador?
Não tão longe.
Ele?
Merda.
Vocês nos sigam.
Ligue para Tara
Sim
Vamos
Ok, nos encontraremos lá
Papai!
Está tudo bem, querido
Papai!
Oh, vamos lá.
Traga sua bolsa médica.
Veja, lá esta sua mamãe, veja, sim, esta bem.
Oh, querido.
Papai, papai! Merda.
♪ Riding through this world ♪
♪ All alone ♪
♪ God takes your soul ♪
♪ You're on your own ♪
♪ The crow flies straight ♪
♪ A perfect line ♪
♪ On the devil's bed ♪
♪ Until you die ♪
♪ Gotta look this life ♪
♪ In the eye ♪
Largue isso, largue isso!
Merda.
Onde está o Jax?
Foi atrás do atirador.
Que atirador?
Com cuidado, irmão.
Vamos te ajudar, chefe.
Jesus
Ficará bem. Leve ele para a casa do clube.
O que diabos aconteceu?
Manhã ruim.
Jesus.
Alguém deixou no carro dela.
Veja o que você pode descobrir sobre isso.
O clube está observando-a.
Sim, ele não deixará nossa vista.
OK, eu irei, uh, eu irei cavar isso.
Aqui, cara, isso irá ajudar.
Obrigada.
(porta abre)
Por quê vocês não estão no galpão?
Chibs me disse ara voltar.
Nós estamos bloqueando.
Quem está lá?
Hap, Rat, e V-Lin.
Por quê?
Vamos chamar Tacoma até aqui, certo?
O chefe está lá em cima.
Leve algumas ARs com você.
Sim, ok.
Mantenha a pressão nisso.
Como está Tara?
Assustada.
Acha que a ameaça é real?
Eu não sei.
Esse lance com o Alvarez. Tem relação?
Também não sei isso.
Onde estão Lyla e as crianças?
As crianças estão com a Mary.
Liguei para casa, Lyla não está lá.
Ela deve estar no trabalho.
Irei buscar-lá.
Certo, ligue para meu velho.
Ele não esta nem em casa nem na cabana.
Eu estou com Ope.
Você tem alguma ideia de quem fez isso?
Algum cara que me quer morto.
Bem, ele quase conseguiu.
Dois centímetros á mais,ele acertaria uma artéria.
É alguém daqui.
Isso irá ajudar um pouco.
...
Obrigada.
...
O que aconteceu com você?
Estava muito preocupado.
Pergunte a eles
Eu tenho que desinfetar.
Ela encontrou um bilhete no carro.
Ameaça de morte.
Ameaça de morte?
Merda. O quê?
Estive escutando rumores.
Galindo perdeu um braço armado na semana passada.
Acharam eles mutilados e queimados.
Então você está dizendo que isso pode ser outro cartel?
Lobo Sonora?
Não, essa é alguma merda de disputa que atravessou a fronteira,
ou Romeo teria nos alertado, não?
Ir atras das famílias é o que os cartéis fazem.
Oh.
Jax.
Jackie boy, vocês estão bem?
Estou bem.
Tara está segura?
Sim, ela esta bem aqui, suturando Alvarez.
Ok, eu segui os atiradores em Fruitvale, 28th e Neal.
Eu peguei um deles.
Tenho o prédio e o carro.
Não estou certo sobre o apartamento.
Certo, estamos á caminho.
Hey, ligue para Laroy.
Diga que devemos precisar de reforço.
Ligue pro Laroy.
Aye.
Posso falar com ele?
Gemma, pode...?
Obrigada.
Hey, você está bem?
Sim. Você está?
Não, estou com o punho na cartilagem do ombro do Sr. Alvarez.
Obrigada.
Tara, você não pode sair deste complexo.
OK.
Amo você.
Tenho que ir.
...
Rafi,Pedro, chame a galera.
Eles devem estar com os Sons indo atrás daqueles putos.
Não, não, não, você precisa desses caras para acalmar suas merdas.
Eu liguei para Laroy.
Nós iremos cuidar disso.
O xerife está aqui.
Procurando pela Tara.
...
Quem te contou que alguém fez uma ameaça.
Foi uma denúncia anônima.
Bom, estou bem.
Tem certeza?
Você parece um pouco nervosa.
Cirurgia dura essa manhã.
Certo. Bem, eu espero que eles tenham superado.
Sim.
Nós podemos te ajudar.
Você sabe disso, certo?
Eu agradeço.
Quer que eu deixe alguns dos meus homens aqui?
Isso não vai ser necessário.
Nos ligue se você precisar de qualquer coisa.
OK?
Certo.
Mr. Ortiz, seu oficial de policia te ligou.
Ele quer que você faça um teste de urina.
Quando?
Agora.
Me siga.
Isso é besteira.
Vai.
A última coisa que queremos é esse cretino voltando aqui.
Tudo ok?
Sim.
Ele precisa tomar cuidado,há ventos de ameaça.
Eu disse á ele que não foi nada.
Boa garota.
Hey. Hey.
Essa é uma pausa no ensaio.
Você tem que pegar Piper e voltar para o complexo.
Por quê?
Uma merda aconteceu. É por segurança.
Estou trabalhando. Não posso simplesmente sair.
Certo.
Eu pedirei a um dos Prospects para passar ai e trazer você.
O que aconteceu? Por quê você está preocupado?
Alguém deixou um bilhete no carro da Tara.
Tipo uma ameaça.
Ameaça do quê?
Uma ameaça de morte.
Merda.
Não sei se é de verdade.
Apenas tomando precauções.
Te vejo mais tarde.
Hey, cara, você está bem?
O que aconteceu com você?
Pergunte a seu VP.
Tá dizendo que o Jax fez isso?
Eu estou trabalhando, então... Whoa, whoa.
Tem alguma chance de você ter colocado um bilhete no carro da senhora dele?
Do que vocês estão falando?
Algém ameaçou Tara. Não, eu juro, eu não fiz nada.
Você.
Jax ligando.
Tenho que ir.
...
Seus dois dias passaram.
É?
Cadê a amostra?
Cadê o cara que pode me ajudar?
No momento, eu sou o cara.
Não.
O que está acontecendo com você?
Estou simplesmente cansando de brincar "quem é o seu pai".
Eu trago a amostra...quando eu conhecer o cara que pode fazer o acordo.
Eu vi um deles colocando um grande saco no carro.
Provavelmente mais armas.
Ok, segundo andar, último apartamento.
Onde diabos está Laroy?
Eu liguei pra ele. Deveria estar aqui.
Temos que fazer isso agora.
Antes que se separem ou mais apareçam.
O que você está pensando?
Tem uma entrada por fora da varanda, dando a volta por trás.
Eu estava pensando em, eu, Chibs e Ope.
Você todos tomem á frente.
Nós ligaremos quando estivermos prontos.
Certo.
OK, vamos em silêncio.
Sim.
Nós faremos isso?
Ok, no dez.
Um, dois...
Sete, oito... dez.
Que...?
Limpo.
Tire as crianças daqui.
OK, vamos, vamos.
Dê esse bebê.
Levante, levante. Me dá.
Vamos, levante.
Vamos, pegue.
Pegue essa garotinha, vamos.
Venha, attaboy.
Todos pra fora.
Pra fora.
É isso, é isso, é isso, é isso.
Ele era o motorista.
Onde está o outro atirador?
Não sei.
Eu estou presumindo que nenhum de nós pegou nenhum latino em Stockton.
Ótimo.
Você fala inglês?
hum?
Não? Bem, Ok
E agora?
OK.
O que vocês estão fazendo aqui?
Nós moramos aqui.
Não. Acalmem se.
está bem.
Não iremos te machucar, mano.
Só queremos fazer algumas perguntas.
Traduza.
Ele não quer escutar.
Ele não liga.
Por quê?
Quem é ele?
Não...
Não!
Jesus Cristo.
Levante ele.
Levante ele!
Ah, cara, ah, cara.
Não estou brincando, mano.
Me diga quem é você.
Vamos, vamos.
Me diz quem é você.
Eu moro aqui.
Não estamos ilegais.
Eu e minha irmã, somos de Sonora.
Lobo.
Ele disseram que se não fizéssemos isso, matariam nossa família.
Minha família está lá.
Melhor ligar para seu amigo Romeo.
Nós temos que ir.
Nós temos que ir, mano.
Vamos.
Ele irá fazer isso?
Sim.
Posso falar com você?
Hum hum
O que você sabe sobre um cartel?
Devo perguntar Alvarez?
Tudo que sei é que estão vendendo armas para eles.
Há drogas envolvidas?
Merda!
O bilhete, aquilo foi... o cartel me ameaçando?
Não tenho certeza.
Ah, meu deus.
Olha, o clube não deixará nada acontecer com você.
O clube é o porque de tudo estar acontecendo comigo!
Para minha família... Não posso acreditar que assinei essa merda.
Assinou o que?
Eu preciso limpar isso
Ele não irá me dar á amostra até conhecer você.
E eu não posso arriscar me expor até ter a amostra.
Faça ele te encontrar na rua com a coca, diga
que estarei lá, e então o prenda por porte.
Você está brincando?
Isso é armadilha.
É um fora de lei com algumas gramas de pó
sendo preso por um xerife.
Eu não vou me sujar, para agilizar sua agenda.
Destruir a casa do MC, o que foi aquilo, uma simulação de incêndio?
Aquilo foi tático. Isso é crime.
Você quer que eu conte uma mentira para o Juice... Faça isso você.
Cansei.
Ainda preciso de você, Eli.
Eu ainda não acredito na idéia de chamar seus superiores.
Uma queixa formal por parte Distrito dos EUA.
Oficial Attorney,s , como isso vai ficar na sua jaqueta.
Oh... Hey...
Onde está Tara?
No apartamento, limpando.
Vocês estão bem.
Sim;
Ela sabe sobre as drogas.
E o cartel.
Não por mim.
ah, merda.
Ok.
O que aconteceu?
Está feito
Como ele está?
Todos vestidos.
Vocês precisam de alguma coisa?
Estamos bem.
Eu não sabia sobre as drogas. Nós faríamos parte com as armas.
Hum.
Foi Clay?
Sim.
O acordo que tivemos que fazer foi... Foi complicado.
Ele não é confiável, Jax.
Clay está protegendo o club.
O Clay protege a si mesmo.
Isso é duas semanas nisso.
O que acontece em dois meses, um ano?
Nós temos os atiradores.
Lobo Sonora.
Eu acho que o rival de Galindo está fazendo um jogo no norte da California.
Eu falei com Romeo.
Disse que era um tiro fora da curva.
Lobo fazendo barulho.
Luis está chegando com alguns caras, tenha certeza que isso acabará calmamente.
E sobre, uh... o bilhete para a senhora do Jax?
Ele disse que não é o estilo dele.
Lobo já teria escrito o bilhete no sangue de seus filhos.
Hey, obrigada por cuidar disso, huh?
Só pagando uma dívida, mano.
Me encontre fora de Howard no mesmo lugar
que nos encontramos antes.
Você traz a amostra, e eu irei trazer o cara que fará o acordo.
Quando? Agora.
Eu faço algumas ligações, e, uh, nenhuma outra médica na área
tem sido ameaçada.
Ela contou para Margaret, para segurança do hospital?
Não.
A última coisa que precisamos é aquela vadia jogando isso no fogo.
Que talvez pense... Que tem relação com o clube?
Não tem nada a ver com nossos negócios.
Tem certeza?
Sim.
Você acha que isso é algum tipo de jogo?
Estou certo, Não é isso.
Rasteje de volta para seu buraco, Wayne.
Deixe isso pra lá
Não fique mais no meu caminho.
Coloque suas mãos contra o carro.
Que diabos você está fazendo?
Você está preso por porte de cocaína.
Clay. Samtaz ligou.
O MIA de Armando desde ontem a noite.
Sim. Tucson está preocupado.
Pegue Jax e Ope.
Bom trabalho. Obrigado.
O que agora?
Agora nós temos uma virada.
Eu testo isso, ligamos á Galindo... Então veremos se Juice
parece estar cooperando.
E se ele não estiver?
Nós gritamos para o submundo que ele está trabalhando conosco.
Ele roubou do próprio clube.
Se isso não motiva-ló, nós seguimos com as acusações de porte.
E mandamos ele de volta para Stockton, um rato desprotegido.
Isso soa aterrorizante.
Você adora essa merda,não?
Eu gosto de você, Eli.
Você é um bom homem, um atirador direto.
Eu sei que é difícil para você.
Fale para o Juice sobre a virada.
Corte ele fora.
O medo dele irá... multiplicar em torno de seus irmãos
Oi, querido.
O, querida. Venha cá.
Yo.
Onde está Lyla e Piper?
Eu estava esperando por ela, cara.
A babá deixou o garoto.
Ela estava mudando... Onde ela está?
Ela saiu fora.
Me perdi.
Desculpa.
Vai.
Eu não sei o que eles querem, uh... Querem de você?
Mas nesse momento... Você não tem escolha.
Você tem que cooperar, Juice.
Não importa.
Sim.
Certo.
Nós precisamos trazer Juice para acelerar isso.
Sim, me deixe ver onde ele está.
Como foi a mijada?
Limpo.
Bobby quer tirar alguma informação de você.
OK.
Hey.
Onde você foi?
Juice.
Ele está bem?
Não sei. Já volto.
Sim?
Estou um pouco preocupado quanto ao Juice.
Preocupado como?
Essa coisa com o Miles, o xerife atrás dele.
Garotos chequem aquilo.
Nós temos que tirar ele dessa merda com o cartel.
Mande ele entrar,vai fazer isso? Sim
O que foi? Fecha a porta.
Sente-se.
Não, aqui.
Você sabe, a maioria dos dias dessa vida é só rodar, e fazer a merda acontecer.
Alguns dias são mais que isso.
Alguns dias pedimos para nossos caras fazerem coisas que poucos homens podem fazer.
Aquilo é o que isso significa.
A forma como você cuidou dos Russos, essa coisa difícil com o Miles.
Tenho orgulho de você.
Obrigada.
Mas, agora você tem que deixar isso para trás.
Me entende?
Sim.
Sim, ok.
Hey... você ganhou isso.
Eu te amo, filho.
Amo você.
Agora,vamos todos para o armazém.
Tacoma deveria estar lá agora.
Só tenha certeza que deixara eles nos dedos.
Certo.
Ela partiu.
Sinto muito, mano.
Falei com Luis.
Ele está há caminho com alguns caras.
Alguma palavra sobre Armando?
Não.
Pode ter sido pego pela policia estadual.
Tucson está nisso.
Kozik estará pronto semana que vem com as armas.
Eu alertei ele, disse para manter os olhos abertos na estrada.
Bem, nós devemos fazer mais que manter nossos olhos abertos.
Lobo Sonora sabia exatamente onde acertar os Mayans.
Isso faz de nós o próximo alvo.
E se nos somos, iremos cuidar disso.
Como Alvarez cuidou?
Sabe, ao invés de sentar na sua bunda gorda
reclamando sobre toda merda que estou fazendo errado, porque
você não faz algo para ajudar esse clube?
Sim, tipo pedir uma votação.
Um pouco tarde para isso.
Eu não estou falando sobre o cartel.
Desafio oficial.
Sua liderança está comprometendo esse clube.
Eu quero uma votação.
Novo presidente.
Isto em segundo.
Traga o Juice e o Happy aqui.
Ligue para o Kozik e Piney e pegue seus proxies.
Nós votamos essa merda hoje á noite.
Confio em você. Sabe como usar isso.
Sim, ma´am
Estou indo deitar.
Boa noite, ma'am
Não me chame de "ma'am".
- Licensa. - Mr. Unser.
Eu esperava que pudesse acompanha-la até o carro,ficar na sua orelha um pouco.
Claro.
Estamos seguros, babe
Eu prometo.
Estou tentando fazer o Juice soltar alguma coisa.
Ele não está atendendo o celular e eu liguei para o galpão.
Ele nunca apareceu
Merda. Estou indo lá.
Estou com você. Vamos lá.