Temos que agir agora.
Não sem analizar todos os riscos.
Não devemos nos apressar sem estarmos prontos.
A ousadia funcionou tão bem para nós?
Tem algo que queira dizer?
Só não quero perder a água do banho do bebê... chefe
Bem, enviaremos o Spike.
Já ouvi. Faça você mesmo.
Spike, isso é um assunto delicado, que deve ser tratado com cuidado.
E por que falamos dele?
Porque ele se uniu para ajudar.
Não para ser um coletor de lixo glorificado.
Isso não é lixo. É um corpo.
e se vem uma guerra se não o recuperarmos...
É tão importante esse morto?
São os restos do Chefe de Familia do clã de demonios Goran.
Nunca ouvi falar deles.
Isso é porque o Chefe era tolerante com os humanos.
Manteve um perfil baixo. Mais interessado nas ganâncias que na destruição.
O que aconteceu com ele?
Morreu em uma viagem de negócios na Italia.
Precisamos ir até lá, recuperar seu corpo
e levar para sua familia nas próximas...
Oh, 26 horas.
Ou o quê? vamos matá-lo?
Não. Ele está morto.
Eles morrem, e pum, vivem de novo...
mas só os rituais certos são realizados por seus familiares mais próximos.
Se não trazermos o corpo do Chefe a tempo, os rituais não servirão.
Adeus Chefe. Ola, poder vazio.
Os clãs rivais tentarão impedir.
E eles não são tolerantes com os humanos. Se fizermos isso, tudo permanece bem.
Nos ficamos com o faremos.
OK, vamos.
Arrume suas malas.
Eu nem sequer falo o idioma. Pegue um livro.
Sim? Como se diz "estou fora" em italiano?
Alguém pode por favor ir para o avião?
O quê?
Quando?
Sim,entendo.Obrigado.
É a Buffy.
Eu disse que me encarregaria dele. Encarregar do que?
Buffy está bem? Estará quando chegar lá.
O que aconteceu? O que houve?
É o Imortal.
Ele quem?
A maldade mais cruel do inferno.
Pior que você?
Foi visto em Roma com a Buffy
Espere um minuto. Roma. Foi lá onde o Chefe morreu.
Oh, Espere um minuto. Esse é claramente seu modus operandi.
O Chefe?
Ele é imortal. Ele mata o Chefe, me atrae a Roma...
elimina uma caçadora e um vampiro com alma.
depois começa uma guerra
quando o corpo do Chefe não regressar para sua ressureição.
Esse cara é bom.
Eu também.Harmony,tem que preparar o jato para descarregar.
Acha que podemos com ele? Quer dizer nós?
O que? Acha que vai pra Italia sem mim?
Não fala o idioma. Procuro um livro.
Spike, só vai piorar as coisas.
Recuperamos o corpo do Chefe, resgatamos a Buffy, detemos o Imortal.
É tão simples. A menos que te mate, o que seria triste.
Ele não vai me matar. Não se eu estiver com você.
Só admita, acha que chegará, salvará o dia e pegara a Buffy
Como se você não pensasse o mesmo.
Já estou saindo com alguém.
Quem é a garota cachorro? Nina é uma mulher-lobo.
E o Fido sabe que o seu noivo está voando meio mundo para visitar a sua ex?
Só ia chamá-la, só estamos... ..saindo. Ela não é minha noiva.
Nesse passo, nunca será.
Não pertuba, Spike. Só quero te ver feliz.
Não muito feliz, porque senão teria que te cravar uma estaca.
Pensando bem, faça.
Isso não é sobre nós. Nina e você?
Eu e você. Essa é uma missão perigosa que só vai piorar
se não colocarmos de lado nossas diferenças.
Temos que trabalhar juntos nisso para deter o Imortal e salvar a Buffy.
E vou buscar essa coisa, o corpo de demonio.
Parceiros, então?
Como nos velhos tempos.
Quer um trago? Deus, sim.
Na verdade não dá pra ficar bêbado com essas coisas.
Não a gente, de qualquer modo.
Constituição vampírica. Nem sempre uma saída.
Como sabe?
Tomei muitas e ainda não me agradou.
Sobre a Buffy. Como soube que estava com problemas?
Recebi uma mensagem. De quem?
Uma fonte.
Tem espionado ela?
Só queria me assegurar que estava bem.
Enviando seus homens para espionar por você.
Isso é realmente patético.
Está bem, não me orgulho disso, mas é...a Buffy.
Quantos a seguiam?
Só um. Mas foi descoberto.
Me ligou do hospital ao recuperar a consciencia.
Devia ter mais gente a observando.
É.
Aterrissaremos logo.
Se lembra da última vez que estivemos na Itália?
Como se fosse hoje.
Espere um minuto. Eu não estive na Itália nos anos 50.
Oh, verdade. Acho que não. Você perdeu.
Parece melhor quando sou eu que me lembro.
1894? O quarto da dor.
Oh! Demonios.
Esse bastardo.
O Imortal acha que podemos fazer isso?
Não sabe com quem está se metendo.
Bem,vai descobrir.
Vai se arrepender do dia que ficou no caminho de Angelus.
e William o sanguinário.
Veremos o quanto ele é imortal, quando acabarmos com ele...
Vamos prepara-lo como assado no domingo
e o faremos olhar enquanto comemos sua carne soltando fumaça.
Como vai indo? Nada.
Seu mestre te enviou para fazer seu trabalho sujo?
leve os ao inferno, te guardaremos um lugar...
cheio de fogo,cheio de guisos
Exagerou um pouco com isso, não acha?
Sua benevolencia é Imortal...
deseja se desculpar por tê-los detido...
mas suas ações recentes é contra seus interesses.
mereciam um castigo.
Seus interesses?
Está é nossa cidade. Chegamos aqui primeiro.
Não, ele quem fez. Há 300 anos, e agora regresou.
Abandonem a cidade esta noite e jamais voltem...
por causa da ameaça de morte
Continuem. Deem seu melhor tiro.
Eu pegarei as flechas no ar e passarei a noite toda
enfiando lentamente pelo seus pescoços.
Verdade? Pode fazer isso? Com as flechas?
Não sei. Nunca tentei.
Olha o que fez com a minha camisa!
"Sua benevolencia é Imortal."
Vai ficar surpreso.
Resolveremos isso depois de uma boa comida e um bom descanso nos braços da...
Darla!
O que te fizeram?
Não posso mais escutar a canção do verde.
Está certo que isso não me inclui?
Seus poderes foram reduzidos em grande escala.
Ainda possui níveis de força, mas não é invulnerável ou capaz de alterar o tempo.
Se diverte com minha derrota.
É assim que vê...como uma derrota?
Meu mundo se foi. Meu poder arrancado. Como define isso?
Não sei, que tal...
sorte que não te matamos quando se tornou uma bomba nuclear?
Este destino é pior que a morte.
Condenada a viver a existência em um recipiente
incapaz de aguentar minha verdadeira gloria.
Como vou funcionar com tais limitações?
Alguma vez usou Sea Breeze?
Tenta entreter o meu bem estar.
Talvez deveria voltar ao laboratório.
Não obedeço seus desejos.
Não estou te pedindo.
Só estou sugerindo que com mais testes poderiam
nos levar ao conhecimento para poder te ajudar a funcionar.
Vou porque me sugeriu.
Ah, que mal é esse que está dentro que não sugou a bun...dela pra dentro.
Está compensando. Assumindo uma pose.
Então não vai explodir a cabeça?
Seus poderes estão debilitados. Mas...
Ainda é impredicível. Talvez até que aprenda a se ajustar.
Devemos ter cuidado em não deixar se agitar.
Burkles!
Viu?Te disse que se lembrariam de nós. Acho que fizemos uma boa impressão.
Por que estão aqui?
Quero dizer Hawaii.
Temos sonhado por anos.
Pensamos em dar uma passadinha e surpreender a Fred.
Sabem onde encontrá-la?
Vamos ao meu escritório.
Deixe me pôr a mão nisso. Aposto que gostará.
Spike! Oh meu deus!
E como um sogno incantevole.
O que está fazendo aqui?
Estava por perguntar o mesmo,Andrew.
Buffy e a Dawn me deixaram ficar.
Minha casa foi queimada quando essa coisa passou.
Que coisa? Mal entendido cultural.
Vamos falar de coisa melhor. Entrem.Eu abro a minha entrada.
Quero dizer, meu departamento. Óbvio.
Tenho planos para essa noite, mas posso mudar se quiserem sair.
Posso mostrar a noite de Roma, uma cidade de contrastes.
Onde quiserem ir, qualquer coisa que queiram ver.
Certo,porque vocês dois
Sim,ela não está aqui.
Onde foi?
Encontrar-se com o Imortal.
Só ela?
Disse que tinha planos.
Quando ela foi?
Acabou de sair.
Então não é muito tarde. Poderia ser pior.
Vocês me digam...
A maioria das noite eles não saem de casa, só ficam no sofá abraçados.
Abraçados?
Pra começar.
Esperem. Não sabiam que eles estão juntos?
É pior.
O que tem feito?Minha doce morte.
Você voltou.
Escalaria meu caminho de volta
das profundezas do inferno só para estar ao seu lado.
Ele te provou.
Quem?Quem acha?
Esse bastardo. Nos amarra e usa a sua mulher.
Te machucou?
Não até eu pedir.
Oh, vamos.O que viu nele? Com os olhos e o queixo...
imortalidade.
Somos imortais.
Não como ele. Quero dizer, ele não é como um vampiro comum.
Ele é...não sei o que ele é.
Um gigante.Um titã entre o bem e o mal...
Não serve a ninguém, faz o que quer.
É espiritual. Sabiam que ficou 150 anos no monastério do Tibet?
Acho que isso explica todo o desejo.
Ele é o meu arqui inimigo.
Carinho,só foi uma fornicação.
Uma fornicação muito boa.
Ela está brilhando,meu caro. Não é assim.
Um pouco.
Melhor procurar um par de chifres. Ela infiel da pior maneira.
É hora de cavalgar no poney de novo?
Filho da puta!
As duas?
Ele é insaciável.
Drusilla, você deixou que te tocasse?
Se sentiu como a luz do sol.
Uh, não. Não.
Por isso noa amarraram. Para seduzir nossas
Ele não fez
Violou nossas mulheres!
Fazer sexo em sequencia! Várias vezes.
Várias vezes? Nunca nos deixam fazer isso.
Vamos, Dru. Vamos tomar um banho para que os dois possam chorar em paz.
Vai me segurar na água? Se é o que deseja.
Isso não vai ficar assim.
A morte é rápida. Nem todas são rápidas.
O que tem em mente?
Creio que é hora do Imortal saber com quem se meteu.
É hora da vingança sangrenta.
Vingança sangrenta.
Sei que estamos na lista. Não tem nenhum vingança sangrenta?
Não.Nenhum vingança sangrenta. Sinto muito.
Talvez esteje embaixo do nome Angelus.
Não estão na lista do Imortal.
Ah,sabe de uma coisa? A merda com a lista.
Não estão aqui. Não vão passar pra lá. Se danaram!
Se desfaz de nós qualquer momento.
Sim,o homem não tem sentido de indecência.
Se lembra de Frankfurt? Criou o ovo Rathruhn pessoalmente.
e decidiu dar as monjas passagem segura.
Essas eram minhas monjas! Sim,as monjas são suas.
Todo mundo sabe. O respeitam. Eles não respeitam.
Somos a razão pelo qual os homens temem a noite.
Isso ainda não terminou Imortal! Isso nunca terminará!
Terminou.Daquele jeito.
Não é que tenha pensado que tinha uma oportunidade de qualquer modo.
Pelo menos tenho uma noiva.
Ainda. É.
O Imortal? Quero dizer,vamos!
Ela é muito para isso.
Ela nunca iria namorar um cara com ciclos de vida...
e um passado escuro, que pode ou não ser mal.
Esta sobre algum feitiço. Estava pensando nisso.
Pegamos o corpo do Chefe, encontramos o Imortal e rompemos seu feitiço.
Obrigado, Sr.Angelus.
Estamos gratos por atender um assunto tão delicado.
Obrigado, Obrigado.
É ele, o Chefe da Familia do clã dos demonios Goran?
Sim, sim. É o Chefe da familia.
Devia ser um cara baixo.
Isso é só sua cabeça.
Sim, sim, a cabeça do Chefe da Familia.
O que aconteceu com o resto dele? Quando um demonio Goran está bem velho...
sua cabeça se separa e cai como um figo maduro
Então seu novo corpo cresce apartir dela?
Se os rituais são realiados pela familia a tempo.
Devem levar a cabeça do Chefe a LA o mais rápido possível. Certo?
Sim,rápido.
A Buffy está em casa? Rapazes só é 8:30.
Certo.É mesmo.
Sabe pra onde foram?
Isso está melhor que usar chapéu.
Ooh, um par de etapas.
Sim,nós
Sabe, não queremos dizer nada,
mas estamos um pouco preocupados com esse velho hotel.
Parece um pouco acabado.
Mas a Fred chamava de lar, então ficamos de boca fechada.
Quando uma garota tem certa idade, tem direito a tomar suas próprias decisões.
E com a Fred foi aos 7 anos, não foi?
Sr. e Sra. Burkle Por favor.
Roger e Trish.
A maneira que ela fala de vocês...
nos faz sentir que somos praticamente da família.
Então,onde está a filha pródiga? Salvando o mundo com esse rapaz o Angel?
Roger, Trish. Tem uma coisa que devem saber.
Fred Mãe?
Bem, Aí está ela. Pai! Oh, meu Deus. O que fazem aqui?
Doçura. São os olhos que te vê.
Está incrível!
Dançando. Por que tinha que estar dançando?
Fala inglês, amor?
Sim, sim. Adoro o inglês. Nos daremos bem, então.
Procuramos uma garota. Americana. Loira. Olhos azuis.
Tem muitas estudantes americanas loiras.
Férias de Verão? As garotas ficam selvagens.
Não, não. Procuramos uma amiga.
Ela está com problemas. Com um cara chamado de Imortal
Ah, sim. Sim. A garota nova do Imortal.
Eles vieram, feito ratos.
Lá.
Sua amiga também é um pouco selvagem, não é?
Bem,gosta de ser forte. Volto logo.
Oh,tá.Vai sozinho, se faz de heroi e a Buffy volta pra você.
Bem,tenho noticias para você loirinho, isso não vai acontecer.
Sei que não tenho chance com ela, está bem?
provavelmente nunca tive, mas mesmo assim me preocupo com ela...
e não vou deixar que fique com um imbecil como o Imortal.
Ou você.
Ei,o nosso amor é eterno. Tive algo com ela também.
Ok. Dormir juntos não é ter uma relação. É se você faz muitas vezes.
Spike. O quê?
A cabeça. Achei que você a tinha.
Onde acha que vai com a nossa cabeça, Jeeves?
Onde ele quiser.
Não podemos falar disso tomando um bom amaretto?
Uma vez em um tempo feliz
Muitos milhões de anos atrás.
Havia um homem, apaixonado e querido
Muitos milhões de anos atrás
Que pensou que tinha uma noiva
Então rompeu a regra mais importante
Nunca ache que seu amor está seguro
Os homens sábios se fazem de tontos.
Agora gostaria de dizer, Sinto muito
Não pode ver dentro do seu coração
Sem você, não existe o amanhã
Por que o verdadeiro amor tem que partir?
O que está fazendo?
Me confundi, chato! Tem muito barulho aqui.
Pra onde foi o baixinho?
Pra onde foi?
Esse é o nosso carro. Ele tem carro.
Entre,vovózinha.
Não vou atrás.
Ele está fugindo.
Mais rápido! Vamos acelere! Deixe de agarrar tão forte.
Atalho,cruze a direita. Deixe me em paz.
A esquerda, a esquerda. Vamos alcançar.
Está bem,já entendi.
Filho da
Um trabalho, sabe. Sair com a cabeça. Isso era tudo.
Tem razão.De novo.
Eu não estava com a cabeça. Bem,perdemos,não é?
Vai ficar parado gritando a noite toda?
Você disse estrada? Quis dizer rua.
Sim,eu sei o que significa.
Temos só 12 horas para voltar com a cabeça
antes que LA se transforme em uma guerra de demonios.
Discutimos mais, ou deixamos assim?
Ah,está bem.Você tem razão. Não vamos mais perder tempo.
Encontramos esse cara, recuperamos a cabeça e saimos daqui. Isso é tudo.
Viram a loira? Buffy, seu nome é Buffy.
Ela estava dançando com o Imortal. Eles ainda estão aqui? Já foram?
Calma, calma. Está bem. Estão aqui?
Não, não. Eles já se foram. Mas devem se acalmar, servirei vinho.
Oh, ele a tem, Spike. Ele tem a Buffy. Por que isso está acontecendo?
É ele. O Imortal. Isso é o que ele faz.
Cada vez que aparece, perco minha garota...
Serei espancado ou me fecham em uma prisão por sonegação de imposto.
Longa historia.
Sabe de uma coisa? É diferente agora.Somos diferentes,
Ei,claro que somos. Não seremos seus shemps nunca mais.
De modo algum. Quero dizer, estamos fora disso.
Se fosse em LA, teriamos pego nesse momento.
Se tivessemos nossos recursos, nossa equipe
Nossos helicopteros, ou ele estaria em um mundo de
Espere. Por acaso a Wolfram & Hart não tem um escritório aqui em Roma?
Ola! Bem vindos!
Bem vindos!
Voce é a definição de bonito.
Me deixa sem folego. Ah,não tenho folego.
E você,que honra.
O grande Angelus.
Só Angel.
Ah sim, os ciganos te deram uma alma
Os ciganos são sujos!
Não vamos mais falar deles.
Sou Ilona Costa Bianchi.
Sou a CEO dos escritórios romanos de Wolfram e Hart.
por favor, estamos a sua disposição.
Qualquer coisa que precisarem, nós daremos
Se querem o mundo, daremos o mundo.
Damos 2 mundos feitos, porque é assim que trabalhamos.
OK Bem,sim.
Agora vamos ao meu escritório e falemos como adultos? Venham.
Pietro. Sim, signora.
Vá pegar um café e doces, qualquer coisa pra comer.
Sim,senhora. Vamos, rápido.
Parece ser agradavel
Tenho que admitir. Todos são tão amigaveis. Não tenho muito disso.
Tem que ser, papi. Sou seu chefe. Se são maus com você, eu despediria.
Não nos temos visto desde que peguei o demonio do ônibus?
Como isso é possível?
As coisas andam um pouco agitadas nos últimos anos.
Quero ouvir tudo, mas o mais importante
Tem alguma garota na sua vida?
Mãe! O quê?Só perguntei.
Como posso dizer, quando tem um perfeito cavalheiro
se escondendo na frente da minha filha solteira?
Pai,tem que se compôr. Termine,boba.
Se continuarmos falando assim, vou ficar bravo com você.
Esse laboratório é só seu, meu bem?
Tecnicamente é da empresa,mas... Sim, estou no cargo aqui.
Quer ver meu escritório? É lá em cima?
Vamos, nena. Bom!
O que está fazendo?
Visitando com os meus pais.
Seu pesar se dresprende de voce como carne podre.
Não pude tolerar a deles também.
Pensei que isso seria mais conveniente.
Como é possível?
É uma modulação simples de minha forma. Me vê como deseja.
Quer me deter?
Doçura, tem que fazer uma decoração melhor.
Esse escritório está sem nada.
Está tudo bem?
Tudo vai bem.
Absolutamente.
Por favor, fique a vontade.
Não tem nenhum problema. Não precisa se preocupar.
Quais são seus problemas?
Nossa amiga, está sobre algum tipo de feitiço...
Feito por cara mau. Desde o Monte Everest.
Me disseram que escalou, várias vezes.
É conhecido por um homem chamado de Imortal.
Ah,o Imortal. Ah. Então sua amiga tem sorte.
Já estive com o Imortal muitas vezes.
E devo acrescentar que os resultados foram sempre
muito satisfatórios.
Ele a deixou confusa. É um feitiço de amor,e nós
Duvido.O Imortal não usa feitiços.
Os considera sujos. Jogo sujo para gente suja. Como os ciganos.
Não vamos mais falar deles.
Bem,ele fez algo mágico com ela.
Precisamos investigar. Vocês não tem um Wesley italiano por aqui?
Sim, sim, temos, mas está descansando.
E não preciso dizer o que todo mundo sabe
O Imortal não usa magia.
Então deve ser outra coisa.
Precisamos saber o que há sobre ele.
Precisamos manter sua cabeça
Sim, sabemos tudo sobre sua missão para recuperar o Chefe da Familia.
E tenho que dizer, que isso me parece mais importante...
que tratar de arrancar a sua amiga do Imortal.
Sua cabeça corre grande perigo.
Já recebemos uma nota de resgate.
Estava dirigida a vocês através do nosso escritório.
Tomei a liberdade de dar uma olhada.
Devemos nos apressar porque a mudança será em menos de uma hora.
Bem,precisaremos de um helicoptero de persecução, uma equipe...
e armas,muitas e muitas armas.
Não,não,não,não!
Vocês dois são preciosos.Não!
Este é um país civilizado. Fazemos essas coisas sempre.
Se alguém é sequestrado, pagam e todos vão para casa felizes.
Grazie. Prego. Beso-beso.
Já temos o dinheiro pronto para ir
Está bem,que seja. Faremos da sua maneira.
Quem fará a troca?
Eu ajudei a salvar o mundo, sabe. Como se eu não soubesse.
É,mas eu fiz mais vezes. Oh,por favor.
Eu fechei a boca do inferno. Eu fiz isso.
Sim,usou um medalhão.
Eu ajudei a matar o alcalde e a Jasmine e
Isso conta como salvar o mundo?
Detive a Acathla. Isso salvou o mundo. Buffy te atravessou com uma espada.
Sim, mas fiz o que devia fazer.
Fez cena com os olhos.
Ela te matou.
Eu a ajudei! Essa conta como meu.
O ponto é que sou melhor que isso.Ok? Somos melhor que isso.
O que a Buffy viu nele?
Talvez ela goste do modelo da sua calça.
Sentimos muito em aparecer assim sem avisar.
Estão brincando? Só fico triste que não podem ficar mais tempo.
Bem,a praia nos chama.
Wesley. Você cuida da nossa pequena Fred por nós, ok?
Mas é claro.
Já estou sentindo sua falta e nem sequer nos fomos.
Está certa que está bem? De algum modo te vejo um pouco diferente.
Oh,está crescidinha, mãe. Deixe a tranquila.
Vai envergonhá-la na frente dos empregados.
Pare pai,e venha aqui.Me dê um abraço.
Eu adoro tanto vocês.
Oh, Nós também te adoramos.
Depois nos falamos. Ok?
Conto com isso.
Conseguiu o que queria dessa experiência?
Sim, foi muito informativa.
Bom.Não volte a fazer isso de novo.
Devem se sentir tão sós.
Sua noiva é amante do Imortal.
Que azarados vocês são. E que azarada é ela.
Conhece o Imortal? Mas é claro.
Eu sabia,nada disso é uma coincidencia. Era um plano o tempo todo.
Roubar nossa cabeça, nos manter ocupados e escapar com a minha garota.
Nossa garota.
Tudo esta arrumado. É só um dos homens dele.
Se tivesse tanta sorte.
O Imortal não precisa de homens como eu para fazer seus negócios.
Ele é uma carta escondida, um lobo sem sua manada...
um cavalo,sim sem as rédeas.
O quê?está apaixonado por ele?
Não, não, não, não. Bom, OK.
Mas se existe algo,ele é como uma...
inspiração, um guía espiritual.
Leram seu livro?Mudará suas vidas.
Já estou me cansando da Itália. Seí o que quer dizer.
Oh, vejam, os americanos usando a violência para resolver seus problemas.
Que surpresa.
OK.Sem mais jogos!
Mais um passo e a cabeça sofrerá as consequencias,ok?
Não somos animais. Somos italianos.
Nos dê o dinheiro e damos a cabeça.
O dinheiro,a cabeça.O dinheiro
Sim.Já entendemos.
Dinheiro.
Arrivederci, americanos.
Foi um prazer fazer negócios com vocês.
Não creio nisso por um segundo. Estou até o pescoço com o Imortal.
Claro que ele está. Está nos ferrando.
Nos ferrou antes e está nos ferrando agora.
Sim, cada vez que escutamos seu nome,
terminamos parados na estrada, com a mala na mão
País civilizado? Olha o que fizeram com a minha jaqueta.
Depois de tudo que passamos, está nervoso por causa de uma jaqueta.
Não, não é só uma jaqueta. É a minha jaqueta.
Não tem idéia do que passei para consegui-la.
A arrancou do corpo de uma caçadora morta.
Bem, é de grande valor sentimental.
Fora que tenho usado por mais de 30 anos. É como uma parte de mim.
Vai superar. Compre uma nova.
É minha segunda pele. É quem eu sou.
É uma coisa que ele me dá e que nunca terei de novo.
Sim,está bem.
Fico feliz que goste, porque envie outras 10 a LA para você...
com uma variedade de sapatos finos.
Você! Como está lindo! Está belíssimo!
Oh! está tão belo!
Não estou certo de que isso seja eu.
Não, não, não, não, não. Essa é a última moda.
Será a definição do bem pelos anos seguintes.
Agora o que aconteceu com os agradecimentos?
Sem Obrigado. Beijo Beijo?
Obrigado,Ka-boom
Ohh! Oh, sempre fazem isso com os primos nesse país.
Não disse isso?
Isso é tudo. Chame os helicopteros, e a equipe
Recuperaremos nossa cabeça.
Não, não, não. Adoro vocês dois...
A força bruta só fará que a sua preciosa cabeça desapareça.
Tem feito um trabalho de grande qualidade
Agora,por favor,relaxem. Deixem que nos encarreguemos disso.
Vocês devem colocar seu destino no poder superior.
Somos heróis. Não precisamos de um poder superior.
Manterei contato.
Fazemos nosso próprio destino.
Não precisamos que ninguém limpe nossos desastres.Somos Campeões!
Tenho tudo sobre controle.
Sabe de uma coisa,vamos...Nós vamos
Devemos ir para casa? Oh Deus,sim.
Não podem me tirar desse esgoto de ratos chamado de país, o suficiente rápido.
A Buffy já voltou?
Sinto muito. Ainda não. Podem esperar se quiserem. Estou saindo
Bonita jaqueta.
É a última moda.
A Buffy agindo estranho?
Como se o Imortal a tivesse colocado em algum tipo de feitiço?
Boa pergunta.
Não.
Poderia ser controle mental?
Ou uma porção do amor? Ela bebeu uma porção do amor?
Rapazes, sério, pensei em todas essas coisas...
mas o que descobri é que a Buffy se apaixonou pelo Imortal por ela mesma...
e agora é feliz. Isso é tudo.
Mas ela não terminou de cozinhar.
Tenho que esperar até que ela termine de cozinhar.
até que se encontre com si mesma, porque assim são as coisas.
Bem,espero pacientemente enquanto o Imortal está comendo as galegas.
Angel está chorando?
Não!
Claro que não.
Talvez queira aguentar o tranco, grandão.
O Imortal é legal mas não é tudo. Tem seus defeitos.
Verdade?Quais são?
O ponto é que ela o está superando.
Vocês rapazes façam o mesmo, e talvez consigam algum dia.
Bem, um de vocês.
Se continuarem dando voltas, se daram conta que perderam a muito tempo.
É um pouco bobo.
Nós...a perseguindo como um casal de adolecentes. Nós...
Buffy ama os dois, mas ela tem que viver sua vida. A gente muda.
Deveriam tentar alguma vez.
Ah, Caprice, se a bela come a noite
E você, Isabella... superi perfino le stelle.
Ciao.
Bem,talvez seja a hora para É.
Está bravo comigo ou algo? Pare.
Não é o que deseja?
Quero dizer, você me ama, eu te amo. Qual é o problema?
Eu amei ela.
Amou isso.E parte de você ainda ama.
Posso sentir em você.
Eu...desejo explorá-lo mais um pouco.
Nunca.Você...
dessa forma. Me deixa doente.
Oh, Senhor. Nós sabemos que isso não é verdade.
Pare!
Mude de novo.Seja azul. Qualquer coisa. Não seja ela.
Nunca seja ela.
Como queira.
obrigado.
Perdemos a cabeça. Comece a preparar as tropas para a guerra.
A cabeça está no seu escritório.
O quê?
Na sua mesa.
Meus respeitos, O Imortal.
Sabe,eu odeio esse cara!
O que será que a Buffy está pensando? Honestamente?
Ela não tem exatamente o melhor gosto em homens. Agora, por exemplo.
Creio que parece ser bom. Sim. Uma vez que acabou com você.
Não era eu que vivia nas ruas com cocô de rato na cara.
Se falamos de projetos, você é a Capela Sixtina.
Eu não fui um projeto. Eu muito menos.
Não podemos... fechá-la em uma caixa.
onde ninguém possa tocá-la? Você sabe,como fizemos com o Pavayne?
Não acho que ela deixaria, ela é bastante forte.
Podemos fazer um feitiço. Algum tipo de controle mental.
Se daria conta.É bem esperta.
É.
Então o que?
Teremos que viver com isso? Continuar com nossas vidas?
Isso que tenho medo. É.
Não tem problema. Planejava fazer de qualquer jeito.
É,eu também.
É o que estou fazendo agora.
Enquanto conversamos estou continuando com a minha vida.
Continuando. Oh,é.
Agora mesmo. Continuando.
Redimensionado e resincronizado por --- Fagoti ---
Versão brasileira: Angelheaven