EM UM ÚNICO DIA E NOITE DE INFORTÚNIO,
ALI OCORRERAM VIOLENTOS TERREMOTOS E INUNDAÇÕES...
E A ILHA DE ATLÂNTIDA FOI ENGOLIDA
PELO MAR E DESAPARECEU. Platão.
Há 2.500 anos, Platão, o grande filósofo grego,
escreveu sobre uma ilha que chamou de Atlântida...
...engolida pelo mar em um único dia e noite.
Desaparecendo sem deixar rastro.
Desde então, as pessoas se indagam
onde existiu essa ilha misteriosa,
ou ser foi apenas um mito.
Pesquisa recente sugere que a história de Platão
foi baseada em eventos reais.
Explorações submarinas recentes perto da ilha grega de Santorini
revelaram depósitos de uma imensa erupção vulcânica.
Uma das maiores da história da humanidade.
E, em Santorini,
arqueólogos descobriram uma cidade antiga.
Um mundo perdido, sepultado pela catástrofe.
Baseada nas últimas pesquisas científicas,
esta é a história de uma ilha incrível,
do povo que a habitava...
...e dos últimos dias extraordinários
que inspiraram a lenda de Atlântida.
ATLÂNTIDA
FIM DE UM MUNDO, INÍCIO DE UMA LENDA
MUSKETEERS Otoni | Kakko
Há 3.500 anos,
as ilhas gregas abrigavam uma poderosa
e avançada civilização da Idade do Bronze...
...que rivalizava com o Egito dos faraós.
Eram os minoicos.
KNOSSOS, CRETA.
Neste mundo, poderosas sacerdotisas
conduziam rituais estranhos e perigosos.
Ele é lindo, não?
Você o escolheu para você, mãe, ou para mim?
Meu filho é o melhor atleta de toda a Thera.
Estamos impressionadas, Rusa.
Platão escreveu que grandes touros
vagavam pelos templos de Atlântida.
E o touro, sem dÃºvida, tinha destaque na cultura minoica.
OuÃ§a-me grande Poseidon, criador da terra e do mar.
Dê-me a coragem de nossos antepassados
e aceite este vinho como oferenda.
O touro era tão importante que deu origem à lenda
do minotauro assassino de homens.
Metade homem, metade animal.
Yishharu, você está bem?
Você envergonhou a todos nós!
Saia!
O salto sobre o touro deve ter sido um importante
ritual de iniciação para os jovens minoicos.
Possivelmente, até para as mulheres.
Um espetáculo realizado por toda a Creta
em templos-palácio como este em Knossos,
um imenso complexo de mais de 1.300 aposentos.
Este foi o berço da civilização ocidental.
Onde está Yishharu?
Estou pensando em deixá-lo por aqui.
- Poupar-nos do constrangimento. - Ele é só um rapaz.
A esposa faz o homem.
Vamos.
Homens, remem. Remem.
Os minoicos dominaram o Mediterrâneo
por mais de mil anos.
Até que uma ilha, 113 km ao norte de Creta, explodiu.
A ilha de Thera, hoje conhecida como Santorini.
Reconstruções de Thera mostram que ela consistia
em círculos concêntricos de mar e terra,
assim como Platão descrevera Atlântida,
pois a ilha era o topo de um vulcão gigante
que entrava em erupção cataclísmica
a cada 17 mil anos.
Em 1.620 a.C., uma piscina de rocha derretida,
grande o bastante para sepultar uma cidade como Londres,
enchera a câmara magmática 11 km abaixo da ilha.
- Quando isso começou? - Há dois dias, amo.
Dois dias?
Você, dê-me um pouco de peixe. Posso ficar com dois?
- Aonde vai com isso? - À ilha de Poseidon.
Vou fazer uma oferenda.
- Temos de ir a um banquete. - Não vou demorar.
A riqueza de Thera baseava-se no seu domínio do mar.
Sua frota dominava a rede de comércio
do mundo da Idade do Bronze.
Os ilhéus enriqueceram, comprando e vendendo
mercadorias da África, Ásia e outras regiões da Europa.
Suas ruas eram repletas de casas com diversos andares,
decoradas com murais elaborados.
Eles construíram os primeiros banheiros em recintos fechados,
ligados a um sistema de esgoto subterrâneo.
um luxo que a maioria dos europeus
levaria mais 2 mil anos para desfrutar.
Comandando essa sociedade próspera
estava a classe sacerdotal.
A esposa do meu filho, Pinaruti.
Bem-vinda.
Eu lhe trouxe óleo, em honra à deusa de sua ilha.
Deve ser entregue à sacerdotisa-mor, não a mim.
Venha, levarei você até ela.
Sacerdotisa-mor? A esposa de Yishharu.
Óleo dos campos do sagrado Monte Juktas
em homenagem à deusa da sua ilha.
Acompanhe-me.
As mulheres minoicas eram muito independentes e influentes.
As mais influentes eram as sacerdotisas.
Sua função era se comunicar com os deuses,
por meio de rituais elaborados,
nos quais o açafrão era usado como alucinógeno.
Querasia lhe dá boas-vindas a Thera, Pinaruti.
E nós a recebemos em nome dela.
Junte-se a nós para agradecer por sua chegada segura.
Não esqueça a sua oferenda.
Como outras civilizações antigas,
os minoicos acreditavam que tudo era habitado por deuses.
Havia deuses para todos os fenômenos naturais,
do parto a terremotos,
de mares revoltos a picos montanhosos.
Esses deuses não eram tidos como benignos e misericordiosos,
mas temperamentais e, às vezes, vingativos.
Oferendas eram feitas por quem buscava auxílio dos deuses.
Era por meio de rituais
que as sacerdotisas buscavam clareza
quanto aos desejos dos deuses.
Mas em 1.620 a.C.,
o complexo sistema de crenças minoico
estava prestes a ser destruído
por forças geológicas além de sua compreensão.
Tudo bem, Pinaruti.
Um dos primeiros sinais de que o vulcão entrara em erupção
foram as explosões hidrotermais
causadas por água subterrânea superaquecida.
Você viu algo.
O que era?
Era Yishharu.
Ele estava em perigo.
Que tipo de perigo?
Pingava sangue do machado sacrificial.
O sangue dele.
Por que eu veria algo assim?
Às vezes nossas visões não vêm dos deuses,
mas dos nossos próprios temores.
Este lugar lhe é estranho.
Talvez esteja insegura quanto ao seu marido.
Venha.
Temos uma comemoração a preparar.
Estamos aqui para receber a nova esposa do meu filho, Pinaruti.
Ela é filha do meu leal parceiro comercial, Piteri.
Ela é cretense, mas não usemos isso contra ela.
Que bom que se juntou a nós, Yishharu.
Bem-vinda.
- Bem-vinda. - Bem-vinda.
Vi muitas coisas neste mundo.
"Golfinhos no Estreito de Hazim."
Persegui golfinhos no Estreito de Hazim.
Carreguei meus barcos com tesouros do Egito.
Lutei com piratas perto do litoral de Elias.
"Mas nenhuma delas se compara à grandeza desta bela ilha."
Mas nenhuma delas se compara à grandeza desta ilha.
Uma ilha em que acredito tive um pequeno papel
em torná-la importante.
Desculpe o atraso.
Sem os intermediários cretenses...
Fez a sua oferenda?
Aconteceu algo no santuário.
O terra rachou.
Não sei de onde surgiu uma fonte de água fervente.
Como se a ilha estivesse... sendo dilacerada.
No salto sobre o touro, disse que a terra tremeu.
Devia dizer ao seu pai.
Eu esperava que meu único filho fosse me suceder
e partir para os mares.
Até agora ele dedica seu sangue e suor a touros
e a sacerdotisas do templo.
Esperemos que sua esposa o torne um homem melhor.
- Ele está bêbado. Vamos. - Não podemos.
- Isto é em nossa homenagem. - Acha que isto é para nós?
Eis meu conselho para quem se casar.
Desfrutem cada dia,
pois nunca se sabe quando os deuses decidirão lhe tirar
- o que mais preza. - Eles te abençoaram, Rusa.
Vocês nos dizem que eles querem que façamos isso ou aquilo.
- Fazemos porque vocês mandam. - Isso é intolerável.
Eles não falam com vocês.
Yishharu! Yishharu!
- Onde está Yishharu? - Não sei.
Um dos deuses mais poderosos dos minoicos
era o que fazia a terra tremer.
E por um bom motivo.
Os danos estruturais descobertos em Thera
mostram que por volta de 1.620 a.C.
eles foram vítimas de um enorme terremoto.
Medindo mais de 7 graus na escala Richter.
Suas construções eram projetadas
para resistir a pequenos tremores e abalos.
Estrutura de madeira grossa era usada para fortalecê-las.
Até que esse terremoto,
forte o bastante para destruir esses degraus de pedra,
iniciou uma série de eventos irreversíveis
para o povo de Thera.
Ei, minha jovem.
Seu marido já a largou?
Devia tentar o templo.
Ele costumava encontrar paz por lá.
Rápido. Aqui.
Ele está bem?
Parece que está vivo.
Esperem, tem mais alguém.
Só fui ao templo para fugir do meu pai.
- Não sabia que ela estaria lá. - Não quero desculpas.
Todos sabem o que andou fazendo com aquela mulher.
Até seu pai fez piada com isso.
Você me humilhou, Yishharu. Não vou tolerar isso.
- Quando a vi lá, eu disse... - Disse que estava acabado.
- Eu disse a ela que... - Era uma despedida.
Sim, era uma despedida.
Precisamos retomar a normalidade o mais breve possível.
- Que voltem para suas casas. - É cedo demais.
As casas ainda não são seguras.
As casas estão danificadas, mas a maioria está de pé.
Elas foram enfraquecidas.
Precisamos torná-las seguras antes.
E esperar que o povo abandone tudo
para que os ladrões roubem?
Tudo de valor pode ser guardado.
Nos porões ou sob portais onde as construções são mais fortes.
Depois, selaremos as portas.
E o povo irá para onde?
Você espera que eles acampem nas ruas?
Eu os tirarei da cidade enquanto consertamos as casas.
Sacerdotisa?
Muitas vidas foram perdidas.
Montaremos acampamentos até que as casas estejam seguras.
E, Rusa,
não temos apenas as casas para consertar.
Cuide dos deuses, sacerdotisa.
Farei a cidade voltar a funcionar.
Evidência arqueológica revela
que os danos do terremoto foram tão graves
que os theranos tiveram de deixar suas casas.
Seus pertences foram descobertos guardados
sob estruturas sólidas como portais de madeira e camas.
E as entradas de suas casas estavam seladas.
Diferente de Pompeia,
restos mortais não foram encontrados na cidade,
indicando que os ilhéus foram para acampamentos,
imaginando que logo voltariam para casa.
Sacerdotisa!
Você é tão devota quanto uma sacerdotisa, Pinaruti.
Há alguns nesta ilha
que poderiam aprender com seu exemplo.
Rusa?
Ele perdeu a esposa.
Ele culpa a sacerdotisa por fracassar
em aplacar a deusa Eileithyia.
Ela morreu durante o parto?
Eles eram recém-casados.
Desde então, ele tem encontrado
dificuldade em confiar em nós.
Se não pudermos confiar em vocês,
em quem confiaremos?
Por mais de 17 mil anos,
a câmara magmática sob Thera permaneceu selada.
Mas o terremoto a fraturou...
permitindo ao magma escapar pelos dutos,
liberando enxofre e outros gases tóxicos.
Tem certeza que é seguro a esta distância?
Está tudo bem.
Mas e esse cheiro? Parece ovos podres.
É o cheiro da água.
Creio que ele afugenta os espíritos maus.
Não sabemos por que ela fede.
Ou por que está tão agradavelmente quente.
Venha, está ótima!
O que houve?
Yishharu.
Yishharu, rápido, saia.
O mar... O mar está mudando!
Meu pai não vai acreditar que foi um sinal.
Quem dera eu fosse melhor em entender os deuses.
Estão tentando nos dizer algo.
Seu pai é um homem poderoso e sensato, Yishharu.
Quando ele fala, todos ouvem.
Se puder convencê-lo que isto é um aviso dos deuses.
A fé do meu pai nos deuses acabou
quando eles levaram minha mãe.
- Aonde você vai? - Ao templo.
Bansabira saberá o que os deuses querem.
Por fim, a pressão da ascensão do magma
removeu a rocha que obstruía a boca do vulcão
há milhares de anos.
Era uma pré-erupção.
O vulcão limpando a sua garganta.
As gerações anteriores testemunharam
pequenas erupções como esta,
e as viam como sinais dos deuses.
Sinais que se esperava a classe sacerdotal entendesse.
O que faremos?
O deus que faz a terra tremer está falando conosco.
Assim como ele falou com nossos antepassados.
Devemos responder da mesma forma que eles.
Para os minoicos, não havia melhor forma
de aplacar deuses imprevisíveis e violentos
do que fazer uma oferenda.
De preferência, com sangue.
Seu pai preferiu não se juntar a nós.
Ele está ocupado.
É mesmo?
Nosso prefeito está ocupado demais para honrar os deuses!
Foram encontrados templos repletos de ossos de animais.
Cabras, ovelhas, porcos,
até touros.
Ave, Poseidon.
Poseidon,
colérico senhor das profundezas,
nós lhe oferecemos o sangue sagrado dos touros.
Que isso aplaque sua ira,
poderoso senhor de cabelos escuros.
Deixe-nos viver em paz e tranquilidade outra vez.
Ave, Poseidon, senhor da terra e dos 7 mares.
O poder da classe sacerdotal
dependia de sua habilidade em controlar os deuses.
Mas as forças liberadas sob Thera eram incontroláveis.
A partir de depósitos vulcânicos,
sabemos que os estágios iniciais da erupção
cobriram a ilha com cinzas leves.
O suficiente para contaminar o abastecimento de água.
O que está fazendo? Está tentando me envenenar?!
Eles não gostam de Pinaruti.
Tenho certeza que ela não quis fazer mal.
O problema começou quando ela chegou. Sabe disso.
Rusa a trouxe para cá e sabemos que os deuses não o auxiliam.
Talvez eles estejam fornecendo um meio
de ambos conseguirmos o que queremos.
Perdoe-me, sacerdotisa.
Creio que sei o que Poseidon está pedindo.
Fale.
Eu devia ter falado antes.
Quando Pinaruti me contou sobre a visão...
- Prossiga. - Ela viu um sacrifício.
Mas não era um touro.
Era uma pessoa.
Quem?
O próprio sangue dela foi derramado.
Ela era o sacrifício.
Talvez a visão
seja a forma de os deuses nos dizerem
que ela não é bem-vinda.
Ela está amaldiçoada.
Mande Yidini reunir o povo.
Falarei com ele para restabelecer a ordem.
O que diferenciou essa erupção de outras
que os theranos vivenciaram
foi a interação de dois tipos de magmas,
provocando uma reação química catastrófica.
Essa reação química traria cerca
de 150 bilhões de toneladas de magma à superfície.
Ave, sacerdotisa. Ave, sacerdotisa.
E transformou essa erupção
no maior desastre já visto pelo mundo antigo.
Sacerdotisa-mor, o povo aguarda para ouvi-la.
Povo de Thera.
Todos.
Amigos e colegas.
Vocês precisam me ouvir.
Isto é um absurdo.
O sangue dos touros não é o suficiente.
Não temos mais a oferecer.
Os deuses já nos deram avisos suficientes.
Minha frota zarpará ao pôr-do-sol.
Deixaremos a ilha
até que seja seguro regressar.
Só há um único poder nesta ilha no qual podemos confiar.
A verdade.
Povo de Thera,
a fim de restabelecer a paz em nossa ilha,
Poseidon exigiu outra coisa.
O que vão oferecer a ele?
Leões? Elefantes?
Até que a paz e a tranquilidade possam ser restabelecidas,
quem quiser deixar a ilha poderá fazê-lo.
Sem dúvida, não podem ficar aqui.
Precisa cumprir o seu dever, Rusa.
E eu preciso cumprir o meu.
O que ela vai fazer?
Haverá outro sacrifício.
Desta vez, eu...
irei realizá-lo em nome de todos nós.
O som da erupção foi ouvido até no Egito.
Uma coluna superaquecida de gás, cinzas e rochas
foi arremessada a 10 km de altura na estratosfera,
criando uma nuvem em forma de cogumelo
semelhante a de uma bomba atômica.
Era uma erupção pliniana,
o mais mortal de todos os eventos vulcânicos.
Todos vocês! Precisamos sair da ilha, agora.
Ficar aqui é loucura.
Todos, sigam-me. Aos barcos.
Peguem suas coisas e me encontrem no porto.
E agora?
Faremos como planejado.
Traga-me Pinaruti.
Precisamos de todo o espaço possível dos barcos.
Certo, todos. Carga ao mar.
Abram espaço, vamos.
Vamos, andem, andem.
Vamos deixar a cidade com meu pai.
- Pode partir, Yishharu. - Nós dois vamos partir.
Não! Pinaruti deve cumprir seu destino.
- Os deuses exigem. - O destino dela é comigo.
Sua visão, Pinaruti, expressou seu destino.
Não escolhemos tais coisas. Os deuses decidem por nós.
Devemos assegurar que ela seja cumprida.
Que visão?
Que visão?!
Você disse que ela não era clara.
Que não eram os deuses falando, eram meus próprios temores.
E não era eu!
Não é o que vi.
O que você viu?
Quem você viu?
Quem você viu?!
Atrás deles!
Subam. Há espaço suficiente. Podemos embarcar todos.
Yishharu, onde está você?
Foi o sangue de Yishharu que ela viu sacrificado.
Que os deuses perdoem a sua mentira, Ariad.
Pois creio que não poderei.
Sabemos o que os deuses pediram.
- A visão deve ser cumprida. - Não foi clara o suficiente.
- Não creio... - Comece a pensar.
Os deuses estão destruindo Thera.
Se não pode nos dizer por quê,
se não consegue impedir isso, o que o povo irá pensar?
Onde está seu poder, Bansabira,
se não consegue aplacar os deuses?
Eles exigiram uma vida
e nos mostraram quem deve ser.
Encontre-o.
- Prossiga, vamos. - Estou te atrapalhando.
- O que está fazendo? - Se pegarem você, vão matá-la.
Vou me livrar deles e virei buscá-la.
E se você não vier?
Então, deve encontrar meu pai e dizer o que houve.
Estou com medo, Yishharu.
Com medo de perder você.
Acha que me matar irá acabar com isto, Bansabira?
Os deuses querem a morte de todos nós!
Nas primeiras horas da erupção,
o vulcão arremessou bilhões de toneladas de magma no céu.
Resfriado rapidamente, ele caiu sob a forma de púmice.
Pequenas pedras e rochas,
cheias de minúsculas bolhas de ar,
começaram a sepultar a ilha.
Um de cada vez! Não empurrem!
Amo, temos de zarpar!
Precisamos chegar aos barcos.
Temos de partir, agora!
Olhe para ele, Bansabira.
Nem seu próprio povo acredita nisto.
Façam-no se calar.
Perdoe-me.
Mas era a cinza, não o púmice,
que se mostrava como ameaça imediata.
Socorro!
A cinza vulcânica não é cinza comum.
Ela contém silício.
Quando inalada, ela se mistura à umidade nos pulmões
e forma um cimento líquido.
Alguém, por favor, me ajude.
Socorro, por favor!
Dificulta a respiração.
Depois, a impossibilita.
Rusa!
Pinaruti!
- Onde está Yishharu? - Os sacerdotes nos perseguiram.
Eles me queriam como sacrifício. Ele disse que voltaria.
Rusa, temos de partir!
- Leve-a para o pai em Creta. - Não. Não!
- Não quero partir sem ele. - Amarre-a se for preciso.
Não. Não!
Rusa!
Rusa! Solte-me!
Solte-me!
- Pare! - Saia do meu caminho!
Conforme a cratera se ampliava,
a água do mar a invadia.
No contato com o magma, a água explodia como vapor,
iniciando o próximo estágio vulcânico.
A reação violenta entre água e magma
criou uma erupção freatomagmática.
Estima-se que a pressão do som dessa explosão
tenha atingido 300 decibéis.
A força imensa arrancou rochas do interior da cratera,
arremessando-as no ar como mísseis mortais.
Bombas de lava.
Esses fragmentos ardentes de magma
podem ter o tamanho de uma picape e pesar até 8 toneladas.
Voltem!
Voltem.
Voltem!
Não há nada pelo que regressar.
Por favor, volte.
Por favor.
Com a cratera se expandindo,
a pressão forçando a ascensão da coluna começou a cair.
Gás e rocha arremessados pelas laterais da coluna em queda.
Conhecidas como fluxos piroclásticos,
essas ondas superaquecidas de gás e rocha
atingiam velocidade de até 290 km/h,
e temperatura de 700 graus Celsius.
Você me tirou tudo que eu mais prezava.
Isto é tudo que lhe restou?!
Quando os fluxos piroclásticos atingiram o mar,
as cinzas quentes fizeram a superfície da água ferver,
impulsionando-os a uma velocidade ainda maior
sobre leitos de vapor superaquecido.
Vamos, vamos, remem!
Remem, vamos!
Vamos, remem!
O impacto mortal da erupção
estendeu-se para além da ilha de Thera.
Fluxos piroclásticos empurraram detritos vulcânicos para o mar,
gerando ondas imensas.
Tsunamis.
Pessoas na vizinha ilha de Creta
devem ter visto os sinais de alerta.
Mas tiveram pouco tempo para reagir.
Deslocando-se a 320 km/h, o primeiro tsunami teria levado
apenas 20 minutos para chegar a Creta.
Especialistas estimam que quando as ondas atingiram o litoral,
teriam mais de 18 m de altura.
Corram!
Uma recente pesquisa revelou que uma série de tsunamis
destruíram cidades por todo o litoral norte de Creta
em questão de horas, se não dias, após a erupção,
matando cerca de 30 mil pessoas.
Foi um desastre
de escala inimaginável.
3 vezes maior que o Krakatoa.
100 vezes maior que o Monte St. Helena.
E 40 mil vezes mais poderoso
que a bomba de Hiroshima.
As cinzas da erupção mergulharam o Mediterrâneo
na escuridão por semanas.
A temperatura global caiu,
retardando o crescimento vegetal até a Grã-Bretanha.
A sociedade minoica foi totalmente abalada.
Evidência arqueológica revela
que houve intensa inquietação social.
Cidades e templos foram saqueados e incendiados.
Pessoas, sacrificadas.
Por fim, a civilização que durou por mais de 1300 anos
foi invadida e absorvida por uma tribo guerreira grega
chamada de micenos.
Porém, as histórias do desastre
foram transmitidas, recontadas, floreadas.
Muitos especialistas acreditam
que os relatos da destruição de Thera
inspiraram Platão a escrever o conto moral
sobre a ascensão e queda da grande civilização
que ele chamou de Atlântida.
Ele escreveu:
"A ilha consistia em círculos concêntricos
"alternados de mar e terra.
"O mar e o porto eram cheios
"de barcos e mercadores vindos dos 4 cantos.
"A riqueza que tinham era tão imensa
"que nunca existira igual.
"Nos sagrados domínios de Poseidon,
"touros vagavam à solta e os 10 príncipes
"corriam atrás deles com bastões e laços.
"Então, ali ocorreram violentos terremotos e inundações,
"e em único dia e noite de infortúnio
"a ilha de Atlântida foi engolida pelo mar...
"...e desapareceu."
E assim um mundo grandioso e maravilhoso,
tolhido em seu apogeu por um desastre
de proporções cataclísmicas,
tornou-se fonte de uma das maiores lendas
de todos os tempos...
...Atlântida.
MUSKETEERS Legendas Para a Vida Toda!