Anteriormente em Greys Anatomy:
- Quem é Mark? - Derek nos encontrou na cama.
Você está apaixonada por mim.
Eu sou apresentável, mas não tenho dinheiro e sou gostoso.
Eu sou um bom partido. Você sabe, se você não ligar para
um coração que falha e a dependência de remédios intravenosos.
Eu não estou pronto para morarmos juntos. Eu sairei em uma hora.
Há uma hora, ele pediu minha mão.
Você vai contar ao Shepherd sobre...
Ainda não. Se eu não tiver decidido
Até o fim do dia, Vou decidir na moeda.
Uma garota não pode suportar por tanto tempo.
Em determinados momentos no programa de residência cirúrgica
os internos sabem que tipo de cirurgiões eles virão a ser.
Se você Ihes perguntar, Eles vão Ihe dizer:
Que vão ser cirurgiões gerais...
ortopedistas...
Neurocirurgiões...
distinções que fazem mais
do que descrever a sua especialidade.
Elas ajudam a definir quem eles são.
Porque fora da sala de operações,
não apenas a maior parte dos cirurgiões não tem idéia de quem são
como também têm medo de descobrir.
Marque meu tempo.
Eu já marquei seu tempo.
No meu último eu demorei 6s a mais.
Não tem a ver com velocidade e sim com precisão.
Quero dizer, suas suturas estão boas.
Minhas suturas são como nos livros.
É tudo corretamente alinhado. Uhum. Você está pronto.
Preciso de mais frangos.
Sem mais galinhas, ok?
Já é ruim o suficiente Meredith estar saindo com um veterinário.
Eu não estou namorando com um cirurgião de galinhas.
Pare de se auto-criticar. Não faz o seu tipo.
Sua mão está boa, Shepherd vai liberar você para operar.
Cristina.
Sim querido?
Nada...
Ok.
Eu só não estou me sentindo como eu mesma.
O'Malley parece causar esse tipo de efeito nas mulheres.
Pergunte à Dra. Torres.
O que você quer dizer com isso?
Cara, você deu um pé na bunda dela.
Eu não. Quem te disse isso?
Torres.
Oh...
Não se preocupe, eu saquei.
Ela é gostosa, Mas ela não é pra você. Por que isso?
Porque ela é gostosa.
Mm.
Callie.
Ei, qual é. Espera aí.
Antes de você começar a reclamar Você estava certa.
Eu devia ter Ihe contado sobre como eu me sentia sobre você se mudar pra lá.
Não que você estivesse se mudando.
Eu só... Não sou bom... Com toda essa coisa de...
"falar sobre os sentimentos"
Eu aposto que você contou à Meredith como se sentia, certo?
E pra Izzie- Você não parece ter
esse tipo de problema com elas, George, mas eu... Vamos gente.
Eu estou nas cirurgias desde as 2:00 da manhã. Não estou de bom humor.
George.
Sinto sua falta.
Sem furar fila. Sem furar fila.
Yang,você está atrasada! Ei, eu cheguei antes do George
Eu estou aqui. Estava.
Que bom que se juntou a nós Yang É, você está rindo de que?
Você não deveria estar na "Brigada Ginecológica"? É, que seja.
Problemas de mulher?
Oh. Problemas de homens.
Eu acho que esse negócio de sair com dois caras está
me deixando estressada.
Finn, Derek, Derek, Finn.
Eu acho que estou com uma úlcera.
McDreamy e McVet estão te deixando doente?
Eu preciso fazer uma escolha e acabar logo com isso.
Shawn Sullivan, 62 anos,
Teve uma pequena cirurgia de ponte de safena há dois dias.
Para remover um bloqueio. O I.a. d.-
Mas eu estou melhor agora. Obrigado George.
Então, o que você acha Miranda? Posso deixar de ser um fardo
para boas pessoas como vocês e ir para casa?
Você precisa parar de interromper os médicos Shawny.
Você precisa ouvir o que eles têm a dizer. Eu preciso voltar a trabalhar.
Eles vão me despedir caso eu fique muito tempo fora. Eles não podem demitir você querido.
Você é o melhor vendedor que eles têm. Qual é. O que você vende?
Carros.
O meu Shawny consegue vender qualquer coisa.
É, eu acredito que ele consiga. O que ele não consegue me convencer
é a voltar ao trabalho antes de melhor a oxigenação dele.
Então ponha esse oxigênio de volta, Mr. Sullivan,
Antes que eu mude de idéia em deixá-lo sair.
Sabe, se eu o liberar Quero a sua palavra-
Sem frituras, sem álcool nem cigarros.
Nossa, você é rígida Miranda.
Preciso da sua palavra Mr. Sullivan ou eu não vou assinar
os papéis de liberação. Eu dou a minha palavra.
Hmm. Certo então. Mrs. Sullivan, eu preciso que a senhora vá
ao balcão para preencher a papelada,
e depois pode levar seu marido pra casa.
Como estamos?
Ela está com 8cm de dilatação.
Mas o bebê ainda está na posição -3.
Então o que nós fazemos? Respiração ritmada, agachamento?
Cara, agachamento? Dr. Karev,
Como nós normalmente procedemos em situações assim?
Nós monitoramos o progresso do bebê.
Se a descida parar completamente durante o trabalho de parto,
Nós realizamos uma cesariana.
Não em mim.
Desculpe Dr. Karev
Mas Jeff e eu temos planos de um parto normal,
e a Dra. Montgomery-Shepherd Nos prometeu isso-
Eu prometi que faríamos o que fosse possível,
Mas se houver complicações e o bebê não descer-
Bem, então nós iremos esperar até ele descer, certo?
Eu não vou fazer uma cesariana.
Na verdade, uma cesariana é o jeito mais seguro-
De que, evitar um processo?
Nós não temos que decidir agora. Eu não vou perder
a experiência para qual o meu corpo foi feito
Só porque é mais conveniente para vocês.
Você está bem Dra. Grey?
Sim, Dra. Bailey.
Eu só...
Oh.
Preciso fazer uma escolha, isso é tudo.
Karev. Dra. Grey, Eu estou pinçando um aneurisma.
Interessada?
Dra. Bailey, posso...
Oh, meu Deus.
Oh... Meu... Deus. Oh, meu Deus.
Aquele é... McSteamy.
Não, Mr. Sullivan, não acenda isso!
Alguém pegue um extintor!
Chame o código vermelho!
Certifique-se que ele pode respirar. Senhor, pode me ouvir? Senhor?
Não, ele está desmaiado. Acertou na cabeça dele
Pequeno hematoma na região occipital.
Leve-o para unidade de queimaduras até que ele se estabilize.
E então arranje uma Tomografia
Vá.
Saia do caminho doutor. Vamos.
Você está com febre. Estou bem.
Não parece bem
Está linda, mas não parece bem.
Agora quem vai vomitar sou eu.
Vá, você tem o aneurisma para pinçar.
E cirurgiões a confrontar
Você vai ficar bem? Sim, eu estou bem.
Toma conta dela pra mim, ok? Uhum.
Você acha que eu esqueci isso? Que idiota acende um cigarro num hospital?
Aparentemente as pessoas fazem coisas idiotas o tempo todo.
Chefe.
Eu pensei que você ia voltar pra Nova lorque.
Eu pensei que era hora de mudar. Você não pode fazer isso.
Você não pode estar aqui. Claro que posso.
Foi fácil.
Foi só alugar o apartamento e vender o consultório.
Ele é uma mentiroso e um vigarista. Esse homem é um dos
maiores cirurgiões plásticos desse país.
Seu departamento vai gerar
o dobro de lucro que a Neurocirurgia. Dinheiro, é por isso que ele está aqui?
Por que você acha que eu estou aqui? Foi por isso que eu deixei você.
Eu achei que você tinha me deixado por causa do Derek.
Eu deixei Nova York por causa dele.
Ele foi o seu melhor amigo por vários anos.
Até o momento que ele transou com a minha mulher. Todos erramos.
Oh.
Mas o que é isso?! Você está grávida?
Oh, simplesmente perfeito...
Uma criança de um amor adúltero.
Combina com uma sociopata adultera
Meredith.
Unh-unh. Você já fez o suficiente.
Meredith.
Oh, uh, doutora, eu terminei de preencher a papelada.
Quando você acha que eu vou poder levar o Shawny pra casa?
Um...
Então, quem é o pai?
Eu não estou grávida.
Eu não achava que estava grávida quando eu realmente estava.
Mas a dor abdominal, febre e o vômito incessante - Eu não estou grávida.
Você não sabe quem é o pai, sabe?
Tem que ser do Derek.
Não tem como ser do Finn.
Você ainda não transou com o McVet?
Bem, você tem que terminar com ele.
Imediatamente.
Ah, eu não posso estar grávida, posso?
Com um McBaby. Oh!
Oh, ok. Fui tão má assim com você quando você estava grávida?
Oh, eu pensei que você tinha dito que não estava grávida.
Ela não está. Nós teremos que fazer mais testes.
Nesse caso, podem me dar morfina?
Eu quero que você cheque o monitor fetal
a cada 30 minutos. Para que?
O bebê não está nem perto de onde ele precisa estar
E você sabe que vai precisar abri-la.
Então por que não paramos com isso? Porque não é o que o paciente quer.
E é o nosso trabalho como médicos
Balancear os desejos do paciente
com os riscos de complicações.
Então se o paciente quer um parto normal - Então se o paciente
quer um parto normal, Isso não é cirúrgico
Então por que você não me libera para que eu possa ir para uma cirurgia?
Eu posso aprender algo. Como no caso de queimadura do Sloan.
A propósito, eu vou para as cirurgias plásticas.
Você acha que Mark Sloan tem algo para Ihe ensinar?
Ele é como você. Ele apenas pensa em si.
E daí? Seus pacientes pensam neles mesmos
Você pensa em você mesma. - Não, na verdade não.
Bem, talvez devesse.
Vá, vá encontrar Sloan.
Faça o que quiser Karev. Apenas suma da minha frente.
Sabe, eu não estou dizendo que ele é um mau médico.
Claro que não. Escute-
Eu-Eu estou dizendo que ele é tipo uma má pessoa.
O cara não tem moralidade, não tem ética.
Pois é. Mas não há dor. Não há dormência, mas, hm-
A questão é, nós realmente queremos que nossas internas
Aprendendo de alguém como ele? Derek, meu braço.
É. Ah, está bom. Está legal.
Você tem uma ótima mobilidade. Eu posso te liberar para a cirurgia.
Mesmo? Você tem certeza?
Sim, absoluta. Recuperação completa.
Você não está tendo nenhum problema, certo?
Não. Uh... Eu tenho feito a fisioterapia com ele.
Toda noite, então...
Ele está perfeito. Ele é o Burke.
Bom. Fico aliviado em ouvir isso. Bem-vindo novamente Dr. Burke.
É...
Uh, Dra. Bailey quer saber se você ainda precisa de uma interna
Não, estou bem. Como está a Dra. Grey?
Ela não está grávida. Não tem bebê de ninguém, então...
Ok.
Izzie... Bom ver você.
Quer almoçar?
Estou esperando alguém
Alguém que eu conheça?
Na verdade, nem eu conheço.
Nunca o encontrou? Sabe como ele é?
Então, para você saber,
Ele pode ser um cara velho, enrugado, e com cara de ex-soldado?
Dra. Stevens?
Mr. Duquette.
Por favor.
Me chame de Denny.
Você é uma garota linda.
Não é o tipo de Denny.
Mesmo?
Qual era o tipo dele?
Hm...
Garotas de cabelos escuros, inteligentes...
Uh... Bom, não que você não seja inteligente.
Você é uma médica.
Obviamente- Eu era.
Eu era uma médica. Não sou mais.
Ah, certo. Dr. Webber disse que você desistiu.
Você... Falou com Dr. Webber?
Uh, sim, E ele disse que, bem,
se eu quisesse ouvir toda a história eu deveria falar com você.
Então, se você não se importa Dra. Stevens-
Izzie.
Izzie...
Se você não se importa,
Eu preciso ouvir toda a história.
Dr. Sloan.
Você é o meu interno?
Yeah. Uh, eu sou o interno.
Meu rosto... Oh.
Não precisa falar Mr. Sullivan.
Isso vai ser dolorido por um tempo. Meu rosto.
Ele quer saber se você pode ajeitar o seu rosto.
Ele precisa saber que você pode ajeitar.
Eu vou remover o tecido queimado.
E vou cobrir o seu rosto com células vivas.
E isso é tudo? O rosto dele vai voltar a ser como era antes?
Porque o rosto dele- Era um belo rosto.
Ele é vendedor.
Eu vou fazer todo o possível Mrs. Sullivan.
Vamos precisar de uma consulta neurológica antes de operarmos.
Algo mais? Quero dizer, eu posso fazer o relatório ou, uh-
Na verdade, tem mais uma coisa.
Cappuccino Seco. Dose Dupla.
Você é uma boa amiga.
Você está muito dopada agora.
Na verdade, você é a minha melhor amiga no mundo todo.
- Agora eu senti pena de você. - Por que?
Por que eu podia ter morrido hoje?
Por isso que eu odeio ficar perto de pessoas drogadas.
E se eu morresse hoje,
eu só seria lembrada como a interna piranha
que saía com dois médicos. Não, um médico, um veterinário.
Derek, Finn. Derek ou Finn?
Eu vou morrer como a garota que não fez a escolha, certo? Provavelmente.
Mas nada disso vai importar porque você vai estar morta.
Dra. Grey...
Você teve febre taxa de leucócitos alta,
uma tensão abaixo do ponto de queimação
O que sugere...
Apendicite.
Dr. O'Malley, Prepare a Dra. Grey para cirurgia.
Você vai operar.
Na apendicectomia da Meredith?
Eu, uh... Eu sou a única que se lembra
Da última vez que o George fez uma apendicectomia?
Ele quase matou o cara.. Desculpe, George.
Eu não preciso operar, Dra. Bailey. Eu posso apenas, uh...
Uh... A não ser que você me queira nisso, O que...
Não. Não vai acontecer de novo.
Isso é bom o suficiente para você Dra. Grey?
Você é linda.
George! Ice chips.
Hey.
Eu escutei sobre a Meredith estar com uma apendicite.
Não foi idéia minha operá-la. Eu tentei me livrar.
George... Eu só...
Eu estava pensando se...
Nós podíamos fazer um lanchinho no pátio dos arcos.
Por que não jantamos no hotel?
Porque eles levam direto pro quarto.
Você vai estar no pátio dos arcos.
Como você está permitindo isso?
Eu ainda tenho alguns segredos O'Malley.
E se você vier me ver essa noite,
Eu talvez Ihe mostre um ou dois.
Dr. Sloan.
Eu estava checando a ficha de Sullivan
Como ele está indo? Por que ele- Você é?
Dra. Bailey. Nos encontramos esta manhã.
Eu fui a residente na operação do Mr. Sullivan.
Bom, eu não preciso de uma residente neste caso, então...
Com licença, eu não estava pedindo para seu sua residente.
Eu estava perguntando como meu paciente estava. Ele não é mais seu paciente.
Ei, parabéns, eu te disse.
Sim.
O que? O que?
Shepherd não devia ter me liberado.
Burke, você está de volta. Você está de volta e está bem.
Burke.
O que?
Ele apenas...
não devia ter me liberado.
E outra contração, Dr. Montgomery-Shepherd.
Você está totalmente dilatada.
Mas o bebê apenas está na posição -2.
Ele apenas precisa de mais tempo. Nós não temos isso, Rebecca.
A velocidade do coração está diminuindo a cada contração.
Se ele começar a desacelerar, eu...
Ele está desacelerando? Não, ainda... mas..
Então pare de me assustar...
a fazer uma operação. Eu te disse que não quero.
Eu tenho um plano para o parto.
Olha, eu não...
Eu não serei uma dessas mulheres fracas...
Que desistem no ultimo minuto, quando as coisas começam a ficar assustadoras.
Eu.. Rebecca...
Seu plano para o parto. É apenas um plano.
Jeff, tire ela daqui. Querida, eu acho que ela só está sendo precavida.
Apenas tire ela, tire ela.
Sai!
Desde quando você é posta pra fora?
Com certeza, não estou sendo eu mesma hoje.
Nunca imaginei que Mark Sloan fosse seu tipo.
Ele não é.
O que ele está fazendo aqui? Ele não tinha que estar aqui.
Eu não posso tê-lo aqui. Eu não posso.
Ele deveria estar em Nova lorque. Eu não posso..
Eu não funciono com ele aqui.
Eu sou uma profissional aqui. As pessoas me respeitam...
Mas quando ele está aqui, eu apenas... sou...
Um mulher que fica excitada por um homem.
e trai o seu próprio marido. Isso é horrível.
E pouco gentil...
E completamente verdade.
O meu Deus. O que eu vou fazer?
Pra começar, você pode manter seus joelhos fechados...
na presença dele.
Miranda. Você perguntou.
E também, pode lembrar que nenhum homem...
nem Derek, nem Mark...
Define quem você é.
Bem, deixe-me ver...
Sua cor está boa...
A parede do abdômen está tenra.
Você está feliz de ter um namorado
que trabalha em um hospital?
Você... é apenas um dos meus muitos homens
que eu estou saindo no momento.
Serio? Mm-hmm.
Quantos de nós existem?
Uh... Bem, três, uh, você...
Mm-hmm.
E Finn... e...
Bem, me desculpe por apontar o óbvio,
mais não vejo nenhum aprendiz...
de veterinário ao lado da sua cama. Você veria se tivesse se virado.
Ah, Finn.
Derek.
Oh, Eu posso apenas dizer como ajuda...
estar drogada, nesse momento?
- Então. - Então.
Como vai a vida no mundo animal?
E você Derek?Dia manso?
Se você precisar sair, é.. - Não, tudo bem, eu posso ficar.
Ótimo. Ótimo.
Ok, deixa eu preparar você para...
Dr. Shepherd. Dr. Finn.
Agora todos os meus homens estão aqui.
Você todos são tão lindos...
e beijam tão bem.
Oh, Deus. Me desculpe?
Ela está drogada.
Ele é um excelente beijador.
Vocês dois... estão saindo. Você não sabia?
Não era um encontro, tal como...
Uma desastrosa e incomoda
experiência sexual.
Oh... Eu, eu... - Eu não posso ficar aqui. Nenhum de vocês pode.
Essa mulher está sendo preparada para uma cirurgia,
O que significa que todos vocês tem que sair.
Ótimo. Agora!Você não, O'Malley.
Dr. Bailey, Todos os meus namorados estão aqui.
Não por muito tempo. Diga tchau Dra. Grey.
Eu estarei aqui quando você acordar. Eu também.
Agora!
O que você está fazendo?
O que parece que estou fazendo?
Você não está na escola de medicina.
Você não precisa praticar procedimentos em um cadáver.
Melhor que em um paciente.
Burke, sua mãe está ok.
Certo.
Você está... zangado comigo?
Ei, ei, você está zangado comigo?
Esqueça isso.
Apenas... Não se preocupe com isso.
Você tem pacientes.
Eu estou em pausa. Cristina-
Eu, eu não vou sair.
Cronometre.
O transplante foi melhor do que esperávamos.
e ele estava melhor.
Ele esta... tão melhor.
Mas Denny,...
Antes da cirurgia,
Ele estava conectado a uma máquina chamada -
Você não está respondendo a minha pergunta.
Eu estou tentando. Eu... Eu estou chegando lá.
Era-Era complicado, E seu coração estava-
Eu não ligo a mínima para Medicina
Eu sei o que matou o meu filho.
Ele tinha um coração ruim.
Ele tinha o coração ruim há muito tempo.
Eu entendo isso.
O que eu não entendo é como uma garota como você
Passa da médica de meu filho para- sua noiva.
No exato dia em que ele deveria receber um novo coração.
O que eu não entendo é como você o fez Ihe pedir em casamento
Horas antes dele morrer.
Mr. Sullivan, Eu vou Ihe sugerir
Uma noite de observação no CTI
Antes do Dr. Sloan realizar sua cirurgia.
Oh. Isso é realmente necessário, Dr. Shepherd?
Quanto mais esperamos, maior o risco de infecção.
Eu acho importante que nós evitemos
os potenciais riscos de vida.
Antes de realizar uma cirurgia estética, Dr. Sloan
Ele não está aqui para um lifting facial, Derek. Ele sofreu uma queimadura.
Por que você pediu uma consulta se você já fez?
Quer saber mesmo? Porque eu achava que você era bom o bastante no seu trabalho.
Coloque de lado o pessoal e faça o que é melhor para o paciente.
Meu trabalho? Você está me dizendo como fazer meu trabalho?
- Agora você está me dizendo como fazer meu - Por favor, eu sei que isso é complicado.
E eu sei a sua culpa por acender aquele cigarro
Ele estava tentando manter sua palavra para Dr. Bailey.
Ele disse a ela que não iria fumar quando estivesse em casa,
E ele estava... Apenas tentando manter sua palavra.
Ele sabe que fez errado.
Mas ele é...
Ele é um vendedor. Isso é o que ele é.
Então você poderia por favor apenas consertar seu rosto?
Você poderia fazer isso Por nós, por favor?
Se isso tivesse acontecido entre eu e Addison
É tão imperdoável Como você justifica
o que aconteceu entre você e Meredith?
Do que raios você está falando? Você precisa que eu seja o vilão? Certo.
Mas eu não sou o único vilão aqui, Derek.
Você e eu, somos iguais.
Addison.
Dr. Montgomery-Shepherd.
Sua querida, Dr. Grey
Oi.
Você certamente é, Não é?
Mas você não está grávida.
Não.
Você está bem?
Estou.
Como você esta?
Estou tentando escolher entre dois homens.
Certo, bem, Boa sorte com isso.
Como você sabia que o Derek era o cara certo pra você?
Como é?
Eu sei que você me odeia e tudo mais,
E você não me deve nada.
Nada.
Coisa... nenhuma.
O que eu estava dizendo?
Derek.
Isso.
Eu quero que ele seja o cara certo.
Mas eu saberia se ele fosse, certo?
Você sabia, certo?
Você não...
Eu não... sabia.
Eu só...
Derek é o tipo de homem...
Eu sabia de alguma forma que ele não iria me machucar.
Digo, não de propósito, De qualquer forma,
Não do jeito que eu o machuquei.
Ele me machucou...
Quando ele te escolheu.
Eu deveria ter deixado pra lá.
Eu devia ter ficado fora disso,
Ter sido uma pessoa melhor.
Eu... deveria ter feito...
Muitas coisas.
Eu, também.
Muitas coisas.
Eu não te odeio.
Como a gente nunca conversou assim antes?
A única razão de estarmos conversando assim agora
É porque eu sei que você não vai lembrar
de nenhum palavra quando o efeito das drogas passarem.
Dr. Karev, Você precisa ver isso.
Estou fora do caso. Bipe Dr. Montgomery-Shepherd.
Nós bipamos, mas...
Oh, meu Deus.
Você estava conversando com Meredith?
Aham.
O que?
Não, um...
Não machuque ela de novo.
Você está planejando matar uma mulher hoje?
O que? A cesárea
Que você deveria ter feito em Rebecca Bloom essa manhã?
Agora, deve ser muito tarde para ela e o bebê.
Bom trabalho, doc. Peque uma OR. e um anestesista.
Nós vamos fazer uma cesárea de urgência.
Oh! O que está acontecendo?
Rebecca, seu bebê está tendo últimos esforços.
Ele está sofrendo. Nós temos que te levar para a sala de entrega
E tirar ele agora.
Oh, não, por favor. Isso não é mais uma conversa.
Sou sua médica, e responsável por sua vida
e a do seu bebê,
E eu não vou perder nenhum de vocês entendeu?
Você vai ficar parado aí, Karev, ou vamos fazer isso?
Mr. Duquette, Denny e eu-
Ele... ele foi meu paciente por meses.
E no instante que ele morreu, você se demitiu.
Porque eu não poderia... Quatro anos de escola médica,
Agora há muito débito.
Como você está planejando pagar isso, huh?
Você pensou que Denny iria pagar por tudo?
Por que você está... O que... O que você está falando?
Estou falando sobre proteger meu filho.
Oh, Onde você estava quando ele precisou de você?
Porque eu estava lá o tempo todo.
Eu estava lá.
Eu estava trabalhando 80 horas por semana, E ainda assim eu estava lá.
Ele teve tantas cirurgias, tantos exames.
Ele estava com tanto medo.
Onde você estava nesta hora? Onde você estava?
Você pode não me entender, mas você não precisa
Porque eu também não entendo você.
Não entendo como um pai abandona seu filho que está morrendo. Espere.
Espere.
Foi isso o que ele Ihe falou,
Que eu-que a mãe dele e eu Que nós abandonamos ele?
Bom...
Ele não Ihe contou a verdade.
O que?
Oh, Burke. Eu pensei que você... Você me falou...
Eu não posso segurar isso tempo suficiente para completar o enxerto.
- Você me disse que a minha mão estava boa. - Eu não posso...
- Você me falou que a minha mão estava boa. - Não está boa!
Você queria acreditar que eu estava bem.
Você queria que eu estivesse bem. Você queria...
Eu queria... droga.
Minhas mãos... São as únicas coisas que eu tenho
Que tem valor pra mim, pra você.
- Não pra mim... - Oh, sim, pra você.
Você quer Preston Burke.
Minhas mãos...
Essas aqui são quem eu sou.
Se eu não posso fazer isso,
Se eu não posso terminar essa cirurgia, então...
Que tal se eu segurar o vaso?
Que tal eu segurar o vaso?
Qual é.
Burke...
Se eu segurar o vaso...
Eu posso completar o enxerto.
Okay, então...
Eu... okay, vou colocar minha mão...
Ninguém tem que saber.
Derek. Dá licença. Olhe, sei que você está chateado comigo,
Mas Mark Sloan é o melhor na área dele.
Qualquer centro cirúrgico neste país
teria sorte em tê-lo. Você fez o que achou ser melhor para este hospital.
Eu fiz.
Uh... Você está bem?
Eu posso te fazer uma...
pergunta pessoal?
Por que você deixou a mãe da Meredith?
Eu poderia ter deixado Adele.
Poderia ter fugido com Ellis.
Mas aí eu iria carregar comigo tanto peso,
tanta culpa.
Ellis não poderia saber disso, Mas eu não...
Eu nunca a teria feito feliz,
Não como ela merecia.
Eu fui um homem melhor terminando tudo.
Eu amava ela o suficiente para fugir.
Oh, oh, na mesa, me mantenha coberta
Muitas pessoas já me viram pelada.
Eu gostaria de manter a pequena dignidade que me resta.
McSteamy! Meredith-
McSteamy! Whoo-hoo!
E assim que você está me chamando agora... McSteamy?
É, mas não acho que você deveria saber disso.
Como está a minha amante safada favorita?
Você não ouviu? Agora eu sou uma vaca adúltera.
Ele é tão bonito.
Obrigado.
Não há de que.
O apêndice está fora.
E agora, o que eu faço, O'Malley?
Você inverte o todo para dentro do saco intestinal
E puxe as pontas da linha.
Me mostre.
Onde está meu café, Karev?
Eu entrei em uma cesárea de emergência, desculpa.
Isso é muito ruim.
Eu ia deixar você entrar pra uma cirurgia de verdade.
Mas, hum.. Bem, talvez da próxima vez...
Se a obstetrícia liberar você.
Tchauzinho.
Finn.
Derek. Ela ainda está em cirurgia.
Yeah. Yeah, Eu imaginei. Mas eu gostaria de esperá-la aqui.
Meredith, uh, me disse que você pesca.
Ela disse?
Ela me disse muitas coisas.
Você já esteve na baia de Cornet?
Tem muitos Chinook, alguns peixes de pedra. Você pesca?
Yeah, sempre que posso. Uh-huh.
- Minha mulher odiava. - Você teve uma mulher?
Sim. Ela morreu.
Desculpa, eu não sabia
Meredith não te contou muitas coisas. Somente pra mim.
Yeah. Engraçado, muito engraçado.
Sabe, quando eu soube que ela estava doente, eu...
Pessoas fazer extração de apêndice o tempo todo.
Quero dizer, ela ficará bem, certo?
Mm-hmm.
Você gosta mesmo dela, não gosta?
Yeah.
Você é um cara legal.
Uh, sim, eu acho que sim.
Eu espero que sim.
Okay.
Vejo você mais tarde.
Vejo você também.
Foram médicos após médicos.
Todo mundo tinha uma... uma opinião diferente.
Todos tinham uma opinião pior que a outra.
Antes disse, Denny nunca tinha ficado doente na vida.
Antes disse, ele era...
Você sabe... o...
A idéia de ter que enterrar seu próprio filho...
A mãe dele e eu, Nós não..
Não lidamos com isso muito bem.
Um dia, chegamos em casa e encontramos um bilhete...
dizendo, uh, que ele não queria que víssemos ele morrer.
E ai ele foi embora.
Nós pensamos...
Nos pensamos que ele havia morrido. Todo esse tempo.
Eu não tinha idéia.
Acredite em mim, se eu soubesse Eu teria...
Eu nunca teria deixado ele levar isso adiante.
Eu acredito.
Eu trabalhei durante a faculdade de medicina... Você..
Eu paguei meu debito.
Olha, me desculpe por antes.
Você, você não tem que se explicar.
Eu tenho, eu tenho.
Você é seu pai, e estava tentando protegê-lo.
E eu quero que você saiba, que eu paguei todo o meu débito.
E quando eu conheci Denny, eu ia ser uma cirurgiã,
Portanto, eu não preciso do dinheiro dele.
Eu tinha tudo que eu precisava.
Eu tinha tudo que eu precisava Até, até...
Sentimos sua falta.
Meu deus, sentimos sua falta.
Sim.
Eu, hum...
Yeah.
O que é isso?
É pra você.
É do Denny.
Ei, está pronto pra ir?
Desculpa, eu tenho que fazer algo,
mas eu tenho que ir em casa.
É a Izzie.
Sempre é Izzie ou Meredith.
Nunca, nunca sou eu.
Oh, deixa disso. Isso não é verdade.
Que sou eu pra você George?
Quem sou eu, sua namorada?
Ou alguém com quem você se diverte?
Você ao menos sabe?
Bem, adivinha?
Você não terá que se preocupar em descobrir.
Como ele está indo. Mrs Sullivan?
Nós acabamos de nos atualizar, Dra Bailey.
A cirurgia foi ótima.
Nós removemos o tecido necrosado,
Aplicamos células vivas,
E se seu corpo responder, em 3 ou 4 semanas...
Ele terá seu rosto de volta?
Mr. e Mrs. Sullivan,
Seu rosto poderá nunca vir a ser exatamente como era.
Mesmo que tudo corra perfeitamente bem,
Existirão cicatrizes.
Mas ele é um vendedor.
Ele tem um rosto tão lindo.
Você tem uma mulher incrível, Mr. Sullivan,
E uma meia dúzia de vendedores de carro na sala de espera,
aguardando pra visitá-lo.
Seu rosto pode estar diferente, mas você sabe melhor do que eu,
que não é como você é,
ou seu trabalho, ou como você é bem sucedido.
O que importa é ter pessoas na sua vida que você ama e
que amam você.
Isso, isso é tudo que importa.
Como está se sentindo?
Oh, mortificada.
Eu estava contando
A experiência de Meredith com a morfina.
Ahh. E você não se lembra? Foi memorável?
Eu vou deixar o Finn te contar. Você depois.
Não, na verdade eu fui enviado
em uma missão para pegar cubos de gelos para um paciente.
Volto logo.
Foi ruim? Eu fiz algo para me envergonhar?
O que?
Você merece ficar, com alguém..
Que faça você feliz,
Alguém que não vá complicar sua vida,
Alguém que não vá te machucar.
Ele é o melhor cara, Meredith.
Finn é o melhor.
Derek
Eu estou saindo fora.
Ele deixou uma mensagem.
Denny deixou uma mensagem para seus pais.
Na noite...
O pai dele me deu o numero e o código
Mas, hum...
Eu apenas não podia fazer isso sozinha.
Addison... Podemos conversar?
Eu não quero você aqui, Mark.
Eu pensei que eu tinha deixado isso absurdamente claro.
Então... se você insiste. Eu aceito,
Porém... Sabia que seremos apenas colegas de trabalho.
e nada mais.
Karev.
Oficialmente agora, você não está mais a meu serviço.
Mas isso valerá pois,
Eu acho que você sentirá minha falta.
Oi, você está falando com os Duquettes
Pai, mãe, sou eu.
Eu estou ligando do Seattle Grace Hospital
onde a linda, talentosa
e incrivelmente estudiosa,Dr. Isabel Stevens
acabou de me dar, um coração semi-novo.
e prometeu casar comigo.
Eu sei que tivemos nossas diferenças,
e sinto muito por isso. Estivemos sem contato.
Mais cirurgias nas galinhas?
Estou fazendo seu jantar.
acredite ou não,
Eu estava tentando fazer tudo melhor.
Eu sei que vocês estão zangados. Espero que vocês me perdoem.
porém descobre-se que as vezes estamos fazendo a coisa errada.
McSteamy, certo?
Você deve ser uma amiga da Meredith.
Na verdade não. Dr. Torres.
Callie.
Mark Sloan.
Dia ruim?
Pode-se dizer que sim.
E você?
Oh, yeah.
Então, o que exatamente você já ouviu sobre mim?
A maioria das coisas envolvem palavras como...
Sujo e mau.
Certo.
Eu acho que isso não é um bom modo de começar não é?
Posso te pagar um drinque, Callie?
Somente se você entregá-lo no meu quarto de hotel,
Por que estou indo pra cama.
as vezes você tem que cometer, um grande erro...
Você está vindo?
para descobrir Como fazer as coisas direitas.
Que horas eles deixam as visitas...
começar a visitar de manhã?
Você não deveria fazer isso.
Eu não me importo.
Não, Finn.
Serio, Você não deveria fazer isso.
Então, é o Derek.
Me perdoe.
Posso perguntar por que?
Você é um cara legal...
Você é um cara maravilhoso,
E você deve ser o melhor cara.
Mas...
Ele é o escolhido.
E eu queria que não fosse ele.
Ele vai te machucar novamente...
e quando ele fizer,
eu não estarei aqui.
Erros são dolorosos...
Se cuida, Meredith.
mas eles são a única forma, de descobrir quem você realmente é.
Eu sei quem sou agora.
Eu sei o que eu quero.
Eu tenho o amor da minha vida...
um novo coração...
e eu quero que vocês peguem o próximo avião...
e conheçam minha garota.
tudo será diferente agora
Eu prometo
A partir de agora...
Amo vocês, tchau.
Sincronia versão topaz: Rodrigop