www.legendas.tv
DEPÓSITO DE ABASTECIMENTO DHARMA PENÍNSULA DE OROTE, GUAM
PRESENTE
luques e celsojp
Quanto tempo até terminar os rótulos das ervilhas?
Não sei, algumas horas.
Depressa, cara. Já carreguei o restante.
Não sei por que você sempre tem pressa.
Por causa disso.
Perderemos a janela de lançamento.
Não quero ficar acordado de madrugada
carregando essas malditas caixas.
Com licença.
Quem diabos é você? Como entrou aqui?
Meu nome é Benjamim Linus.
Sou do Escritório Central.
Ninguém do Escritório Central jamais veio aqui.
Há um novo homem responsável, ele me enviou.
Para fazer o quê?
Acertar algumas pendências.
Seus serviços não são mais necessários, cavalheiros.
Estamos fechando este local. Então, estão livres para ir.
Mas temos carregado as caixas nos aviões de controle remoto faz...
20 anos.
O que faremos?
São as suas indenizações. Diria que podem fazer o que quiserem.
Você trabalha com a Iniciativa Dharma?
A Iniciativa Dharma não existe faz quase 20 anos.
Não é verdade.
Recebemos um aviso depois de todo carregamento.
É automático. Vem da Estação Farol de LA.
Não tem uma pessoa por lá desde que vocês começaram.
Por isso o homem responsável me enviou para fechar os armazéns.
Estação Farol?
Já disse mais do que deveria.
Antes de irem, por favor, fechem as portas e desliguem as luzes.
Espere! Você não pode simplesmente ir embora.
Nós merecemos respostas!
Certo.
Antes de ir, deixarei cada um de vocês fazer uma pergunta.
Mas apenas uma, então pensem bem.
Para onde enviamos estas caixas? Onde elas sÃ£o entregues?
Uma ilha.
Como é possível? As coordenadas são diferentes a cada vez.
A ilha se move.
- Como a ilha... - Uma pergunta.
- Sua vez. - Estamos em Guam.
Então essa ilha é entre os trópicos, certo?
Então explique isto.
Ração de urso polar. Como há um urso polar em uma ilha tropical?
Ursos polares, na verdade.
Plural.
Vocês têm um aparelho de DVD?
Todos nós assistiremos e depois iremos embora, de acordo?
- Combinado. - Combinado.
Sinto muito pela qualidade, foi transferido de uma velha Betamax.
ORIENTAÇÃO ESTAÇÃO UM - HIDRA
Olá, sou o Dr. Pierre Chang.
Este é o vídeo de orientação
para a estação um da Iniciativa Dharma, a Hidra.
Por motivos de segurança, não comente meu nome em festas.
Não quero recorrer a um pseudônimo no futuro.
O propósito desta estação,
é conduzir pesquisas biológicas e comportamentais.
Em vários animais, pássaros, e assuntos marítimos.
Estas são algumas obrigações que você deverá realizar.
Alteração genética.
Estes fascinantes híbridos,
ou "hí-pássaros" como chamamos, serão liberados e monitorados,
para vermos como se adaptam às propriedades da ilha...
...Estudos avançados bem sucedidos em grandes mamíferos.
Ursus maritimus, ou ursos polares,
possuem um forte sentido de memória e adaptabilidade.
O que os tornam candidatos ideais para estudos eletromagnéticos,
que será conduzido num local secundário
onde fiquem numa temperatura confortável...
É importante que quando você lidar com ursos,
não mostrar afeição, ou se apegar de qualquer modo.
E não subestime a inteligência e perspicácia deles.
Essas regras devem ser sempre seguidas.
Eu repito, os ursos, não são seus amigos.
Recompense o urso com um biscoito de peixe,
uma vez que ele tenha resolvido um complexo quebra-cabeça.
Quando completo o treinamento, você tranquilizará o urso.
Fixará este aparelho de rastreamento no pescoço dele.
Que será transportado para a estação Orquídea,
para a próxima fase da pesquisa.
Lembre-se de confirmar se a fêmea não está prenha,
antes de transportá-la,
devido aos altos níveis eletromagnéticos da Orquídea,
que possuem um efeito nocivo em gestações recentes.
Como você já sabe, realizamos pesquisas em animais na Hidra.
Infelizmente, temos de levar em conta o mais perigoso de todos:
humanos.
Assim, temos um local de testes mais isolado,
onde conduzimos um trabalho sensitivo significativo.
A ilha possui uma população indígena,
você já deve ter escutado sendo referidos como "hostis".
Foram capturados no centro da ilha, sedados e trazidos aqui.
Para a sala 23.
Como as cobaias não são cooperativas,
os seguranças devem estar sempre presente nas sessões.
Sob nenhuma circunstância deve-se conversar com eles.
O propósito dos interrogatórios,
são para melhor entender o modo de vida dos hostis,
suas origens, e especialmente a devoção deles a uma divindade
a que se referem como "Jacob".
Depois que a equipe de pesquisa concluir os testes,
isso deve ser injetado no pescoço da cobaia.
E colocar esses óculos nos olhos dele ou dela.
Manipulando essa alavanca, a visualização começará,
enquanto as drogas fazem efeito.
A qualidade que parece um sonho do filme,
combinado com as medicações mais modernas,
criará uma leve amnésia.
TUDO MUDA
PENSE NA SUA VIDA
Qualquer memória do interrogatório será apagada.
Por mais que essas medidas pareçam extremas,
eu garanto, que são vitais...
...Para nossa trégua com os hostis não ser violada.
Isso conclui a orientação sobre a estação Hidra. Boa sorte.
E lembre-se: não discuta a natureza desses experimentos
com outros membros da Iniciativa.
Aproveite sua estadia aqui na ilha Hidra.
Namaste e bom...
Acho que vamos ter que ver isso novamente.
Desculpe, estamos sem tempo.
O que eles fizeram com aqueles ursos?
- E o que é um "hostil"? - Adeus, cavalheiros.
Tenho outra visita para realizar.
Namaste.
SANTA ROSA INSTITUTO DE SAÚDE MENTAL
Olá, estou aqui para ver Keith Johnson.
Você está na lista de convidados dele?
Não, mas se entregar isso, ele vai querer me ver.
VISITANTE
Olá, Walt.
O que está fazendo aqui?
Como o bilhete dizia, um amigo seu me enviou.
Eu não tenho amigos.
Todos temos amigos. Até eu.
Está aqui para me sequestrar de novo?
Eu realmente sinto muito por aquilo.
Mas o que está feito, está feito. Não posso mudar o passado.
Só posso assumir responsabilidade por ele.
Walt, entendo por o que você teve que passar.
Sei as dificuldades que teve fingindo ser alguém que não é.
Walt, estou aqui para ajudar você.
- Por quê? - Porque você é especial.
E acho que ninguém disse isso para você por muito tempo.
Que bem isso faz a mim?
Precisamos de você. Você tem trabalho para fazer.
Começando por ajudar o seu pai.
Meu pai está morto.
Não significa que não pode ajudá-lo.
Você virá conosco, Walt?
Vamos, está tudo bem.
Pode ir no banco da frente.
Cara.
- Hurley. - É bom ver você, Walt.
Eu esperava que algum dia alguém viria me buscar.
Disseram que estava louco.
Você não está louco, cara. Nem um pouco.
Apenas precisa voltar para a ilha, só isso.
É onde você pertence. Onde sempre pertenceu.
Por quê?
Quero falar com você sobre um trabalho.
Certo, Ben, vamos sair daqui.
É hora de todos nós voltarmos para casa.
www.legendas.tv