Anteriormente em Sanctuary...
Vim pedir sua ajuda.
- Quer que eu detenha as ondas. - Sim.
Restabeleceremos o equilíbrio.
Acha que isso existe?
Se sim, temos que encontrá-la.
Termine!
Seu único legado será que você me matou.
Adam, não! Não!
Como sobreviveu?
Fui levado à cidade.
Cuidaram de mim como se fosse um deles,
me mostraram coisas inimagináveis.
- Adam! - Já cumpriu a função dele.
Agora é meu prisioneiro, Johnny.
Bem-vindo ao meu mundo.
Sou Ranna Seneschal, líder de Praxis.
São intrusos da superfície.
Uma ameaça a esta cidade e este reino.
Serão executados. Imediatamente.
Viemos em paz.
E ao fazerem isso, se condenaram.
A Justiça foi satisfeita.
celsojp, robs, paulostriker e meggie
..:: SubsHeaven ::..
Acordando, acordando. Ovos e bacon fritando.
Não tente me encarar assim, garotão.
Cresci acostumado com sua cara.
É o seguinte. Meu caro...
Queridinho Worth.
É melhor ficar longe de mim,
porque quando eu escapar,
te usarei para redefinir o sofrimento.
Sinto-me melhor, com as novidades que tenho.
É sobre sua namorada.
Aquela que gosta de matá-lo de vez em quando
Não consegue esquecê-la?
É para minha doença.
Minha outra doença.
Dos meus bons amigos aqui embaixo.
Em alguns dias, me sentirei nas nuvens.
VocÃª ia me contar sobre Helen?
Sim.
Receio que ela tenha batido as botas.
A informação veio do meu bom povo
da cidade, de que Helen e a turminha dela
foram mortos.
Por que voltou aqui?
Só por vingança?
Não se trata de retaliação.
É muito mais que isso.
Se der certo, tudo está prestes a mudar.
Aqui embaixo e lá em cima.
A realidade como a conhecemos
está prestes a ser alterada para sempre.
O que está tramando, Adam?
Há uma crença, entre certas pessoas,
que os pobres seres aqui embaixo
sofreram o suficiente
sob as leis da cidade.
Aparentemente, eles precisam de um defensor,
e um defensor eles terão.
Tenho que ir.
Coisas a fazer.
Cuidem dele, rapazes.
Deve estar brincando.
Um pouco severo, mas seu corpo logo se adaptará.
- O quê? - Proteínas.
Para curar a paralisia do seu corpo.
Seu envenenamento por radiação não está ajudando também.
Sou Fallon.
- Conselheira-chefe da Ranna. - Você é uma quinterrana.
Essa seria minha contraparte na superfície.
Sou herusana, a ramificação original das espécies.
Por favor. Isso ajudará.
Por que nos matar e depois fazer isso?
Ranna tem perguntas a fazer,
longe aos olhos do Senado.
É...
Eu também.
Certifique-se que não sejamos monitoradas ou interrompidas.
Sua câmara está segura, Ranna.
- Como se atreve... - Eu farei as perguntas.
- Você às responderá. - Ou me matará de novo?
Sua essência vital tornou-se propriedade do estado
no momento em que pisou aqui.
Em situações extremas,
posso reviver condenados
para conseguir mais informações.
Realmente espera que eu coopere?
Seu pai foi um cidadão respeitado aqui, por 65 anos,
então de repente, ele escolheu abandonar toda a razão
e violar nossas leis mais sagradas.
- Por quê? - Pergunte à ele?
Ou está morto em algum lugar, pendurado num quarto?
Não sabemos onde ele está.
Desde que ele se infiltrou na câmara avatar,
ele est... Ele está desaparecido.
Ele está foragido, desde então.
Nem imagino porquê.
Diga-me aonde Gregory e Adam Worth estão
e eu poderia considerar o perdão.
Na minha terra, Adam Worth é prisioneiro do meu Santuário.
Vim aqui, à procura do meu pai.
Ou vocês três formaram uma aliança
e você está tramando mais atos de traição...
Adam Worth quase me matou
tentando acessar o holomapa para chegar à cidade.
Meu pai violou suas leis para protegê-los.
Para me mostrar o que Adam estava tramando.
Ele devia ter me procurado.
Até parece que você teria dado ouvidos.
Esta sociedade existiu enquanto seus ancestrais
se escondiam em cavernas,
por oito mil anos.
A verdadeira razão de existirmos, é para preservar a ordem.
Para assegurar que os seres deste reino
nunca cheguem à superfície.
Se esta cidade desmoronar...
O mesmo acontece na superfície.
Mantemos a paz
entre os seres humanos e anormais,
apesar do fato de existirem muitas espécies
que querem a nossa destruição.
Deve estar ciente do nosso recente encontro
com Grande Bertha. Jaffalis Bertoloso.
Kali.
Um dos seres mais poderosos que você se comunica.
Terminamos aqui.
Você não tem nenhuma informação que eu preciso.
Kali iniciou um maremoto
que teria matado milhões, se não tivesse sido impedia.
Alguém, algum outro anormal poderoso,
interferiu e lançou uma onda oposta.
Você deve saber disso, ter participado disso.
Leve-a para câmara, repita o processo
- e guarde os corpos deles. - Não.
Olhe, não somos uma ameaça!
- Largue a arma. - Os tremores estão piorando.
Energia geotérmica é o que faz essa cidade funcionar, não é?
E ainda assim é trair você.
Que outra razão haveria para tanta atividade sísmica?
E sua aliança com super anormais,
algo está dando errado
e você não tem ideia de como lidar com isso.
Precisa da minha ajuda.
É bom estar de volta ao meu lugar.
Extraordinário.
Meu Deus, há câmeras por toda parte.
- Cada tribo, cada raça. - Afaste-se daí.
Helen Magnus. Comandante Juno Toland.
Chefe da segurança.
Você feriu três homens dele.
Certo. Desculpe por isso.
Não me importo se é filha do Gregory Magnus.
- Você não existe mais. - Nenhum de nós
existirá mais, Toland, se não mudarmos nossa visão.
Precisamos de ajuda.
Ela é especialista em hiper-espécies.
Por enquanto, não quero o Senado envolvido, Toland.
Farei o possível.
Estava certa sobre energia geotérmica.
Há cada centenas de anos, o magma atinge picos em níveis perigosos.
Apelamos à Kanaan, a usar o poder dele
para criar diques enormes, para liberar a pressão.
Kanaan, uma das hiper-espécies de anormais.
- Um dos avatares que Will falou. - Durante semanas tentei
me comunicar, mas ele não responde.
O avatar dele não aparece na câmara.
Ele nunca nos ignorou por tanto tempo.
E a Kali?
Ela não sabe porquê Kanaan não responde.
E suponho que nenhuma outra hiper-espécie
pode criar os diques que precisam.
Quando os bolsões de magma ficarem críticos,
a cidade será destruída.
E a superfície?
Não podem se abrigar lá, temporariamente?
O magma abaixo de Praxis, é ligado à vários vulcões inativos
em três de seus continentes.
Se a pressão continuar subindo...
- Eles serão ativados. - Precisamos reestabelecer
contato com Kanaan,
ou tudo acima e abaixo da superfície morrerá.
- Quanto tempo temos? - Não temos como saber.
Você já enviou equipes para falar com Kanaan pessoalmente?
Sim, enviamos autômatos e fizemos varreduras completas.
Essa é a verdadeira forma de Kanaan.
No início, ele foi encontrado em perfeita saúde.
- Mas esse não é o caso. - Não, haviam indicadores
de estresse elevado em muitos órgãos internos dele.
Injetamos remotamente nutrientes quando implantamos
a medicina nanorobótica para restaurar a saúde dele,
mas... Nada disso funcionou.
Disse que ele tem mais de mil anos de idade.
Poderia ser parte de um padrão antigo que não perceberam
desde o primeiro contato feito com ele.
Posso?
Essas imagens, pode remover a saturação das cores,
considerando a distorção térmica?
Ali, no flanco direito, essas estrias.
Já as vi antes, nos serropodes da Tunísia.
Geralmente elas indicam insuficiência renal de algum tipo.
Com sorte,
acho que poderíamos salvar seu amigo.
Eu devia ter visto isso.
É difícil de diagnosticar,
especialmente se nunca viu um serropode tunisino antes.
- Diga-me o que precisa. - Ver as últimas varreduras
para confirmar e se eu puder acessar
suas pesquisas sobre ele, poderá ajudar também.
- Claro. - E outra coisa...
Está bem. Então, morte...
Posso colocar isso no meu currículo.
É minha segunda vez.
E não fica mais fácil.
Muito bem. Então, nos reanimaram,
o que na prática nos torna zumbis,
e realmente não estou confortável com isso.
Bom dia a todos!
Bem-vindos de volta.
Ei, você não é um colírio para meus olhos irritados...
Minha cabeça...
É ruim o pós-efeito, não é?
Todo seu DNA foi lavado com íons positivos.
Só isso?
E quanto a sua condição?
Eles te deram algo para o envenenamento por radiação?
Não, há questões mais prementes.
- Que inferno. - E seu pai?
Nem sinal dele, mas pelo que sei, está vivo e livre.
Bem, pelo menos, são boas notícias.
Está bem, então qual é o plano?
- Como sairemos daqui? - Não sairemos.
- O quê? - Precisam da nossa ajuda.
Olhe, não sou de guardar rancor ou algo assim, mas eles nos mataram?
- É, e não vão curá-la. - Isso mesmo. Rancor.
Precisamos esquecer isso.
A situação que estamos enfrentando é muito grave para todos nós.
Transferência holográfica de dados.
- Câmara virtual SIM. - Morte por campo de força.
Proteína batida com gosto de fraldas.
Eu sei, é incrível, não é?
Gostaria de apresentar minha equipe.
Sei que juntos podemos encontrar a melhor forma de curar Kanaan.
É uma interface neural? Vocês usam isso
para armamento guiado ou comunicação?
Usam para ambos, não é?
Não precisamos da sua ajuda.
Parece que sua chefe pensa o contrário.
Dr. Zimmerman se comunicou recentemente com Kali.
É... É uma longa história.
Se comunicar com Kali, é minha especialidade.
Com certeza foi um desafio falar com ela sem uma interface neural.
Bem, tive que morrer para fazer isso.
Mas, como se vê, não é nada demais aqui embaixo.
Mesmo assim, tenho certeza que ambos têm muito o que falar.
Prepararei uma varredura cerebral,
comparado ao nosso próprio padrão de ressonância neural.
Sim, é um encontro.
Vocês têm autômatos com IA? Fala sério!
Henry...
Desculpe. Por que me importaria?
A meu ver, o problema tem duas vertentes.
Primeiro de tudo, precisamos criar a cura.
Não teremos segunda chance, se der errado.
Segundo, temos que encontrar um jeito de aplicar a cura.
Ei, Doc. Parece que os túneis estão
bem perto da camada do manto do núcleo da Terra.
- Então, falamos de calor. - E toxidez.
Vapores em níveis que matariam todos em minutos.
E nossa nanotecnologia, não funcionaria nessas condições.
Mesmo assim, temos que descer até lá, se aplicaremos a cura
- diretamente em Kanaan. - É suicídio.
O calor e a fumaça te mataria em segundos.
Quer saber?
Não se tiver a proteção certa. Aqueles campos de força
que nos seguraram quando nos mataram?
Acho que poderiam ser modificados num escudo de calor pessoal.
Só tem que diminuir o emissor no tamanho de um iPod.
Desse tamanho.
Precisará de uma fonte de energia que caiba.
Nossos engenheiros podem fornecer isso.
- Ótimo. - Para o laboratório, Peludo.
- Fique de olho nele. - Farei o impossível.
Agora, a cura.
Sua equipe médica pode criar insulina em forma esteroide?
Ele deverá reiniciar as funções renais dele na hora.
Hiper-espécies possuem sistemas biológicos híbridos.
Precisa considerar os agrupamentos redundantes
- de órgãos secundários. - Claro.
Achei que Kanaan tivesse lançado a onda oposta do Paquistão,
salvando milhões de vidas.
Foi você.
É você que se comunica com Kanaan.
Ambas acreditamos que harmonia é preferível ao conflito.
Então, retribuiremos o favor, pode ser?
Sentiu minha falta?
Se a cidade tem oito mil anos de idade,
precede qualquer civilização antiga que temos conhecimento.
Os fundadores de Praxis eram humanos
com inteligência extraordinária.
Construtores, pensadores, que chegaram aqui depois
de uma longa guerra com os Akhkharu.
Vampiros.
Então, os ancestrais da Ranna os deixaram governar
a superfície, enquanto eles controlavam o submundo.
Os Akhkharu nunca tentaram nada contra vocês aqui embaixo?
Muitas vezes,
e é por isso que as defesas da cidade são tão avançadas.
Agora, mantemos nossas espécies mais violentas na baía.
Veja, vocês nunca tiveram guerras
ou Idades da Trevas, ou Cruzadas...
Tem sido apenas desenvolvimento contínuo.
Não me admira que Gregory quisesse vir aqui.
A traição dele chocou Ranna, acima de tudo.
Ele era um amigo para ela.
Ele surgiu na câmara avatar para me enviar uma mensagem.
Na pior, parece que ele infringiu um pouco as regras.
Qual é, o que Magnus está tentando fazer,
a não ser salvar esse lugar?
Mantemos paz e ordem para milhões de vidas.
Evitando que o caos se alastre para a superfície.
Para nós, a confiança tem que ser merecida.
Te demos uma segunda chance e é assim que nos retribui?
Ranna, eu juro, a última vez que soube,
ele estava sob custódia. Só sei que isso significa
que meu Santuário foi comprometido.
Ele roubou componentes do armamento de um armazém.
Qual é o plano dele,
e a que tribo exterior ele está aliado?
Não sei! Nem sequer sei como é que ele chegou aqui.
Acredite, sei o que parece,
mas tem que entender,
ele é tanto meu inimigo quanto seu.
Como é possível ele ter voltado à cidade
sem ser detectado?
Ele conseguiu encontrar um jeito de se proteger da detecção.
Toland está tentando achar uma forma de localizá-lo.
Quando ele veio à superfície, veio atrás de mim
usando dilatação temporal, permitindo à ele abrir fendas.
Sim, sabemos tudo sobre os experimentos contínuos dele.
Por causa disso, ele destruiu uma seção inteira da cidade.
Estas fendas deixam um sinal distinto de energia,
que talvez um de nossos sistemas seja capaz de detectar.
Will também pode ajudar.
Ele conhece o perfil psicológico do Adam e o histórico dele.
Ele é como Houdini, ou o cara de Alcatraz.
Ele fica escapando pelos nossos dedos.
Deve haver uma razão para ele ter voltado à cidade,
além de curar a doença. Estou certa disso.
Poderia ser por milhares de razões.
Tudo aqui é tecnologia avançada super valiosa.
É, veja o que ele fez à Doc. com aqueles nodos temporais.
Que estúpido. Deviam ser peças de reposição.
Imaginem o que poderia fazer à cidade com o arsenal
à disposição dele.
Liderarei a missão.
Conheço os túneis melhor que a maioria.
Espere. Ninguém sairá daqui até curarem a doença dela.
Não é negociável.
Obrigado.
E seu campo de força pessoal.
O transporte para os túneis profundos está aguardando.
Henry, checando a comunicação.
O sinal está perfeito, Doc.
Estão perto do ponto nexos final com acesso ao nível do pré-manto.
Depois disso, não conseguirão se comunicar conosco.
Entendido.
Você está bem?
Detesto viagens.
Notável.
Devemos estar 40km abaixo da superfície.
Nosso sistema de transporte só é confiável acima da astenosfera.
Além desse ponto, fica muito instável.
Infelizmente, a última posição conhecida de Kanaan
é cerca de uma hora descendo por ali.
Os níveis de monóxido de carbono estão aumentando.
Ainda não chegamos à zona vermelha.
Não temos jat-packs ou hoverboards
para apressarmos as coisas?
Sabia que tinha esquecido alguma coisa!
Então, Worth surge aqui, meio-morto, em 1908.
Demonstraram piedade com ele, o curaram.
Ele vive entre vocês até 1935...
Essa é minha estimativa.
Vocês têm uma forma diferente para medir meses e anos.
Depois de um tempo, os experimentos dele
tornaram-se muito perigosos.
- Tipo dilatação do tempo. - Os detalhes são confidenciais.
Bem, podemos mudar isso?
É o tipo de informação importante.
Posso te dizer que houve um acidente.
Uma zona da cidade ficou contaminada.
- Morreram centenas. - E vocês o executaram.
Até alguns meses atrás, quando alguém o trouxe de volta,
usando o ressuscitamento secreto da Ranna.
Não temos ideia de como conseguiram,
mas algum tipo similar de tecnologia foi usada
- para revivê-lo. - Certo. Ele está vivo de novo.
Vocês descobriram e ele foi forçado a fugir para superfície.
Ele envia dois albinos para sugarem meu cérebro,
depois vai atrás da Magnus e agora está aqui
Roubando armas? Para quê?
Um ataque à cidade não faz sentido.
Ele deve saber o que estamos enfrentando.
É... E ele é um gênio, certo? Então, os padrões lógicos dele
são todos sobre ego.
Ele quer ser relembrado.
Pelo quê?
Pelo que qualquer cientista louco quer ser relembrado.
Fazer o impossível.
- Ranna! - Armas.
Ali!
É um predador traquenídeo.
É um habitante de cavernas.
Nunca vi nenhum nessa profundidade.
É porque tudo aqui embaixo foi para o inferno.
Pai!
Helen...
Recebeu minha mensagem.
Suas pernas!
Uma explosão de bolsa de magma.
Dizimou todos meus homens.
Pai, o que está fazendo aqui embaixo?
O mesmo que você, querida.
Tentando salvar Kanaan.
Claro que sim.
Como senti sua falta.
Não posso acreditar que o encontrei.
Você tem muito o que explicar.
Não libertei Adam Worth, Ranna.
- Então, quem libertou? - Não sei,
mas Helen tinha que ser avisada.
Quando soube que Will tinha contatado Kali
na câmara avatar, tive que agir.
Você tinha que saber que ele estava com o holomapa.
Para o bem da cidade, como para seu próprio bem.
E, em troca, o acusaram de traição.
Acredito que aqui embaixo, nenhuma boa ação fica impune.
Por favor, tenham calma com Ranna.
Tenho certeza que o Senado não te deixou escolha.
Devia ter vindo falar comigo, Gregory.
O que descobriu?
Há cerca de três minutos,
detectamos uma distorção no campo de varredura.
Achamos que pode ser Worth.
Seja o que for que esteja fazendo, garanto que não é bom.
Se eu puder falar com ele, saberei mais do que só emboscá-lo.
Envie uma equipe para escoltá-los ao local.
Obrigado.
Trouxemos um soro para reativar a função renal de Kanaan.
- Helen? - Que foi?
Serropode tunísino?
As estrias?
Fiz o mesmo diagnóstico.
Já injetei o soro em Kanaan
antes dele se enterrar mais afundo.
Não teve efeito algum.
Deve haver um motivo para ele continuar doente.
Algo que nos escapou.
Não estamos equipadas para criar outra versão do soro.
Lamento, Ranna. De verdade.
Você fez o melhor que pôde. Todos fizemos.
Esperem... Faz sentido.
Kanaan não está sofrendo só de insuficiência renal.
Isso é só um sintoma secundário.
Ele está morrendo porque foi infectado por uma parasita.
O que está dizendo?
O inseto traquenídeo.
O território dele foi destruído devido à atividade sísmica, certo?
É verdade.
Temos visto ninhos deles, desde que descemos aqui.
Uma rainha traquenídea procuraria um hospedeiro orgânico
- se a colmeia fosse invadida. - Então uma dessas coisas
está dentro do Kanaan?
É a única explicação possível que consigo pensar.
Significa cirurgia invasiva para removê-lo.
Usaremos o que temos.
Posso ajudá-las pelo rádio
e você tem que conseguir localizar o traquenídeo
- com o sensor cromográfico. - Certo.
Focaremos nas artérias principais.
Deve ter se aninhado perto da corrente sanguínea.
- Kate... - Fico com seu pai.
Vocês duas vão salvar o dia.
Já chega, Adam.
Concubino.
Está gostando da visita?
Não torne isto pior.
Acho que sabe como tratam pessoas como nós.
Não há emoção por aqui.
Seja o que for que esteja tentando fazer,
não acontecerá.
Mas tenho planos fantásticos.
Planos? Que planos?
O que mais?
Para a revolução.
Não podemos deixá-lo ir, Adam.
Não posso deixar que me detenha, concubino.
Conheço esse cheiro.
Meu Deus.
Kanaan.
Cromo-assinatura única.
Canal arterial principal.
Belo local para um parasita.
Tem certeza que consegue removê-lo com segurança?
Nunca encontrei espécimes como esse, então...
Não.
Vamos começar.
Abaixe-se!
Ranna!
Ranna, não se mexa!
Não estava pensando em fazê-lo.
Aqui. Prenda-se.
Não precisava ter feito isso por mim.
Claro que precisava.
Harmonia acima do conflito e tudo mais.
Isso é sensato? Quero dizer...
Ele quase nos matou.
Na verdade, acho que não era intenção dele.
Veja, a pele está esticada onde eu estava tentando cortar.
Veja, ele sabe que estamos tentando ajudá-lo.
O tecido está necrosado.
Pai, cortamos a primeira camada da derme,
mas não estou vendo nenhum sinal do parasita.
Não, e não verá. Eles adaptam a coloração deles
- para se misturarem. - Não me diga.
Vai ter que alcançá-lo e pegá-lo.
Sério?
Irá parecer escamoso em contraste
como a sensação de borracha na parede arterial da criatura.
Cuidado.
Ele estava usando os Tabors para se proteger.
Por isso que não conseguíamos localizá-lo.
Você e Henry fiquem aqui. Vejam o que mais descobrem.
Falarei com o Senado de novo.
Convencê-los à iniciarem as evacuações,
antes que seja tarde demais.
Achei que tivesse dito que isso não ajudaria.
Temos que fazer algo. Ganharmos o tempo que pudermos.
Há tantos cidadãos, espécies, que precisam da nossa proteção.
E Worth?
Ele não é nossa prioridade.
Não podemos ignorá-lo.
Você o ouviu, ele disse que queria refazer a história.
Ele veio aqui por um motivo.
Agradeço...
Agradeço sua ajuda, Will,
mas isso não é mais problema seu.
Por favor, fique aqui até que eu volte.
Ei...
Lembra da parte confidencial do perfil criminoso dele?
- O lance da contaminação? - Lembro.
Não me diga que o haqueou?
É um sistema de criptografia biométrica.
Então, com a combinação certa de DNA, você pode...
Sim. Haqueei.
Roubei uma amostra do nosso amigo ali.
- Não me pergunte. - Então, o que descobriu?
Nada, a princípio. Mas continuei procurando,
e descobri que Worth andou brincando
com algo chamado dispositivo kellorem.
- Kellorem? - É...
É um tipo de fonte de energia super potente.
Foi banida pelo governo,
então deram ao Worth algumas oportunidades.
Ele libera a energia, mata 200 pessoas e o condenam à morte.
Banido, não é?
Faz sentido.
Por isso ele deve ter voltado à cidade.
É, e por que alguém o esconderia tão secretamente.
- Helen? - Quase lá!
O tempo está acabando. Estes túneis não aguentarão.
Vá ao transporte. Nos encontraremos lá.
De jeito nenhum.
Vamos...
Acho que consegui.
Ótimo. Agora, quando tirá-lo, seja rápida.
O traquenídeo procurará imediatamente um hospedeiro.
Entendido.
Usarei o cortador para cauterizar a ferida.
Já é hora mesmo de sairmos daqui.
Concordo.
Por que estava tentando acessar as informações
- sobre o dispositivo kellorem? - Por que tentava escondê-lo?
Do que está falando?
Worth foi acusado de usar esse dispositivo na cidade,
causando uma contaminação em massa.
Mas não há menção disso na ficha criminal dele.
Significa que alguém apagou.
Nossos registros são mantidos sob a mais estrita segurança.
Você foi haqueado, cara. O que é esse dispositivo kellorem?
É uma forma potente de anti-matéria.
O Worth estava fascinado por ela.
Disse que poderia usar para muitas coisas.
Coisas como fonte de energia, armas.
Ele disse que o potencial dela era ilimitado.
Mas vocês achavam o contrário.
É muito instável para tentar controlar.
Ele está procurando-a de novo.
Os nodos que ele usou que quase mataram a Doc,
precisavam de energia para funcionar.
Se o dispositivo de kellorem é tão poderoso assim...
Controle do tempo.
- Vocês dois são loucos. - Somos mesmo?
Então, por que alguém está lutando para escondê-lo?
Quem mais, além de você,
tem acesso à esses arquivos?
Ranna, mas ela jamais faria parte disso.
E se copiassem as credenciais de segurança biométrica dela?
Um quinterrano.
Fallon.
Ela disse que iria se encontrar com o Senado.
Todo Senado está escondido em abrigos.
Eles estão bem longe da cidade.
Helen!
Os abalos sísmicos não cessaram, mas de acordo com esta leitura,
Kanaan já começou a cavar novos túneis.
Estão todos bem?
Estamos.
O módulo ainda está intacto. Estamos bem.
Na verdade...
Diabos!
- Tem outra saída? - Tem uma saída de emergência.
O túnel desmoronou completamente
Agora seria uma boa hora para se segurarem.
Isso não fazia parte do nosso acordo.
E nem me caçar como um cão,
me perseguindo até a superfície.
Foi inevitável.
Ranna não desistiria de procurar.
Fiz o que pude para ajudá-lo a recuperar o holomapa da Helen.
Não foi fácil.
Mas você tem o dispositivo?
E funcionará como disse?
Isso e muito mais.
Então, a cidade pode ser salva.
Usaremos a energia para nos protegermos do magma.
É uma opção.
Liberei você em troca de ajudar a salvar a cidade.
Fallon... Sabemos que o dispositivo
poderia te dar controle completo do armamento da cidade,
você e seus aliados tribais no Senado.
Coitados dos pobres humanos.
Há uma nova espécie de xerife na cidade.
Estou de olho em você.
O tempo da Ranha acabou.
Esta cidade já teve poder demais, por muito tempo.
Não me importo se destronar Ranna
ou mandar todos os humanos correndo de volta à superfície
como ratos que são.
Não. Me importo de você estar pensando pequeno demais.
O dispositivo tem um destino muito mais significativo.
Essa é a questão, minha querida...
O acordo está cancelado.
Este é um recurso de segurança?
Nunca me senti tão feliz em ver um céu de mentira.
Toland, conseguimos.
Kanaan está vivo.
Essas são ótimas notícia, Ranna.
No entanto, temos outro problema.
- Magnus? - Will?
- Henry está com você? - Está bem aqui.
É Fallon. Ela era aliada do Worth.
Impossível.
Ela ajudava-o a roubar algo chamado dispositivo kellorum.
É uma fonte de energia composta de anti-matéria.
É altamente instável.
Fallon queria usá-lo para proteger a cidade,
mas o Senado foi contra. E eu também.
Graças à ela, Worth já está com ele,
além de ter anulado quase todos sistemas de segurança.
Henry, tente algo para impedi-lo de sair da cidade.
- Faremos o que puder daqui. - Já estou fazendo.
Ranna, aonde é a estação mais próxima?
Não é longe. Vou te mandar o mapa.
Estou indo. Me encontre lá.
Adam!
A concubina que não conseguiu me deixar em paz.
- Acabou, cara. - Você e Helen,
são farinha do mesmo saco. Sempre ameaçando, nunca agindo.
Estava certo de que a história nunca se repete.
Não. Atirarei em você de novo.
Henry, Worth está escapando no módulo de transporte.
Pode impedi-lo?
Ele fez algo com a inteligência artificial do transporte.
Posso vê-lo, mas ainda não temos controle.
- Temos que anular a IA. - Podemos usar a interface.
Você e eu temos assuntos inacabados, garotão.
- Você está bem? - Comparado ao dia que está tendo?
É um passeio no parque.
Doc, cuidado. Já temos controle e ele está voltando.
O dispositivo kellorem.
"Todas as dívidas pagas".
- O que isso significa? - Worth está morto ou não?
Bem, atirei nele duas vezes.
É, e depois Druitt cuidou dele.
John não costuma levar as vítimas com ele, não é?
A não ser que não houvesse motivos para voltar.
E as equipes de busca não encontraram os restos mortais.
Espere aqui.
Providenciei uma escolta
para acompanhá-los até o limite da cidade.
E de lá, eles podem levá-los à superfície.
Só posso dizer que estou desapontada.
Achei que tivéssemos ganho a confiança uma da outra.
Helen, a cidade tem muito a agradecê-la.
Mas levará tempo até que o Senado permita interação
- com habitantes da superfície. - Entendo.
Talvez seja melhor se não fizer
qualquer tentativa de se comunicar conosco.
Com o tempo,
contataremos você,
através do seu embaixador.
Meu pai.
Sim, ele estará conosco. É a escolha dele.
E todas acusações contra ele foram retiradas.
Então, espero sinceramente
que em breve tenhamos plenas relações diplomáticas.
Temos muito o que aprender com você.
Temos muito o que aprender uma com a outra.
Helen, obrigada.
Kanaan te agradece.
Tem certeza que quer fazer isso?
Poderíamos usá-lo igualmente bem na superfície.
E além disso, eu...
Meu lugar é aqui,
por enquanto.
Helen...
Há muitas coisas aqui que não podemos ignorar.
- Você me chamará? - Na primeira oportunidade.
Quando o fizer, poderia ser um pouco menos enigmática?
..:: SubsHeaven ::..