Anteriormente em Sanctuary.
Essa é a Terra Profunda.
E se este lugar é a origem de todos anormais?
- Acima e abaixo da superfície? - Isso muda tudo de verdade.
Parece estar nos examinando.
"Akhkharu". "Sangue do demônio".
Deve estar detectando traços do sangue original em nosso DNA.
Não sei se isso é uma coisa boa.
Presumo que a passagem tenha as mesmas defesas.
Significa que precisamos de um escudo para atravessá-la.
E você é o único que pode fazê-lo.
Nikola!
Bem, espero que esteja feliz agora.
Sou normal.
Para a gloriosa raça vampira, uma vez poderosa, agora extinta.
- Quero minha vida de volta. - Nikola, a porta!
Ser um imã vivo, não é a mesma coisa que ser
um herdeiro da maior raça da história.
Faz sentido, de um jeito diabólico.
Se esta viagem, é seu jeito de se desculpar
por me deixar para trás da última vez...
Sim?
- Está oficialmente perdoada. - Achei que aprovaria.
Aprovar? Isso é incrível.
A última fortaleza conhecida da sociedade de Praxian,
antes deles fugirem para a Terra Profunda.
Bem, não nos precipitemos. Pelo que sabemos,
os dados que peguei do holomapa podem ser imprecisos.
Verdade?
Interessante.
Isso me lembra de quando estávamos no Egito
procurando pela tumba do Rei Tut, não é?
Aqueles dias selvagens...
Sem radar para o subsolo, sem imagens de satélite.
Éramos pouco melhores que ladrões de tumbas.
Cinco anos de busca e então, um dia,
Howard Carter aponta este local.
O homem era um gênio, da maneira dele.
Também, ele tinha um gosto excelente por vinho tinto.
Olá.
Beco sem saída?
Sinto que a energia estÃ¡ sendo drenada aqui atrÃ¡s.
Sem fios visÃ­veis...
- Uma entrada? - Sim, possivelmente.
Posso destravar o mecanismo de trava com um pulso magnético.
Está confiante disso?
Lembre-se deste momento, Helen. Estamos para fazer a História.
De novo.
Meu Deus, veja isso.
É uma escrita antiga do "sanguine vampiris".
Vampiros?
De acordo com o mapa isto era uma fortaleza Praxian.
Não mais.
Diz aqui que meus ancestrais os retiraram deste lugar
e fizeram dele uma fortaleza para eles mesmos.
Nikola, espere.
Se isso era uma fortaleza dos vampiros, ela tem defesas.
O escudo de vampiro. Tire seu bracelete.
Bracelete? Prefiro pensar nisso como...
Nikola! Droga!
celsojp, paulostriker, meggie e robs
..:: SubsHeaven ::..
Fique quieto.
O que me atingiu?
Um tipo de raio de energia.
Esta sala deve ser defendida por tecnologia dos vampiros.
E o escudo do sangue original escondeu meu DNA de vampiro.
Detectou você como um humano normal.
Isso machuca.
- Certo, está ruim? Deixe-me ver. - Não é uma boa ideia.
Só não estou me espalhando pelo chão por causa do campo magnético
que estou gerando para segurar tudo aqui dentro.
Santo Deus.
Tudo bem, fique calmo.
Percebe que as armadilhas são feitas para serem à prova de fugas,
particularmente quando projetadas por vampiros.
Bem, deve haver algum outro jeito de sair daqui.
Quanto tempo você aguenta?
Pelo resto da minha vida.
Prêmio da loteria inglesa, já era.
Farmácia canadense, já era de novo.
Apagar, apagar, apagar.
Por que não deixa o Henry instalar um filtro antispam para você?
Mesma razão que você o esperou sair da cidade
antes de instalar seu novo videogame.
- É, ele nunca faz nada. - Exatamente.
Ele sempre tem que projetar um novo sistema perfeitamente otimizado
e seis meses depois, você ainda espera para jogar Guitar Hero.
Além do mais vou cancelar esta conta.
Eu não a uso, tipo, há um ano.
Só estou me certificando que não há nada aqui que preciso.
Definitivamente não preciso aumentar isso.
KATE, COMEÇANDO NOVA OPERAÇÃO. BOM DINHEIRO PARA TODO MUNDO.
DETALHES E DEPÓSITO FEITOS NO LUGAR DE SEMPRE. CASTER.
O que foi? Príncipe nigeriano com problema?
Não. Só tenho que fazer uma coisa.
Se move rápido para um cara grande.
- O que está acontecendo? - Nada.
- Só vou pegar um Red Bull. - Vai pegar problemas, isso sim.
Deixa para lá, certo? Não é nada que precise se preocupar.
Seu pulso está fraco.
Está perdendo sangue na cavidade em volta da ferida.
"Se eu me cortar, eu não sangro?"
Sem Shakespeare, por favor.
Lembra-se das férias de outono quando nos conhecemos em Oxford?
Precisa se concentrar. Seu corpo entrará em choque.
O vestido vermelho que estava usando...
Começará a sentir frio e então quererá dormir.
- Sim. - Não pode desistir.
Precisa manter o campo magnético.
- Se perder mais sangue... - Qualquer mulher sensível
se vestiria de preto, sabe, para se misturar,
mas não Helen Magnus. Não!
Nikola!
- Santa mãe de... - Preciso que fique acordado!
Há outro jeito de ter minha atenção.
Não sabia que podia ser tão cruel.
- Tento te manter vivo! - Por quê?
Tenho um buraco em meus órgãos vitais
e estamos a quilômetros de um hospital.
Você está em negação.
Se puder recalibrar o atordoador para cauterizar a artéria ferida...
Me daria uma morte lenta e agonizante ao invés de uma decente?
- Nem eu mereço isso. - Precisa manter o sangue
circulando enquanto pensamos em algo.
Helen...
Vai ter que encontrar outro par para formatura.
Tinha que correr, não é?
Não podia esperar 10 segundos para sabermos...
Quando fui conhecido pelo senso comum à frente da curiosidade?
Só resta mais uma injeção de epinefrina.
Não teria morfina ao invés disso?
Se eu te der analgésico, poderia suprimir sua respiração.
- Você poderia dormir. - Em seus braços.
- E sangraria, instantaneamente. - Também é verdade.
É isso mesmo o que quer?
Não.
Por mais tentador que possa ser, tenho um pedido final diferente.
Não é o que está pensando.
Leia para mim.
Sério?
Helen, estamos cercados pela maior coleção
de conhecimento vampíricos que o mundo já viu.
Está me matando...
Eu ser pilhado de minha última grande descoberta.
Passei minha vida tentando juntar as peças de minha origem.
Vamos, leia.
Tudo bem.
Os exércitos do terceiro grande reino se juntaram...
Nossos inimigos recrutaram criaturas não naturais,
da terra, do mar e do ar,
desfigurados por barbatanas, pêlos e...
Escamas.
Devem estar se referindo aos anormais.
Parece que lutaram lado a lado com os primeiros praxianos
e quando os praxianos recuaram para Terra Profunda...
Esses anormais foram com eles.
Isso explicaria porquê algumas espécies são tão similares à nossa.
Não precisa agradecer.
"Os fracos que se mantiveram, ficaram para servir."
A época dourada dos vampiros pela qual você é apaixonado.
A época da escravidão humana.
Nikola!
Continue lendo.
"A guerreira Rainha Afina e a corte dela, foram sepultados em cerimônia
para erguerem-se novamente na pós-vida..."
Não, não é bem assim.
"Kianaru"?
- "Tempo que virá". - Tempo que virá...
- "Para governar na eternidade." - Gosto disso.
Talvez a reencontre no outro lado.
Espere um momento.
"Foram sepultados em cerimônia..."
Há outra marca na escrita.
Foram sepultados, "aqui".
Deus do Céu.
É a Rainha dos vampiros.
Pense só, Nikola...
Somos os primeiros a ver essa tumba em milhares de anos.
Nikola, não! O que está fazendo?
- Ajude-me a levantar. - Você está louco?
Não perderei isso. Ajude-me a levantar.
Vamos.
Olhe para ela.
Perfeitamente preservada, como um inseto em âmbar.
Devem ter dominado a replicação de cristais em um nível atômico.
Não fique tão surpreendida, afinal estamos falando de vampiros.
Cada avanço que vimos em nossas vidas,
não foi mais que uma tentativa patética de recriar
o que minha raça alcançou,
antes até dos humanos terem deixado as cavernas.
Deixe-me aqui entre a realeza vampira,
meus únicos pares.
Tenho uma ideia melhor.
- Afaste-se. - O que está fazendo?
Se houver sequer um resíduo de fluído nesse cadáver,
algumas células de DNA vampiro inalterado...
Helen, estou chocado.
Está me dando a chance de me tornar vampiro novamente?
Se sair da minha frente, estou.
Nunca estive tão atraído por você como estou nesse momento.
Caramba, de que material isso é feito?
Precisamos de algo mais potente.
Em Praxis, usei um bisturi à laser
para cortar a carapaça de um anormal.
Agora, é o mesmo princípio, só preciso ajustar o feixe...
Não, não, não. Irá sobrecarregar o condensador de energia.
Tem uma ideia melhor?
Bobinas de platina desprotegidas? Coisas do garoto lobo...
Fale com ele sobre eficiência de energia.
Duvido que Henry tenha planejado
- esse tipo de reaproveitamento. - Isso não é desculpa.
Fixe o oscilador ou terá vibração.
Sim, entendi, obrigada.
É que não fazendo isso,
acabará detonando uma granada de radiação.
Isso está ficando cada vez mais atrativo.
Muito bem, preparado ou não...
Chegou a hora de testarmos.
Droga, está super aquecendo.
É, eu diria que te avisei,
mas, sabe, não me traria muita satisfação no momento.
- Qual é a profundidade? - Uns milímetros.
Não se atreva! Isso ainda não acabou!
Não é suficientemente profundo.
Podemos retirar o núcleo explosivo e colocá-lo nessa perfuração?
Nikola, não!
Vá lá, vá lá!
Nikola...
Caramba.
Nikola!
Aguente.
Qual é! Lute!
Lute.
Estou de volta, querida.
E estou me sentindo bem.
Ei, tá sabendo dos...
Taminsails?
Tô, são anormais anfíbios criados por causa das glândulas THS.
Supõe-se dar forte sensação energética.
É, os compradores os adquirem como ovos,
extraem as glândulas a cada seis semanas,
simplesmente arrancando-as, sem anestesia.
Sim, adoraria acabar com isso, mas esses lugares surgem e desaparecem,
e os responsáveis permanecem escondidos.
Bem, e se eu disser que sei onde encontrar um deles?
Um cara chamado Caster.
Opera num armazém na costa norte.
- Farei umas chamadas. - Podíamos coordenar com a polícia,
colocando uma unidade tática para fazer reconhecimento.
Não, precisamos atuar agora, Will.
Coloque sua polícia a postos, porque estou indo agora.
Sintam-se livres se quiserem vir comigo e se acharem que conseguem.
Tem certeza que está se sentindo bem?
Está brincando? Estou me sentindo ótimo,
melhor do que nos últimos anos.
Então, como é que conseguiu...
Nunca subestimar o poder da determinação de uma mulher.
Bem, o raio atordoador deve ter enfraquecido a matriz do cristal...
Sim, sim. Não teve nada que ver com o medo de me perder ou...
Não deixe que isso afete sua cabeça.
Agora, podemos sair daqui, por favor?
Permita-me.
Vejamos...
Bem, a argamassa foi reforçada com um componente de carbono.
Duro como diamante.
Então, não consegue atravessá-la?
Bem, não estou exatamente 100% recuperado.
Estou com fome suficiente para beber o sangue de uma vaca.
Tenho dois pacotes de amendoim e uma barra protéica.
Não. Muito bem, afaste-se, vejamos o que posso fazer.
Droga!
Essas paredes fazem parte do forte original praxiano.
Foram construídas para suportar a força de um vampiro.
Tão gentil ter comentado.
Por que construiriam uma armadilha infalível?
Deve haver algum tipo de controle para contorná-la.
Descobri essas marcações, achei que pudessem ser sensores,
mas nada parece controlar a porta.
Certo. Talvez estejam queimados.
Que estranho.
- O cristal está diminuindo. - Deve ser uma reação
à perfuração da camada exterior.
Meu Deus...
Ela está viva.
Temos que tirá-la daí.
O quê? Não estamos equipados para lidar com um vampiro vivo.
Perdão, um de nós é um vampiro vivo.
Helen, qual é, essa é nossa chance
de estarmos frente a frente
com o último remanescente de uma civilização extinta.
Concordo. Só estou dizendo para aguardarmos até trazermos
- uma equipe preparada. - Uma equipe preparada?
Quanto tempo levará?
Qual é, a cripta está se desintegrando em cima dela.
Sinto. Uma vez aberta e o ar entrado, não tem como voltar atrás.
E eu a abri, entendi, obrigada.
Não estou culpando você,
mas, sim, você a acordou e agora tem que lidar com isso.
- Quer que ela morra ali? - Claro que não.
Ótimo, pois odiaria pensar que a única criatura
que não seria digna da sua proteção fosse eu e minha família.
Eu só...
Como fez isso?
Sou um vampiro.
A imagem infravermelha mostra um ponto ativo na esquina noroeste.
Um monte de pequenos corpos embalados firmemente.
- Os taminsails. - Temos uma equipe tática
cobrindo a saída noroeste.
Alguns guardas vêm e vão,
mas não há movimento de clientes.
Eles mantêm a criação separada das vendas
para não chamar atenção dos policiais.
Essas criaturas têm vivido em cativeiro,
então podem ser um pouco agressivas quando tentarmos movê-las.
Prepare-se. Vamos.
Não precisa ter medo.
Está tudo bem. Queremos ajudá-la.
Vamos.
Acha que ela nos entende?
Não sei.
Isso é seu.
Seu sangue.
- Nikola. - O que disse à você?
A raça mais brilhante e elegante da história.
Eles solucionaram o problema de Babel
pela incorporação de comunicações no sangue.
É impressionante.
Está adormecida há muito tempo. Como se sente?
Estava em estase e não adormecida.
Não precisa me amparar.
Entendido.
Imagine um cartão de visita com uma gota de sangue na impressão.
Você eliminaria os desentendimentos culturais instantaneamente.
Normas globais se tornam uma possibilidade legítima.
Podemos focar por um minuto?
Certo, desculpe. Falaremos disso depois.
Adoraria falar disso depois...
Aonde está meu irmão?
Kalmin?
Não tem havido vampiros na Terra há muito tempo.
Mas carrego esse legado.
Um gene dormente,
ativado por exposição ao sangue puro de vampiro.
Helen, por favor.
Por que tem que fazer parecer tão clínico?
Minha verdadeira natureza foi reativada
com esses genes dormentes
minha visão, minhas habilidades,
todos meus dons,
dos meus antepassados, de você,
estão praticamente desperdiçados neste novo mundo primitivo.
E quanto ao resto do meu povo?
Houve uma mudança no poder.
E nossas lindas cidades? Tudo que construímos?
Sim, está tudo um pouco diferente daquilo que se lembra.
Obrigada.
Se somos os únicos restantes, terei que confiar em você.
Será uma honra.
Tenho muito que aprender com você
e não é algo que costumo dizer.
Posso atestar isso.
É...
E qual é sua história?
Você é do reino?
Bem, é um pouco complicado.
Esperando seu sinal, câmbio...
Quatro-três na espera. Esperando sinal...
Aguardando...
Vai! Vai! Vai!
Abaixe-se! Abaixe-se! Abaixe-se!
Essa não é uma boa ideia.
Vocês querem escapar.
Estamos aqui por causa das caixas.
Vamos pegar essas caixas.
Então, você estava em guerra com os praxianos por séculos.
Eles estavam com muito medo de nós.
Tentaram nos destruir de qualquer jeito que podiam
e depois correram para dentro da terra como ratos.
Assumimos todos os antigos fortes deles.
Mas ali diz que você estava morta.
Você foi enviada à pós-vida ou "tempos que virão".
"Kianaru" não é pós-vida.
É o futuro.
Certo. Certo. O futuro.
Como não percebi?
Então, foi deliberadamente colocada em estase durante centenas de anos?
Quando todos na família real são imortais, é difícil passar o trono.
Meus ancestrais ficavam tentando matar uns aos outros,
então, tivemos que chegar à uma solução melhor.
Vocês se alternaram no poder. Tão evoluído.
Deixei meu irmão Kalmin, no comando.
- Ele deveria me reviver. - Mas isso nunca aconteceu.
Não, já ouvi falar de Kalmin.
As lendas dizem que ele governou durante mil anos
antes de ser assassinado por seu filho mais novo,
o que significa que ele a deixou para apodrecer,
enquanto ele mantinha seu reinado para si.
Mas veja quem ainda está por aqui.
Você e eu, Nicola. Ele não.
Ele pode ter o passado.
Nós teremos o futuro.
Certo.
Nenhum de nós terá
nenhum futuro se não sairmos daqui.
Afina, pode nos dizer como reabrir a porta que nos trancou aqui?
O sistema de segurança foi projetado
para me proteger dos meus inimigos.
Qualquer um que entrasse
seria morto imediatamente e selado comigo.
Os egípcios fizeram o mesmo,
milhares de anos depois.
Como você o acionou,
se tem sangue de vampiro?
Essa história fica para depois. A questão é, como saímos daqui?
Tem uma saída de emergência, atrás daquela parede.
Um humano não poderia mover o peso,
mas um de nós poderia.
Se tiver força. Acho que não tenho.
Preciso me alimentar.
Nikola e eu desenvolvemos um regime de nutrientes e plasma animal.
Vai te dar tudo que precisa, mas temos que esperar
até chegarmos à superfície.
Plasma animal. É isso que come?
- Não é tão ruim assim. - Parece horrível.
Mas tem um antílope nessa região que eu costumava gostar.
- Nikola... - Não se preocupe.
Vamos dar um jeito.
O corredor leva à outra parte da caverna.
Só os meus servos mais confiáveis sabiam disso
e agora vocês dois.
Obrigado.
Pode nos dar licença por um minuto?
Não estou gostando disso.
- Não sabemos aonde o túnel vai. - Por que ela mentiria para nós?
Ela está acostumada a reinar uma população de servos.
não acha que ela está trabalhando nos interesses dela?
Se ela estava mesmo empenhada em dominar o mundo,
por que complicaria nossa saída daqui?
Você está presumindo que todos sairemos.
Você sabe da parábola da raposa e da galinha?
Estou, quem é você na história, a raposa ou a galinha?
O fazendeiro. Não me sinto segura em deixá-la ir primeiro
e nem segura deixando-a atrás.
Você tem um mordomo Pé Grande e viaja o mundo todo
com o assassino mais renomado do mundo e agora não se sente segura?
Helen, o verde não fica bem em você.
- Não seja ridículo. - Ela é inteligente, poderosa,
incrivelmente conservada para a idade,
tudo que procuro numa mulher
e ao contrário de alguém que conheço,
ela está interessada em mim.
Não vou continuar esta conversa infantil.
Quanto mais nega, mais vê a verdade.
Este é um método científico excelente.
- Obrigado. - Muito, muito bom...
Posso ouvi-los, sabia?
Vampira, lembra?
Precisam aprender a confiar em mim.
E se eu não quiser?
É quando coisas ruins começam acontecer.
Afina!
O que está fazendo?
Mudança de planos!
Bem-vindos à nova era.
Nikola!
Não se preocupe, ele não nos perturbará.
Aquela armadilha foi projetada para um verdadeiro vampiro...
Um guerreiro, não um estudante.
Por que fez aquilo?
Quando eu repopular minha espécie, planejo fazer melhor
do que um mestiço.
Você, pensando bem, será bem útil.
Como? Sou menos vampiro que ele.
Justamente.
Uma doadora de sangue que fica jovem e fresca para sempre,
mas sem sabor amargo.
Espero que engasgue.
Calma... Esses são caros.
Então, você quer me contar?
Contar o quê?
Por que isso é tão importante para você?
$63,450 Dólares.
Isso é quanto fiz, contrabandeando ovos Tam.
Tudo começou quando eu tinha 17 anos.
Eles armavam o esquema,
eu pegava os ovos e coletava o saldo na entrega.
- Está bem. - O cara para quem eu trabalhava
disse que os vendia como animais de estimação,
mas eles não eram animais de estimação.
Bem, você era uma criança.
Estava tentando sobreviver.
Não acha que existem outras formas de sobreviver?
Fiz uma escolha porque era boa nela.
É, você era boa para encontrar anormais.
Boa em entregá-los pelo maior lance.
Você sabe que não é mais essa pessoa.
Não importa, Will. É quem eu era.
Verdade.
Bem, todos nós temos uma história.
É, exceto a minha, que fica voltando para morder meu traseiro.
Você nunca conseguirá.
Já consegui. Estou viva, não estou?
Toda a raça humana ficará contra você.
Acha que sim?
Na minha experiência,
a raça humana nunca esteve junta em nada.
Eles não tolerarão escravidão, com certeza.
Você realmente não entende seu próprio povo, não é?
Eles querem receber ordens. Eles anseiam por isso.
Elegem líderes só para tomar decisões difíceis
fora do alcance deles. Vim oferecer uma alternativa melhor.
Ditadura?
Em troca, o avanço conhecimento, progresso...
Estamos indo muito bem sozinhos.
É, vocês chegaram tão longe
e, ainda assim, aposto que passam o tempo todo lutando
por terras, recursos
ou meu favorito, crenças conflitantes.
Estou certa?
Tudo bem.
É da natureza humana,
e é por isso que sei que vou conseguir.
Conheço vocês melhor do que vocês mesmos.
Isso dói.
Que divertido.
Não, não...
Aquela falsidade, vadia sugadora de sangue!
Não tem que ser uma guerra.
Levamos você de volta para o Santuário.
Poderia aprender conosco, ver o que nos tornamos.
Então, o quê, dividiremos o poder igualmente?
- Por favor. - Você não vai ganhar.
Temos armas que poderiam devastar o planeta inteiro.
- Sua perda. - Não teria nada para governar.
Então, começaremos de novo.
Você está tão chocada. É encantador.
Realmente destruiria o mundo só para poder conquistá-lo?
Por que não, se está pronto para ser conquistado?
Qual é! Não achou que governaria para sempre.
Para uma espécie inferior, diria que tiveram um período muito bom.
Assim como você, até nós a derrotarmos.
Isso não vai acontecer novamente.
Estamos descendo mais.
Você percebeu, não é?
Achei que íamos à superfície.
Iremos.
Só temos que dar uma paradinha no caminho.
Aí está, aquele olhar chocado novamente.
Esperava mais de você, Helen.
Você leu a lenda.
"Afina, sepultada à espera de kianaru, o tempo de retornar."
Mas não apenas Afina.
Isso mesmo. Afina e a corte dela.
Que lugar é esse?
Minha corte.
Meus guerreiros,
eles ficarão muito contentes com a doadora de sangue que eu trouxe.
Não é tão rude quanto o jeito que me libertou.
A propósito, já te agradeci?
Sempre poderei colocá-la de volta.
Receio ser tarde demais para isso.
As primeiras sementes de uma nova raça superior.
Tem sorte de testemunhar em primeira mão...
Não devia ter feito isso.
Filha da...
Afina, qual é!
Pensei que tínhamos um lance.
Chame isso de exaltação, atração...
Você e eu, íamos...
Odeio ela.
Excelente.
Teria compartilhado tudo com você.
Todas as maravilhas de uma nova era.
Mantendo-me como seu restaurante pessoal?
No meu tempo, era uma honra servir a Rainha.
- Não, obrigada. - Como quiser.
Olá.
Nikola...
Está fora do seu alcance, mestiço.
Prefiro ser mestiço do que uma vadia endogâmica metida.
- Apenas mantenha-a sob controle. - O prazer é meu.
Preciso tentar reverter o processo antes dos outros despertarem.
Nikola!
Estou bem!
Você se preocupa com aquilo.
Espere, pare! Não o mate!
- Tenho uma proposta. - Agora quer negociar?
Seja rápida.
Os praxianos, seus inimigos.
Eles deixaram à você a superfície
enquanto recuaram para Terra Profunda.
- Helen, não. - Eles ainda estão lá.
Eles têm uma próspera cidade.
Mais avançada do que tudo em seu reino.
- Não faça isso. - Quieto.
Conte-me mais.
Inacreditável.
Deixe a superfície em paz.
Pode ficar com a Terra Profunda.
Se vingar dos seus antigos inimigos.
Essa é minha oferta.
- Droga, não... - Como faço para encontrá-la?
O segundo nível é ativado sob um comando de voz praxiano.
Você nos diz como sair...
Eu vou te dizer como falar com o mapa.
Humanos...
Eu vou honrar seu acordo, mas isso não vai durar.
Assim que conquistarmos o mundo lá embaixo,
- estaremos de volta. - Eu não duvido.
Estaremos esperando.
Teria gostado tanto de tê-la em minha corte.
Na minha câmara há um sensor na altura dos olhos, perto da porta.
Como vamos ativá-lo?
Sangue, é claro.
Agora, a senha.
"Portal".
Kha harag.
Isso deve levá-la onde precisa ir.
- Que é? - Aqui.
O quê?
Recebi seu e-mail.
Está aqui para devolver o depósito que deixei?
Sim, sobre isso.
Decidi usá-lo numa fazenda de Tam, só minha,
uma espécie de casa de campo para aposentados.
Foi você...
Arruinou minha operação no armazém.
Pode-se dizer que sim.
Sabe o que mais, você é louca,
vindo aqui sozinha.
Eu não estou sozinha.
Há um ano atrás, você poderia ter puxado o gatilho,
e ninguém teria se importado,
mas agora, estou com o Santuário.
Pense na combinação
os brinquedos deles, minha atitude?
E você não quer nos irritar, mais do que você tem feito.
Meu conselho?
Desconte suas fichas enquanto ainda pode,
porque da próxima vez,
você não saberá o quê o atingiu.
Este é seu único aviso!
Foi por um triz, mais do que imaginei.
- O que, eu? - Foi você quem entregou o mapa.
Como sabia que ela dizia a verdade sobre a porta?
Não sabia, mas tinha que impedi-la mesmo assim.
Obrigado por me consultar sobre o pacto de suicídio.
Sinto muito.
É uma pena que perdemos o mapa.
Não baixamos quase nada do banco de dados.
Pequeno preço a pagar.
Pela minha vida?
Por salvar o mundo da escravidão humana.
Certo. Isso também.
Sinto por seu legado glorioso não ser tudo que estava esperando.
Por favor.
Ela era uma cadela com complexo nazista.
O mundo à imagem dela? Acho que não.
Não, e não devemos esquecer
nossa mais importante realização do dia.
Minha ressurreição.
Aqui vamos nós...
Doce, ressurreição doce.
..:: SubsHeaven ::..